All language subtitles for FAX-160.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:27,460 --> 00:03:30,880
็งใฏๆฏๅญใฎๅซใซ็บๆ
ใใฆใใพใฃใฆใใใพใ
2
00:03:31,840 --> 00:03:39,500
ๆฏๅญใฏไป่
่ๆฃใๅ
ฅ้ขไธญใทใฅใผใ ใจๅซใฎไบไบบๆฎใใใใฎใใจใพใใ
3
00:03:39,500 --> 00:03:45,060
ๅนใๅบใใใใชๆตดๅ ดใๆใ่พผใฟ ้ณใชใใๅชใใใทใฅใผใใๆผใ
4
00:03:45,060 --> 00:03:51,120
ใใฃใฆใใใพใใใใฎๆฌๆงใฏๅ็ฅ ใชๆฌฒๆใงใใฐใใฎใใใซ็ใ
5
00:03:51,120 --> 00:03:56,520
ใใใฃใฆใใใพใ ๅซใใใฃใฑใใใซใใฆใใฎ็ฝใ
6
00:03:56,520 --> 00:04:00,260
ใพใใใใซ้กใๅใใใใจไฝๅบฆๆใฃใใใจใ
7
00:04:02,270 --> 00:04:03,390
ใกใใใใ
8
00:04:04,590 --> 00:04:05,990
็ๆผ้ใใ
9
00:04:06,530 --> 00:04:08,730
ใใใใใใใใฃใฑใชใใงใใ
10
00:04:09,590 --> 00:04:10,890
ใชใใจใใใฆใใ
11
00:04:30,760 --> 00:04:33,060
ไฝใงใใฎใ็ถใใ
12
00:04:33,800 --> 00:04:34,860
ไฟกๅญใใ
13
00:04:35,420 --> 00:04:36,300
้ ผใฟใใใ
14
00:04:36,900 --> 00:04:37,940
่ใใฆใใ
15
00:04:39,350 --> 00:04:42,410
ใ็ถใใ้ ผใฟใฃใฆไธไฝไฝใงใใฎ
16
00:04:44,910 --> 00:04:45,850
ใใใใ
17
00:04:46,470 --> 00:04:50,170
ใใใพใ่ฒใฃใฝใใใใง ๆใใใใใฎใงใใ
18
00:04:51,200 --> 00:04:55,150
ใฉใใใใใใใใใ ๆใใฆใใ
19
00:04:55,870 --> 00:04:58,670
ไฝใ่จใฃใฆใใฎใใใฃใฑใใใใใพใใ
20
00:05:05,740 --> 00:05:08,540
ใใใใ็ถใใ ไฝใใใคใใ
21
00:05:09,680 --> 00:05:10,700
ใ็ถใใ
22
00:05:11,720 --> 00:05:12,640
ใ็ถใใ
23
00:05:15,100 --> 00:05:16,160
ใ็ถใใ
24
00:05:53,400 --> 00:05:55,860
ใฎๅญใใใฎๅญใใ
25
00:06:12,170 --> 00:06:14,150
ใใ!ใ็ถใใ!ใใ!
26
00:06:22,230 --> 00:06:25,130
ใ็ถใใใใใใใไปฅไธ่ฟๅฏใใชใใง
27
00:06:25,130 --> 00:06:26,650
ใใใฉใใชใฃใฆใใใใ!
28
00:06:33,910 --> 00:06:34,890
ใ็ถใใ
29
00:06:44,550 --> 00:06:55,470
ใ็ถใใใใใ
30
00:06:55,470 --> 00:06:57,690
ใใๅญใใใ่จฑใใฆใใ
31
00:06:57,690 --> 00:06:58,750
ใใๅญใใ
32
00:06:58,750 --> 00:06:59,470
ใ็ถใใใใใ
33
00:06:59,470 --> 00:07:00,170
ใ็ถใใ
34
00:07:08,150 --> 00:07:11,460
ใๆฏใใ
35
00:07:13,810 --> 00:07:17,470
่ฆณๅฟตใใฆใใใช
36
00:07:20,810 --> 00:07:29,610
ใๆฏใใ
37
00:07:31,050 --> 00:07:35,860
่ฆณๅฟตใใฆใใใช
38
00:07:35,860 --> 00:07:37,060
ใๆฏใใ
39
00:07:38,670 --> 00:07:41,230
ใๆฏใใ
40
00:07:42,100 --> 00:07:46,760
ใใๅญใใใปใปใปใใๅญใใใปใปใปใใๅญใใใปใปใป
41
00:07:58,290 --> 00:08:00,870
ใใใปใปใปใใๅญใใใปใปใป
42
00:08:00,870 --> 00:08:04,310
ใใใปใปใปใใฃใกใใใใปใปใป
43
00:08:04,310 --> 00:08:06,010
ใใฃใกใใใใปใปใป
44
00:08:06,010 --> 00:08:08,390
ใใฃใกใใใใปใปใปใใฃใกใใใใปใปใป
45
00:08:12,930 --> 00:08:15,450
็ถใใใปใปใป
46
00:08:17,530 --> 00:08:18,410
ใใใฃ
47
00:08:24,540 --> 00:08:28,660
6ๆฐดใฎ ๅซใฎไฝๅ
ใซๅฐ็ฒพใใฆใใพใใพใใ
48
00:08:29,780 --> 00:08:39,250
ใใจใ็ตใใใใจๆใซๅธฐใฃใ็งใงใใใพใ ๆฏๅญใฎๅซใๅใใใงๆ่พผใใซใใกใพใฃใใใงใใใพใ
49
00:08:40,610 --> 00:08:45,210
ใชใใจใใใพใใใใจใ ใใไปๆง
50
00:09:43,790 --> 00:09:47,090
ใใฎๅคใใๅซใฏๅฎๅฎถใซๅธฐใๆปใฃใฆ ใพใใใพใใใงใใ
51
00:09:48,330 --> 00:09:53,910
1ใถๆๅพๆฏๅญใ้้ขใใใจๅซใ ๅฎๅฎถใใๆปใฃใฆใพใใใพใใ
52
00:09:55,170 --> 00:10:01,040
ๅฎๅฎถใซใๆฏๅญใซใๅซใฏไปๅใฎใใจ ่ชฐใซใๅใฃใฆใฏใใชใใใใงใใ
53
00:10:02,890 --> 00:10:05,730
ๅซใจ็งใจไบไบบใ ใใซใชใฃใใใ ๆฅใฎใใจ
54
00:10:06,550 --> 00:10:08,010
ๅซใฏ็งใซ่จใใพใใ
55
00:10:09,210 --> 00:10:14,290
ไธๅบฆใฏ่จฑใใพใ็ฎใใคใถใใพใ ใงใไบๅบฆ็ฎใฏ่จฑใใพใใ
56
00:10:14,710 --> 00:10:17,230
ไฝใใใใๆช่
ใจ่ฆๆใใฆใใ ใใ
57
00:10:18,800 --> 00:10:21,040
ใใใใใใฏ่ฒๆฐ้ใ
58
00:10:22,060 --> 00:10:23,300
ไฝใจใใชใใใใ
59
00:10:38,960 --> 00:10:40,560
ๆดๆฟฏ็ฉใงใใใ
60
00:10:40,560 --> 00:10:41,380
ใฒใใกใใ
61
00:11:11,100 --> 00:11:13,960
ใใใฆใ่ฆใใใกใใใใ
62
00:11:27,840 --> 00:11:29,860
ใใใใ้ไธญใชใใ ใใ
63
00:11:52,340 --> 00:11:54,020
่ฆใใใฆใใ
64
00:12:16,060 --> 00:12:29,890
ใใใใ้ป่ฉฑใซๅบใ
65
00:12:29,890 --> 00:12:38,530
ใๆฏใกใใ
66
00:12:39,530 --> 00:12:40,010
ใใใใใใใใฃใฆใใใ
67
00:12:48,800 --> 00:12:50,780
ๅฟ้
ใใชใใงใใ
68
00:12:53,420 --> 00:12:55,840
ใ?ใใใชใฎ?
69
00:12:57,220 --> 00:13:01,820
ใใใๅ
ๆฐใ ใใใ็ถใใใๅ
ๆฐ?
70
00:13:07,890 --> 00:13:08,570
ใใใชใฎ?
71
00:13:12,410 --> 00:13:13,030
ใใใชใฎ?
72
00:13:16,760 --> 00:13:18,390
ๅ
ๆฐ?
73
00:13:19,050 --> 00:13:21,020
่ฒทใฃใใฎ?
74
00:13:22,820 --> 00:13:23,700
ใใใฉใใใฆ?
75
00:13:26,460 --> 00:13:27,020
ใใใ?
76
00:13:29,200 --> 00:13:29,840
ใใ
77
00:13:30,780 --> 00:13:32,060
ใฆใฟใๅ
ๆฐ?
78
00:13:34,800 --> 00:13:36,100
ใใใใ่จใฃใจใใฆ
79
00:13:36,100 --> 00:13:38,660
็งใๅ
จ็ถไผใฃใฆใชใใใใ
80
00:13:42,200 --> 00:13:42,780
ใใใฃใ
81
00:13:49,110 --> 00:13:51,650
ใใใใใใชใใงใใชใ
82
00:13:51,650 --> 00:13:54,230
ใใ ใใฌใใงใ้ข็ฝใใฎใใฃใฆใใ ใ
83
00:13:58,000 --> 00:13:59,400
ใใใใใใฃใ
84
00:14:00,240 --> 00:14:02,180
ใใใใๆฏใใใๅ
ๆฐใงใญ
85
00:14:02,860 --> 00:14:04,260
ใใใๅใใญ
86
00:14:05,470 --> 00:14:07,770
ใใใใใพใใญ
87
00:14:07,770 --> 00:14:28,320
ใพใใใใใชใ
88
00:14:28,320 --> 00:14:28,400
ใใ
89
00:14:38,790 --> 00:14:39,870
ใใใชใซใใใใ?
90
00:14:41,820 --> 00:14:43,260
็งใฎใใจๆใใฆใ
91
00:14:44,760 --> 00:14:46,520
ๆใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆ
92
00:14:46,520 --> 00:14:49,560
ๆใใฆใๆญปใฌใปใฉๆใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆ
93
00:14:49,560 --> 00:14:51,180
ๆญปใฌใปใฉๆใใฆใ
94
00:14:51,180 --> 00:14:53,360
ใใใใใใใฆใใใ
95
00:15:13,580 --> 00:15:15,420
ๅ
ฅใใฆใใใ
96
00:15:39,230 --> 00:15:40,310
ไปๆฅใใใงไฝๅ
97
00:15:40,310 --> 00:15:43,450
ๆฐใใฆใชใใๅใใใชใใ
98
00:15:45,470 --> 00:15:46,890
4ๅทปใใใฃใใ
99
00:15:47,250 --> 00:15:48,190
ใพใ ๆใ ใฃใฆ
100
00:19:26,140 --> 00:19:27,060
ใ ใปใใฏในใฃใฆใชใใงใใใชๆฐๆใกใใใใ ใใ
101
00:19:53,650 --> 00:21:51,530
ใใใฃใใใ ใฉใใ
102
00:22:14,240 --> 00:22:15,200
ๅ
ๆฐใ
103
00:22:16,740 --> 00:22:20,080
ใฏใ ใๅ
ใใใใๅ
ๆฐใใใงใใญ
104
00:23:55,090 --> 00:23:58,230
ใๅ
ใใพ ใ่ถใงใใฉใใ
105
00:24:20,400 --> 00:24:21,960
ไธ่ช็ฑใฏใชใใ
106
00:24:21,960 --> 00:24:24,180
ใฏใ ใใใใใพใง
107
00:24:24,180 --> 00:24:45,470
ใพใๅ
ๆฐใใใงๅฎๅฟใใ ไปๆฅใ่ฒใฃใฝใใ
108
00:24:46,020 --> 00:24:57,440
ใพใ ใๅธๅฃไปๅใใพใใใใ
109
00:24:57,440 --> 00:24:59,240
ใใใ ใช
110
00:27:41,720 --> 00:27:45,040
ใชใฅใฆใณ ใชใฅใฆใณ
111
00:27:48,360 --> 00:27:49,140
ๅ
ๆง
112
00:27:51,500 --> 00:28:08,100
ใชใฅใฆใณ
113
00:28:23,880 --> 00:28:25,300
ในใใใ
114
00:28:25,900 --> 00:28:26,820
ใใใ
115
00:29:47,150 --> 00:29:48,390
ใใใ
116
00:29:56,720 --> 00:29:56,760
ใ
117
00:33:05,540 --> 00:34:09,160
ใใฃใใไผใฟใชใใ
118
00:35:17,810 --> 00:35:19,270
ๅพใใใๅ
ฅใใใใฆใใ
119
00:37:51,100 --> 00:37:56,820
็ฏใฎๅฎน็ใง้ฎๆใใใฆใใพใฃใ ๅคซใฏไปฅๅใซใไบบ่บซไบๆ
ๅ ๅฎณ่
ใฎ
120
00:37:56,820 --> 00:38:01,680
ๅๆญดใใใไปๅใฏ้ๅคงใชไบๆ
ใงใใ ใจๅใๆญขใใใใๅพใชใ
121
00:38:02,420 --> 00:38:07,100
ใจใใใใ่ช้ฃใฎ็ดนไปใงๅผ่ญทๅฃซ ใ่จชใญใใใจใซใชใฃใ
122
00:38:07,860 --> 00:38:13,440
ไบๅๆใใใใพใใฎใง่ฃๅคๅใฎ ่ฃ็ใฏ้ฃใใใจ่ใใฆใใ ใใ
123
00:38:16,200 --> 00:38:19,220
ใใใใซใใฆใๆฅฝ่ฆณ่ฆใใชใใง ใใ ใใ
124
00:38:19,220 --> 00:38:32,060
ใใใพใใใใ่ฒป็จใฏใฉใใใใใใใใใงใใใใ?
125
00:38:32,430 --> 00:38:36,150
ๆ ฝๅน่ฒป็จใๅซใใฆใ100ไธใจ่ใใฆใใ ใใใ
126
00:38:38,040 --> 00:38:40,300
100ไธใ100ไธใงใใ?
127
00:38:41,600 --> 00:38:41,940
ใใใ
128
00:38:45,030 --> 00:38:48,390
ไปใฎ็งใซใใใใใใจ็จๆใงใใ้้กใงใฏใชใใฃใใ
129
00:38:49,490 --> 00:38:52,650
่ฃๅใจใใใใจใซใชใใฐใใใไปฅไธใซใ้ใฏๅฟ
่ฆใงใใใ
130
00:38:53,510 --> 00:38:54,410
ไธไฝใฉใใใใฐ?
131
00:38:56,090 --> 00:38:57,310
ๅผ่ญท่ฒป็จใฎใใจใงใใ?
132
00:39:03,340 --> 00:39:07,440
่ฆ็ทใงใฏใชใๅฝๅฎฃๅผ่ญทๅฃซใซใ้กใใใพใใใ
133
00:39:07,440 --> 00:39:09,560
3ใ4ไธใงๆธใฟใพใใ
134
00:39:15,230 --> 00:39:17,390
ใฏใ้ๅฑฑๆณๅพไบๅๆใงใใ
135
00:39:18,010 --> 00:39:19,530
ใใๅคงๅฑฑใใ
136
00:39:19,530 --> 00:39:21,310
ใใใฏใ
137
00:39:22,250 --> 00:39:24,890
ไปใกใใฃใจ้ขไผไธญใงใใฎใง
138
00:39:24,890 --> 00:39:27,910
ใใๅพใปใฉใ้กใใงใใพใใ
139
00:39:27,910 --> 00:39:30,030
ใฏใใฏใใฏใ
140
00:39:30,030 --> 00:39:32,030
ใใใ็งใใใงๅคฑ็คผใใพใ
141
00:39:32,030 --> 00:39:33,190
ใใใใใใใใใจใง
142
00:39:34,970 --> 00:39:36,950
ใพใใพใใๅบงใใชใใ
143
00:39:53,570 --> 00:40:00,040
ใใคใใใใใใใงใใใช่ฉฑใๅคฑ็คผใใจๆใใพใใ
144
00:40:00,040 --> 00:40:03,920
้ๅฑฑๅผ่ญทๅฃซใฎๅฃใใใใจใฆใไฟกใใใใชใๆๆกใใใฃใ
145
00:40:04,830 --> 00:40:07,210
ๅฑ่พฑใจใใ่จใใใใฎใชใ่จ่ใงใใฃใ
146
00:40:08,030 --> 00:40:14,430
ไบบใฎๅผฑใฟใซใคใ่พผใฟใ่
นๆญฃใใๆใใๅ
่ตฐใใ็งใฏ้ใใใใใซไบๅๆใๅพใซใใ
147
00:41:37,270 --> 00:41:43,510
ๅคซใๆใใใใซใใใฎๅชใใๅคซใฎใใใซใๆใๆใฃๅใๆฉใๆนๆณใ็งใฏ้ธใใ ใฎใงใใ
148
00:41:44,410 --> 00:41:47,630
็ฎใใคใใฃใฆๆฑใใใใใจใใใ้ใฃใใใจใชใ
149
00:41:48,590 --> 00:41:51,330
ๅคซใซ็ฅใใใใใใชใใใฐ
150
00:41:52,190 --> 00:41:57,170
ๆทฑๅปใซใชใใใใฃใใใจ็งใฏ่ชๅใซ่จใ่ใใใฆใใ
151
00:42:13,220 --> 00:42:15,320
ไบบใฎไธ็ใใใใใใใพใ
152
00:42:16,790 --> 00:42:21,720
็ฎใใคใใฃใฆๆๆ
ขใใชใใใชใใๆใ
153
00:42:23,060 --> 00:42:25,020
ๆใซใใใพใใฃใฆ
154
00:42:40,700 --> 00:42:41,940
ๆฌๅฝ็ด ๆตใ
155
00:42:51,910 --> 00:43:51,210
ใใฃใกๆฅใฆๅใฃใฆใใใใ
156
00:44:01,560 --> 00:44:06,250
ใใฃใจใใใ่พผใใฆใใกใใจใใฃใฆใใใใ
157
00:44:22,090 --> 00:44:23,570
ไปๅบฆใใฏใใชใใช
158
00:44:23,570 --> 00:44:24,850
ๅ
ฅใใฆใใใ
159
00:44:27,290 --> 00:44:28,290
็งใฏใใกใใใชใ
160
00:44:29,430 --> 00:44:32,070
็่บซใงๅใฎไธญใซๅ
ฅใใใ
161
00:44:32,810 --> 00:44:33,730
ใงใๅฐใใพใ
162
00:45:09,650 --> 00:45:14,150
ใ ใใถๆฟกใใฆใใฆใพใใ
163
00:45:35,660 --> 00:45:39,240
ใฉใใงใใไธปไบบใฎ้กใฏ
164
00:45:39,660 --> 00:45:41,700
็ฅใใใใพใใ
165
00:47:32,820 --> 00:47:36,140
ไธปไบบใฎใใใซใใใใใ้กใใใพใ
166
00:47:45,460 --> 00:47:46,840
ใใพใใๅผ่ญทๅฃซๅ
็
167
00:47:47,400 --> 00:47:49,320
ใใฎไบบใจไบไบบใ ใใใฆใใใใพใใใใญ
168
00:48:01,140 --> 00:48:29,350
ใจใใใใใพใใใใใใถใใจๆปใใชใใ
169
00:48:37,890 --> 00:48:40,930
็็ดใซ่จใใใฆใใใใใฉใใใใ
170
00:48:42,980 --> 00:48:44,600
ๆงใใพใใใใฉ
171
00:48:57,730 --> 00:49:05,820
ใใจใฏ่ใใใใใ
172
00:49:05,820 --> 00:49:06,900
ใใจใฏใใใ
173
00:49:10,260 --> 00:49:13,680
ใใใใ้กใใใใฆใใใกใงใใใใ
174
00:49:15,120 --> 00:49:15,920
ใใผใใกใ
175
00:49:19,360 --> 00:49:27,690
ใใใไฝใจใไฝใจใไฝใจใใ้กใใใพใ
176
00:49:35,830 --> 00:49:37,970
ใ ใฃใใๆกไปถใใใ
177
00:49:39,220 --> 00:49:39,960
ใชใใงใใ
178
00:49:40,400 --> 00:49:41,300
ใชใใชใใจ
179
00:49:46,460 --> 00:49:49,020
ใใฎไฟบใจไธๆฉๅฏใฆใใใใ
180
00:49:49,050 --> 00:49:49,810
ๅธฐใฃใฆใใฃใฆใใใ?
181
00:49:56,010 --> 00:49:56,750
ๅซใชใๆญใ
182
00:52:52,080 --> 00:52:53,060
่ๅบใใช
183
00:53:40,700 --> 00:53:43,000
ใฉใใ ใ่ชๅใฎ่ฉฑใฏ
184
00:54:17,640 --> 00:54:27,340
็ฑใใใใชใใฎ
185
00:54:45,290 --> 00:54:58,120
ไบๅบฆใฏๅพฉ่ฎใๆฅใใ
186
00:54:58,120 --> 00:55:00,360
ไฟบใฎๆฏๅญใ็ใจใซใใใใ
187
00:55:00,920 --> 00:55:02,060
ๅฝใใๅใ
188
00:55:06,520 --> 00:55:07,840
ๆญ่ฉใๆธใใฆใใ ใใ
189
00:55:09,820 --> 00:55:10,140
ใ้กใใใพใ
190
00:55:11,700 --> 00:55:12,680
ใใใฏ็ดๆใใ
191
00:55:12,680 --> 00:55:14,180
ใซใดใ ใซใด
192
00:58:21,330 --> 00:58:24,430
็ฐไธญใใใฏใใใใๆๅพใงใใใฉใใฉใ็ฝฎใใพใ?
193
00:58:25,320 --> 00:58:26,160
ใใใญ
194
00:58:26,160 --> 00:58:28,480
ใใใใใใซใ้กใ
195
00:58:28,480 --> 00:58:30,020
ใใใงใใใงใใ?
196
00:58:41,030 --> 00:58:42,790
ใ่ฆๅดๆงใ็ฒใใ?
197
00:59:07,780 --> 00:59:08,220
ใใใใจใ
198
00:59:53,060 --> 00:59:54,480
็ดๆ้ใ
199
01:02:24,700 --> 01:02:26,900
ใใใใๆใใใช
200
01:04:16,640 --> 01:04:19,120
ๅผใฃ่ถใใฎ็คผใซใใใใฆใใใ ใใ
201
01:04:19,730 --> 01:04:22,570
ๅผใฃ่ถใใฎ้ใฏใจใฃใใฎๆๆธกใใฆใใใ ใใใ
202
01:04:26,180 --> 01:04:28,100
ใดใ ใใฏใใใซใใใใใใ
203
01:04:43,440 --> 01:04:45,620
ใใใชใใใใฃใฆใใฃใกใๆชใใใใ
204
01:04:47,420 --> 01:04:49,040
ๅคงๅคใ ใใใจๆใฃใฆ
205
01:04:49,070 --> 01:04:50,150
ใใฃใชใขในใฎๅฉ็จใใฆ
206
01:04:50,730 --> 01:04:57,030
ใใใซๆฅใกใใฃใใใ ใฎใชใฎๅ
ใงใใ็งใฎๅงใฎๅคซใฎๅๅฉ็ธๆ
207
01:04:57,770 --> 01:05:02,840
ๆดใฃใฆใใ ๅ
ใจ็งใฏใใงใซ่ไฝ้ขไฟใซใใ
208
01:05:03,560 --> 01:05:09,700
ๅใๅฑๆ นใฎไธใงใฎๅ
ใจๆฏใจ็งใฎ3ไบบๆฎใใ ไนฑใใฌใใใใชใ
209
01:05:10,340 --> 01:05:15,760
ๆฏใซใใฌใๅใซ็งใฏๅฎถใๅบใฆ ใขใใผใไฝใพใใจใใใใจใซใชใฃ
210
01:05:16,240 --> 01:05:24,680
ๅ
ใ็งใฎไฝใซๅคขไธญใ ใใใใ็งใๅ
ใจใฎใปใใฏในใซใฎใใ่พผใใงใใ ๅฅณใฎใใใฎๅใณ
211
01:05:25,520 --> 01:06:16,340
ใใฃใทใใจๆใใฆใใใๅใใฎใใใฃ ใใฃ
212
01:07:14,540 --> 01:07:15,740
ใใใใชใใ
213
01:08:13,120 --> 01:08:14,760
ๆใๅญๅใงใใ
214
01:08:16,880 --> 01:08:17,720
ใ ็งใใใชใใฃใใใฉใใซใใชใใชใใใใซ
215
01:09:12,030 --> 01:09:14,770
ไปไบๆใๅบใใฆๅคงไธๅคซใ ใใ
216
01:09:15,270 --> 01:09:17,070
ๅฟ้
ใใใช
217
01:10:38,980 --> 01:10:40,140
ไฟบใฏใใใงๅธฐใ
218
01:10:40,780 --> 01:10:42,480
ใพใๆๆฅๆฅใ
219
01:13:03,920 --> 01:13:04,440
็พ็ๅญ
220
01:13:05,180 --> 01:13:06,200
็พ็ๅญใใใใ ใ
221
01:13:07,540 --> 01:13:08,080
ใฉใใใ
222
01:13:10,880 --> 01:13:11,660
ใใใใ ใ
223
01:13:26,980 --> 01:13:27,580
็พ็ๅญ
224
01:17:21,750 --> 01:17:22,990
้ตใใใฆใใฃใใงใใ
225
01:17:23,430 --> 01:17:24,730
ใฉใใใฃใฆไธญใซๅ
ฅใฃใใฎ
226
01:17:30,700 --> 01:17:35,400
ไฝใ็จใใฎ้ใฎใใจใๅฟใใใใชใใฆใ
227
01:17:36,700 --> 01:17:38,200
ๅ
ใไพตๅ
ฅใ
228
01:17:38,200 --> 01:17:40,260
็ฏ็ฝชใ
229
01:17:53,800 --> 01:17:56,220
ใใใใฆใใ
230
01:20:29,180 --> 01:20:31,180
ใใฎ้ใฎ็ทใใใใฏใใใ ใ
231
01:25:11,820 --> 01:25:13,140
ใใใใพใใ
232
01:25:14,600 --> 01:25:15,940
ใใใใพใใ
233
01:25:17,190 --> 01:25:18,190
ใใพใใ
234
01:25:39,040 --> 01:25:40,180
ใใใใใใใ
235
01:25:41,680 --> 01:25:42,620
ใใใ
236
01:25:43,440 --> 01:25:45,480
ๆญขใใฆๆญขใใฆ
237
01:25:55,500 --> 01:25:57,520
ใใใใพใใ
238
01:25:57,520 --> 01:25:59,100
ใใใ
239
01:25:59,700 --> 01:26:01,460
ๆญขใใใใกใใ
240
01:26:03,960 --> 01:26:04,800
ใใใ
241
01:26:24,000 --> 01:26:26,120
ใใใฉใใชใฃใฆใใใใใใ
242
01:26:26,720 --> 01:26:28,920
ๆฎบใใใฆใใใใฃใฆ
243
01:26:30,090 --> 01:26:33,170
ใใใผใซไผใๅใฏใใคใใใๆใ
244
01:26:37,240 --> 01:26:38,500
ใใใใฆๅฅใใซใชใ
245
01:26:39,360 --> 01:26:41,000
ใพใๅฝใๆฌฒใใใชใ
246
01:26:43,200 --> 01:26:46,660
็งใใฉใใชใฃใฆใใใใ
247
01:27:16,880 --> 01:27:18,220
ๆฐใๆธใใใใซใใฆ
248
01:27:42,120 --> 01:27:58,990
ใจใใ!ใจใใ!
249
01:34:25,180 --> 01:34:27,660
ใใฎไบบใฏ็งใฎไบๅบฆ็ฎใฎ่ฆช็ถ
250
01:34:28,700 --> 01:34:31,900
ๅฏใๅใซใใฃใใใใซๅๅ็้
ใ้ฃฒใพใใฆ
251
01:34:32,400 --> 01:34:33,560
็ ใใใกใพใฃใ
252
01:34:34,750 --> 01:34:37,130
ใใฃใใใใๆฏใใใๅงใใ้
253
01:34:37,130 --> 01:34:40,750
ใดใฝใดใฝๅนใๅบใใฆ็งใฎๅธๅฃใซๅ
ฅใฃใฆใใ
254
01:34:41,900 --> 01:34:43,320
ใใฃใใใใฏใใ่จใ
255
01:34:43,960 --> 01:34:48,480
ใใฎไบบใ็จผใใงใใชใใจ็งใใก่ฆชๅญ ้ฃฏ้ฃใฃใฆใใใญใผใใ
256
01:34:49,700 --> 01:34:54,300
ใ ใใใจใซใใใใฎไบบใๆใใใใชใฃใฆ ใใใฐใฃใใ
257
01:34:55,180 --> 01:34:59,140
ไปๅคใใใฎไบบ ็งใฎไฝใฎไธใซไนใฃใใฃใฆใใ
258
01:35:11,760 --> 01:35:13,060
ใใใชใ
259
01:36:48,980 --> 01:36:53,480
้ฒใใใใใฎๆใๅใใใฆใใใใฎใๆฏใกใใใฎๅฝๆฅใงใใใใ
260
01:37:25,930 --> 01:37:31,590
ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใใๅงใกใใๅ
ๅ
ฅใใ ๅ
ใซๅ
ฅใใฃใฆ่จใฃใใฎใ
261
01:38:04,900 --> 01:38:06,240
ใใฃใกใซๅใใฆ
262
01:38:22,970 --> 01:39:54,940
ใใใงใใ็งใๅ
ฅใใใๅบใฆ ๆดใใ
263
01:39:54,940 --> 01:39:57,410
ใใใ ใใใ
264
01:40:16,940 --> 01:40:23,630
ใๅงใกใใใใฃใกๅใใฆ ใใฃใฑใๆดใใ
265
01:40:46,130 --> 01:40:48,750
้ฒใ?ใใฃใจ่ฝใก็ใใฆ้ฃในใฆ
266
01:40:48,910 --> 01:40:54,190
ใใใจใชใ่จใใใใช ใใฏใใฏ้ใใชใใใ่ฝใก็ใใฆ้ฃในใฆ
267
01:41:04,220 --> 01:41:36,120
ใใกใใใใพใงใ ไฟบใฎ่ฆช็ถ
268
01:41:36,120 --> 01:41:40,140
ไปใฉใใซใใใฎใใช ็งใฎ็ถใกใใใจๆฏใกใใ
269
01:41:40,640 --> 01:41:45,170
ๆญปใใงใใชใใ ไฟบใฎๅฎฎๅใฏ้ซ็ฐ
270
01:41:46,050 --> 01:41:48,070
็งใฏๆธ
ๆฐด ใๅงใกใใ
271
01:41:48,910 --> 01:41:54,690
ไปฒ่ฏใใใใใญ ไปๆฅใฎใๅงใกใใ
272
01:41:55,570 --> 01:42:17,180
ใชใใ่ฒใฃใฝใ ใใฃใกใธๅ
ฅใฃใฆ
273
01:42:17,180 --> 01:42:32,190
ใใ็ซใฃใฆใใฎ
274
01:42:32,910 --> 01:42:33,630
็ซใฃใฆใ
275
01:42:34,430 --> 01:42:35,090
่ฆใใฆ
276
01:43:51,010 --> 01:44:00,470
ใๅใใใคใซใชใฃใ?
277
01:44:01,170 --> 01:44:01,990
19ใ ใ
278
01:44:05,240 --> 01:44:06,320
ใๅงใกใใใฏ?
279
01:44:08,520 --> 01:44:09,720
24ใ
280
01:44:49,440 --> 01:44:51,120
็งใๆฐๆใกใใใ
281
01:45:20,890 --> 01:45:23,970
ใใใๅฃใฅใใใใ
282
01:45:36,790 --> 01:45:39,370
ใใใ็งใฎ่ใใฆ
283
01:46:03,240 --> 01:46:05,340
ใใใใพใๅ
ฅใใฆ
284
01:46:47,850 --> 01:46:48,830
ๅคใซๅบใใฎใ
285
01:46:48,830 --> 01:46:49,970
ๅบใใฎใ
286
01:46:50,910 --> 01:46:51,670
่กใใ
287
01:47:43,680 --> 01:47:44,560
ใๅงใกใใใฃใฆ
288
01:47:45,480 --> 01:47:47,160
ไฟบใฎๆฌๅฝใฎใๅงใกใใใฟใใ
289
01:47:53,950 --> 01:47:54,730
ใๅงใกใใ
290
01:47:56,270 --> 01:47:57,250
็ถบ้บใ ใ
291
01:48:30,140 --> 01:48:32,100
้ฃใฎใขใใผใใซไฝใๅคงๅญฆ็ใ
292
01:48:33,060 --> 01:48:34,040
ๅๅนดใปใฉๅ
293
01:48:34,560 --> 01:48:36,360
ใณใณใใใงๅฃใ่ใใใฎใๆๅ
294
01:48:37,800 --> 01:48:38,440
็ฟๆฅ
295
01:48:38,440 --> 01:48:40,400
ๅคซใๅบใใใใฎใ่ฆๅฎใใฆ
296
01:48:41,180 --> 01:48:41,800
ๅฝผใฏ
297
01:48:41,800 --> 01:48:43,040
ใใใชใใใฃใฆใใ
298
01:48:44,430 --> 01:48:47,250
็ก่จใง็ฎใจ็ฎใงใซใใฟๅใฃใฆ
299
01:48:47,980 --> 01:48:50,840
ไบไบบใฏใใใซ็ใฃใใใใซใใกใใฏใใ
300
01:48:52,620 --> 01:48:54,820
ๆ็ฉๆผใใพใงใฎ็ฎ็ทใฎใใใจใใฏ
301
01:48:54,820 --> 01:48:56,740
ใพใใซใปใใฏในใฎๅๆฎ
302
01:48:57,790 --> 01:49:02,170
็งใจๅฝผใฏ็ฉๆผใใพใงใฎ็ฎ็ทใฎใใใจใใง
303
01:49:02,170 --> 01:49:06,710
ใใใใใใใใใฎ็ก่จใฎไผ่ฉฑใใใใฎใ
304
01:50:21,620 --> 01:50:23,020
ใใๆฅใฆ
305
01:51:26,090 --> 01:51:37,460
ใ่
น
306
01:51:37,460 --> 01:51:42,260
ๆฐๆใกใใ
307
01:51:42,260 --> 01:51:46,850
ใ่
น
308
01:53:55,770 --> 01:53:55,890
ๅฅฅใใ
309
01:54:06,840 --> 01:54:08,040
ๅฅฅใใ
310
01:54:26,860 --> 01:54:48,250
ใใใงใ
311
01:54:55,950 --> 01:54:57,210
ใใชใ
312
01:54:57,950 --> 01:54:59,750
ใฉใใใใใงใใฎ
313
01:55:04,380 --> 01:55:05,100
ใใ
314
01:55:06,260 --> 01:55:06,980
ใใ
315
01:55:09,930 --> 01:55:10,710
ใใใใพใใ
316
01:55:12,010 --> 01:55:12,730
ใใ
317
01:55:13,740 --> 01:55:14,460
ใใ
318
01:55:21,250 --> 01:55:21,970
ใใ
319
01:55:21,970 --> 01:55:25,560
ๅๅพไธ็ชๅใ่พผใใฐใใใใงใใญ
320
01:55:29,710 --> 01:55:31,150
ใฏใใใใใฃใใ
321
01:55:31,750 --> 01:55:33,270
ใฏใใใใใ
322
01:56:00,370 --> 01:56:00,490
่ตทใใฆ
323
01:58:33,620 --> 01:58:34,660
ๅฑใชใ
324
01:58:54,000 --> 01:58:56,200
ใฉใใใๆฏใใ
325
01:59:32,020 --> 01:59:32,900
ใกใใ
326
02:00:18,370 --> 02:00:19,610
ไปๆด้
ใ
327
02:00:31,980 --> 02:01:06,360
ใใใใใ
328
02:01:13,240 --> 02:02:44,790
ใใใใใๆณจๅฐ็ฆๆญขใ ๆฉใใฉใใใฆ
329
02:02:46,640 --> 02:02:50,040
ใฉใใใฆใใใชใ ็งปๅใใชใใใฃใฆ่จใใใ
330
02:02:50,040 --> 02:03:00,360
ใใใซ็งปๅใใชใใ ไฝใใใฎ
331
02:03:02,700 --> 02:03:07,180
ๅคฑ็คผใญใผ ๆญขใใฆ
332
02:03:09,100 --> 02:03:12,240
ๆญขใใฆใฃใฆใใใฎใใใใใชใใฎ
333
02:03:45,820 --> 02:03:49,180
่ฒใฃใฝใใชใ ๅพ
ใคใใใใ
334
02:03:49,180 --> 02:03:50,800
ไบบใชใใ ใจๆใฃใฆใใ
335
02:05:02,140 --> 02:05:14,960
ใฆใใพใใ
336
02:06:38,270 --> 02:06:38,510
ใ ็ด ๆตใ ใ
337
02:06:42,950 --> 02:06:45,410
ไธๅฏฉ่ญฆๅฎใจใใพใใกใใใๆฐๅ
338
02:07:17,360 --> 02:07:20,790
่ฆใใใ
23043
