Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
странно вроде не жду никого
ого привет привет
а ты что тут делаешь
ты же уехала в другой город ехать
пока я знаю учиться
ну вот так вот сложилось
соскучилась вот и приехала
а ты 1 дома смотрю
ну да 1 родители на работе
ну проходи давай чай попьём сделаю
так давно не виделись да давай
ну я конечно сильно удивился
когда я открыл дверь
а там стоит моя сводная сестра
но да да
мы не виделись
последний раз
наверное кто-то ещё в школе учился
помню ты тогда вообще ужасно учился
было было такое
а я тебе говорила
учись хорошо а то вот теперь живёшь с родителями
наверное как тогда
бездельничаешь
да нет не бездельничаю
я фрилансом занимаюсь
из дома работаю
ну я так и сказала
бездельничаешь
ну почему бездельничают то сразу
ну ладно я бездельничаю
но давай не будем об этом
лучше расскажи
как тебе в другом городе учиться
да так же как и здесь
единственная только
с новыми людьми познакомилась
говорят помогут мне
устроиться на хорошую работу после учёбы
ну перспективно перспективно
а знаешь что я сейчас вспомнил
страшно представить
я вспомнил
как ты в очередной раз пришла помогать мне с уроками
помнишь что было дальше
о чём там
ой не напоминай
это же так давно было
ты мне тогда так нравился
да интересно было ощутить каково это всё
ну я помню что ощущать тебе понравилось
не смущай меня так
чтобы я покраснела что ли
ну просто когда я увидел
что ты пришла ко мне спустя столько времени
я подумал что тебе хочется ощутить всё это снова
да с таким бездельником
как ты точно нет
ой какие мы стали серьёзные
тогда моя легкомысленность тебя особо не смущала
ну даже не знаю
а уже сама вся мокрая
какая обманщица
смотри он вырастал во времени
ах
ммм
ах
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.