Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hello
Fill out the paperwork, please.
Are we husband and wife yet?
Or are we bride and groom before our wedding night?
Thereโs absolutely no difference.
The most important, it's that weโre gonna be merged with the society.
Honey, I agree with you.
- Hello. - Hello...
Our city administration congratulates you on your wedding day.
And gives you this wedding certificate.
Here you go.
And also, our party has stated,
that I would approve your marriage,
by having a wedding night.
So, fill the documents out, please.
Here you go, please.
Fill it out faster, Young Man.
Yes, sure.
Hurry up!
Itโs time for you to go, I think.
Iโve almost filled everything out.
Hold your leg like this.
Clerks are faster again.
Dear couple, our Ministry of Truth congratulates you on your wedding.
On the Ministryโs behalf, I give you this notification.
Well, I had to cut my vacation off due to this notification.
Do you understand?
As an official ambassador of our Ministry,
I have to swap with my Comrade.
Due to this Iโm back to the city,
and I couldnโt miss this event.
Do you understand what I mean?
- Yes, I understand. - Thatโs because of you.
I will sign everything now.
And where is the bride, by the way?
- There she is. - Sheโs here.
Perhaps, you need some help?
Yes, I think so.
Oh yes.
Move ahead.
Yes.
Letโs turn around.
Amazing.
Yes.
Donโt forget to fill the documents out.
We have a lot of work.
Dear Comrades honeymooners!
Since itโs a very important event, I congratulate you.
And,
please, sign these papers.
So, you might have 3 children,
and they are already signed up to work for our Motherland.
Please, sign faster.
Yeah.
Letโs switch.
Yeah.
Yes.
Turn around.
Give me your ass.
Yeah.
Yes.
Yeah.
Yeah.
See how good it is.
Iโve signed everything, by the way!
Good job.
Well done.
- Not bad. - What?
Thanks.
So, is it our turn now?
No. Iโm so tired...
Well...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.