All language subtitles for DVAJ-310.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,150 --> 00:00:56,140
ๅ
็ใใใฃใจใฏๅ
็ใชใใฎใงใใ
2
00:03:49,110 --> 00:03:50,250
ๅคฑ็คผใใพใใ
3
00:03:58,030 --> 00:03:58,470
ใ้กใใใพใใ
4
00:03:59,130 --> 00:04:00,770
ใใใงใฏใพใใ่ชๅทฑ็ดนไปใใ้กใใใพใใ
5
00:04:02,430 --> 00:04:03,870
่ฅๅ็ดใจ็ณใใพใใ
6
00:04:05,190 --> 00:04:09,730
ๅคงๅญฆใงใฏใ่ฑ่ชใจๆ
ๅ ฑ็คพไผใซใคใใฆๅญฆใใงใใพใใใ
7
00:04:11,230 --> 00:04:17,990
ๅคงๅญฆ4ๅนด้ใงๅนใฃใ็ต้จใใ ๅพก็คพใงๆดปใใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใ
8
00:04:19,680 --> 00:04:21,880
ๅญฆๆฅญไปฅๅคใงไฝใ้ ๅผตใฃใใใจใฏใใใพใใ?
9
00:04:23,590 --> 00:04:25,470
ๆฐดๆณณใ9ๅนด้ใใฃใฆใใพใใใ
10
00:04:27,010 --> 00:04:35,110
ใใฃใจ็ถใใฆใใใใจใงใไปฒ้ใจๆถใๆตใใ ๅใณใใใ้ขไฟใ็ฏใใๆ่ฌใใๅฟใๅญฆใณใพใใใ
11
00:04:36,390 --> 00:04:47,230
ใกใณใใผใจใจใใซไธใคใฎ็ฎๆจใซๅใใฃใฆ็ทด็ฟใใๆฅใ
ใ ไธ็ทใซๆณฃใ็ฌใใใจใฎใงใใ่ฆชๅใใงใใใใจใฏใ็งใฎไธญใงไธ็ใฎๅฎ็ฉใงใใ
12
00:04:48,570 --> 00:04:50,090
ใใชใใฎ้ทๆใๆใใฆใใ ใใใ
13
00:04:50,530 --> 00:05:00,310
ใฏใใ็งใฎ้ทๆใฏๅไธๅฟใงใใ ่ชใใซ้ซใ็ฎๆจใไพตใใ็ฎๆจใซๅใใฃใฆๅชๅใใใใจใใงใใพใใ
14
00:05:01,630 --> 00:05:03,850
ใใชใใฎๅฐๆฌใใไบบใฏใฉใชใใงใใ?
15
00:05:04,910 --> 00:05:08,330
ใฏใใๅคงๅญฆใฎใผใใฎๅ
็ใงใใ
16
00:05:09,650 --> 00:05:11,950
ๅฐฑ่ทๆดปๅใฎๆใใใใชใใงใใใ
17
00:05:12,970 --> 00:05:18,930
็งใๆฉใใงใใๆใ่ฆช่บซใซใชใฃใฆใใใใใจๆๅฉใใใฆใใ ใใใพใใใ
18
00:05:20,510 --> 00:05:22,730
็งใฎ็ๆถฏใฎๆฉๅธซใงใใ
19
00:05:24,380 --> 00:05:30,120
็งใๅฐๆฅใฏๅ
็ใฎใใใซๅฟใฎๅบใไบบ้ใซใชใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใ
20
00:05:31,220 --> 00:05:33,260
ใใชใใซใจใฃใฆไปไบใจใฏไฝใงใใ?
21
00:05:34,740 --> 00:05:39,520
็งใซใจใฃใฆไปไบใจใฏใๆฐใใไพกๅคใๆไพใใใใจใงใใ
22
00:05:40,740 --> 00:05:44,460
ๆฐ่ฆๅธๅ ดใฎ้ๆใซๆบใใใจใใๆๅณใ ใใงใฏใชใใ
23
00:05:44,780 --> 00:05:50,500
ๆฅใ
ใฎไปไบใงใใใใๅชใใๆนๆณใ่ฆใคใๅบใๆ่ญใงๅใในใใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
24
00:06:58,940 --> 00:07:01,140
ๅใฃใฆใใใใใงใใ?
25
00:07:11,900 --> 00:07:13,060
ใใๅฟ้
ใใฆใใฎใ?
26
00:07:17,110 --> 00:07:18,650
ๅคงไธๅคซใ ใใใกใใใจใใฆใใใใใ
27
00:07:20,750 --> 00:07:22,470
ใงใใใใฐใฃใใใใใชใใงใใ
28
00:07:26,990 --> 00:07:28,450
ๅ
็ใฎใใจใไฟกใใใใชใใฎ?
29
00:07:36,560 --> 00:07:37,420
ๅคงไธๅคซใ ใใช
30
00:07:48,290 --> 00:07:49,610
ๆๅพใซใใฆใใ ใใ
31
00:07:53,300 --> 00:07:55,360
ใใญใใญใใใใ ใใใใใใใฎ
32
00:07:56,860 --> 00:07:58,340
ใใใใๅงใใกใใใฐ
33
00:07:58,340 --> 00:07:59,460
ใชใ
34
00:08:14,660 --> 00:08:16,300
ใฏใฃใใใใใฆใใ ใใ
35
00:08:22,360 --> 00:08:23,120
่พใใใฎใ?
36
00:08:30,880 --> 00:08:31,680
่พใใใ
37
00:08:35,160 --> 00:08:36,600
ๅฐใฎๆใ้ใใซใชใใชใใ
38
00:08:40,260 --> 00:08:41,620
ใไธก่ฆชใซไฝใฆ่จใใใ ใ
39
00:08:41,620 --> 00:08:43,820
ใใฉใใงใใ
40
00:08:46,340 --> 00:08:58,130
ๅคงไธๅคซใ ใใใกใใใจๆใใ้ใ่จใฃใฆใใใ?
41
00:08:59,790 --> 00:09:01,350
ใใคใใฟใใใซ
42
00:09:07,910 --> 00:09:08,730
่จใใใ ใ
43
00:09:17,660 --> 00:09:19,100
ๅ
็ใฎใใฎใงใ
44
00:09:32,640 --> 00:09:33,360
ใใใใ
45
00:09:33,360 --> 00:09:41,280
ๅ
็ใฎๅฅฝใใชใใใซใใฆใใ ใใ
46
00:09:44,720 --> 00:09:45,800
ใใ่จใใพใใ
47
00:09:51,680 --> 00:09:54,080
ใใใๅ
็ใฎใๅ้ใจไปฒ่ฏใใงใใใญ
48
00:09:59,020 --> 00:10:00,020
ใใๅญใ
49
00:10:06,120 --> 00:10:08,080
ใใใๅชใใใใฆใใใฆใญ
50
00:10:22,520 --> 00:10:24,440
ๆฌๅฝใซๆๅพใซใใฆใใ ใใ
51
00:10:31,140 --> 00:10:32,460
ๅใๆฌก็ฌฌใ ใใใช
52
00:10:54,040 --> 00:10:57,460
ใในใใตใคใบใฏใใใคใ ใฃใใใใช?
53
00:11:05,040 --> 00:11:06,480
ใใใชใฃใใใ ใชใใๅใฏใ
54
00:11:44,080 --> 00:11:45,600
้ใใงใใ ใใใฃใฆ่จใใ
55
00:11:55,410 --> 00:13:26,020
ใใใใ ใใใใชใๆๆ
ขใใชใใฆใ
56
00:13:29,740 --> 00:13:30,660
ๅ
็ใซใใฃใฑใ่ฆใใฆใ
57
00:13:35,180 --> 00:13:36,440
ใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใใใใใ
58
00:13:43,820 --> 00:13:45,400
ใใชใฏๅ
็ใฎใใฎใชใใ ใใใ
59
00:14:02,800 --> 00:14:03,560
่ใใฆใใใ
60
00:14:07,050 --> 00:14:08,010
่ฆใฆใใ ใใใ ใใ
61
00:14:39,530 --> 00:14:40,790
่ๅฅฎใใฆใใใ ใใใใชใ
62
00:15:24,400 --> 00:15:42,630
ๅ
็ใฎ่จใใจใใใซใใฆใใฐใๅ
จ้จใใพใใใใใใ่ฆใใฆใ
63
00:16:10,060 --> 00:17:06,920
ใใฎๅญใๆฐดๆณณใใฃใฆใใใใญใ่บซไฝใใฃใใใใฆใใใ ใใใชใใฆใใ ใใใๆฐๆใกใใใ?ๆญฃ็ดใซใชใใใ
64
00:17:49,880 --> 00:18:18,940
ใใฃใใ็ซใฃใฆใใใชใใ ใใ
65
00:18:31,840 --> 00:18:33,600
ใใฃใจๅบใฆใใใใฃใใใ
66
00:18:37,660 --> 00:18:38,940
ๅบใใใใฎใ?
67
00:18:42,500 --> 00:18:43,460
ๅบใใใใฎใ?
68
00:18:49,280 --> 00:18:49,840
ใใใ
69
00:18:51,530 --> 00:18:52,670
ๅบใใฆใฟใใใ
70
00:19:02,660 --> 00:19:04,640
ใใฃใจไนฑๆดใซใใฆใใฃใฆใใใ
71
00:20:03,260 --> 00:20:04,260
ๆฐๆใกใใใช
72
00:20:05,720 --> 00:20:07,420
ๆฐๆใกใใใช
73
00:20:07,420 --> 00:20:08,120
ใชใ
74
00:20:45,020 --> 00:20:45,560
ใชใใง
75
00:20:46,890 --> 00:20:48,250
็ซใฃใฆใใใชใใ?
76
00:20:50,180 --> 00:20:51,120
ๅบงใใใฆใใใใใ?
77
00:21:03,900 --> 00:21:05,160
ๅบงใฃใฆใใใใช
78
00:21:19,380 --> 00:21:20,020
้ ใใฆ
79
00:22:44,380 --> 00:22:45,180
ใใใใใใฎ?
80
00:23:08,690 --> 00:23:09,550
ๆฑใใฆใใใ
81
00:24:56,660 --> 00:24:58,560
ๆใใฆใใฃใใจใใใใใใ ใ
82
00:25:02,130 --> 00:25:04,770
ใกใใใจ่กใใชใใฃใใๆใใฆใใใใใใช
83
00:25:46,860 --> 00:25:48,880
ไธไบบใใใใกใ ใ
84
00:25:59,390 --> 00:26:00,290
ใกใใใจๅ ฑๅ
85
00:26:09,800 --> 00:26:10,440
่กใใพใ
86
00:26:10,440 --> 00:26:12,470
่กใฃใฆใใใใใใงใใใใ?
87
00:26:14,070 --> 00:26:16,430
่กใฃใฆใใใใใใงใใใใ?
88
00:26:16,490 --> 00:26:16,790
ใพใ ใ
89
00:26:18,050 --> 00:26:19,890
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใ่กใฃใฆใใใใ
90
00:26:21,000 --> 00:26:21,700
่ฟไบใฏ?
91
00:26:29,330 --> 00:26:30,470
ใฌใ ๆใใพใใ
92
00:26:30,470 --> 00:26:30,730
ใพใ ใ
93
00:26:33,050 --> 00:26:42,860
ใใใใใงใใใใ?
94
00:26:43,440 --> 00:26:44,280
่กใใใใฎใ?
95
00:26:45,540 --> 00:26:46,900
่กใใใใงใใ
96
00:26:51,690 --> 00:26:55,050
่กใใใฆใใใ ใใพใใ
97
00:27:43,240 --> 00:27:47,920
ใใฃใฑใใใใใใ้กใ่ฆใฆไธใใใญใใซใกใฉใซๅใใฃใฆใ
98
00:27:55,780 --> 00:27:59,760
ใใใใใ้กใ่ฆใฆไธใใใ
99
00:28:06,130 --> 00:28:07,250
ๅใฏ่ชฐใฎใใฎใ ?
100
00:28:14,900 --> 00:28:16,640
็งใฎใใฎใงใใ
101
00:28:16,820 --> 00:28:18,400
ใใไธๅ่จใใไฝใ ?
102
00:28:19,880 --> 00:28:25,820
ๅใฏๅ
็ใฎใใฎใงใใ
103
00:28:26,640 --> 00:28:27,300
ใใใ ใชใ
104
00:28:32,080 --> 00:28:33,580
่จใใชใใใญในใ ใ
105
00:28:34,800 --> 00:28:35,980
ใใใ่จใใชใใ่จใใชใใ
106
00:28:42,580 --> 00:28:44,120
ใใชใฏ่ชฐใฎใใฎใ
107
00:28:51,420 --> 00:28:52,060
่กใ
108
00:28:56,440 --> 00:28:57,420
ใฉใ่ฆใใฆใใฎ
109
00:29:15,810 --> 00:29:17,510
ๆใใใฃใจใใกใใใกใใซใใฆ
110
00:29:30,450 --> 00:29:47,630
ใใใใชใใใใฉใใใ
111
00:29:59,330 --> 00:30:00,650
ๆใใใใงใใ ใ
112
00:30:01,370 --> 00:30:02,590
ๆใฎโฆ
113
00:30:09,280 --> 00:30:11,020
ใใใบใใบใใใใใฎๅฅฝใใ ใ?
114
00:30:12,660 --> 00:30:13,780
ใใโฆ
115
00:30:19,310 --> 00:30:20,550
ๅๆใซ่กใใชใ?
116
00:30:23,660 --> 00:30:24,400
่ฟไบ!
117
00:30:30,140 --> 00:30:32,160
่กใฃใฆใใใใใใงใใ?
118
00:30:41,140 --> 00:30:42,080
่กใฃใกใใใพใ!
119
00:30:43,380 --> 00:30:44,040
่กใ!
120
00:30:55,000 --> 00:30:57,300
ใใใชใใ่กใใใใใชใฃใกใใฃใฆใใฎใใๅใฏ
121
00:30:58,700 --> 00:31:00,260
ใใใใชใใโฆ
122
00:31:01,610 --> 00:31:02,710
ๆชใใใณใณใ ใช
123
00:31:05,610 --> 00:31:11,780
ๆชใใใณใณใงใใใใชใใโฆ
124
00:31:48,100 --> 00:31:48,980
ใๅฐปใๆใใ
125
00:31:50,580 --> 00:33:11,290
ใๅฐปใๆใใ
126
00:33:31,320 --> 00:33:33,360
ใใฃใฑใๆใใฆใใใใงใใ?
127
00:33:36,310 --> 00:33:37,730
ใใฃใๅซใ ใฃใใใใใชใใฎใ?
128
00:33:45,200 --> 00:33:46,180
ๆใใใใฎใ?
129
00:33:51,010 --> 00:33:52,250
ๅ
็ใซๅใคใใฆใใฎ?
130
00:34:01,160 --> 00:34:02,760
ใใๅใคใใชใใชใ
131
00:34:12,360 --> 00:34:13,500
้ป่ฒใใฃใฑใๆใใฆใ
132
00:34:14,240 --> 00:34:14,640
ใใใใจใใใใใพใใ
133
00:34:19,600 --> 00:34:43,380
ใใผใใใฃใกใใใพใใใใฃใกใใใพใใ
134
00:36:03,020 --> 00:36:04,300
2ๆฌใง็ฝฎใใงใใใ
135
00:36:36,200 --> 00:37:45,430
่ชๅใฎในใซใผใ่ฑใใชใใ
136
00:37:45,970 --> 00:37:53,270
ๆฑใใกใใฃใใฎใซ
137
00:38:05,950 --> 00:38:06,810
ไฝใใใ?
138
00:38:20,540 --> 00:38:22,560
ใๆณๅธซใ ใ
139
00:38:34,430 --> 00:38:35,490
ๆใง่ฑใใฎ?
140
00:38:41,160 --> 00:38:41,760
ใใใ
141
00:38:47,810 --> 00:38:49,230
ๅคฑ็คผใใพใ
142
00:38:49,230 --> 00:39:18,340
ใๅใฎใใฉใฏๆ้ซใ ใ
143
00:39:29,890 --> 00:39:42,470
ใใฃใใ็ตกใใใ
144
00:39:44,500 --> 00:39:44,540
ใๅฐปใ็ใใ
145
00:40:06,600 --> 00:40:07,740
ๅ
็ใใใใใฃใฆใใใ ใ
146
00:40:20,680 --> 00:40:22,080
ๅฅฅใพใงๆญขใใฆใฟใใ
147
00:40:38,130 --> 00:40:38,850
ๆฐๆใกใใใ
148
00:40:43,310 --> 00:40:44,470
ๆญขใใฆใใใฃใใใ
149
00:40:46,020 --> 00:40:46,660
ใใใใจใใใใใพใใ
150
00:40:52,120 --> 00:40:53,420
ไธกๆใๅพใใง็ตใใงใฟใใ
151
00:40:55,470 --> 00:40:56,610
ใๅฐปใใงใใใใ ใใ
152
00:41:59,190 --> 00:42:00,730
ใใใไธ็ชๆฐๆใกใใใใ ใใใ
153
00:42:20,910 --> 00:42:21,690
้ขใใชใ
154
00:43:37,830 --> 00:43:38,610
้ ญ็ชใๅบใใ
155
00:43:45,560 --> 00:43:46,920
้ฒใใงใฟใใใใฃใจๅใซใ
156
00:43:46,920 --> 00:43:56,340
ใๅฐปใ ใ?
157
00:44:11,290 --> 00:44:12,470
ใๅฐป?
158
00:44:26,340 --> 00:44:26,780
ๅ
็
159
00:44:28,850 --> 00:44:30,750
ใใใใๅ
ฅใใฆใใใ
160
00:44:31,940 --> 00:44:32,920
ใใใงใใ?
161
00:44:35,460 --> 00:44:50,520
ๆฅฝใใพใใฆใๅ ฑๅใใ
162
00:44:54,390 --> 00:44:55,670
ๅ
ฅใฃใใ?
163
00:44:56,550 --> 00:44:57,790
ๅ
ฅใฃใฆใฉใใชใใ ?
164
00:45:01,740 --> 00:45:03,160
ๆฐๆใกใใ
165
00:45:03,160 --> 00:45:03,980
ๆฐๆใกใใใ?
166
00:45:08,230 --> 00:45:09,650
ใใใใใใใฃใใใ ใ?
167
00:45:17,700 --> 00:45:18,760
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใ?
168
00:45:19,600 --> 00:45:21,460
ๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ
169
00:45:23,100 --> 00:45:25,140
ๆชใๅฅณใ ใชใใๅใฏ
170
00:45:27,680 --> 00:45:29,920
ๆๅใใใใ่จใใฐใใใฎใซใ
171
00:45:31,920 --> 00:45:33,960
ใฉใใชใใใจ่จใฃใใๆๅใใ
172
00:45:35,800 --> 00:45:36,600
ใญใ
173
00:45:39,280 --> 00:45:40,260
ใใใใชใใ
174
00:45:40,260 --> 00:45:41,900
ใชใใงๅใคใใใฎ?
175
00:45:43,800 --> 00:45:44,800
ใใใใชใใ
176
00:45:45,440 --> 00:45:47,700
ใชใใงๅใคใใใฎ?
177
00:45:51,100 --> 00:45:52,400
ใใใใชใใ
178
00:46:06,160 --> 00:46:07,340
ๆใใชใใ ใ
179
00:46:11,720 --> 00:46:13,360
ใใพใใใใซๆฅใใใ ใช
180
00:46:13,360 --> 00:46:19,350
ใๆฏใใใใ่
น็ใใใ
181
00:46:27,530 --> 00:46:28,990
ใใใใใใฃใฑใๆใใใ
182
00:46:42,340 --> 00:46:45,770
็ใใใ็ใใใ
183
00:47:00,220 --> 00:47:51,520
ๅคงใใใใใ
184
00:48:03,930 --> 00:48:05,070
ใใๅฅฝใใ ใใ
185
00:48:16,160 --> 00:48:19,260
ใซใกใฉใ่ฆใใ
186
00:48:24,990 --> 00:48:26,190
ใฉใใชใใใ ใใ
187
00:49:41,090 --> 00:49:47,450
็งใฏใคใณใฉใณๅฅณๅญๅคง็ใงใใ
188
00:49:51,250 --> 00:49:53,730
ใกใใฝใงๆใใชใใ่กใๅงฟใใ่ฆงใใ ใใใ
189
00:49:55,780 --> 00:50:02,550
ใกใใฝใง่กใๅงฟใใ่ฆงใใ ใใใ
190
00:50:20,360 --> 00:50:22,740
่ตทใใใ่ตทใใใ
191
00:50:44,300 --> 00:50:46,300
ใใฎใพใพๆฏใใซ่กใใ
192
00:50:58,710 --> 00:50:59,430
ไฝใฆ่จใใใ ?
193
00:51:01,420 --> 00:51:02,400
ๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
194
00:51:18,110 --> 00:51:21,590
ๅ
ฅใฃใใญใๅ
จ้จใ่ฆใใฆใใใๅ
จ้จใ
195
00:51:23,940 --> 00:51:24,560
ๆ่ฌใฏ?
196
00:51:25,120 --> 00:51:25,480
ใใใใจใใ
197
00:51:50,090 --> 00:51:56,080
่กใใๆฏใ็ถใใใ
198
00:52:00,880 --> 00:52:02,080
ใใไธๅใงใใ็ดใใ ใ
199
00:52:02,980 --> 00:52:03,940
ใใใใชใใใ
200
00:52:46,710 --> 00:52:49,910
่กใใใใใใใใใชใใ
201
00:52:52,240 --> 00:52:59,750
่กใใใใใชใใ
202
00:53:07,210 --> 00:55:22,450
ใใใใใญในใใฆใใใใ่ฆใชใใใ่ฆใชใใใใใ
203
00:55:27,170 --> 00:56:42,900
่ฆใใๆฐๆใกใใใ?
204
00:56:43,990 --> 00:56:45,250
ๆฐๆใกใใใงใใ
205
00:57:04,010 --> 00:57:04,650
่ฆใใฆใ
206
00:57:29,740 --> 00:57:42,990
ๅ
็ใๅ
็ใ
207
00:57:49,840 --> 00:59:43,980
ใใใใไธ็ทใซ่กใใใใใใใ
208
00:59:44,960 --> 00:59:45,360
ๅ
็ใ
209
00:59:46,000 --> 00:59:47,020
ไธ็ทใซ่กใใใฆใใใใ
210
00:59:47,700 --> 00:59:50,200
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใใใใฎ?
211
01:00:02,950 --> 01:00:04,250
ใใใฏๅซใงใ
212
01:00:20,210 --> 01:00:22,690
่กใ่กใ่กใ
213
01:00:35,790 --> 01:00:37,010
ไธ็ทใซ่กใฃใฆ
214
01:00:37,010 --> 01:00:41,080
่กใใ
215
01:00:42,630 --> 01:00:43,690
่กใใชใใใ
216
01:00:44,470 --> 01:00:46,050
ไธ็ทใซ่กใฃใฆ
217
01:01:44,890 --> 01:01:45,370
ๅ
็
218
01:02:29,320 --> 01:02:30,400
่ๅฅฎใใฆใใ?
219
01:02:34,510 --> 01:02:35,570
่ๅฅฎใใฆใใ?
220
01:02:36,850 --> 01:02:38,770
ใฏใใ่ๅฅฎใใฆใใพใ
221
01:03:10,830 --> 01:03:12,390
ๆฐๆใกใใใฎใ?
222
01:03:13,150 --> 01:03:15,670
ใฏใใๆฐๆใกใใใงใ
223
01:03:15,670 --> 01:03:16,670
ใใกใใใกใใซใใฆใใ ใใ
224
01:03:16,670 --> 01:03:21,440
ใใฃใจใใกใใใกใใซใใฆใใ ใใ
225
01:03:41,530 --> 01:03:42,130
็พๅณใใ
226
01:03:50,280 --> 01:03:50,920
ใใใใใชใ
227
01:03:51,740 --> 01:03:53,060
ใ ใใถๅบๆฅไธใใฃใฆใใช
228
01:03:53,060 --> 01:03:54,240
ใใใฃใใญ
229
01:03:54,240 --> 01:03:55,560
ใใใพใใคใใฆใใใฆใใ ใใ
230
01:04:06,670 --> 01:04:07,850
่
ฐใไธใใใฆใใใ
231
01:04:11,460 --> 01:04:12,780
ใ ใใถๅบๆฅไธใใฃใกใใฃใ
232
01:04:12,780 --> 01:04:13,320
ใใ
233
01:04:13,700 --> 01:04:14,820
ใใณใใณ้ฃใใใใ
234
01:04:17,460 --> 01:04:18,260
ๅใใใใชใใฎใ?
235
01:04:49,910 --> 01:05:10,340
ใๅพ
ใใใใพใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ?
236
01:05:10,920 --> 01:05:11,500
ใๅพ
ใใ
237
01:05:32,650 --> 01:05:34,630
ใใใ็ชใๅบใใฆใใใ
238
01:05:36,200 --> 01:05:38,120
ในใฑใใฎๅฃฐใๅบใใใใ
239
01:06:01,680 --> 01:06:02,680
ใใ ใใใฏ?
240
01:06:07,180 --> 01:06:08,340
่ใใใชใใช
241
01:06:09,740 --> 01:06:12,270
ใใ ใใใใ้กใใใพใใ
242
01:06:15,860 --> 01:06:16,900
ใใใ้ฃฒใฟ่พผใใใใฃใใ
243
01:06:32,060 --> 01:06:33,340
ใใใใใใ็ท ใพใใ ใ
244
01:06:45,460 --> 01:06:46,540
ใใใใใใ?
245
01:06:48,880 --> 01:06:51,340
ใใฃใจใใฆใใ ใใใ
246
01:07:03,530 --> 01:07:18,040
ใฉใใ?ใใใใ
247
01:07:20,560 --> 01:07:22,280
ๅซใชใๆใใกใใใ
248
01:07:22,920 --> 01:07:25,200
ไธๆฐใซๅฒใใพใใ?
249
01:07:25,970 --> 01:07:27,090
ใใใใใปใ
250
01:07:39,050 --> 01:07:41,670
ไธๆฌใใใใ ใใใใฃใใใใฃใฆใใใ
251
01:07:44,160 --> 01:07:46,920
ใๅพ
ใใใใพใใ
252
01:08:09,390 --> 01:08:13,170
ใญใ ใ?
253
01:08:34,510 --> 01:08:36,440
ใญใ ใ?
254
01:09:03,230 --> 01:09:05,250
ใใฃใกใ
255
01:09:24,390 --> 01:09:25,870
ใใผใใใใญ
256
01:09:31,030 --> 01:09:31,830
ใใผใใ
257
01:09:36,740 --> 01:09:38,300
ใในใ ใญใใใญ
258
01:09:38,300 --> 01:09:39,880
ๅ
จ้จ3ๆฌใง3ๆฌ
259
01:09:39,880 --> 01:09:41,720
ไธๆฌไธๆฌใใฃใฆใใใ
260
01:09:49,660 --> 01:09:50,060
ใใกใใก
261
01:09:50,500 --> 01:09:52,660
ใใใใฃใกๅใใฆ
262
01:09:56,000 --> 01:09:57,600
้กใงใใในใใใ ใ
263
01:09:58,920 --> 01:10:00,640
ใใใญใใฎ้กใใญ
264
01:10:00,640 --> 01:10:02,280
้กใใฃใกๅใใใใใช
265
01:10:03,720 --> 01:10:05,960
ใซใกใฉใซๅใใใใใช
266
01:10:06,440 --> 01:10:07,740
ไปๆนใใใฆ
267
01:10:14,210 --> 01:10:15,190
ใใฃใกๅใใฆ
268
01:10:17,300 --> 01:10:18,420
ๆฅฝใใใงใใฎใ
269
01:10:19,380 --> 01:10:20,540
ใใใฝใๅ
ฅใใกใใ
270
01:10:33,740 --> 01:10:35,360
้กใงๅใ้กใง
271
01:10:45,970 --> 01:10:47,530
ๅฌใใ้ก
272
01:10:47,530 --> 01:10:48,770
ๅฌใใ
273
01:10:57,480 --> 01:10:59,720
ใใใ้กใ ใช
274
01:10:59,720 --> 01:11:05,820
ใใฃใฑใๅใฃใฆ
275
01:11:36,480 --> 01:11:43,960
ใๆฏใใใฎใใใใงใๅญไพใใกใฎไฝ่ชฟใ่ฏใใชใใพใใใ
276
01:11:43,960 --> 01:11:45,540
ใใใใใ ใใใใฃใกใใฃใกใ
277
01:11:49,230 --> 01:11:51,740
ใใใใใฃใกใใฃใกใ
278
01:11:54,140 --> 01:11:56,180
ใใใไปๅบฆใฏใไธปไบบๆงใใใฃใกใ ใใ
279
01:11:56,660 --> 01:11:57,860
ใใใ ใใใใใใใใคใใ
280
01:12:02,050 --> 01:12:02,810
ใใใถใใคใใชใใ
281
01:12:25,620 --> 01:12:27,020
ๅคชใใใๆธใฃใกใใใใ
282
01:12:27,560 --> 01:12:28,720
ใฌใใฌใใ ใใๆธใฃใกใใใใ
283
01:12:38,920 --> 01:12:41,080
ๆฑบใพใใใใญ
284
01:13:04,610 --> 01:13:13,150
ใใใใใ?
285
01:13:20,750 --> 01:13:22,310
ใใผใใพใฃใ
286
01:13:22,890 --> 01:13:24,490
ใใฐใใชใใ
287
01:13:29,200 --> 01:13:31,200
ใใใใ
288
01:13:32,160 --> 01:13:34,980
ๅฅณใ ใใปใใจใซ
289
01:14:40,560 --> 01:14:41,480
ใๆฏใใใฎใใใใงใใๆฏใใใฎไฝ่ชฟใ่ฏใใชใใพใใใ
290
01:14:41,480 --> 01:14:41,560
ใๆฏใใใฏใใๆฏใใใฎไฝ่ชฟใ่ฏใใชใฃใใจ่จใฃใฆใใพใใใ
291
01:14:45,520 --> 01:14:46,100
ใๆฏใใใฎไฝ่ชฟใ่ฏใใชใฃใใจ่จใฃใฆใใพใใใ
292
01:15:23,100 --> 01:15:23,700
ใใใๆณฃใใฆใใใจใใฏใใใใ
293
01:15:43,530 --> 01:15:43,690
ใใใฃใ
294
01:17:05,740 --> 01:17:06,980
ใๆฏใใใฎไฝๆธฉใไฝใใชใใไฝๆธฉใ้ซใใชใใไฝๆธฉใไฝใใชใใไฝๆธฉ
295
01:17:29,300 --> 01:17:29,920
้กใ่ฆใใฆ
296
01:17:29,920 --> 01:17:30,420
้กใ่ฆใใฆใใฃใก
297
01:17:33,280 --> 01:17:34,240
ไธๅบใใฆ
298
01:17:40,680 --> 01:17:42,140
ใใณใดใผใใฃใก็ชใๅบใใฆใฟใ
299
01:17:45,460 --> 01:17:46,600
่
ฐๅบใใฆ
300
01:17:49,390 --> 01:17:50,650
ใใใฃใฆใใใ
301
01:18:55,750 --> 01:19:10,620
ไปๅบฆใฏใใใงๅฅณใซไผผใฆใใปใใใใใงใ่
ฐ็ชใๅบใใฆใใ่ชๅใงไปใๆญฏใจใ่ฆใใชใใใ
302
01:19:11,060 --> 01:19:12,600
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
303
01:19:20,020 --> 01:19:21,600
ๅๆใซ่จใใใใใชใใ
304
01:19:21,600 --> 01:19:23,970
ใฏใใใใใใชใใ
305
01:19:26,280 --> 01:19:27,520
ใใฃใฑใ่ฒฏใใ
306
01:19:38,940 --> 01:19:39,980
่กใใใใ?
307
01:19:40,360 --> 01:19:41,260
่กใใใใงใ
308
01:19:43,210 --> 01:19:44,950
ๆ่ฌใใชใใ่กใใ
309
01:19:46,750 --> 01:19:47,690
่ฟไบใฏ?
310
01:19:51,280 --> 01:19:54,680
่กใใใฆใใใ ใใพใ
311
01:19:54,680 --> 01:19:55,640
ๆ่ฌใฏ?
312
01:19:56,460 --> 01:19:56,940
ใใใใจใใใใใพใ
313
01:19:56,940 --> 01:19:57,720
่กใ
314
01:20:20,940 --> 01:20:23,600
ๆใใฃใใ่
ฐใคใไธใใฆๅใใกใใใ
315
01:20:24,660 --> 01:20:25,420
่กใ
316
01:20:45,710 --> 01:20:46,550
่กใใพใ
317
01:21:17,650 --> 01:21:19,230
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใใฎ?
318
01:21:22,930 --> 01:21:24,190
ๅฌใใใญ
319
01:21:34,860 --> 01:21:37,500
ๅ
็ใฎใๅ้ใซใใฃใใ้ใใงใใใใใ ใ
320
01:22:18,610 --> 01:22:20,090
่ใพใฅใใฆใใใ
321
01:22:24,960 --> 01:22:25,520
่งฆใฃใฆ
322
01:22:41,650 --> 01:22:42,810
ใใฎๅใซใญ
323
01:22:43,810 --> 01:22:45,330
ใตใใใผใงใๆฎใใพใใใใ
324
01:22:46,430 --> 01:22:47,290
ใตใณใใผใใใ?
325
01:22:47,890 --> 01:22:48,910
ใตใณใใผ?
326
01:22:50,010 --> 01:22:50,490
ใใใ?
327
01:22:51,650 --> 01:22:53,130
ใฏใใใใใใงใ
328
01:22:55,340 --> 01:22:57,560
ใตใณใใผใใฆใใใใใใปใใใใใง
329
01:22:57,560 --> 01:22:58,720
ใใใใใใใชใใ
330
01:22:58,720 --> 01:22:59,660
ใใใๅฏใฆ
331
01:23:00,420 --> 01:23:01,140
่ๅบใใฆ
332
01:23:02,540 --> 01:23:03,600
ใใใๅฅฝใใ ใใ?
333
01:23:08,780 --> 01:23:10,140
ใๅฐปๆฏใฃใฆใใใ
334
01:23:13,340 --> 01:23:14,760
ใใฃใจ่ๅบใใฆใใใใ ใ
335
01:23:28,780 --> 01:23:29,640
ๆฏใๆถใใฆ
336
01:23:30,120 --> 01:23:31,340
ใใฃใกใใฃใกใใปใ
337
01:23:41,760 --> 01:23:42,600
ใฉใใ ๆฃๆญฉ
338
01:23:46,070 --> 01:23:47,030
ๅฌใใใใฃใใฎ?
339
01:23:47,070 --> 01:23:48,230
ใฑใๆฏใใใฑใ
340
01:24:15,420 --> 01:24:17,680
ใถใกใถใกใใใชใใใๅ
341
01:24:41,900 --> 01:24:43,240
ๅใฃใฆใใญ
342
01:24:57,040 --> 01:24:58,160
้ใพใฃใฆใ
343
01:25:01,760 --> 01:25:03,160
ๆฐๅฉฆใฏใใใฃใกใ
ใ้ฃในใชใใใ ใใใ
344
01:25:06,520 --> 01:25:07,080
ๅฌใใ?
345
01:25:08,560 --> 01:25:09,800
ๅฌใใใงใใ
346
01:25:29,290 --> 01:25:42,370
ใปใใใใ้ฃฒใใ ใๅทใคใใใใฆใ
347
01:27:06,870 --> 01:27:17,840
ใ่
นใ็ฉบใใใใใ่
นใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใจใ
348
01:27:18,240 --> 01:27:21,100
ใ่
นใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใจใ
349
01:27:24,120 --> 01:27:25,520
ใใใณใใใ ใใใฃใฆ
350
01:27:25,520 --> 01:27:38,080
ใใใณใใใ ใใ
351
01:27:41,960 --> 01:28:35,940
ใใใณใใใ ใใ
352
01:28:42,490 --> 01:28:45,720
ใใณใใถใก่พผใใงใใ ใใใฃใฆ
353
01:28:45,720 --> 01:28:47,520
ใใณใใถใก่พผใใงใใ ใใ
354
01:28:47,520 --> 01:28:48,500
ใใใชใใฎใ
355
01:28:51,600 --> 01:28:53,300
ๅคงไธๅคซใ ใใๅใใฆใใใใ
356
01:29:00,340 --> 01:29:09,400
ใๆฐๆใก
357
01:29:22,680 --> 01:29:24,500
ใใณใดใผไฝฟใใใฆใใใใ
358
01:29:25,360 --> 01:29:26,980
ไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
359
01:29:49,460 --> 01:30:06,020
ๅญใฉใใใกใฎใใใใงใๅญใฉใใใกใฎไฝ่ชฟใ่ฏใใชใใพใใใ
360
01:30:08,120 --> 01:30:09,220
ๅญใฉใใใกใฎไฝ่ชฟใ่ฏใใชใใพใใใ
361
01:30:26,540 --> 01:30:27,820
ๆ้ซใซ็ท ใพใฃใฆใใ
362
01:30:28,800 --> 01:30:31,380
่ชๅใฎ้ฆใ็ท ใใฆใฟใ
363
01:30:34,200 --> 01:30:35,920
่ชๅใฎ้ฆใ็ท ใใฆใฟใ
364
01:30:53,440 --> 01:30:55,940
้ไฝๆงใ ใช
365
01:31:06,310 --> 01:31:07,530
ๆฐๆใกใใใ
366
01:31:14,140 --> 01:31:14,680
ใฉใใ
367
01:31:20,920 --> 01:31:22,940
ๅคฑ็คผใใพใใ ใ
368
01:31:52,780 --> 01:31:54,180
ๆฅใใใใใช
369
01:31:59,600 --> 01:32:01,720
ใใใใใใพใใใงใใใใชใใใ
370
01:32:02,400 --> 01:32:04,720
ใใใใใใพใใใงใใใใชใใ
371
01:32:34,110 --> 01:32:34,730
ใใใใใ?
372
01:32:36,730 --> 01:32:37,510
ใใใใใใใใ
373
01:33:01,330 --> 01:33:02,730
ใ่
นใ็ใใชใฃใใใใ่
นใไธใใฆใใ่
นใไธใใฆใใ่
นใไธใใฆใใ่
นใไธ
374
01:33:34,240 --> 01:33:36,980
ใ่
นใๅบใกใใใใใใฌในใงใใใชใใ
375
01:33:54,010 --> 01:33:54,890
ใใใกใใฃใจๅใ?
376
01:33:57,310 --> 01:33:57,830
ๅฃใคใใใใ
377
01:34:00,490 --> 01:34:01,510
ๅฃใคใใใใใชใ?
378
01:34:06,970 --> 01:34:07,210
ใใ
379
01:34:19,730 --> 01:34:25,030
ใใใใ็ท ใพใฃใฆใใใใชใใใๅๆใซ่กใใใใใชใใ
380
01:34:26,450 --> 01:34:26,870
ใใฟใพใใ
381
01:34:28,130 --> 01:34:28,970
ใใฃใใใจใใใ
382
01:35:40,580 --> 01:35:42,020
ใ่
นใใฃใฑใๆใใฆใใใ?
383
01:35:44,660 --> 01:35:45,880
ใกใใฃใจๆฑๆญใใฆใใใใ?
384
01:36:01,440 --> 01:36:05,970
ใใใใใใญใใใใใใใใชใ
385
01:36:17,040 --> 01:36:17,440
ใใใใจใใ
386
01:36:23,100 --> 01:36:23,820
ใใใใใ?
387
01:36:24,660 --> 01:36:24,960
ใใใใใ
388
01:36:24,960 --> 01:36:26,920
ใใฃใจๆใใฆใใใฆใใ ใใใใใฃใจใใ
389
01:36:46,790 --> 01:36:47,190
ใใใใจใใใใใพใใ
390
01:36:47,190 --> 01:36:48,750
ใใใใใ
391
01:37:22,500 --> 01:37:25,060
ใฟใใช็ดใง่ๅฅฎใใฆใใใฆใใ
392
01:37:26,480 --> 01:37:27,140
ๅฌใใ?
393
01:37:27,520 --> 01:37:28,400
ๅฌใใใงใ
394
01:37:28,400 --> 01:37:28,920
ใใใใใใฃใ
395
01:37:49,100 --> 01:37:49,740
่กใใ
396
01:37:56,640 --> 01:37:58,180
ใใฃใจใใณใใซๅฏใใใ
397
01:38:24,340 --> 01:38:25,920
ๆฌๅฝใซใใใพใใใใฆใใช
398
01:38:36,820 --> 01:38:39,200
่ชๅใฎใใๅฃใซ็ชใฃ่พผใใงใใฎใซ
399
01:38:41,070 --> 01:38:42,050
ใดใ ใฎๅฅฅใพใง
400
01:38:46,350 --> 01:38:48,790
ๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใใฐใใณใดใผใใพใใใ ใใๅใฏ
401
01:38:50,870 --> 01:38:52,470
ใใฃใจ็ท ใใใปใ
402
01:38:53,570 --> 01:38:55,910
ๅๅฏพใฎๆใง้ฆใ็ท ใใ
403
01:38:59,960 --> 01:39:01,040
็ท ใพใใ
404
01:39:02,320 --> 01:39:03,220
ใใกใใใใใช
405
01:39:04,280 --> 01:39:05,400
ใใฃใจใงใใใ ใ
406
01:39:07,040 --> 01:39:07,800
่ฟไบใฏ
407
01:39:16,990 --> 01:39:18,430
ใใณใผใใๅบใกใใใใใ ใช
408
01:39:28,100 --> 01:39:30,080
ใใใใใใ ใใงใใพใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
409
01:40:25,060 --> 01:40:26,000
ใใใใ
410
01:40:29,460 --> 01:40:29,900
ๆฌๅฝใ?
411
01:40:36,820 --> 01:40:38,140
ๅฌใใใช
412
01:40:39,540 --> 01:40:40,980
ๅฝนใซ็ซใฃใฆใใ
413
01:40:42,880 --> 01:40:43,780
ๆ่ฌใฏ?
414
01:40:46,980 --> 01:40:49,140
่ใใใชใ?ใใไธๅใปใ
415
01:40:55,030 --> 01:41:18,400
ใณใกใใณใกใใ
416
01:41:25,860 --> 01:41:26,700
ใใใใช
417
01:41:54,460 --> 01:41:56,120
ใใไปฅไธใชใใฉใใใฆใใใฎใ
418
01:42:03,890 --> 01:42:05,150
ใคใพใใ
419
01:42:09,010 --> 01:42:10,010
ๆฌฒใใใฎใ
420
01:42:10,010 --> 01:42:11,370
ใใ ใใ
421
01:42:11,370 --> 01:42:13,350
ใใใๅนธใ
422
01:42:21,170 --> 01:42:22,830
ๅฉใใฆใใ ใใ
423
01:42:22,830 --> 01:42:23,470
ๆฌๅฝใ?
424
01:42:23,930 --> 01:42:25,290
ๅฉใใฆใใ ใใ
425
01:42:36,560 --> 01:42:49,200
่ฝใกใฆใซใกใฉใฎๅใซ
426
01:42:53,080 --> 01:42:56,400
ๆฐๆใกใใใงใ
427
01:43:04,790 --> 01:43:06,310
ไปๆฅ้ใฐใใซๆฅใใใ ใใ?
428
01:43:10,960 --> 01:43:12,420
ไปๆฅใไฝใใใซๆฅใใใ ใใ
429
01:43:15,080 --> 01:43:19,560
ใใฃใฑใใใใฐใใกใใใ้ใฐใใซๆฅใพใใใ
430
01:43:19,740 --> 01:43:20,420
ใใใ ใใชใ
431
01:43:22,160 --> 01:43:23,340
้ใฐใใฆใใใใใฃใฑใใ
432
01:43:23,960 --> 01:43:25,980
ใฏใใใฏใใ
433
01:43:26,380 --> 01:43:27,400
ใใใใกใฃใกใใใใใปใใ
434
01:43:41,150 --> 01:43:42,310
ๆ่ฌใใใใใฃใฑใใ
435
01:43:47,280 --> 01:43:47,980
ใชใใฆ่จใใใ ใ
436
01:43:50,040 --> 01:43:50,760
ใใใใจใใใใใพใใ
437
01:43:51,140 --> 01:43:51,840
ไฝๅบฆใ่จใใ
438
01:43:53,320 --> 01:43:54,040
ใใใใจใใใใใพใใ
439
01:43:55,300 --> 01:43:56,020
ใใใใจใใใใใพใใ
440
01:44:04,020 --> 01:44:05,140
ใฉใใชใฃใกใใใใ ใใ
441
01:44:05,140 --> 01:44:05,540
ใ ๆ่ฌใใชใใ่กใ
442
01:44:43,390 --> 01:44:44,150
4ๆฅ
443
01:46:35,370 --> 01:46:35,810
ไปใงใใ
444
01:47:03,460 --> 01:47:23,280
ใใใงใใ
445
01:48:00,320 --> 01:48:01,460
ๆฐๆใกใใ
446
01:48:19,100 --> 01:48:21,720
ใใผใใใใชใซ็ท ใใใใใกใ ใ
447
01:48:35,350 --> 01:48:37,310
ใฉใฃใกใชใใ ?ใใใฎใ?
448
01:48:38,330 --> 01:48:39,570
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใชใใใช?
449
01:48:39,990 --> 01:48:41,730
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ
450
01:48:42,130 --> 01:48:44,390
ใ?ไฝใๆฌฒใใใใ ?
451
01:48:45,110 --> 01:48:47,370
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ
452
01:48:51,270 --> 01:48:53,450
ใใใใใใใฆใใใใ
453
01:49:32,080 --> 01:49:32,960
ใ่
นใ็ใใชใฃใใใใ่
นใๆผใใใฆใใ่
นใๆผ
454
01:50:31,850 --> 01:50:34,570
ใใฃใฑใๅฏใฆใใใฃใฆใๅฃใใใใฆใ
455
01:50:35,590 --> 01:50:36,430
ๆบใพใฃใฆใใชใ
456
01:50:38,530 --> 01:50:39,950
ใใฃใฑใๆฑใใใใฆๅฌใใใ ใใใ
457
01:50:40,630 --> 01:50:41,150
ๅฌใใใ
458
01:51:28,930 --> 01:51:30,050
่ชๅใงไนณ้ฆใใใ
459
01:51:37,630 --> 01:51:38,930
่ชๅใงไนณ้ฆใใฃใฆใใ
460
01:51:50,790 --> 01:51:51,990
ใใใซใใ ใใใฃใฆใ
461
01:51:56,620 --> 01:51:57,780
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใใใ
462
01:51:58,560 --> 01:51:59,320
้ขใใชใใ
463
01:52:33,100 --> 01:52:35,380
ๅฌใใใชใใใชๅบใใฆใใใใฆ
464
01:52:35,380 --> 01:52:37,100
ๅฌใใใงใ
465
01:52:37,100 --> 01:52:38,080
ๆ่ฌใฏ
466
01:52:38,080 --> 01:52:40,360
ใใใใจใใใใใพใ
467
01:53:23,600 --> 01:53:23,840
ใใ ใใใฏใ
468
01:55:08,890 --> 01:55:09,010
ใ ใ
469
01:57:39,410 --> 01:57:40,650
ใพใ ่กใใชใใ
470
01:57:52,890 --> 01:57:53,950
ใใฎๆญฃ้ขใ
471
01:57:58,990 --> 01:57:59,690
ใใฎใพใพใ
472
01:58:03,800 --> 01:58:04,900
ใพใ ่กใใชใใ
473
01:58:07,400 --> 01:58:08,440
็ตถๅฏพ่กใใชใ
474
01:58:08,960 --> 01:58:09,380
่ฟไบใ
475
01:58:10,420 --> 01:58:11,960
ใพใ ่กใใชใใ
476
01:59:12,640 --> 01:59:18,450
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใฆ
477
01:59:21,550 --> 01:59:22,190
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใฆ
478
01:59:22,190 --> 01:59:26,390
ใๅฐปใ10ๅๆใใใใใใใฉ
479
01:59:27,540 --> 01:59:34,930
1,2,3,4
480
01:59:39,260 --> 01:59:41,180
ใใใใ
481
01:59:45,990 --> 01:59:47,090
ใพใ ้ซใใ
482
01:59:48,270 --> 01:59:56,480
1,2,3,4
483
01:59:57,340 --> 01:59:57,460
5
484
01:59:58,080 --> 01:59:59,540
6
485
01:59:59,980 --> 02:00:01,440
7
486
02:00:04,280 --> 02:00:06,160
9
487
02:00:08,320 --> 02:00:09,780
10
488
02:00:10,130 --> 02:00:10,510
่กใ
489
02:00:34,330 --> 02:00:47,450
่กใ
490
02:02:39,350 --> 02:02:52,790
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
491
02:02:57,640 --> 02:02:59,520
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
492
02:03:08,700 --> 02:03:10,860
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
493
02:03:11,940 --> 02:03:13,140
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
494
02:03:15,840 --> 02:03:17,180
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
495
02:03:20,880 --> 02:03:25,200
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
496
02:04:28,740 --> 02:04:42,000
ไปๅบฆใฏใใใฎใพใพ่กใใพใใ
497
02:04:45,280 --> 02:04:46,130
่ฆใใ
498
02:05:23,430 --> 02:05:24,330
ๆใใฆใ
499
02:05:25,250 --> 02:05:27,030
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ
500
02:05:50,990 --> 02:05:53,660
ๆฐๆใก่ฏใ?
501
02:06:06,330 --> 02:06:07,730
ใใไธๅใใฆใฟใใ
502
02:06:16,950 --> 02:06:18,150
ใใใชใฎๅฏใใใงใใ
503
02:06:18,510 --> 02:06:19,610
ๅฏใใใงใ
504
02:06:52,960 --> 02:06:54,680
ใใฐใใญ
505
02:07:13,620 --> 02:07:14,740
ๅใใ่ชๅใ
506
02:07:15,740 --> 02:07:16,760
ๆฅใใใใ
507
02:07:16,760 --> 02:07:18,060
ๆฅใใใใใญ
508
02:07:18,780 --> 02:07:20,560
ใใณใดใผใซใใใชใซใใฃใฑใใใฃใคใใฆ
509
02:07:26,960 --> 02:07:28,680
ๅ
็ใไธ็ทใซใใใใ
510
02:07:32,970 --> 02:07:34,350
ใใพใใ่กใใพใใใ
511
02:07:35,810 --> 02:07:37,450
ใ ใใใชใใใพใใ่กใใพใใ
512
02:07:39,730 --> 02:07:40,670
ใใใใชใใใ
513
02:07:41,790 --> 02:07:42,010
่กใใ
514
02:08:14,610 --> 02:08:16,030
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
515
02:08:16,030 --> 02:08:28,070
่ตคใกใใใฏใ่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
516
02:08:31,370 --> 02:08:33,310
่ตคใกใใใฏใ่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
517
02:08:44,860 --> 02:08:48,180
่ตคใกใใใฏใ่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
518
02:08:55,280 --> 02:08:57,640
่กใใจใใใ่ฆงไธใใใญ
519
02:09:00,780 --> 02:09:02,440
ใใคใงใ่กใใใ?
520
02:09:04,720 --> 02:09:06,040
ใใคใงใ่กใใใ?
521
02:09:10,400 --> 02:09:11,940
ใใคใงใ่กใใใฎใใช?
522
02:09:12,220 --> 02:09:13,800
ใใ่กใใใใงใ
523
02:09:13,800 --> 02:09:14,580
่กใใใ?
524
02:09:14,580 --> 02:09:15,940
ใใใใใใใใ
525
02:09:25,500 --> 02:09:26,280
ใใใ
34299
