All language subtitles for Kaspars Anins ; Kristaps Bedritis& Lauma Balode - Baltic Tribes ; The Last Pagans of Europe (2018)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

foreign

[Music]

[Music]

foreign

foreign

thank you

[Music]

[Music]

foreign

foreign

tic sea on a Danish merchant ship

tic sea on a Danish merchant ship

tic sea on a Danish merchant ship sailing to Prussian Shores

sailing to Prussian Shores

sailing to Prussian Shores on board is a young seasick and

on board is a young seasick and

on board is a young seasick and disheartened Merchant a Christian called

disheartened Merchant a Christian called

disheartened Merchant a Christian called Lars

Lars

Lars the medieval book Liber senses done I

the medieval book Liber senses done I

the medieval book Liber senses done I mentions a merchant who traveled to the

mentions a merchant who traveled to the

mentions a merchant who traveled to the territories of the Baltic tribes to spy

territories of the Baltic tribes to spy

territories of the Baltic tribes to spy on behalf of the Danish King Voldemort

on behalf of the Danish King Voldemort

on behalf of the Danish King Voldemort II

II

II Lars will be our eyes and ears in the

Lars will be our eyes and ears in the

Lars will be our eyes and ears in the lands of the last pagans of Europe

had I known the Fate that awaited me I

had I known the Fate that awaited me I

had I known the Fate that awaited me I would never have set out of this journey

would never have set out of this journey

would never have set out of this journey but I was young then and knew little of

but I was young then and knew little of

but I was young then and knew little of people in the world

people in the world

people in the world I knew my craft well where to find goods

I knew my craft well where to find goods

I knew my craft well where to find goods for low prices in places I could sell

for low prices in places I could sell

for low prices in places I could sell them for a profit

[Music]

[Music]

[Music] I met an old Merchant friend of my

I met an old Merchant friend of my

I met an old Merchant friend of my father's at the port

father's at the port

father's at the port he had come here to buy amber

he had come here to buy amber

he had come here to buy amber praise the goods I had brought with me

praise the goods I had brought with me

praise the goods I had brought with me and advised me not to travel the Pagan

and advised me not to travel the Pagan

and advised me not to travel the Pagan lands without a local guardsman

for one offering a bar of local currency

for one offering a bar of local currency

for one offering a bar of local currency I hired a man named kurushitis

I hired a man named kurushitis

I hired a man named kurushitis he was the youngest son in his family

he was the youngest son in his family

he was the youngest son in his family and could not inherit his family's

and could not inherit his family's

and could not inherit his family's property

property

property so kurshitis sold his strengths and

so kurshitis sold his strengths and

so kurshitis sold his strengths and skills for money instead

I suppose to custom

I suppose to custom

I suppose to custom I exchanged gifts with my father's

I exchanged gifts with my father's

I exchanged gifts with my father's friend

friend

friend gave me an amber necklace

gave me an amber necklace

gave me an amber necklace I must say pagans or not they had very

I must say pagans or not they had very

I must say pagans or not they had very fine artisans

fine artisans

fine artisans when I offered him something in return

when I offered him something in return

when I offered him something in return Ed suggesting I'd better keep Christian

Ed suggesting I'd better keep Christian

Ed suggesting I'd better keep Christian symbols to myself

symbols to myself

symbols to myself even though Persians were peace loving

even though Persians were peace loving

even though Persians were peace loving people these were not safe times

foreign

planning the long and dangerous journey

planning the long and dangerous journey

planning the long and dangerous journey I read about a merchant city called

I read about a merchant city called

I read about a merchant city called trusso in King valdemar's archives

trusso in King valdemar's archives

trusso in King valdemar's archives Danes gotlanders and swedes met and

Danes gotlanders and swedes met and

Danes gotlanders and swedes met and traded with the panels peacefully and

traded with the panels peacefully and

traded with the panels peacefully and amicable

amicable

amicable when I arrived in trousseau it was

when I arrived in trousseau it was

when I arrived in trousseau it was nothing like the description and instead

nothing like the description and instead

nothing like the description and instead resembled a small fishing Village

resembled a small fishing Village

resembled a small fishing Village the once renowned city of the Amber Road

the once renowned city of the Amber Road

the once renowned city of the Amber Road had lost its former glory and fallen

had lost its former glory and fallen

had lost its former glory and fallen into decay

into decay

into decay [Music]

as the evening progressed I began to

as the evening progressed I began to

as the evening progressed I began to think that the pagans were not as

think that the pagans were not as

think that the pagans were not as frightening as I had thought and that

frightening as I had thought and that

frightening as I had thought and that the Persians were not so different from

the Persians were not so different from

the Persians were not so different from us Christians

us Christians

us Christians my feeling of comfort came to an end

my feeling of comfort came to an end

my feeling of comfort came to an end when I witnessed an event that made my

when I witnessed an event that made my

when I witnessed an event that made my blood run cold

blood run cold

blood run cold [Music]

[Music]

[Music] croatians were captured Shackled a holy

croatians were captured Shackled a holy

croatians were captured Shackled a holy thought

uh

Christianity swept like a tidal wave

Christianity swept like a tidal wave

Christianity swept like a tidal wave from the Roman Empire across Europe

from the Roman Empire across Europe

from the Roman Empire across Europe changing its world forever

changing its world forever

changing its world forever upon converting to Christianity the

upon converting to Christianity the

upon converting to Christianity the pagans renounced their gods and their

pagans renounced their gods and their

pagans renounced their gods and their way of life and gradually accepted

way of life and gradually accepted

way of life and gradually accepted European Christian values and Customs

European Christian values and Customs

European Christian values and Customs including new social structures property

including new social structures property

including new social structures property rights and laws

rights and laws

rights and laws the Prussian territory home to several

the Prussian territory home to several

the Prussian territory home to several small related Baltic tribes was the

small related Baltic tribes was the

small related Baltic tribes was the Borderlands between the last remaining

Borderlands between the last remaining

Borderlands between the last remaining pagans of Europe and Christian Dome

I was horrified by what I saw and I

I was horrified by what I saw and I

I was horrified by what I saw and I remembered my last confession

remembered my last confession

remembered my last confession Lars the bishop has said

Lars the bishop has said

Lars the bishop has said it's time to convert the pagans to the

it's time to convert the pagans to the

it's time to convert the pagans to the Christian faith

Christian faith

Christian faith you will be our eyes and ears in the

you will be our eyes and ears in the

you will be our eyes and ears in the Pagan land

Pagan land

Pagan land watch and listen carefully because when

watch and listen carefully because when

watch and listen carefully because when you return We Shall expect to hear every

you return We Shall expect to hear every

you return We Shall expect to hear every detail

detail

detail may God be with you son

may God be with you son

may God be with you son thank you

foreign

foreign

I had heard but for the past several

I had heard but for the past several

I had heard but for the past several hundred years the church had been

hundred years the church had been

hundred years the church had been preaching the teachings of Christ in the

preaching the teachings of Christ in the

preaching the teachings of Christ in the Prussian lands trying to turn the pagans

Prussian lands trying to turn the pagans

Prussian lands trying to turn the pagans to the one true Faith but not to Avail

foreign

foreign

foreign the priest's only crime had been that

the priest's only crime had been that

the priest's only crime had been that unknowingly mastery's Misfortune or

unknowingly mastery's Misfortune or

unknowingly mastery's Misfortune or rather his willful ignorance

rather his willful ignorance

rather his willful ignorance he had entered a sacred Forest to gather

he had entered a sacred Forest to gather

he had entered a sacred Forest to gather fired a peasant saw this and reported

fired a peasant saw this and reported

fired a peasant saw this and reported the crime

kursaitis knew that whenever gods were

kursaitis knew that whenever gods were

kursaitis knew that whenever gods were involved a pagan priest Grieves would

involved a pagan priest Grieves would

involved a pagan priest Grieves would settle the dispute

settle the dispute

settle the dispute foreign

I felt sick to my stomach when I learned

I felt sick to my stomach when I learned

I felt sick to my stomach when I learned how the pagans determined whether a

how the pagans determined whether a

how the pagans determined whether a person was guilty or not

those involved in the dispute had to

those involved in the dispute had to

those involved in the dispute had to pull a stone out of a pot of boiling

pull a stone out of a pot of boiling

pull a stone out of a pot of boiling water

water

water and hold it in their hands for a few

and hold it in their hands for a few

and hold it in their hands for a few moments

foreign

ly and understandably so the hand of the

ly and understandably so the hand of the

ly and understandably so the hand of the servant of God was not accustomed to

servant of God was not accustomed to

servant of God was not accustomed to such Savage

such Savage

such Savage so the pagans declared him guilty

my blood ran cold when I saw a wild Joy

my blood ran cold when I saw a wild Joy

my blood ran cold when I saw a wild Joy with which the pagans gathered to watch

with which the pagans gathered to watch

with which the pagans gathered to watch the trial

the trial

the trial foreign

[Music]

[Music]

[Music] foreign

foreign

foreign [Music]

specific natural sites large Stones

specific natural sites large Stones

specific natural sites large Stones Springs or ancient trees and wood Groves

Springs or ancient trees and wood Groves

Springs or ancient trees and wood Groves where they performed their religious

where they performed their religious

where they performed their religious rights and rituals

rights and rituals

rights and rituals written records mentioned prussia's most

written records mentioned prussia's most

written records mentioned prussia's most important holy site

important holy site

important holy site romodia a place of pagan worship

romodia a place of pagan worship

romodia a place of pagan worship overseen by a pagan High Priestess

the pagans believed that the spirits of

the pagans believed that the spirits of

the pagans believed that the spirits of their ancestors lived in sacred forests

their ancestors lived in sacred forests

their ancestors lived in sacred forests in fact

in fact

in fact the ancient Prussian symbol for the

the ancient Prussian symbol for the

the ancient Prussian symbol for the world was the oak the gods lived in its

world was the oak the gods lived in its

world was the oak the gods lived in its branches

branches

branches the prussians worshiped gods of the sky

the prussians worshiped gods of the sky

the prussians worshiped gods of the sky the earth and the underworld and

the earth and the underworld and

the earth and the underworld and believed that various natural and animal

believed that various natural and animal

believed that various natural and animal deities lived all around them

deities lived all around them

deities lived all around them these deities influenced everyday life

these deities influenced everyday life

these deities influenced everyday life such as weather Health fertility life

such as weather Health fertility life

such as weather Health fertility life after death

after death

after death unfortunately warm

unfortunately warm

unfortunately warm they sacrificed food and livestock to

they sacrificed food and livestock to

they sacrificed food and livestock to the gods one archaeological sacrificial

the gods one archaeological sacrificial

the gods one archaeological sacrificial site revealed a stone Idol and the

site revealed a stone Idol and the

site revealed a stone Idol and the remains of more than 200 horses

foreign

Journey continues through the lands of

Journey continues through the lands of

Journey continues through the lands of the galindians and yet vegans

the galindians and yet vegans

the galindians and yet vegans in the Early Middle Ages these

in the Early Middle Ages these

in the Early Middle Ages these territories were sparsely inhabited

territories were sparsely inhabited

territories were sparsely inhabited and the battles with their Christian

and the battles with their Christian

and the battles with their Christian neighbors led to the demise or

neighbors led to the demise or

neighbors led to the demise or assimilation of both these peoples

few people lived in the galindian lands

few people lived in the galindian lands

few people lived in the galindian lands which were covered in thick forests and

which were covered in thick forests and

which were covered in thick forests and mostly inhabited by wild animals

mostly inhabited by wild animals

mostly inhabited by wild animals the hillfords were abandoned and with no

the hillfords were abandoned and with no

the hillfords were abandoned and with no cities I could not do any Trading

cities I could not do any Trading

cities I could not do any Trading kurushite is knew that the galindians

kurushite is knew that the galindians

kurushite is knew that the galindians had a custom of never refusing a meal or

had a custom of never refusing a meal or

had a custom of never refusing a meal or shelter to a travel if requested so

shelter to a travel if requested so

shelter to a travel if requested so seeking shelter for the night we did not

seeking shelter for the night we did not

seeking shelter for the night we did not hesitate to enter a galindian farmstead

several closely related families often

several closely related families often

several closely related families often lived together in fortified farmsteads

lived together in fortified farmsteads

lived together in fortified farmsteads most buildings were made of horizontal

most buildings were made of horizontal

most buildings were made of horizontal logs built directly on the land without

logs built directly on the land without

logs built directly on the land without brick foundations

brick foundations

brick foundations the windows were small and usually

the windows were small and usually

the windows were small and usually covered with animal bladders or sealed

covered with animal bladders or sealed

covered with animal bladders or sealed with wooden shutters

with wooden shutters

with wooden shutters the lock roofs were covered with layers

the lock roofs were covered with layers

the lock roofs were covered with layers of spruce or birch bark

of spruce or birch bark

of spruce or birch bark records indicate that the galindians

records indicate that the galindians

records indicate that the galindians also build residential Towers whose

also build residential Towers whose

also build residential Towers whose height could have indicated The Prestige

height could have indicated The Prestige

height could have indicated The Prestige of its owner

the Pagan diet was similar to ours they

the Pagan diet was similar to ours they

the Pagan diet was similar to ours they ate peas beans and lentils as well as

ate peas beans and lentils as well as

ate peas beans and lentils as well as root crops turnips black radish onions

root crops turnips black radish onions

root crops turnips black radish onions garlic

garlic

garlic meat was salt cured in barrels so it

meat was salt cured in barrels so it

meat was salt cured in barrels so it would last the winter to my great

would last the winter to my great

would last the winter to my great surprise the pagans did not build

surprise the pagans did not build

surprise the pagans did not build gymnasts and even the wealthy were

gymnasts and even the wealthy were

gymnasts and even the wealthy were unaware that every respectable house

unaware that every respectable house

unaware that every respectable house should have a stove with a chimney flow

the galindians treated us with a meal

the galindians treated us with a meal

the galindians treated us with a meal they highly enjoyed called Sweetin a

they highly enjoyed called Sweetin a

they highly enjoyed called Sweetin a sweet scone made out of Rye flour fried

sweet scone made out of Rye flour fried

sweet scone made out of Rye flour fried and then boiled in pork fat soup

to be honest this swedeni were not very

to be honest this swedeni were not very

to be honest this swedeni were not very tasty but we ate everything our host

tasty but we ate everything our host

tasty but we ate everything our host offered us out of respect and hunger

offered us out of respect and hunger

offered us out of respect and hunger from our long journey

that evening we were served by the

that evening we were served by the

that evening we were served by the owner's wives and really the local name

owner's wives and really the local name

owner's wives and really the local name for slaves

for slaves

for slaves as in other Baltic tribes having many

as in other Baltic tribes having many

as in other Baltic tribes having many wives was common among the galindians

wives was common among the galindians

wives was common among the galindians I noticed that our host was particularly

I noticed that our host was particularly

I noticed that our host was particularly fond of his youngest wife

fond of his youngest wife

fond of his youngest wife and while the oldest wife managed the

and while the oldest wife managed the

and while the oldest wife managed the household the middle one seemed to be in

household the middle one seemed to be in

household the middle one seemed to be in need of a man's attention

need of a man's attention

need of a man's attention I will say this Pagan women were in no

I will say this Pagan women were in no

I will say this Pagan women were in no way worse and those raised in accordance

way worse and those raised in accordance

way worse and those raised in accordance with the Christian faith

with the Christian faith

with the Christian faith and in some ways

and in some ways

and in some ways repeat they were even better

foreign

[Music]

[Music]

[Music] thank you

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] the next morning visibly nervous kushite

the next morning visibly nervous kushite

the next morning visibly nervous kushite has told me that the servants had seen

has told me that the servants had seen

has told me that the servants had seen what had happened last night

what had happened last night

what had happened last night even galindian Hospitality has its

even galindian Hospitality has its

even galindian Hospitality has its limits so we have to leave quickly

limits so we have to leave quickly

limits so we have to leave quickly kursite is warned us of impending

kursite is warned us of impending

kursite is warned us of impending Pursuit

Pursuit

Pursuit but unfortunately I paid little heed to

but unfortunately I paid little heed to

but unfortunately I paid little heed to what he said

what he said

what he said as I did not feel that sleeping with the

as I did not feel that sleeping with the

as I did not feel that sleeping with the Pagan woman even though a married one

Pagan woman even though a married one

Pagan woman even though a married one had been such a serious sin

had been such a serious sin

had been such a serious sin suddenly a few well-aimed arrows from

suddenly a few well-aimed arrows from

suddenly a few well-aimed arrows from the woods men that are galindian host

the woods men that are galindian host

the woods men that are galindian host had taken offense

had taken offense

had taken offense he engaged the aid of his relatives and

he engaged the aid of his relatives and

he engaged the aid of his relatives and servants so they could hunt us down

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

Forest lay just beyond the river and

Forest lay just beyond the river and

Forest lay just beyond the river and that the galindians would never dare to

that the galindians would never dare to

that the galindians would never dare to follow us there

foreign

foreign

foreign [Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

mm-hmm I didn't notice that my fellow

mm-hmm I didn't notice that my fellow

mm-hmm I didn't notice that my fellow companions took me deeper inland

companions took me deeper inland

companions took me deeper inland into the lands of the yachtwingans and

into the lands of the yachtwingans and

into the lands of the yachtwingans and the sudovians

the Lord was by my side and we slipped

the Lord was by my side and we slipped

the Lord was by my side and we slipped away from the galindians and reached a

away from the galindians and reached a

away from the galindians and reached a local healer who agreed to nurse me back

local healer who agreed to nurse me back

local healer who agreed to nurse me back to health for a small fee

[Music]

foreign

in the Middle Ages the smallest injury

in the Middle Ages the smallest injury

in the Middle Ages the smallest injury or illness could prove fatal

or illness could prove fatal

or illness could prove fatal the average lifespan was just 25 to 30

the average lifespan was just 25 to 30

the average lifespan was just 25 to 30 years due to malnutrition the relatively

years due to malnutrition the relatively

years due to malnutrition the relatively harsh climate unsanitary conditions and

harsh climate unsanitary conditions and

harsh climate unsanitary conditions and lack of Medicine

lack of Medicine

lack of Medicine the most difficult stage in life was

the most difficult stage in life was

the most difficult stage in life was childhood

childhood

childhood and half of the children did not survive

[Music]

by taking us into the sacred Goods

by taking us into the sacred Goods

by taking us into the sacred Goods corset has saved our lives but he seemed

corset has saved our lives but he seemed

corset has saved our lives but he seemed concerned and frightened he had violated

concerned and frightened he had violated

concerned and frightened he had violated the order of his pagan gods and feared

the order of his pagan gods and feared

the order of his pagan gods and feared their Wrath

their Wrath

their Wrath to beg their forgiveness kulshit is

to beg their forgiveness kulshit is

to beg their forgiveness kulshit is offered the gods his hair

offered the gods his hair

offered the gods his hair thereby lowering his status in society

thereby lowering his status in society

thereby lowering his status in society and for a Time voluntarily likening

and for a Time voluntarily likening

and for a Time voluntarily likening himself to a Slave

[Music]

thank you

thank you

thank you [Music]

[Music]

[Music] I was still sick with the fever and

I was still sick with the fever and

I was still sick with the fever and barely conscious

barely conscious

barely conscious later kursite has told me that securing

later kursite has told me that securing

later kursite has told me that securing my wound was beyond human means so they

my wound was beyond human means so they

my wound was beyond human means so they had asked the pagan gods for help

ing young priest offered a goat as a

ing young priest offered a goat as a

ing young priest offered a goat as a sacrifice in my favor this ritual seemed

sacrifice in my favor this ritual seemed

sacrifice in my favor this ritual seemed more like a celebration to me because

more like a celebration to me because

more like a celebration to me because they had bought beer with my money and

they had bought beer with my money and

they had bought beer with my money and every man in the clan took part

every man in the clan took part

every man in the clan took part the pagan gods frightened me them

the pagan gods frightened me them

the pagan gods frightened me them while we honored our god with Bread and

while we honored our god with Bread and

while we honored our god with Bread and Wine their gods demanded the blood of

Wine their gods demanded the blood of

Wine their gods demanded the blood of dead livestock

[Music]

[Music]

[Music] as 16th century Lutheran theologians

as 16th century Lutheran theologians

as 16th century Lutheran theologians records offer insight into a yachtingian

records offer insight into a yachtingian

records offer insight into a yachtingian goat sacrifice ritual however as the

goat sacrifice ritual however as the

goat sacrifice ritual however as the account is from a Christian point of

account is from a Christian point of

account is from a Christian point of view it must be viewed with some

view it must be viewed with some

view it must be viewed with some skepticism the blood of the sacrificial

skepticism the blood of the sacrificial

skepticism the blood of the sacrificial animal was drained into a dish

animal was drained into a dish

animal was drained into a dish some of it was sprinkled on ritual

some of it was sprinkled on ritual

some of it was sprinkled on ritual participants and the remaining blood was

participants and the remaining blood was

participants and the remaining blood was used to similarly bless their homes and

used to similarly bless their homes and

used to similarly bless their homes and livestock

livestock

livestock an important part of the ritual was the

an important part of the ritual was the

an important part of the ritual was the cooking and eating of the animal while

cooking and eating of the animal while

cooking and eating of the animal while the meat boiled

the meat boiled

the meat boiled the men took flatbreads made from wheat

the men took flatbreads made from wheat

the men took flatbreads made from wheat and Buckley dough and tossed them to

and Buckley dough and tossed them to

and Buckley dough and tossed them to each other through the fire until the

each other through the fire until the

each other through the fire until the breads were cooked other rituals

breads were cooked other rituals

breads were cooked other rituals describe a priest taking glowing Ember

describe a priest taking glowing Ember

describe a priest taking glowing Ember placing it on his bare head and then

placing it on his bare head and then

placing it on his bare head and then tossing it back into the fire

tossing it back into the fire

tossing it back into the fire long horns were blown during the ritual

long horns were blown during the ritual

long horns were blown during the ritual [Music]

[Music]

[Music]

[Music] miraculously my wound healed and I

miraculously my wound healed and I

miraculously my wound healed and I regain my strength

regain my strength

regain my strength I cannot say whether it was God's grace

I cannot say whether it was God's grace

I cannot say whether it was God's grace or the Pagan witchcraft that proved so

or the Pagan witchcraft that proved so

or the Pagan witchcraft that proved so strong

strong

strong but I got my health back and I could

but I got my health back and I could

but I got my health back and I could continue my journey

continue my journey

continue my journey to fulfill my task to learn more about

to fulfill my task to learn more about

to fulfill my task to learn more about the paying lands

having regained his strength Lars makes

having regained his strength Lars makes

having regained his strength Lars makes his way to Lithuanian territories

his way to Lithuanian territories

his way to Lithuanian territories lithuanians and their austai chicken

lithuanians and their austai chicken

lithuanians and their austai chicken have been described in various

have been described in various

have been described in various Chronicles as powerful militant and

Chronicles as powerful militant and

Chronicles as powerful militant and Savage people they were known to

Savage people they were known to

Savage people they were known to terrorize their neighbors the chronicle

terrorize their neighbors the chronicle

terrorize their neighbors the chronicle of Henry of Livonia notes that in 1205

of Henry of Livonia notes that in 1205

of Henry of Livonia notes that in 1205 some 2000 Lithuanian Horsemen rode to

some 2000 Lithuanian Horsemen rode to

some 2000 Lithuanian Horsemen rode to the Estonian lands to plunder them and

the Estonian lands to plunder them and

the Estonian lands to plunder them and threaten to destroy the local trade

threaten to destroy the local trade

threaten to destroy the local trade Metropolis Riga upon their return

Metropolis Riga upon their return

Metropolis Riga upon their return okay

according to written records lithuanians

according to written records lithuanians

according to written records lithuanians had no fear of death it was an honor to

had no fear of death it was an honor to

had no fear of death it was an honor to die in a battle and sometimes they took

die in a battle and sometimes they took

die in a battle and sometimes they took their own lives rather than surrender to

their own lives rather than surrender to

their own lives rather than surrender to their enemies

their enemies

their enemies this is in stark contrast to the

this is in stark contrast to the

this is in stark contrast to the Christians who considered suicide

Christians who considered suicide

Christians who considered suicide horrifying and one of the greatest sins

horrifying and one of the greatest sins

horrifying and one of the greatest sins a Christian could commit

a Christian could commit

a Christian could commit thank you

thank you

thank you the threat of Christian Crusaders

the threat of Christian Crusaders

the threat of Christian Crusaders encouraged Duke mendoz to conquer other

encouraged Duke mendoz to conquer other

encouraged Duke mendoz to conquer other Lithuanian and Oak station rulers

Lithuanian and Oak station rulers

Lithuanian and Oak station rulers to unify these lands into the grand

to unify these lands into the grand

to unify these lands into the grand duchy of Lithuania

duchy of Lithuania

duchy of Lithuania [Music]

[Music]

[Music] mendelgas converted to Christianity and

mendelgas converted to Christianity and

mendelgas converted to Christianity and was crowned king with a blessing of the

was crowned king with a blessing of the

was crowned king with a blessing of the Roman Pope Innocent IV

Roman Pope Innocent IV

Roman Pope Innocent IV however as the military threat from his

however as the military threat from his

however as the military threat from his Christian neighbors diminished he

Christian neighbors diminished he

Christian neighbors diminished he renounced his newly adopted faith and

renounced his newly adopted faith and

renounced his newly adopted faith and banished all monks and Priests from his

banished all monks and Priests from his

banished all monks and Priests from his lands at the height of its glory in the

lands at the height of its glory in the

lands at the height of its glory in the 15th century the grand duchy of

15th century the grand duchy of

15th century the grand duchy of Lithuania became the largest European

Lithuania became the largest European

Lithuania became the largest European State and a significant military force

State and a significant military force

State and a significant military force bringing together various faiths

bringing together various faiths

bringing together various faiths languages and cultures

foreign

at the large city called karma

at the large city called karma

at the large city called karma considered to be the most important city

considered to be the most important city

considered to be the most important city of the Lithuanian duchy neither kursite

of the Lithuanian duchy neither kursite

of the Lithuanian duchy neither kursite is norai had ever seen such a city

is norai had ever seen such a city

is norai had ever seen such a city covering five Hill Courts

covering five Hill Courts

covering five Hill Courts my misfortunes were behind me and they

my misfortunes were behind me and they

my misfortunes were behind me and they receded in my memory as a wicked

receded in my memory as a wicked

receded in my memory as a wicked Adventure which when I returned to

Adventure which when I returned to

Adventure which when I returned to Denmark which surely enthralled many

Denmark which surely enthralled many

Denmark which surely enthralled many listeners

[Music]

[Music]

[Music] an inhabited area sends the Stone Age

an inhabited area sends the Stone Age

an inhabited area sends the Stone Age unlike other medieval settlements it did

unlike other medieval settlements it did

unlike other medieval settlements it did not have a defensive wall but the city

not have a defensive wall but the city

not have a defensive wall but the city was protected by its favorable

was protected by its favorable

was protected by its favorable geographical location near the marshy

geographical location near the marshy

geographical location near the marshy banks of the nearest river

banks of the nearest river

banks of the nearest river in times of Peace the inhabitants lived

in times of Peace the inhabitants lived

in times of Peace the inhabitants lived in villages near the hill forts or on

in villages near the hill forts or on

in villages near the hill forts or on the surrounding farmsteads

the surrounding farmsteads

the surrounding farmsteads in the event of an attacker Siege they

in the event of an attacker Siege they

in the event of an attacker Siege they could take shelter in the forts Each of

could take shelter in the forts Each of

could take shelter in the forts Each of which could house up to 300 people

[Music]

[Music]

[Music] back then as I left Carnival behind me

back then as I left Carnival behind me

back then as I left Carnival behind me I thought that I had some understanding

I thought that I had some understanding

I thought that I had some understanding of the order established in the Pagan

of the order established in the Pagan

of the order established in the Pagan lands

lands

lands but once again I could not believe my

but once again I could not believe my

but once again I could not believe my eyes

eyes

eyes even though I had heard that there were

even though I had heard that there were

even though I had heard that there were Eastern or Byzantine preachers in these

Eastern or Byzantine preachers in these

Eastern or Byzantine preachers in these lands I was surprised to see that they

lands I was surprised to see that they

lands I was surprised to see that they had succeeded in Building a Church in a

had succeeded in Building a Church in a

had succeeded in Building a Church in a land hostile towards Christ

land hostile towards Christ

land hostile towards Christ as a Catholic the Byzantine Faith was

as a Catholic the Byzantine Faith was

as a Catholic the Byzantine Faith was rather foreign to me I hope to speak

rather foreign to me I hope to speak

rather foreign to me I hope to speak with the Holy Father

with the Holy Father

with the Holy Father as I was sure that we shared the same

as I was sure that we shared the same

as I was sure that we shared the same God

God

God thank you

thank you

thank you [Music]

[Music]

[Music] thank you

the Holy Father could not control his

the Holy Father could not control his

the Holy Father could not control his anger towards me

anger towards me

anger towards me I didn't know the reason of his

I didn't know the reason of his

I didn't know the reason of his frustration but maybe it was because my

frustration but maybe it was because my

frustration but maybe it was because my brothers of Faith had just attacked and

brothers of Faith had just attacked and

brothers of Faith had just attacked and pillaged for standing opal the center of

pillaged for standing opal the center of

pillaged for standing opal the center of Byzantine Church

Byzantine Church

Byzantine Church probably he was Furious to all Catholics

probably he was Furious to all Catholics

probably he was Furious to all Catholics but honestly even I did not understand I

but honestly even I did not understand I

but honestly even I did not understand I could not justify their actions

but what's done is done at least I

but what's done is done at least I

but what's done is done at least I managed to acquire some horses in Canada

managed to acquire some horses in Canada

managed to acquire some horses in Canada which could surely make our journey

which could surely make our journey

which could surely make our journey easier and faster

easier and faster

easier and faster I also stocked up on some Goods that I

I also stocked up on some Goods that I

I also stocked up on some Goods that I intended to sell to good profit

intended to sell to good profit

intended to sell to good profit elsewhere

elsewhere

elsewhere The Horse Trader well acquainted with

The Horse Trader well acquainted with

The Horse Trader well acquainted with the neighboring territories suggested I

the neighboring territories suggested I

the neighboring territories suggested I go north

go north

go north for many Rich castles could be found and

for many Rich castles could be found and

for many Rich castles could be found and a great river called the dargava flows

a great river called the dargava flows

a great river called the dargava flows [Music]

foreign

[Music]

[Music]

era the Roman Senator and historian

era the Roman Senator and historian

era the Roman Senator and historian tacitus in his famous work Germania

tacitus in his famous work Germania

tacitus in his famous work Germania describe the ancestors of the Baltic

describe the ancestors of the Baltic

describe the ancestors of the Baltic tribe says in producing of grain and the

tribe says in producing of grain and the

tribe says in producing of grain and the other fruits of the Earth

other fruits of the Earth

other fruits of the Earth they labor with more acidity and

they labor with more acidity and

they labor with more acidity and patience

patience

patience than is suitable to the usual laziness

than is suitable to the usual laziness

than is suitable to the usual laziness of Germans

to reach the renowned water route of the

to reach the renowned water route of the

to reach the renowned water route of the river dalgava and its ports Lars and his

river dalgava and its ports Lars and his

river dalgava and its ports Lars and his men had to cross the forested and

men had to cross the forested and

men had to cross the forested and fertile territory of silonia

fertile territory of silonia

fertile territory of silonia during the 10th to the 13th centuries

during the 10th to the 13th centuries

during the 10th to the 13th centuries the salonian territory covered several

the salonian territory covered several

the salonian territory covered several districts with about 30 hillfords and

districts with about 30 hillfords and

districts with about 30 hillfords and had its Center in the city of sail bills

thank you

foreign

foreign

foreign [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] I witnessed some unbelievable events

I witnessed some unbelievable events

I witnessed some unbelievable events that would have been impossible in

that would have been impossible in

that would have been impossible in Christendom

Christendom

Christendom during the summer solstice the pagans

during the summer solstice the pagans

during the summer solstice the pagans not only decorated a livestock guiding

not only decorated a livestock guiding

not only decorated a livestock guiding them around fields and meadows and

them around fields and meadows and

them around fields and meadows and singing all the while in the belief that

singing all the while in the belief that

singing all the while in the belief that this would ensure Bountiful Harvest

this would ensure Bountiful Harvest

this would ensure Bountiful Harvest they also engaged in lewd debauchery

they also engaged in lewd debauchery

they also engaged in lewd debauchery that was not practiced in their daily

that was not practiced in their daily

that was not practiced in their daily life

life

life I felt as the word damn had suddenly

I felt as the word damn had suddenly

I felt as the word damn had suddenly birthed

birthed

birthed flooding the land with blasphemy

flooding the land with blasphemy

flooding the land with blasphemy carrying away the women as well as the

carrying away the women as well as the

carrying away the women as well as the men

men

men the pagans may have some wisdom in the

the pagans may have some wisdom in the

the pagans may have some wisdom in the fact that the summer solstice is the

fact that the summer solstice is the

fact that the summer solstice is the best time for a woman to conceive

to prepare for the mystery and spirit of

to prepare for the mystery and spirit of

to prepare for the mystery and spirit of the solstice celebration various aides

the solstice celebration various aides

the solstice celebration various aides were known to be used

were known to be used

were known to be used ethnographic materials and folklore

ethnographic materials and folklore

ethnographic materials and folklore suggest that the Baltic tribe's new

suggest that the Baltic tribe's new

suggest that the Baltic tribe's new psychotropic plants well

psychotropic plants well

psychotropic plants well The Meadows were home of one of the most

The Meadows were home of one of the most

The Meadows were home of one of the most hallucinogenic mushrooms in the world

hallucinogenic mushrooms in the world

hallucinogenic mushrooms in the world the liberty cap

the liberty cap

the liberty cap while the forests were full of fly

while the forests were full of fly

while the forests were full of fly agaric mushrooms a favorite among Sami

agaric mushrooms a favorite among Sami

agaric mushrooms a favorite among Sami shamans and the neighboring Vikings

shamans and the neighboring Vikings

shamans and the neighboring Vikings it is possible that hemp mugwort puppies

it is possible that hemp mugwort puppies

it is possible that hemp mugwort puppies Marsh Labrador tea pen Bane and

Marsh Labrador tea pen Bane and

Marsh Labrador tea pen Bane and Belladonna were also used in rituals and

Belladonna were also used in rituals and

Belladonna were also used in rituals and Medicine

however further research is needed into

however further research is needed into

however further research is needed into the ethanol Botany of the ancient balds

the ethanol Botany of the ancient balds

the ethanol Botany of the ancient balds [Music]

thank you

foreign

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] foreign

[Music]

[Music]

during the summer solstice people

during the summer solstice people

during the summer solstice people celebrated the victory of light over

celebrated the victory of light over

celebrated the victory of light over Darkness fire symbolized the Sun the

Darkness fire symbolized the Sun the

Darkness fire symbolized the Sun the Goddess of Life fertility warm and

Goddess of Life fertility warm and

Goddess of Life fertility warm and health

health

health during the longest day and shortest

during the longest day and shortest

during the longest day and shortest night of the year people participated in

night of the year people participated in

night of the year people participated in the ritual of purification

the ritual of purification

the ritual of purification signifying a simultaneous ushering in of

signifying a simultaneous ushering in of

signifying a simultaneous ushering in of new life and a struggle against death

new life and a struggle against death

new life and a struggle against death all societal groups were welcome in the

all societal groups were welcome in the

all societal groups were welcome in the summer solstice celebrations all were

summer solstice celebrations all were

summer solstice celebrations all were considered equal in their Union with the

considered equal in their Union with the

considered equal in their Union with the Supernatural and amongst themselves

thank you

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] I felt very odd after the Pagan solstice

I felt very odd after the Pagan solstice

I felt very odd after the Pagan solstice celebration

celebration

celebration I couldn't put my finger on it but

I couldn't put my finger on it but

I couldn't put my finger on it but something had changed

something had changed

something had changed the pagans truly lived in unison with

the pagans truly lived in unison with

the pagans truly lived in unison with nature and I felt it too

nature and I felt it too

nature and I felt it too it was as if everything was permeated by

it was as if everything was permeated by

it was as if everything was permeated by the divine

the divine

the divine and I was a part of it

and I was a part of it

and I was a part of it and I wondered whether I was truly the

and I wondered whether I was truly the

and I wondered whether I was truly the highest being on Earth or merely apart

highest being on Earth or merely apart

highest being on Earth or merely apart or something greater

or something greater

or something greater [Music]

the journey ahead

the journey ahead

the journey ahead takes us to the land of ladke

takes us to the land of ladke

takes us to the land of ladke and to the river of daogawa which was so

and to the river of daogawa which was so

and to the river of daogawa which was so wide and so deep that we had to pay a

wide and so deep that we had to pay a

wide and so deep that we had to pay a ferryman to get us across

in the 13th century the Lord galleons

in the 13th century the Lord galleons

in the 13th century the Lord galleons were the most populous of the Baltic

were the most populous of the Baltic

were the most populous of the Baltic tribes with about 50 to 70 000 people

tribes with about 50 to 70 000 people

tribes with about 50 to 70 000 people living in the territory

living in the territory

living in the territory the river dalgava had long been an

the river dalgava had long been an

the river dalgava had long been an important trade route between the

important trade route between the

important trade route between the Catholic West and the Orthodox East the

Catholic West and the Orthodox East the

Catholic West and the Orthodox East the Scandinavians Slavs and nor Germanic

Scandinavians Slavs and nor Germanic

Scandinavians Slavs and nor Germanic Merchants all used cunning pores were

Merchants all used cunning pores were

Merchants all used cunning pores were advantageous offers of alliances to

advantageous offers of alliances to

advantageous offers of alliances to seize control of the dog of a Waterway

seize control of the dog of a Waterway

seize control of the dog of a Waterway the ludgalians who lived on the banks of

the ludgalians who lived on the banks of

the ludgalians who lived on the banks of the river dalgova were often among the

the river dalgova were often among the

the river dalgova were often among the first to suffer from their encounters

first to suffer from their encounters

first to suffer from their encounters with the merchants Christian priests and

with the merchants Christian priests and

with the merchants Christian priests and Crusaders

laughs

laughs

laughs in latgali Christianity was spread by

in latgali Christianity was spread by

in latgali Christianity was spread by representatives of both the Catholic and

representatives of both the Catholic and

representatives of both the Catholic and Orthodox Churches who fought over the

Orthodox Churches who fought over the

Orthodox Churches who fought over the souls of the local pagans some of the

souls of the local pagans some of the

souls of the local pagans some of the lat Galleon political Elite voluntarily

lat Galleon political Elite voluntarily

lat Galleon political Elite voluntarily converted to the teachings of Christ

converted to the teachings of Christ

converted to the teachings of Christ perhaps they sought to gain strong

perhaps they sought to gain strong

perhaps they sought to gain strong allies in the battle against neighboring

allies in the battle against neighboring

allies in the battle against neighboring tribes or so new opportunities in a

tribes or so new opportunities in a

tribes or so new opportunities in a different world

different world

different world one brought to them by foreigners

enemies and allies often switched size

enemies and allies often switched size

enemies and allies often switched size during the northern Crusades depending

during the northern Crusades depending

during the northern Crusades depending on the situation

on the situation

on the situation the livonian chronicler Henry describes

the livonian chronicler Henry describes

the livonian chronicler Henry describes a typical LED Galleon and German raid on

a typical LED Galleon and German raid on

a typical LED Galleon and German raid on Estonian lands

Estonian lands

Estonian lands they destroyed the surrounding land

they destroyed the surrounding land

they destroyed the surrounding land burned houses and Villages captured and

burned houses and Villages captured and

burned houses and Villages captured and killed many pagans took woman and

killed many pagans took woman and

killed many pagans took woman and children captive

children captive

children captive seized livestock and horses and returned

seized livestock and horses and returned

seized livestock and horses and returned home seven days later in good spirits

home seven days later in good spirits

home seven days later in good spirits captured young women and girls were

captured young women and girls were

captured young women and girls were forced to become their wives concubines

forced to become their wives concubines

forced to become their wives concubines or slaves

or slaves

or slaves the heads of noble-born enemies became

the heads of noble-born enemies became

the heads of noble-born enemies became valuable trophies that could later be

valuable trophies that could later be

valuable trophies that could later be sold back to their families who were

sold back to their families who were

sold back to their families who were willing to pay to be able to bury the

willing to pay to be able to bury the

willing to pay to be able to bury the disease properly

disease properly

disease properly foreign

even though I had spent quite some time

even though I had spent quite some time

even though I had spent quite some time in the Pagan lands I had not met German

in the Pagan lands I had not met German

in the Pagan lands I had not met German Crusaders before

Crusaders before

Crusaders before kurshitis explained that the pagans and

kurshitis explained that the pagans and

kurshitis explained that the pagans and Crusaders sometimes joined forces on

Crusaders sometimes joined forces on

Crusaders sometimes joined forces on common rates both sides benefited

common rates both sides benefited

common rates both sides benefited increasing the prospect of defeating the

increasing the prospect of defeating the

increasing the prospect of defeating the enemy and pill inching the goods

enemy and pill inching the goods

enemy and pill inching the goods I couldn't understand how enemies could

I couldn't understand how enemies could

I couldn't understand how enemies could March together like this

March together like this

March together like this but I suspected that this unlikely

but I suspected that this unlikely

but I suspected that this unlikely Alliance might have helped to spread the

Alliance might have helped to spread the

Alliance might have helped to spread the teachings of Christ and plant God's

teachings of Christ and plant God's

teachings of Christ and plant God's Vineyard in the thicket of the pagans

Vineyard in the thicket of the pagans

Vineyard in the thicket of the pagans forests

the Crusades offered an opportunity for

the Crusades offered an opportunity for

the Crusades offered an opportunity for Christians to obtain land wealth and

Christians to obtain land wealth and

Christians to obtain land wealth and even aristocratic status the plunger was

even aristocratic status the plunger was

even aristocratic status the plunger was perceived as gesture words for the

perceived as gesture words for the

perceived as gesture words for the difficult work of spreading Christianity

difficult work of spreading Christianity

difficult work of spreading Christianity not everyone however would joined the

not everyone however would joined the

not everyone however would joined the Crusades to the Pagan lands did so

Crusades to the Pagan lands did so

Crusades to the Pagan lands did so solely out agreed the ideology for the

solely out agreed the ideology for the

solely out agreed the ideology for the Crusades was purposeful the Catholic

Crusades was purposeful the Catholic

Crusades was purposeful the Catholic faith must be brought to the pagans

faith must be brought to the pagans

faith must be brought to the pagans neighboring the Holy Roman Empire

neighboring the Holy Roman Empire

neighboring the Holy Roman Empire Crusaders fought in the Pagan

Crusaders fought in the Pagan

Crusaders fought in the Pagan territories for the short term yet in

territories for the short term yet in

territories for the short term yet in order to control the conquered

order to control the conquered

order to control the conquered territories they needed a permanent

territories they needed a permanent

territories they needed a permanent military force following the example of

military force following the example of

military force following the example of the Knights Templar the first order of

the Knights Templar the first order of

the Knights Templar the first order of knights outside of the Mediterranean was

knights outside of the Mediterranean was

knights outside of the Mediterranean was founded in Riga they were called The

founded in Riga they were called The

founded in Riga they were called The livonian Brothers of the sword and were

livonian Brothers of the sword and were

livonian Brothers of the sword and were comprised of warrior monks

comprised of warrior monks

comprised of warrior monks foreign

father invited us to spend the night in

father invited us to spend the night in

father invited us to spend the night in a crusader camp

a crusader camp

a crusader camp my king valdemar the Victorious wanted

my king valdemar the Victorious wanted

my king valdemar the Victorious wanted to obtain lands along the coast of this

to obtain lands along the coast of this

to obtain lands along the coast of this sea

sea

sea however

however

however what I have seen leads me to believe

what I have seen leads me to believe

what I have seen leads me to believe that it might be not as easy as he

that it might be not as easy as he

that it might be not as easy as he thinks

thinks

thinks German merchants and Crusaders were

German merchants and Crusaders were

German merchants and Crusaders were already feeling quite at home in these

already feeling quite at home in these

already feeling quite at home in these lands and shared their lives with the

lands and shared their lives with the

lands and shared their lives with the pagans

pagans

pagans I saw how they split the loot after a

I saw how they split the loot after a

I saw how they split the loot after a successful raid part of it was offered

successful raid part of it was offered

successful raid part of it was offered to the gods and not just by the pagans

to the gods and not just by the pagans

to the gods and not just by the pagans but by the Believers of the one true God

but by the Believers of the one true God

but by the Believers of the one true God as well

as well

as well I was surprised by the actions of my

I was surprised by the actions of my

I was surprised by the actions of my brothers of the cross

brothers of the cross

brothers of the cross even though there are Christians in

even though there are Christians in

even though there are Christians in Denmark and elsewhere who still honor

Denmark and elsewhere who still honor

Denmark and elsewhere who still honor the gods of their ancestors

the gods of their ancestors

the gods of their ancestors to openly worship pagan gods seemed the

to openly worship pagan gods seemed the

to openly worship pagan gods seemed the sin

sin

sin even the Holy Father pretended not to

even the Holy Father pretended not to

even the Holy Father pretended not to see these activities

[Music]

Lars travels brings him to a town on the

Lars travels brings him to a town on the

Lars travels brings him to a town on the banks of the river are now known as the

banks of the river are now known as the

banks of the river are now known as the galya the lands around the Galia and the

galya the lands around the Galia and the

galya the lands around the Galia and the dalgova were sparsely populated by the

dalgova were sparsely populated by the

dalgova were sparsely populated by the finno-ugric tribes of Vans and livonians

finno-ugric tribes of Vans and livonians

finno-ugric tribes of Vans and livonians whose ethnic roots are the mixture of

whose ethnic roots are the mixture of

whose ethnic roots are the mixture of bolts Scandinavians and Baltic fins

bolts Scandinavians and Baltic fins

bolts Scandinavians and Baltic fins [Music]

[Music]

[Music] although neither the Vans nor the

although neither the Vans nor the

although neither the Vans nor the livonians were balds the Medieval

livonians were balds the Medieval

livonians were balds the Medieval history of the Baltic lands is

history of the Baltic lands is

history of the Baltic lands is incomplete without the finno-yugreek

incomplete without the finno-yugreek

incomplete without the finno-yugreek peoples of the region

peoples of the region

peoples of the region [Music]

you know your Greek peoples held an

you know your Greek peoples held an

you know your Greek peoples held an animistic worldview everything in nature

animistic worldview everything in nature

animistic worldview everything in nature was interconnected and had an immortal

was interconnected and had an immortal

was interconnected and had an immortal soul

soul

soul the bolts may have adopted their myths

the bolts may have adopted their myths

the bolts may have adopted their myths of many goddesses such as the Earth

of many goddesses such as the Earth

of many goddesses such as the Earth Forest Wind and Sea mothers directly

Forest Wind and Sea mothers directly

Forest Wind and Sea mothers directly from the vins and livonians

from the vins and livonians

from the vins and livonians the Pagan form of God worship was

the Pagan form of God worship was

the Pagan form of God worship was showing reverence to Nature in all its

showing reverence to Nature in all its

showing reverence to Nature in all its forms

forms

forms It is believed that pagans didn't

It is believed that pagans didn't

It is believed that pagans didn't idolize trees rocks and Hills as literal

idolize trees rocks and Hills as literal

idolize trees rocks and Hills as literal intangible things the objects of their

intangible things the objects of their

intangible things the objects of their worship were similar to Windows

worship were similar to Windows

worship were similar to Windows simultaneously visible and transparent

simultaneously visible and transparent

simultaneously visible and transparent natural objects served as a material

natural objects served as a material

natural objects served as a material mediator through which perception was

mediator through which perception was

mediator through which perception was connected to revelation

connected to revelation

connected to revelation [Music]

thank you

[Music]

foreign

myself in a large livonian trading

myself in a large livonian trading

myself in a large livonian trading center not far from a castle called

center not far from a castle called

center not far from a castle called turaida also known as The Garden of tour

I exchanged a few birds with the salt

I exchanged a few birds with the salt

I exchanged a few birds with the salt Merchant who had come here from the

Merchant who had come here from the

Merchant who had come here from the German lands

German lands

German lands he complained how difficult it was to

he complained how difficult it was to

he complained how difficult it was to trade with the pagans because every

trade with the pagans because every

trade with the pagans because every roller wanted to collect a fee on Goods

roller wanted to collect a fee on Goods

roller wanted to collect a fee on Goods passing through his land

as a merchant I understood him well and

as a merchant I understood him well and

as a merchant I understood him well and shared his hopes that these lands would

shared his hopes that these lands would

shared his hopes that these lands would soon be brought to order

soon be brought to order

soon be brought to order I didn't know to many local tanks

I didn't know to many local tanks

I didn't know to many local tanks but this was no obstacle for trading

but this was no obstacle for trading

but this was no obstacle for trading sign language was used all over the

sign language was used all over the

sign language was used all over the world

world

world [Music]

oh

Goods could be paid for by barter with

Goods could be paid for by barter with

Goods could be paid for by barter with valuable wax or salt which was easily

valuable wax or salt which was easily

valuable wax or salt which was easily measurable the unit of currency in the

measurable the unit of currency in the

measurable the unit of currency in the Baltic Sea region was a roughly 200 gram

Baltic Sea region was a roughly 200 gram

Baltic Sea region was a roughly 200 gram piece of silver called the austering

piece of silver called the austering

piece of silver called the austering smaller units of currency were simply

smaller units of currency were simply

smaller units of currency were simply chopped off of it

chopped off of it

chopped off of it the term ulcerine is believed to have

the term ulcerine is believed to have

the term ulcerine is believed to have meant horse's ring as one authoring was

meant horse's ring as one authoring was

meant horse's ring as one authoring was worth one horse in the 13th century

worth one horse in the 13th century

worth one horse in the 13th century Baltic Sea region one horse was equal to

Baltic Sea region one horse was equal to

Baltic Sea region one horse was equal to three cows 20 sheep 10 pigs or one slave

I had decided to bring beeswax a famed

I had decided to bring beeswax a famed

I had decided to bring beeswax a famed good of pagan lands back to Denmark with

good of pagan lands back to Denmark with

good of pagan lands back to Denmark with many Forest beat trees on this side of

many Forest beat trees on this side of

many Forest beat trees on this side of the sea wax was much cheaper I had heard

the sea wax was much cheaper I had heard

the sea wax was much cheaper I had heard that most churches monasteries and manor

that most churches monasteries and manor

that most churches monasteries and manor houses in Western Europe were lit with

houses in Western Europe were lit with

houses in Western Europe were lit with bags gathered by the bolts and the roof

bags gathered by the bolts and the roof

bags gathered by the bolts and the roof I successfully traded my remaining

I successfully traded my remaining

I successfully traded my remaining blades and spear tips for a few wheels

blades and spear tips for a few wheels

blades and spear tips for a few wheels of beeswax

of beeswax

of beeswax I was planning on making quite a fortune

I was planning on making quite a fortune

I was planning on making quite a fortune by selling them in Denmark

by selling them in Denmark

by selling them in Denmark I wish to spend a small share of this

I wish to spend a small share of this

I wish to spend a small share of this Fortune for my own enjoyments in

Fortune for my own enjoyments in

Fortune for my own enjoyments in addition to high demand Goods such as

addition to high demand Goods such as

addition to high demand Goods such as Furs grains linen and hemp the two Rider

Furs grains linen and hemp the two Rider

Furs grains linen and hemp the two Rider Market also offered slave women

saw a familiar face among them and

saw a familiar face among them and

saw a familiar face among them and appointed her out to me I was surprised

appointed her out to me I was surprised

appointed her out to me I was surprised to recognize the second wife of the

to recognize the second wife of the

to recognize the second wife of the galindian landlord

galindian landlord

galindian landlord she had apparently been sold into

she had apparently been sold into

she had apparently been sold into slavery

slavery

slavery but I couldn't imagine this woman in

but I couldn't imagine this woman in

but I couldn't imagine this woman in either my bed or in my house

either my bed or in my house

either my bed or in my house so I chose another slave girl pleasing

so I chose another slave girl pleasing

so I chose another slave girl pleasing to the eye and

to the eye and

to the eye and as the merchant claimed subservient and

as the merchant claimed subservient and

as the merchant claimed subservient and obedient by Nature

[Music]

foreign

I had seen enough of the Pagan lands so

I had seen enough of the Pagan lands so

I had seen enough of the Pagan lands so it was time to return home I decided to

it was time to return home I decided to

it was time to return home I decided to head down the river towards the port

head down the river towards the port

head down the river towards the port city of Riga where I was bound to find

city of Riga where I was bound to find

city of Riga where I was bound to find passage to Danish lands before the sea

passage to Danish lands before the sea

passage to Danish lands before the sea froze over

viewed in a separate category from the

viewed in a separate category from the

viewed in a separate category from the other cities Lars had visited on his

other cities Lars had visited on his

other cities Lars had visited on his journey

journey

journey the influx of Germanic gothlandic and

the influx of Germanic gothlandic and

the influx of Germanic gothlandic and danish Merchants had merged two small

danish Merchants had merged two small

danish Merchants had merged two small livonian settlements forming Riga the

livonian settlements forming Riga the

livonian settlements forming Riga the Metropolis of the future state of

Metropolis of the future state of

Metropolis of the future state of Livonia

Livonia

Livonia in just a few decades riga's Dolomite

in just a few decades riga's Dolomite

in just a few decades riga's Dolomite wall was built to protect Merchant

wall was built to protect Merchant

wall was built to protect Merchant homesteads and warehouses churches

homesteads and warehouses churches

homesteads and warehouses churches monasteries multiple castles written

monasteries multiple castles written

monasteries multiple castles written sources poetically describe Riga as a

sources poetically describe Riga as a

sources poetically describe Riga as a colonial Outpost in hostile lands and a

colonial Outpost in hostile lands and a

colonial Outpost in hostile lands and a Christian Citadel erected boldly in

Christian Citadel erected boldly in

Christian Citadel erected boldly in Satan's territory

the origins of the city of Friga is a

the origins of the city of Friga is a

the origins of the city of Friga is a Christian Center date back to the early

Christian Center date back to the early

Christian Center date back to the early 13th century when Christianity arrived

13th century when Christianity arrived

13th century when Christianity arrived on German Merchant ships

on German Merchant ships

on German Merchant ships the merchants did not come to baptize

the merchants did not come to baptize

the merchants did not come to baptize the native pagans but rather to manage

the native pagans but rather to manage

the native pagans but rather to manage trading routes into the land of the ruse

trading routes into the land of the ruse

trading routes into the land of the ruse the timing of the Crusades was

the timing of the Crusades was

the timing of the Crusades was advantageous to the merchants enabling

advantageous to the merchants enabling

advantageous to the merchants enabling them to help subdue these lands under

them to help subdue these lands under

them to help subdue these lands under the guise of spreading Christianity

foreign

foreign

foreign [Music]

s were the first tribes to encounter the

s were the first tribes to encounter the

s were the first tribes to encounter the merchants

merchants

merchants they were also the first tribes on the

they were also the first tribes on the

they were also the first tribes on the Eastern shores of the Baltic Sea to be

Eastern shores of the Baltic Sea to be

Eastern shores of the Baltic Sea to be forced to adopt the Christian faith

historical evidence regarding the

historical evidence regarding the

historical evidence regarding the baptizing of local pagans is

baptizing of local pagans is

baptizing of local pagans is contradictory and describes both willing

contradictory and describes both willing

contradictory and describes both willing and enforced conversions to Christianity

and enforced conversions to Christianity

and enforced conversions to Christianity the chronicle of Henry of Livonia

the chronicle of Henry of Livonia

the chronicle of Henry of Livonia describes a day when Christian priests

describes a day when Christian priests

describes a day when Christian priests baptized the pagans on Mass

baptized the pagans on Mass

baptized the pagans on Mass more often however the Christian faith

more often however the Christian faith

more often however the Christian faith was unwelcome

was unwelcome

was unwelcome the same Chronicle describes the

the same Chronicle describes the

the same Chronicle describes the Disobedience of newly baptized livonians

Disobedience of newly baptized livonians

Disobedience of newly baptized livonians who afterwards cleanse themselves of the

who afterwards cleanse themselves of the

who afterwards cleanse themselves of the baptism in the dalgava believing they

baptism in the dalgava believing they

baptism in the dalgava believing they were sending Christianity back to

were sending Christianity back to

were sending Christianity back to Germany

Germany

Germany [Music]

foreign

foreign

foreign [Music]

[Music]

[Music]

it was a surprising coincidence that I

it was a surprising coincidence that I

it was a surprising coincidence that I met my father's friend in Riga

met my father's friend in Riga

met my father's friend in Riga the same Merchant I had already met in

the same Merchant I had already met in

the same Merchant I had already met in the struggling town of trousseau

the struggling town of trousseau

the struggling town of trousseau he told me that Riga would soon resemble

he told me that Riga would soon resemble

he told me that Riga would soon resemble the largest cities of Denmark and

the largest cities of Denmark and

the largest cities of Denmark and gotland

gotland

gotland he urged me to establish ties quickly

he urged me to establish ties quickly

he urged me to establish ties quickly and to make arrangements with local

and to make arrangements with local

and to make arrangements with local German and woodlandian Merchants

German and woodlandian Merchants

German and woodlandian Merchants explaining that the Germans would soon

explaining that the Germans would soon

explaining that the Germans would soon take control of the Dow grab a Waterway

take control of the Dow grab a Waterway

take control of the Dow grab a Waterway securing the trade route to the ruse in

securing the trade route to the ruse in

securing the trade route to the ruse in Constantinople

Constantinople

Constantinople in the marketplace a run over a theater

in the marketplace a run over a theater

in the marketplace a run over a theater performance it was a traveling acting

performance it was a traveling acting

performance it was a traveling acting company which used to translate to

company which used to translate to

company which used to translate to present the play in the local Language

present the play in the local Language

present the play in the local Language by my Reckoning to play was about the

by my Reckoning to play was about the

by my Reckoning to play was about the profits and the origins of Christianity

profits and the origins of Christianity

profits and the origins of Christianity but when my eyes met with Pagan eyes I

but when my eyes met with Pagan eyes I

but when my eyes met with Pagan eyes I could clearly see that they did not

could clearly see that they did not

could clearly see that they did not understand the purpose of the play

understand the purpose of the play

understand the purpose of the play they were being shown the way to true

they were being shown the way to true

they were being shown the way to true peace and eternal life but all they

peace and eternal life but all they

peace and eternal life but all they could see with a devilish eyes

could see with a devilish eyes

could see with a devilish eyes was filthy entertainment that caused mad

was filthy entertainment that caused mad

was filthy entertainment that caused mad laughter

after the long and difficult Journey

after the long and difficult Journey

after the long and difficult Journey Through the Pagan lands I was exhausted

Through the Pagan lands I was exhausted

Through the Pagan lands I was exhausted obviously my body's fluids had become

obviously my body's fluids had become

obviously my body's fluids had become corrupted so I decided to go to the

corrupted so I decided to go to the

corrupted so I decided to go to the nearby dog of grave cistercian Abbey to

nearby dog of grave cistercian Abbey to

nearby dog of grave cistercian Abbey to see the monks who knew how to heal both

see the monks who knew how to heal both

see the monks who knew how to heal both spirit and flesh

the spirit of Grace

[Music]

in medieval Europe phlebotomy or

in medieval Europe phlebotomy or

in medieval Europe phlebotomy or bloodletting was a Cornerstone of early

bloodletting was a Cornerstone of early

bloodletting was a Cornerstone of early medicine it was a widely recognized

medicine it was a widely recognized

medicine it was a widely recognized method of treatment grounded in the

method of treatment grounded in the

method of treatment grounded in the assumption that a person was healed

assumption that a person was healed

assumption that a person was healed after harmful fluids were drained from

after harmful fluids were drained from

after harmful fluids were drained from the body

the body

the body bloodletting was used to treat almost

bloodletting was used to treat almost

bloodletting was used to treat almost all internal and external ailments and

all internal and external ailments and

all internal and external ailments and was also used as a preventive treatment

thank you

his voice

I must say that my strength had not yet

I must say that my strength had not yet

I must say that my strength had not yet returned to my body

returned to my body

returned to my body but my spirit was strong and I was ready

but my spirit was strong and I was ready

but my spirit was strong and I was ready to head home

to head home

to head home we were on our way back to Riga when an

we were on our way back to Riga when an

we were on our way back to Riga when an unexpected Misfortune the fellows

thank you

thank you

thank you [Applause]

here

here

here everybody

historical records mentioned several

historical records mentioned several

historical records mentioned several raids near the Riga City walls in early

raids near the Riga City walls in early

raids near the Riga City walls in early 13th century by estonians from the

13th century by estonians from the

13th century by estonians from the island of ursul or as they are called in

island of ursul or as they are called in

island of ursul or as they are called in the Chronicles or salience

the Chronicles or salience

the Chronicles or salience they were particularly cruel towards

they were particularly cruel towards

they were particularly cruel towards Christians they tortured German

Christians they tortured German

Christians they tortured German preachers kidnapped newly baptized

preachers kidnapped newly baptized

preachers kidnapped newly baptized livonians and stole their cattle

Lars is captured and taken by ship to

Lars is captured and taken by ship to

Lars is captured and taken by ship to Estonian lands the estonians are a

Estonian lands the estonians are a

Estonian lands the estonians are a Baltic finno-yugreek people related to

Baltic finno-yugreek people related to

Baltic finno-yugreek people related to the livonians and the vins and are known

the livonians and the vins and are known

the livonians and the vins and are known as either mainlanders or Islanders the

as either mainlanders or Islanders the

as either mainlanders or Islanders the assalians were the most difficult for

assalians were the most difficult for

assalians were the most difficult for the Christians to conquer in the 13th

the Christians to conquer in the 13th

the Christians to conquer in the 13th century Baltimore II of Denmark the

century Baltimore II of Denmark the

century Baltimore II of Denmark the Swedish army and the bishop afriga with

Swedish army and the bishop afriga with

Swedish army and the bishop afriga with the livonian brothers of the sword made

the livonian brothers of the sword made

the livonian brothers of the sword made several attempts to conquer them the

several attempts to conquer them the

several attempts to conquer them the assalian's ability to resist the

assalian's ability to resist the

assalian's ability to resist the Crusaders may have been due to their

Crusaders may have been due to their

Crusaders may have been due to their military organization the geographic

military organization the geographic

military organization the geographic placement of fossil or possibly

placement of fossil or possibly

placement of fossil or possibly bravery based on their belief in the

bravery based on their belief in the

bravery based on their belief in the protection and might of pagan gods

the names of various gods and deities

the names of various gods and deities

the names of various gods and deities live on in Estonian folklore to this day

live on in Estonian folklore to this day

live on in Estonian folklore to this day an ancient myth says that the world spun

an ancient myth says that the world spun

an ancient myth says that the world spun around an eternal tree to which the sky

around an eternal tree to which the sky

around an eternal tree to which the sky was nailed with stars

was nailed with stars

was nailed with stars the Milky Way or as the estonians say

the Milky Way or as the estonians say

the Milky Way or as the estonians say the words way was a branch of this tree

the words way was a branch of this tree

the words way was a branch of this tree along which birds carried The Souls of

along which birds carried The Souls of

along which birds carried The Souls of the dead into other worlds

the dead into other worlds

the dead into other worlds similar animistic myths about the

similar animistic myths about the

similar animistic myths about the structure of the world are found in

structure of the world are found in

structure of the world are found in other fino-ugricultures all the way to

other fino-ugricultures all the way to

other fino-ugricultures all the way to Lapland

Lapland

Lapland the ancient Chronicles contain

the ancient Chronicles contain

the ancient Chronicles contain references to the Estonian supreme god

references to the Estonian supreme god

references to the Estonian supreme god tarapita who flew over the sea and

tarapita who flew over the sea and

tarapita who flew over the sea and landed on ursul

[Music]

in

unlike my less fortunate companions

unlike my less fortunate companions

unlike my less fortunate companions the Assyrian Raiders did not kill me

the Assyrian Raiders did not kill me

the Assyrian Raiders did not kill me I think the death of my father's friend

I think the death of my father's friend

I think the death of my father's friend was also an unfortunate accident as the

was also an unfortunate accident as the

was also an unfortunate accident as the Scoundrels Buddha received a much higher

Scoundrels Buddha received a much higher

Scoundrels Buddha received a much higher ransom for two Danish men

ransom for two Danish men

ransom for two Danish men once a well-respected honorable Merchant

once a well-respected honorable Merchant

once a well-respected honorable Merchant had now become a slave

we were treated almost like cattle we

we were treated almost like cattle we

we were treated almost like cattle we were not treated poorly though the food

were not treated poorly though the food

were not treated poorly though the food could have been better

could have been better

could have been better [Music]

I spent several years in slavery and

I spent several years in slavery and

I spent several years in slavery and abandoned any hope that my family would

abandoned any hope that my family would

abandoned any hope that my family would ever buy me out of this humiliating

ever buy me out of this humiliating

ever buy me out of this humiliating servitude

servitude

servitude other prisoners who had already spent

other prisoners who had already spent

other prisoners who had already spent some times in captivity told me that

some times in captivity told me that

some times in captivity told me that slaves who did their work well

slaves who did their work well

slaves who did their work well would even be promoted to overseer of

would even be promoted to overseer of

would even be promoted to overseer of the household

the household

the household so I did the best I could

so I did the best I could

so I did the best I could I learned the local language

I learned the local language

I learned the local language while working for an Australian

while working for an Australian

while working for an Australian blacksmith near to you

blacksmith near to you

blacksmith near to you where locals mind or and smelted it into

where locals mind or and smelted it into

where locals mind or and smelted it into iron

iron

iron I never thought about where and how Iron

I never thought about where and how Iron

I never thought about where and how Iron was obtained when I traded blades

was obtained when I traded blades

was obtained when I traded blades the digging and smelting of swamp ore on

the digging and smelting of swamp ore on

the digging and smelting of swamp ore on also or some of the hardest work I had

also or some of the hardest work I had

also or some of the hardest work I had ever done

ever done

ever done sometimes the furnace we had built just

sometimes the furnace we had built just

sometimes the furnace we had built just outside the forest had to be pumped with

outside the forest had to be pumped with

outside the forest had to be pumped with Bellows for several days before the iron

Bellows for several days before the iron

Bellows for several days before the iron bits separate from the war

it was easier in the Smithy but all I

it was easier in the Smithy but all I

it was easier in the Smithy but all I did was bring firewood and water keep

did was bring firewood and water keep

did was bring firewood and water keep the fire going in the Forge pampellos

the fire going in the Forge pampellos

the fire going in the Forge pampellos for several hours and helped the

for several hours and helped the

for several hours and helped the blacksmith in various other ways in time

blacksmith in various other ways in time

blacksmith in various other ways in time I came to love the blacksmith

I came to love the blacksmith

I came to love the blacksmith became almost like a father to me

became almost like a father to me

became almost like a father to me or perhaps even the mother

the blacksmith was also well respected

the blacksmith was also well respected

the blacksmith was also well respected and held high esteem in the village no

and held high esteem in the village no

and held high esteem in the village no wonder the horses were always shoot and

wonder the horses were always shoot and

wonder the horses were always shoot and women adorned themselves with bronze

women adorned themselves with bronze

women adorned themselves with bronze jewelry and sold clothes with needles

jewelry and sold clothes with needles

jewelry and sold clothes with needles yet my Master's most highly esteemed

yet my Master's most highly esteemed

yet my Master's most highly esteemed skill was Data forging weapons for an

skill was Data forging weapons for an

skill was Data forging weapons for an assyrian's life was unimaginable without

assyrian's life was unimaginable without

assyrian's life was unimaginable without a blood-stained sword in his hand

great resources describe estonians from

great resources describe estonians from

great resources describe estonians from ursul as the most wicked enemies of the

ursul as the most wicked enemies of the

ursul as the most wicked enemies of the Christianity the chronicle of Henry of

Christianity the chronicle of Henry of

Christianity the chronicle of Henry of Livonia describes a cruel incident

Livonia describes a cruel incident

Livonia describes a cruel incident estonians ripped out the heart of a

estonians ripped out the heart of a

estonians ripped out the heart of a Christian Castle overseer they cooked it

Christian Castle overseer they cooked it

Christian Castle overseer they cooked it over a fire divided it amongst

over a fire divided it amongst

over a fire divided it amongst themselves a native so that they would

themselves a native so that they would

themselves a native so that they would become courageous against Christians his

become courageous against Christians his

become courageous against Christians his flesh they fed to the dogs into the

flesh they fed to the dogs into the

flesh they fed to the dogs into the birds of the sky we will never know

birds of the sky we will never know

birds of the sky we will never know whether this really happened or was it

whether this really happened or was it

whether this really happened or was it written to scare with the wickedness of

written to scare with the wickedness of

written to scare with the wickedness of the pagans

[Music]

[Music]

[Music] in the animal world the weaker exists

in the animal world the weaker exists

in the animal world the weaker exists only as food for the strongest

only as food for the strongest

only as food for the strongest the pagans thought in much the same way

the pagans thought in much the same way

the pagans thought in much the same way the Raiders considered the settlements

the Raiders considered the settlements

the Raiders considered the settlements of other tribes as places to be

of other tribes as places to be

of other tribes as places to be plundered for captives cattle weapons

plundered for captives cattle weapons

plundered for captives cattle weapons and other Goods if they did not do so

and other Goods if they did not do so

and other Goods if they did not do so someone else would

I was brought along on raids As an

I was brought along on raids As an

I was brought along on raids As an interpreter to negotiate ransoms with

interpreter to negotiate ransoms with

interpreter to negotiate ransoms with the captives relatives

the captives relatives

the captives relatives this was not easy

this was not easy

this was not easy as I saw the grief and suffering we

as I saw the grief and suffering we

as I saw the grief and suffering we caused

caused

caused but I had learned simple truth in my

but I had learned simple truth in my

but I had learned simple truth in my time with the pagans if you run with the

time with the pagans if you run with the

time with the pagans if you run with the Wolves you must howl with them

Wolves you must howl with them

Wolves you must howl with them as soon as the eyes retreated from the

as soon as the eyes retreated from the

as soon as the eyes retreated from the sea the Assyrians went ready they often

sea the Assyrians went ready they often

sea the Assyrians went ready they often joined forces with their neighbors the

joined forces with their neighbors the

joined forces with their neighbors the coronians

coronians

coronians [Music]

[Music]

[Music] returning from one of our raids we

returning from one of our raids we

returning from one of our raids we docked on the coronian shore to divide

docked on the coronian shore to divide

docked on the coronian shore to divide the booty I had begun to feel like I

the booty I had begun to feel like I

the booty I had begun to feel like I belonged with the Assyrians but I was

belonged with the Assyrians but I was

belonged with the Assyrians but I was sold like a simple animal

Lars has arrived in coronium lands

Lars has arrived in coronium lands

Lars has arrived in coronium lands the territory of ancient core land

the territory of ancient core land

the territory of ancient core land consisted of several kingdoms formed

consisted of several kingdoms formed

consisted of several kingdoms formed around castles or kilikundas

around castles or kilikundas

around castles or kilikundas Scandinavian merchants and Artisans had

Scandinavian merchants and Artisans had

Scandinavian merchants and Artisans had been building settlements in corland

been building settlements in corland

been building settlements in corland since the middle of the first Millennium

since the middle of the first Millennium

since the middle of the first Millennium an established close trade relations

an established close trade relations

an established close trade relations with a nearby gotland

with a nearby gotland

with a nearby gotland yet written sources mention Wars and

yet written sources mention Wars and

yet written sources mention Wars and raids between the coronians swedes and

raids between the coronians swedes and

raids between the coronians swedes and Danes more frequently than trade

[Applause]

[Applause]

[Applause] for several centuries the coronians

for several centuries the coronians

for several centuries the coronians partially ruled the Baltic Sea but from

partially ruled the Baltic Sea but from

partially ruled the Baltic Sea but from the 13th century onwards North German

the 13th century onwards North German

the 13th century onwards North German Merchants took advantage of the Crusades

Merchants took advantage of the Crusades

Merchants took advantage of the Crusades to gain control of the old trade routes

to gain control of the old trade routes

to gain control of the old trade routes that later turned into the Hanseatic

that later turned into the Hanseatic

that later turned into the Hanseatic League

League

League sensing that their former might was

sensing that their former might was

sensing that their former might was fading the coronians attacked the

fading the coronians attacked the

fading the coronians attacked the Christian Center Riga in 1210. after a

Christian Center Riga in 1210. after a

Christian Center Riga in 1210. after a three-day Siege Crusader reinforcements

three-day Siege Crusader reinforcements

three-day Siege Crusader reinforcements arrived forcing the coronians to retreat

arrived forcing the coronians to retreat

arrived forcing the coronians to retreat they gathered their fallen and spent

they gathered their fallen and spent

they gathered their fallen and spent three more days nearby mourning and

three more days nearby mourning and

three more days nearby mourning and burning their dead

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] foreign

foreign

foreign [Music]

ERS were like wild beasts they would not

ERS were like wild beasts they would not

ERS were like wild beasts they would not give up their forest and be domesticated

give up their forest and be domesticated

give up their forest and be domesticated to live like cattle with foreign

to live like cattle with foreign

to live like cattle with foreign monsters

monsters

monsters but they had learned the same simple

but they had learned the same simple

but they had learned the same simple truth I had if you can't beat them join

truth I had if you can't beat them join

truth I had if you can't beat them join them

hoping to avoid terrible Bloodshed in

hoping to avoid terrible Bloodshed in

hoping to avoid terrible Bloodshed in handless battles against the Germans

handless battles against the Germans

handless battles against the Germans Danes and swedes the coronians adopted

Danes and swedes the coronians adopted

Danes and swedes the coronians adopted the Christian faith with the Pope's

the Christian faith with the Pope's

the Christian faith with the Pope's blessing

blessing

blessing [Music]

thank you

yet it was clear to me that the

yet it was clear to me that the

yet it was clear to me that the coronians only called themselves

coronians only called themselves

coronians only called themselves Christians to fool their foreign

Christians to fool their foreign

Christians to fool their foreign monsters because the pagans were not

monsters because the pagans were not

monsters because the pagans were not about to forget their ancestral gods

about to forget their ancestral gods

about to forget their ancestral gods moreover at the time of the winter

moreover at the time of the winter

moreover at the time of the winter solstice I witnessed the coronians

solstice I witnessed the coronians

solstice I witnessed the coronians hunting in their sacred Forest

hunting in their sacred Forest

hunting in their sacred Forest where during the previous year they

where during the previous year they

where during the previous year they never killed the Beast nor did they fell

never killed the Beast nor did they fell

never killed the Beast nor did they fell a single tree

a single tree

a single tree during the solstice the shortest day of

during the solstice the shortest day of

during the solstice the shortest day of the year the pagans were mosques

the year the pagans were mosques

the year the pagans were mosques believing they held the spirits of their

believing they held the spirits of their

believing they held the spirits of their ancestors

ancestors

ancestors which let them communicate with their

which let them communicate with their

which let them communicate with their dead relatives the gods of nature

dead relatives the gods of nature

dead relatives the gods of nature lamikins had heard that the neighboring

lamikins had heard that the neighboring

lamikins had heard that the neighboring tribe the samogicians were preparing a

tribe the samogicians were preparing a

tribe the samogicians were preparing a battle against the German Crusaders

battle against the German Crusaders

battle against the German Crusaders so he offered to sell a large number of

so he offered to sell a large number of

so he offered to sell a large number of weapons to the samogacian Duke

weapons to the samogacian Duke

weapons to the samogacian Duke although they often quarreled on board

although they often quarreled on board

although they often quarreled on board this was no obstacle to a mutually

this was no obstacle to a mutually

this was no obstacle to a mutually beneficial deal

beneficial deal

beneficial deal I would laugh if I weren't crying at how

I would laugh if I weren't crying at how

I would laugh if I weren't crying at how remarkably and insistently fate kept

remarkably and insistently fate kept

remarkably and insistently fate kept throwing obstacles in my way glamikins

throwing obstacles in my way glamikins

throwing obstacles in my way glamikins sold me for a wine skin full of

sold me for a wine skin full of

sold me for a wine skin full of expensive wine

oh

thank you

thank you

thank you [Music]

and so in the winter of the year of Our

and so in the winter of the year of Our

and so in the winter of the year of Our Lord 1235 I was sent to Samuel Geisha

Lord 1235 I was sent to Samuel Geisha

Lord 1235 I was sent to Samuel Geisha along with the kironian shipment of

along with the kironian shipment of

along with the kironian shipment of weapons

weapons

weapons rode ahead with his Riders and Village

rode ahead with his Riders and Village

rode ahead with his Riders and Village elders and we followed behind more

elders and we followed behind more

elders and we followed behind more slowly as we were encumbered by the

slowly as we were encumbered by the

slowly as we were encumbered by the amount of goods

on the way I once again realized that

on the way I once again realized that

on the way I once again realized that the given word was not to be trusted the

the given word was not to be trusted the

the given word was not to be trusted the subugations could expect kindness

subugations could expect kindness

subugations could expect kindness hospitality and Care from lamikins but

hospitality and Care from lamikins but

hospitality and Care from lamikins but despite the agreed upon truths my

despite the agreed upon truths my

despite the agreed upon truths my companions attacked simple coronian folk

companions attacked simple coronian folk

companions attacked simple coronian folk fishing on the ice and dropped them of

fishing on the ice and dropped them of

fishing on the ice and dropped them of their catch

their catch

their catch but such was the custom and the

but such was the custom and the

but such was the custom and the coronians would not have acted any

coronians would not have acted any

coronians would not have acted any differently given the opportunity

[Music]

[Music]

our path was difficult and dangerous as

our path was difficult and dangerous as

our path was difficult and dangerous as the eyes had become fragile after the

the eyes had become fragile after the

the eyes had become fragile after the thought

was no surprise that he could not hold

was no surprise that he could not hold

was no surprise that he could not hold so many people and some of us fell

so many people and some of us fell

so many people and some of us fell through

one unfortunate man met his end in the

one unfortunate man met his end in the

one unfortunate man met his end in the icy water

icy water

icy water if he was baptized he would have been

if he was baptized he would have been

if he was baptized he would have been brought back to his family for a proper

brought back to his family for a proper

brought back to his family for a proper burial

burial

burial but nobody cared about the body or

but nobody cared about the body or

but nobody cared about the body or pathetic servant so we left him

pathetic servant so we left him

pathetic servant so we left him to the wolves

Lars now carrier of goods

Lars now carrier of goods

Lars now carrier of goods was on the road to some Egyptian lands

was on the road to some Egyptian lands

was on the road to some Egyptian lands as this story suggests many of the

as this story suggests many of the

as this story suggests many of the Baltic peoples fought fiercely against

Baltic peoples fought fiercely against

Baltic peoples fought fiercely against the preachers of Christianity so majitsu

the preachers of Christianity so majitsu

the preachers of Christianity so majitsu II was turned into a battlefield during

II was turned into a battlefield during

II was turned into a battlefield during the Crusades and they fought fiercely

the Crusades and they fought fiercely

the Crusades and they fought fiercely for 200 years to hold back the expansion

for 200 years to hold back the expansion

for 200 years to hold back the expansion of the state of Teutonic order the

of the state of Teutonic order the

of the state of Teutonic order the samajitans are considered to be the last

samajitans are considered to be the last

samajitans are considered to be the last Pagan tribe of Europe adopting

Pagan tribe of Europe adopting

Pagan tribe of Europe adopting Christianity only in the 15th century

Christianity only in the 15th century

Christianity only in the 15th century their settlements were surrounded by

their settlements were surrounded by

their settlements were surrounded by thick forests and deep expansive marshes

thick forests and deep expansive marshes

thick forests and deep expansive marshes with hidden underwater paths known only

with hidden underwater paths known only

with hidden underwater paths known only to the locals and providing good defense

to the locals and providing good defense

to the locals and providing good defense against Invaders

against Invaders

against Invaders this terrain was easier to Traverse

this terrain was easier to Traverse

this terrain was easier to Traverse during the winter so most trading and

during the winter so most trading and

during the winter so most trading and fighting usually occurred then

I reached the samogeechan village during

I reached the samogeechan village during

I reached the samogeechan village during time or morning

time or morning

time or morning after all I had seen in the Pagan lands

after all I had seen in the Pagan lands

after all I had seen in the Pagan lands sight did not surprise me

the body of the deceased was dressed in

the body of the deceased was dressed in

the body of the deceased was dressed in ceremonial clothes and Footwear and was

ceremonial clothes and Footwear and was

ceremonial clothes and Footwear and was seated at the table with the living

seated at the table with the living

seated at the table with the living taking part in the funeral Feast while

taking part in the funeral Feast while

taking part in the funeral Feast while his skin ate drank and feasted

his skin ate drank and feasted

his skin ate drank and feasted people lamented throughout the evening

people lamented throughout the evening

people lamented throughout the evening and the relatives wailed and listed the

and the relatives wailed and listed the

and the relatives wailed and listed the worldly possessions of the deceased

worldly possessions of the deceased

worldly possessions of the deceased namely his wife children sheep cows

namely his wife children sheep cows

namely his wife children sheep cows horses geese and other Goods

horses geese and other Goods

horses geese and other Goods they drank all night and asked the

they drank all night and asked the

they drank all night and asked the deceased to pass the regards on to their

deceased to pass the regards on to their

deceased to pass the regards on to their friends in the Beyond

friends in the Beyond

friends in the Beyond I suppose the deceased was the only one

I suppose the deceased was the only one

I suppose the deceased was the only one silent

I was still a stranger

I was still a stranger

I was still a stranger so I was not allowed to come near

so I was not allowed to come near

so I was not allowed to come near I watched from afar as they finished the

I watched from afar as they finished the

I watched from afar as they finished the drinks and tossed the vessels into the

drinks and tossed the vessels into the

drinks and tossed the vessels into the grave along with a loaf of bread some

grave along with a loaf of bread some

grave along with a loaf of bread some salt and weapons

salt and weapons

salt and weapons I heard talk of a fee the deceased will

I heard talk of a fee the deceased will

I heard talk of a fee the deceased will have to pay the ferryman for passage

have to pay the ferryman for passage

have to pay the ferryman for passage across the underworld river

across the underworld river

across the underworld river so they placed jewelry and silver coins

so they placed jewelry and silver coins

so they placed jewelry and silver coins next to the ashes

next to the ashes

next to the ashes after so many years in the Pagan lands

after so many years in the Pagan lands

after so many years in the Pagan lands I no longer knew to whom I belonged

I no longer knew to whom I belonged

I no longer knew to whom I belonged Christians or the pagans

Christians or the pagans

Christians or the pagans I sometimes wondered whether the pagan

I sometimes wondered whether the pagan

I sometimes wondered whether the pagan gods weren't just part of our one great

gods weren't just part of our one great

gods weren't just part of our one great Court

Court

Court and whether their sacred Hills and

and whether their sacred Hills and

and whether their sacred Hills and forests weren't like churches

forests weren't like churches

forests weren't like churches and their Solstice festivals

and their Solstice festivals

and their Solstice festivals celebrations of the birth of our savior

celebrations of the birth of our savior

celebrations of the birth of our savior these thoughts frightened me so I

these thoughts frightened me so I

these thoughts frightened me so I offended them off for they will surely

offended them off for they will surely

offended them off for they will surely condemn me to hell as a Christian

condemn me to hell as a Christian

condemn me to hell as a Christian foreign

[Music]

force of crusaders had landed on the

force of crusaders had landed on the

force of crusaders had landed on the seashore

seashore

seashore seeking allies samurgeon Duke vikintus

seeking allies samurgeon Duke vikintus

seeking allies samurgeon Duke vikintus sent envoys to the neighboring

sent envoys to the neighboring

sent envoys to the neighboring semigallian region of terpete hoping to

semigallian region of terpete hoping to

semigallian region of terpete hoping to make an alliance and to devise a plan

make an alliance and to devise a plan

make an alliance and to devise a plan with the squirm arrivals to drive the

with the squirm arrivals to drive the

with the squirm arrivals to drive the Crusaders off

strange feeling came over me when I

strange feeling came over me when I

strange feeling came over me when I heard the Crusaders War efforts were

heard the Crusaders War efforts were

heard the Crusaders War efforts were succeeding was this my chance to regain

succeeding was this my chance to regain

succeeding was this my chance to regain my freedom

in the 13th century the megallian tribes

in the 13th century the megallian tribes

in the 13th century the megallian tribes were governed by two main Castle

were governed by two main Castle

were governed by two main Castle districts

the semi-gallians and their neighbors

the semi-gallians and their neighbors

the semi-gallians and their neighbors the samajitians were Fierce enemies and

the samajitians were Fierce enemies and

the samajitians were Fierce enemies and often waged war against each other the

often waged war against each other the

often waged war against each other the Crusades put these old conflicts to rest

Crusades put these old conflicts to rest

Crusades put these old conflicts to rest and many synagallians fleeing the

and many synagallians fleeing the

and many synagallians fleeing the Crusaders migrated to samajitzia

foreign

this was not the first time I saw the

this was not the first time I saw the

this was not the first time I saw the pagans use divination to reveal their

pagans use divination to reveal their

pagans use divination to reveal their future

future

future they throw animal bones in the fire and

they throw animal bones in the fire and

they throw animal bones in the fire and watched the direction of the smoke

watched the direction of the smoke

watched the direction of the smoke and look for images

and look for images

and look for images which would foretell whether to fight or

which would foretell whether to fight or

which would foretell whether to fight or stay at home

submugations that come to the

submugations that come to the

submugations that come to the semicallions with an offer to join

semicallions with an offer to join

semicallions with an offer to join forces and attack the Crusaders

forces and attack the Crusaders

forces and attack the Crusaders who after raiding Lithuanian lands were

who after raiding Lithuanian lands were

who after raiding Lithuanian lands were about to return to Riga to sail home to

about to return to Riga to sail home to

about to return to Riga to sail home to North Germany before the winter

North Germany before the winter

North Germany before the winter this attack was meant to defeat the

this attack was meant to defeat the

this attack was meant to defeat the brothers of the Cross once and for all

and here was my chance to escape

and here was my chance to escape

and here was my chance to escape servitude

servitude

servitude lord said to me

lord said to me

lord said to me we want to decide for ourselves how to

we want to decide for ourselves how to

we want to decide for ourselves how to live and which gods to worship not to

live and which gods to worship not to

live and which gods to worship not to live under the rule of foreign

live under the rule of foreign

live under the rule of foreign conquerors

conquerors

conquerors Lars come fight with us and I will set

Lars come fight with us and I will set

Lars come fight with us and I will set you free for the rest of your days

you free for the rest of your days

you free for the rest of your days what was I to do

foreign

had I committed that court in his

had I committed that court in his

had I committed that court in his Almighty judgment should punish me so

Almighty judgment should punish me so

Almighty judgment should punish me so that remained a mystery to me

that remained a mystery to me

that remained a mystery to me I spent many nights praying to God to

I spent many nights praying to God to

I spent many nights praying to God to have mercy on me my prayers went

have mercy on me my prayers went

have mercy on me my prayers went unanswered and I sometimes thought my

unanswered and I sometimes thought my

unanswered and I sometimes thought my Lord had abandoned me

Lord had abandoned me

Lord had abandoned me but now armed with the spear and

but now armed with the spear and

but now armed with the spear and marching into battle against my brothers

marching into battle against my brothers

marching into battle against my brothers in faith I smelt the scent of the forest

in faith I smelt the scent of the forest

in faith I smelt the scent of the forest and the taste of blood your freedom

and the taste of blood your freedom

and the taste of blood your freedom began to pulsate in my old paints

foreign

we knew we would face the entire Army of

we knew we would face the entire Army of

we knew we would face the entire Army of Crusaders and sword Brothers

Crusaders and sword Brothers

Crusaders and sword Brothers but there were many of us too maybe four

but there were many of us too maybe four

but there were many of us too maybe four or five thousand lithuanians

or five thousand lithuanians

or five thousand lithuanians submergations and some medallions

submergations and some medallions

submergations and some medallions outnumbering our enemy

outnumbering our enemy

outnumbering our enemy our plan was to strike the dawn using

our plan was to strike the dawn using

our plan was to strike the dawn using the Martian terrain to our advantage

the archives contain several

the archives contain several

the archives contain several descriptions of the events of the battle

descriptions of the events of the battle

descriptions of the events of the battle of shaoli directly translated Battle of

of shaoli directly translated Battle of

of shaoli directly translated Battle of the Sun

the Sun

the Sun the most prevalent belief is that the

the most prevalent belief is that the

the most prevalent belief is that the Pagan Army cut the Crusaders off

Pagan Army cut the Crusaders off

Pagan Army cut the Crusaders off Falcon the master of the brothers of the

Falcon the master of the brothers of the

Falcon the master of the brothers of the sword had warned the Crusaders of the

sword had warned the Crusaders of the

sword had warned the Crusaders of the impending danger in the battle but the

impending danger in the battle but the

impending danger in the battle but the exhausted Knights and mercenaries

exhausted Knights and mercenaries

exhausted Knights and mercenaries disregarded the advice and set up camp

disregarded the advice and set up camp

disregarded the advice and set up camp for the night

for the night

for the night the Pagan Army launched a sudden attack

the Pagan Army launched a sudden attack

the Pagan Army launched a sudden attack the next morning catching the Crusaders

the next morning catching the Crusaders

the next morning catching the Crusaders off guard

off guard

off guard having lost the advantage of a

having lost the advantage of a

having lost the advantage of a significant Cavalry the surrounded

significant Cavalry the surrounded

significant Cavalry the surrounded Brothers of the sword and Crusaders were

Brothers of the sword and Crusaders were

Brothers of the sword and Crusaders were killed the slaughter was so quick and

killed the slaughter was so quick and

killed the slaughter was so quick and brutal that the brothers of the sword

brutal that the brothers of the sword

brutal that the brothers of the sword became the source of mockery in the

became the source of mockery in the

became the source of mockery in the livonian rhymed Chronicle the most

livonian rhymed Chronicle the most

livonian rhymed Chronicle the most famous surviving written record of the

famous surviving written record of the

famous surviving written record of the time it is believed that most of the

time it is believed that most of the

time it is believed that most of the mercenaries Germans legalians livonians

mercenaries Germans legalians livonians

mercenaries Germans legalians livonians estonians and Rusev scoff were

estonians and Rusev scoff were

estonians and Rusev scoff were overwhelmed by the Pagan forces and fled

overwhelmed by the Pagan forces and fled

overwhelmed by the Pagan forces and fled the battlefield their retreat was cut

the battlefield their retreat was cut

the battlefield their retreat was cut off and they were slain by the

off and they were slain by the

off and they were slain by the strategically placed senegalions

foreign

[Music]

foreign

the order of the brothers of the sword

the order of the brothers of the sword

the order of the brothers of the sword was crushed in a battle of the shower

was crushed in a battle of the shower

was crushed in a battle of the shower but new armies soon replaced them

faith has not been kind to the Baltic

faith has not been kind to the Baltic

faith has not been kind to the Baltic peoples in the centuries to come the

peoples in the centuries to come the

peoples in the centuries to come the Eastern shores of the Baltic Sea would

Eastern shores of the Baltic Sea would

Eastern shores of the Baltic Sea would see foreign powers come and go but the

see foreign powers come and go but the

see foreign powers come and go but the Baltic people has maintained their

Baltic people has maintained their

Baltic people has maintained their unique identity based in nature and the

unique identity based in nature and the

unique identity based in nature and the land never losing their desire for

land never losing their desire for

land never losing their desire for freedom

what kept them from perishing was it

what kept them from perishing was it

what kept them from perishing was it their ability to adapt when necessary

their ability to adapt when necessary

their ability to adapt when necessary was it their ability to hide in dark

was it their ability to hide in dark

was it their ability to hide in dark forests and wait out the war games of

forests and wait out the war games of

forests and wait out the war games of kings and Powerful Neighbors

kings and Powerful Neighbors

kings and Powerful Neighbors but perhaps it was the strength

but perhaps it was the strength

but perhaps it was the strength persistence Spite and will of their

persistence Spite and will of their

persistence Spite and will of their ancestors to survive

I am no longer here

I am no longer here

I am no longer here but nothing is over

I was only part of a larger story

I was only part of a larger story

I was only part of a larger story and that story will continue

the blood in our veins flows from the

the blood in our veins flows from the

the blood in our veins flows from the past

past

past throughout human history

times change

times change

times change people's lives and Customs change

people's lives and Customs change

people's lives and Customs change our knowledge of the order of the world

our knowledge of the order of the world

our knowledge of the order of the world and our values change

and our values change

and our values change but human nature Remains the Same

these natural laws have ruled us for

these natural laws have ruled us for

these natural laws have ruled us for thousands of years

looking back

looking back

looking back we are faced with shadows of the past

we are faced with shadows of the past

we are faced with shadows of the past asking will be water the roots of the

asking will be water the roots of the

asking will be water the roots of the Tree of Life with blood

Tree of Life with blood

Tree of Life with blood or a clear water

or a clear water

or a clear water [Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] I don't know

I don't know

I don't know [Music]

[Music]

[Music] again

again

again [Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

foreign

foreign [Music]

[Music]

[Music]

[Music] thank you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.