Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฏ
ใใใพใใใใฎๅ ดๅใฏ
ๆๅน
ๆงใ
ใใใ
ใใใใชใ
ใใใใ
ๅฎถใฎใใจใฏ็งใๅ จ้จใใใใ
ใใชใใฏใใฃใใไผใใง
ๅ ๆฐใช่ตคใกใใใ็ฃใใใจใซๅฐๅฟตใใใ
ใใใใจใ
ใใใซใใฆใใฎใไฟใ
ๅคงใใใชใฃใ
ใญใผ
ใใใใฎใ้ใใชใฃใฆใใ
ๅง
ใฎ
ใ
ใ
ๅฐใใใคใใผ
ใชใ
ใใใใใงใ
ใชใ
ๆฐ
ๅนดๅ
ใญใผ
ใใฎๆฅๅพ
ใใผใ
ใใกใใงใ
ใจ
ใใ
ๆฅฝใใฟใญ
ไธ้ใใ้ๆญฉใฎ่ปใพใงๅซใชใใจใใฃใฆ
ใใ
ๅคงๅคใงใใ
ใใ
ใญไพใใใฟใใใช็ด ๆตใชๆฆ้ฃใใใใใฆ
ใงใใๆฏใใใฟใใใฎ่งฃ้
ๆฐใไปใใชใ
ใใใชใใจ
ใชใใใใชใใฎ
ใใใใใใฃใฆใใใฃใฆใใฎใซ
ๅฆๅจ ใใฆใใใ ใ
ใคใฉใคใฉ
ใใกใใ
ๆฐใๅฉใใชใใใใซ
ใใฎ
ๆฌ
ใซใฏใชใใชใ
ๅคฉๆฐใๆฅใฆ
ใญใใใ ใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ไปๆฅใใใใชใ
ๅฒใใ
ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ใญใ
ใญใ
ใใใผ
ใงใ
ๅ จ็ถใใชใใใใใใใใจใใ่ใใฆใชใใฃใ
ใใใใใใจใๆธใใใฆใใ
ไบบใซใงใ
ใใฐใใๅใงใๅญไพ
ใฎ
ๅฐๆฅ
ใญใผ
ใงใ
ใใ
ใใใใใ็ก็ใ ใ
ใชใใฆ้
ใ ใฉใ ใฉ
ใใ
็จ็ๅ็ฒงใฎ
ใใใฏ
ใใชใใจ
ใใใผ
ใงใ
ๅใ
ๅผ่ญท
ใฐใฃใ่ใใฆใใใ ใฃใใใใ็งใ
็ฅใใชใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใใผ
ใใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ใ
ไผใฟ
ใใ ใใ
ใซ
ใกใใใฉ
ใใใใชใใใใชใใ
ใใใๆฌๅฝใซใใ
้ขๅฉใใใใ
ใใใ
ๅจ
ไธไบบใงใ
ใชใใใผ
ใใใ
ๅงใใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ๆๅ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใงใ
้ขจ้ชใงใใชใใจ
็งใฏๆไผใใซๆฅใใฎใใชใ
ใใใผ
็งใฎใใจ่ฆใฆใใงใใ
ใใฎ
ใใ
ใซ๏ผไบบใญใใใชใฃใฆ่จใใใใใงใใ
ใฉใใใใ
ใใใใชใใ
่ฉฑใ่ใใใกใใฃใฆ
ไปใพใงๆๆ ขใใฆๅคงๅคใ ใฃใใงใใ
ๅฎถใฎใใจใ ใใใใชใใฆ
ใใจใ้ใฃใฆใใใใใญ
้ ต็ด
ใ
ใใใชใซ
ใชใฃใกใใ
ใคใใใงใ
ไฝใงใใๆฏใใใซ่จใฃใฆใญใผ
ใใฆใใใพใใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใ
ใชใ
ไธ้ใใ
ใใชใใใใฎๅใพใ
ไฝ
ใญใ
ใใ
้
ๅๅ ๆธ
ใๆผใฉใใใใใจ
ใใใ
ใใฃใใใงใ
ในใญใผ
ๅฅฝใใชใจใใใธ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใฎใๅฅฝใใชใ
ใ
ใงใ
ใใฃใใ็ทใฎ
ไธ้ๅใซใใณใณใใณ
่ฆใใ
ใใฃใฆไธ้ๅ
ใใ
็ดๆฅ่ฆใฆใใใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใใ
ใซใชใฃใกใใ
ใพใใ
ใใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใงใ
ใซใฉใผ
ใฏใ
๏ผก
๏ผฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใงใ
ใใ
ใใ
ใฏใผ
ใใผ
ใ
ใฏใผ
ไปๅพ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใ
ใ
ใใผ
ใ
ใฎใญใผ
ใใ
ใใ
ใชใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใงใ
ใฏใ
ใใฐใ
ใใใใฐใ
ใญใผ
ใ
ใใ
ใใใใ
้ญ้
ใฏใ
ใใ
ใพใ
ใใๅคงๅค
ใญใ
ไธ้ๅ
ๅคๅญใซใฏๅ ็ท
ๅฎถใ ใฃใใ
ใพใใใคใงใใใฆใใใใใ
๏ผ
ๅ
ไป
ใงใฏ้ฃใน้ใ
ใ
็ตถๅฏพ่ชฐใ
ไฝใ้ฃในใใใใฎ
ใใชใใชใ
ใญใใญใ
ใ
ๆฐ
ใใคใใจไฝใงใ็พๅณใใใใ
ไฝใ
ใใใ
ใญใใใใผ
ไฝใใ
ใใใซใใคใ้ ้ฃในใใใณใใผใฐ
้ฃในใใใใชใ
ใใชใ
ใกใใฃใจ
ใๆฏใใ่ใใฆใใ
ใใ
่ใใฆ
ใชใใฃใใใ
ใญใผ
ๆๆฅ
ใฎ่ฉฑใ ใ
ไฝใงใใใใงใ
ใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใญใ
ๆฅๆฌ
ใ ใญใ
ใใณใใผใฐ
ใใใ
ใชใ
ใฏใ
ใๆฏใใใ้ฃฏใไฝใฃไปฃ
ใพใงใใฆใใใฆใใใ ใใใใ
ๅฐใๆไผใฃใใ
้ถดๅฒกใงใใญใผ
ใกใใใจ
ใซไฝฟใใ้
ใฆใญใผ
ใกใใใก
ใ ใ
ใ
ใฏใ
่ป
ไปๆ้คใใฆใใใ
ใฏ
ใงใ
ใงใ
ใใฆ
ใใ
ใ ใใ่งฆใ
ใชใใง
ใใฆใใใใใ
ใใ
ใงใฏ้ง็ฎใงใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใใ
็งใไบบใงใ
็ใใ
ใญใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใใงใใใญใ
ใงใ
ใญใผ
ใฏใ
ใใ
ๆฏ
ใฏใ
ใฏใ
่ ใฐใซใผใ
ใกใใใจ
้ฃใน
ใพใ
็งใฏ่ชฐใงใใ
ๅผใไธใใ
ใ ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ
ใฏใ
ใใใใ
ใใ
ใญใ
ใใใ
ใญใ
ใพใใใญใ
ๆฌๅฝ
ใซ
ใกใใใจ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
่ถณใใชใใงใ
ใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใปใฃใจใใญใผ
ใชใ
ใใจใใใชใ
ใ
ใใ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ๆธ ็ฌ
็ฅใใใชใใงใใ
ใใ
ๅฑใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใงใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฉฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใผใ
ใใใ
ใใ
ใงใใ
ใใผ
ใใใใ
่ๅฅฎใใพใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใญใ
ใใผใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใใใชใใจ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ๆฌๅฝใซๆฅใฆใใใฆใใใใจใญใผ
ใใใชใใจใญใใญใผ
ๆฏใใๅฎ้้ ใใ็งใชใใใใใๅธๅ ดใง่ฆช่บซใซใชใฃใฆ่ใใฆใใใ
ใใฃใใๆ่ฌใใฆใใใ
ใใใใ
ใ ใ
ๅท้ใซใชใฃใ
ใใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใใใใชใใ
ใใชใใชใ
ใชใณ
ใชใใฆไธ้ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใ
ใใฃ
ใกใ
ใใก
ใใชใ
ใใใใงใ
ใใใใจ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใใใ
ใ
ๅธฐใฃใฆใใใใ
ใใ
ไปๆฅไธๆฅใใใฃ
ใญใ
ใญใ
ใใญใผ
ใใใผ
ใซใใฆ
ใฏใผ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใชใ
ใชใใชใใชใ
ใใ
ใใ
ใใจใๆฐๆใกใใใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใๆฏใใๅคซๅฉฆ
ใงใฐใใฐใ
ใใ
ใงใ
ใพใใ
้ขจๆฏ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใผ
ใใ
็ฅ็คพ
ใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใใผใ
ใใผ
ใญ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใญใ
ใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใญใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใญใใชใ
ใชใ
ใชใใชใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใญใใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใผ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใก
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆ
ใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใผใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใญใ
ใชใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใญใ
ใใผ
ใใผ
ใใคใไปไบใซ
่ฒใ ้ ๅผตใฃใฆใใใจใใ
ไปใพใงไฝ่ชฟๆชใใฆ
ใคใฉใคใฉ
ใใฆใถใคใใฃใฆใใใใญ
ใใฃ
ใใ
ในใณใใ
ใงใใ
ไปใพใง
ๅฅณๆฅๆฌไบบใ่ฒใ ่จใฃใฆใใใใญ
ๅ ๆฐใช่ตคใกใใใกใใใใ
ๅ่ญฐ้ข่ญฐๅก่ ใซ
็ฅใใใ ใใงใใใใญใ
ใใกใใ
ใใ
่กใ
ใใใใจใ
ๅคง
ๅใใงใใใฆใญใผ
ใกใใ
ใ
ใใ
ๆฌฒใใ
ใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใชใซๅธฏ็ฅใใใ ใใ
ใใ
ใชใใพใ
ใใใใฃใฑใ
่ฃๅใใชใใจๆใ
ๆฏใซ็ก็ใใไฝใพใญใ
่ป
ใชใใ
ๅบใใพใใใใใไปไบๅบๆฅใพใ
ใใฃใฑใ
่ฃๅใใชใ
ๆฏ
ใฏ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅ
ใใใชใใ
ใใผใ
ๆฆๅฉ
ๅใงใ
ไธ็ทใซใใใผ
็ตใซ
ใใใใฉ
ใงใใชใใพใ ใกใใฃใจๆฉใ
ๅ ใซๆบๅใ
ใ
ๅฎๅฟ
ๅฏใๆฅใ
้ป่ฒ
ใจใใ ใฃใใใใ็ทใฎๅญใงใ
ๅฒไปฅไธ
ใฏๆใใใ
ใใจใซในใฟใผใ
ใจๆฃ่
ใใ
ใชใใ่ฒใ ใใ
ใญใ
้
ไธ้
ใซใใ
ใใ
ใง
ๆ็ณป
ๅ ซๅใชใ
ใใฃใใ
ๆฐใใคใ
ใ
ใใ
ใ้ ทใใ ใใใชใ
ไบบใฎไฝใซ
้ใใคใใฆใใใฆ
ๆฌกใฎใฟใคใใณใฐ
ใงใใใใจใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใงใ็ง
ไธ
็งใใกๆๅพ
ใงใใชใใฎใ
ใใจใใใ
ใพใผ
ใใใใจๆใฃใฆใใงใใชใใชใฃใกใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใซใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใใชใใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใญใ
ใฏ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใใใ
ใใผ
ใใผใ
ใงใใญใผ
ๅฐๅ
ใใฎ
ใใใ
๏ฝ๏ฝ๏ฝ
ใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใณใชใณใช
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใ
ใฏใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใใใพใ
ใใฎใพใพ
ใงใ
ใญใผ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใผใญ
ใใ
ใฏใ
ใงใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ๅฎๅฎ
ใฏใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใค
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ
ใง
็จใใ
ใญใ
ใฏใผใใฏใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใฎใใฐใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใ
ใชใ
ใชใ
ใใใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใชใ
ใใ
ๅ
ใฏ
ใใ
ใชใ
ใใฃใฑใ
๏ผข
ใใ
ใฏใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใใญใ
ใใ
๏ผข
๏ผข
ใใผใ
ใใผ
ใใฃใฑใ
ใง
ใใผ
ใใใ
ๆฟๆฒป
ใฎ
ไธญใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใกใใใกใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใชใใชใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใผใใใผใ
ใใผใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ
ใชใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใผใ
ใฏใผ
ใใ
ใ
ใชใ
ใฏใผ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
๏ผ
ใ
ใใ
ใชใ
ใญใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใง
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใซ
ใฆใปใใ
ใชใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผใใซใคใใฆใใชใใฆ
ๆฐใใคใใใใญใผ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใงใใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.