All language subtitles for In.Its.Wake.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Mijn geloof kijkt naar je op,

jij Lam van de Cavalerie, Goddelijke redder.

Hoor mij nu terwijl ik bid.

Neem al mijn schuldgevoel weg.

O, laat mij hiervandaan de dag zal geheel de uwe zijn.

Goedemorgen.

Welkom vrienden.

Nu meer dan ooit, het is tijd om te keren

de focus van ons goede doel degenen die het dichtst bij ons staan,

aan degenen die dat wel zijn vlak voor onze deur.

De vijanden van gerechtigheid val ons bij elke beurt aan.

Hoe vechten we ze, vraag je je misschien af.

Het kan zijn dat u daartoe in de verleiding komt uithalen, vuur ontmoeten

met vuur zoals ze zeggen.

Met alles binnen handbereik,

verleiding is er nog nooit geweest moeilijker te weerstaan,

inclusief het wenken roep van woede en toorn.

Vers 13.

Als je in de verleiding komt, moet je dat niet doen zeg dat God mij tot God verleidt

kan niet verleid worden door het kwaad, noch verleidt hij iemand.

Maar iedereen kwam in de verleiding als ze worden weggesleept

door hun eigen boze verlangens.

Wanneer het verlangen bevrucht is, het brengt zonde voort.

En zonde, als ze volgroeid is, baart de dood.

Laat je niet misleiden, mijn broeders en zusters.

Elk goed en perfect geschenk komt van boven,

komt van de vader van de hemelse lichten, wie

verandert niet zoals verschuivende schaduwen.

De Heer zal ons beschermen.

Vergeef me.

Ik voel me een beetje onder het weer.

Kom alstublieft op voor onze volgende hymne, wat u ook zult doen

vindt u afgedrukt in uw bulletins.

Bedankt.

Bedankt.

Word snel beter, pastoor.

Bedankt.

Zal ik doen, jongen.

Bedankt.

Ik bid tot je, Heer, voor leiding.

Dat zal ook mijn woord zijn komt uit mijn mond.

Het zal niet naar mij terugkeren leeg zonder resultaat

wat ik verlang en waarin ik slaag de manier waarop ik het heb verzonden.

Wat als je het verliest?

Het is alles wat ik wilde, alles wat ik heb geweten.

Wat als ik het mis had?

Wat als dit nee is langer mijn lot?

Jezus gaf de zijne leven voor onze zonden.

Wat heeft de mensheid gedaan om hem te bedanken?

Waarom heb je gestuurd jouw zoon voor ons?

Want als God niet spaarde engelen, als ze zondigen,

stuurde ze naar de hel in ketenen van duisternis geplaatst

ter veroordeling worden gehouden.

Ik ben zo verdwaald.

Vertel me alsjeblieft wat ik moet doen.

O Heer, antwoord mij alstublieft.

Pastoor Kurt, dat was er een ongeluk buiten,

en Andy Hammond is dood.

De chauffeur stopte niet eens.

Hij is zo hulpeloos.

Verdeeld vallen we.

om van ons helden te maken.

om van ons helden te maken.

om van ons helden te maken.

om van ons helden te maken.

brand het allemaal af.

Verbrand het allemaal.

Je verbrandt het allemaal.

Maar wij ook.

Hebben we genezing een haat die geen schaamte kent.

Hebben we genezing een haat die geen schaamte kent.

In de as van morgen, in de nieuwe wereld die begint.

In de as van morgen, in de nieuwe wereld die begint.

Onthoud alle Het spijt ons dat we ze moesten breken

voordat ze buigen.

Dus wij volgen en accepteerde het geweld.

we moeten Sta één en vernietig.

Vieze oude eierzuigende wasberen.

Shit, Al, alles goed met je?

Ik denk dat er een verdomde beer buiten.

Ik scheet bijna in mijn broek.

Weet je zeker dat het Bigfoot niet was?

Je wilt uitgaan en onderzoeken?

Jezus.

Maak jezelf nuttig, Roy.

De pauze is voorbij.

Jullie gaan om van het huisje te houden.

Het is echt ontspannend en afgelegen.

En wij hebben een boot.

Laura, het is de midden in de winter.

We kunnen de boot niet eens gebruiken.

Trouwens, mama en papa heb altijd de sleutels.

Ze vertrouwen ons niet.

Waarom niet?

Ik heb de sleutels.

Dat is zo oneerlijk.

Mama laat mij dat nooit doen breng daar iemand heen.

Nou ja, waarschijnlijk omdat ze wilden geen vlekken

op het meubilair.

Dat klopt waarschijnlijk.

Dus Tim, ik hoor je werken in een sportwinkel.

Wauw.

Ik run de sportwinkel.

Jij bezit het?

Nee, ik ben de manager.

Het is een behoorlijk lief optreden.

Goed loon, voordelen.

Mijn personeel is super cool.

Ik ben er net achter gekomen een van mijn medewerkers

is, zoals, waait iedereen aan het werk.

En ik denk: wat de fuck?

Waarom is niet de manager krijgt er iets van?

Alles goed, Sam?

Nee dat is het niet.

Ik ben een beetje boos tegen jullie, oké?

Dankzij jullie ben ik dat het missen van Pedro's grote bash.

Dus?

Groot probleem.

Ja.

Dus?

Dus iedereen gaat om daar te zijn, oké?

Ik weet dat het je niets kan schelen, en het maakt je zeker niet uit,

maar iemand van mijn sociale staan, kan het me schelen.

Laten we het rustig aan doen en veel plezier vandaag.

Zolang ik er maar mee zit Jullie twee sukkels, nee, man.

Ik heb niet genoeg cocaïne om dit aan te pakken.

En wat dat betreft, ga ik op zoek nu nog een beetje.

Dus Tim, Amy is een geweldige liedjesschrijver.

Flora.

Wat?

Je bent een rockster.

Kijk, ze heeft dit mooie stem,

en ze is geweldig in gitaar.

Geweldig.

Laat maar horen.

Nee.

Kom op.

Ik zou graag een liedje horen.

Ik drink liever cyanide.

Oke.

Niet gewoon stilletjes?

Nee.

Bovendien is het niet zo veel zingend terwijl het schreeuwt.

Stil zijn is dat dus niet echt een optie.

Samuël, we hebben een bestuursvergadering op maandag

dat we moeten Maak je klaar voor, oké?

Mitch, we hebben het hele weekend, oké?

Dus een keer chillen in je verdomde leven.

Ja, dat is het punt.

We hebben alleen maar weekend, toch?

Mitch, we weten het, oké?

Wij weten wat er op het spel staat.

Het zal je goed doen om wat plezier te hebben.

We kunnen vanavond drinken.

U kunt naar uw luisteren Creed, jouw Hoobastank, hé,

Nu ben je een all-star.

Wat je wilt te doen, zullen we luisteren.

Wat je maar wilt, grote kerel.

Gooi het er maar op.

OK.

Klinkt dat niet leuk?

Slechts een paar jongens, die luisteren voor een of andere geloofsbelijdenis, de Hooba.

Dus hoeveel tatoeages heb je toch?

Ik heb een heleboel.

Wat is dat?

Het is een boom.

Je weet wel, Moeder Natuur.

Hippie veel.

Wat is er aan de hand Moeder Natuur toch?

Ze krijgt een humeurige verzending wij orkanen en zo.

Het is zoiets als: ga terug, trut.

We begrijpen het.

Ik denk dat ik dat ga doen ga nu de rekening halen.

Nee, nee, ik betaal.

De man moet altijd betalen.

Weet je wat?

Ik ben het vergeten.

Ik heb eierstokken.

Bedankt, Tim.

Bedankt dat je mij eraan herinnert.

Misschien een paar brewski's.

En dan knikken we naar beneden en aan het werk.

Wat dat betreft, alstublieft, alstublieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.

Kijk wie net een sms heeft gestuurd en toevallig in de stad is.

Mijn belangrijkste man is Philly zal in de buurt zijn,

met een kleine klap vallen.

Nee.

Gaat dat Maak je blij, Sam?

Ja, het gaat om mij gelukkig te maken.

Het zal mij opgetogen maken.

Je zou blij moeten zijn, en jij zult jij zijn,

maar die van iedereen blij voor de verandering.

Ja, ik zal mezelf zijn.

Wie is hier nu?

Wie is er in huis?

Het maakt Mitch van streek.

Je wilde elkaar niet ontmoeten hem, je hebt hem ontmoet, oké?

Ik zet mijn voet op de grond.

Absoluut niet, oké?

Nee, geen medicijnen, oké?

Geen Philly.

Ken hem niet.

Ik wil hem niet kennen, oké?

Je wilt wat cola.

Ik haal een Coca-Cola voor je.

Het zal wel.

Luister, man bij de bar daar,

hij heeft naar ons geluisterd gesprek deze hele tijd.

En?

En ik waardeer het niet.

Hoi.

Wat de fuck, kerel?

Sam, jij klootzak, dat is niet lief.

De fuck zei je net tegen mij?

Dat is... het was zojuist

Wat is dat verdomme Jouw probleem, kerel?

Sorry.

Sorry.

Het spijt ons.

Het spijt ons.

Zojuist--

Hoi.

Alles is cool.

Slappe lul.

Hoi.

Laat hem niet praten zo tegen jou.

Oh Allemachtig.

Sam.

Sam.

Nee nee nee.

Mitch, ik kende je niet vriend zou zich bij ons voegen

dit weekend.

Hij moet op zijn mond letten, bemoeit zich met zijn eigen zaken.

Ken ik jou, kerel?

Niet meer dan jij hem kent.

Nu, wat lijkt te zijn Het probleem, heren?

Alle problemen binnen de wereld en jij

geweld wil brengen tot volslagen vreemden.

Over wat?

Hm?

Jullie zijn allebei groter dan dit, hoop ik.

Kijk om je heen.

Je ziet er meer uit dwaas dan sterk.

Nu hebben we dat allemaal reizen om te maken,

en ik raad je aan dat niet te doen stel de reizen van je vriend uit

verder.

Ik betaal.

Laten we het een nacht noemen.

Laten we gaan.

Is het bijna klaar, meneer Lange?

Het komt nu pas binnen.

Goed.

Waarom altijd in de shit moeten komen?

Wat?

Hij was helemaal over die kerel heen.

Ik moest iets doen.

Kom op voor de kleine kerel, toch?

Je beschermde niemand.

Je was gewoon aan het pronken.

Kunnen we nu gaan?

Ja.

Ja graag.

Ik... Ik denk van niet gaat liggen.

Ja, voor één keer, ik denk dat je gelijk hebt.

Daar ga je, kerel.

Zoveel hete thee als we konden pak deze dingen in.

De oude jongen vloekt door dit spul.

Veel dank.

Moge het ons troost brengen in de komende nacht.

Geniet van deze avond, broeder.

Het zal lang duren, en het zal koud zijn.

Maar de waarheid zal leid ons naar de verlossing.

Ja, jij ook, man.

Groetjes.

Veel gekken vanavond.

Dus wat moeten we verdomme zijn wat te doen als de eigenaar hier komt?

Wees niet zo'n verdomd poesje.

En zelfs als ze dat wel doen, fuck ze dan.

Wat was dat?

Was het Chester?

Dat kan niet zo zijn.

Ik heb hem vastgebonden.

Ik ga bij hem kijken.

Ga verdomme zitten.

Neuk je.

Tweemaal.

Heilige shit.

Wat de fuck?

Ugh!

Ik vertrouw u, pastoor Kurt, maar hoe gaat het?

Gaan we dit ding bestrijden?

Wat kunnen wij drieën doen?

Ik ben geen pastoor meer, meneer Lange.

Dat weet je.

Maar ik zeg je: dat zullen we wel doen heilige grond aan onze kant

deze nacht.

De Heer zal ons helpen.

Meneer Waidmann.

De strijd die voor ons ligt is in ons voordeel gestapeld.

De heer Renfield zal dat doen drijf ons naar de grond

wij moeten heilig maken.

Het is daar dat wij zal ons standpunt bepalen.

Voel je dat?

Voel wat?

Het is weer jagen.

Moge God genade hebben op hun ziel.

Ik wil dat je dat doet neem een ​​stukje van die taart,

een goede konttaart.

We zouden er wat aan moeten doen de weg terug naar huis als je

weet wat je mist.

Verdomde taart.

De man die uit elkaar ging het gevecht was leuk.

Mm, ja.

Oh, hij sprak een beetje als een priester, weet je?

Mm-hmm.

Ja.

Ja, een beetje jong priester zijn.

Dat kunnen ze nog steeds zijn jong en wees priester.

Trouwens, hoe oud Denk je dat hij dat was?

Zoals, 45?

Echt?

Zo oud?

Wat bedoel je met "zo oud"?

Ik weet het niet.

Ik denk dat hij ongeveer 36 is.

Oké, de man keek Goed, maar hij was geen 36.

Dit is niet de Twilightzone.

Martin Sloan, 36 jaar, mijn reet.

Wat?

Ah, het is een oude verwijzing.

Je zou het niet snappen.

Oh.

Dus je dacht echt dat hij 45 was?

Ja, dat kon ik zien.

Mandy denkt helemaal wit mensen lijken op elkaar.

Hij was eerder vijftig.

Wat?

Echt niet.

Nee nee.

Geloof me, ik weet wat Ik heb het over--

Gewoon omdat je staart de hele dag door hangende ballen

maakt jou niet een expert op het gebied van leeftijd.

Is dat wat je denkt Ik doe op de medische school?

O mijn God.

Is dat wat jij en uw dokter?

Kijken ze naar jouw doorhangende blauwe smurfenballen?

Is dat wat er aan de hand is?

Neuk je.

Kijk uit!

Jezus Christus, Laura!

Wat?

Het zou veiliger zijn geweest gewoon om het over te doen.

Dat is verschrikkelijk, Tim!

Wat was dat?

Ik weet het niet.

Een of ander verdomd dier.

Waarom ga je langzamer?

Ik betwijfel eerlijk gezegd van wel ga een ander dier aanrijden.

Shit.

Ik heb geen benzine meer.

Wat de fuck?

Heb je dit niet gewoon ingevuld?

Ja, dat heb ik gedaan!

Dat is vreemd.

Weet je zeker dat je benzine hebt?

Ja.

Heb je het mondstuk in de tank gedaan?

Ja.

En het was niet Manny's mondstuk.

O mijn God.

Tim!

Dat was het waarschijnlijk stront-eten-grijns

klootzak uit het restaurant.

Klootzak!

Hoe kunnen we zonder benzine komen te zitten?

Mitch, ik weet het niet.

OK?

Nou, iemand kan beter gaan naar buiten en kijken, hè?

Ja, iemand.

Iemand zoals in jou.

Het is jouw auto, Sean, dus ga je gang.

Ja, maar Sam, jij zijn de automan.

Ach, nee, nee, nee, nee.

Kijk, ik ben de man die bezit de mooie auto's

puur om seks te hebben, oké?

Oke?

Ik ken de niet eerste ding erover.

Ik betaal mensen om ze te controleren.

En Mitch, waarom doe je dat niet? iets voor de verandering, hè?

Er ligt sneeuw buiten.

Jij houdt van sneeuw, nietwaar?

Oké, dat is hij Ik heb je daar, man.

Nee, nee, doe dat niet.

Je hebt de helft van dit in je neus.

Ja.

Ja, weet je wat?

Het maakt niet uit.

En Mitch, ga naar beneden De auto nu, man.

Ik ben niet meer aan het neuken.

Oké, oké, Sam, ontspan gewoon, oké?

Laat Mitch maar liggen.

Weet je wat?

Ik weet dat je auto's kent.

OK?

Ik rijd gewoon in deze auto's.

Dus voor mij, gewoon voor Ik, ga gewoon kijken.

En voor mij.

Nee, Mitch, hou je mond.

Ga het gewoon controleren, alsjeblieft.

Ga de sneeuw in, en Jij doet al het verdomde werk.

Ik wist dat hij lastig was in de A op kantoor,

maar zal hij dat ook zijn? zo het hele weekend?

Mitch, stop met vader zijn, oké?

Je bent te getrouwd voor deze baan.

Het hele punt van deze terugtocht was

zodat u heerlijk kunt ontspannen.

OK?

Hoe moet ik ontspannen?

Weet je, Sam wel een heel aardige vent.

En jij ook, maar Sam Dat kan ik niet zien als je dat bent

hem de hele tijd aan het nitpicken.

Waarom verdedig je hem?

Oké, ja, ik snap het.

Hij gebruikt veel medicijnen.

Hij heeft een te hoge dunk van zichzelf.

Borderline-racist, merkte ik.

Dat merkte ik ook.

Ik en Sam, we gaan ver terug.

En hij heeft echt geholpen Ik ben veel buiten, Mitch.

Hij gebruikt veel coke, en hij krijgt veel ruzie.

Hoe heeft hij je ooit geholpen?

Oh mijn god.

Ik kan niet geloven dat ik dat ben dit aan jou vertellen.

Oké, ik heb een stint gedaan als maatschappelijk werker.

Ik wilde het echt mensen toen helpen.

Maar er zijn slechts enkele dingen Je kunt het gewoon niet helpen, Mitch.

Seks krijgen bij Pedro.

Is dat.

Neuken!

Godverdomme!

Dus dan heb ik gewoon kon het niet meer.

Jij stopt?

Ja, ik ben gestopt.

Ik had geen baan.

Ik had geen geld.

De rekeningen bleven zich opstapelen.

Niemand nam mij aan.

Sam, hij heeft me geholpen.

Hij leende mij wat geld, heeft mij deze baan bezorgd.

Ik heb je ontmoet.

Ja, zijn ego, de drugs, ze slepen hem naar beneden.

En ik probeer het echt om hem te helpen, Mitch.

Je weet wel, een beetje zoals de manier waarop ik je probeer te helpen.

Gewoon ontspannen en plezier hebben.

Weet je wat dat is betekent, nietwaar?

Wat?

Wat betekent het?

Je bent weer maatschappelijk werker.

Neuk je.

Wat is dat?

O, jij klootzak.

Neuken!

Nou ja, wanneer jullie twee zijn dames zijn klaar met giechelen,

we hebben een probleem.

Wat, wat, wat, wat is mis met mijn auto?

Iemand heeft de brandstofleiding doorgesneden.

Wauw, wat?

Ja.

Wie zou dat doen?

Wie denk je, hè?

Je man is terug in het restaurant.

Wacht, wacht, mannenbroodjes?

Mannen broodjes.

Ik bedoel, ik kan het niet geloof dat ze dit gedaan hebben.

Is er een gas station hier in de buurt?

Eh, ja, ja, misschien wel.

Laura en ik zijn dat eigenlijk gaan halen

wat gas, zodat we eigenlijk...

Nee.

Nee.

OK jongens.

Een lepel suiker zal helpen Het medicijn gaat naar beneden, oké?

Over naar beneden gaan gesproken.

Oke ga.

We moeten.

Dag dag dag.

Doei.

Doei.

Tot ziens.

Ga je serieus om mij bij hem achter te laten?

Nou, kijk, Amy, kom verder, ik heb bij hem gewoond

bijna mijn hele leven.

ik denk dat je kan een paar minuten overleven.

Hoe lang gaat het duren neem je om terug te komen?

Niet lang.

Geloof me.

Toen we daar eenmaal waren, Ik beloof je,

je hoeft nooit te praten ooit nog eens tegen hem.

Het spijt me.

Ik weet dat hij je broer is.

ik heb gewoon...

Nee, ik snap het helemaal.

Hij is net als onze vader.

Geweldig.

Het zit dus in de familie.

Hoe is het met je gegaan?

Ik negeer het gewoon, en dan vertrouw ik

dat de meeste mensen het goed bedoelen.

Dat is het probleem-- voor mij toch.

Hoe ga je gewoon mensen blindelings vertrouwen?

Nee, niet blindelings.

Ik praat gewoon met mensen die je kent?

Ik leer ze kennen, en dan vertrouw ik ze.

Dat was Verrassend briljant, Laura.

Je breekt karakter.

Oké, misschien als je begint mensen vertrouwen en weten

hen, misschien wel eigenlijk seks krijgen?

Sorry.

Nee het is oke.

Haast je gewoon terug.

Ja.

Het is al goed.

Laten we ze gaan bekijken.

Hallo.

Hoi.

Ojee, de receptie het is hier slecht.

Ja.

Maar het mag niet te ver zijn, slechts een paar kilometer

aan het einde van de weg.

Hoe ver denk je dat we zullen komen krijgen voordat iemand controleert

om te zien of je het krijgt tegen uw wil genomen?

Wauw.

Kijk, jij sleept mij mee in een horrorfilm,

Weet je wie het eerst sterft, oké?

Niemand zegt horror films in Canada.

Jeetje, hoeveel verdomme Zijn er hier toch dieren?

Het is boerenland.

Waarom?

Bang dat je levend wordt opgegeten?

A-ha-ha-ha.

Nee, maar de koeien wel heb een velddag, hè?

Oh.

Rechts?

Nee.

Ja.

Ja.

God.

Oké, geen woordspelingen meer.

Oke.

Ik meen het.

Oké, oké, Jezus.

Nog één en je bent aan het zuigen je eigen lul dit weekend.

Oké, ik zal sparen het voor later dan.

We zijn te laat voor ze.

Laten we aan de slag gaan.

Oké, weet je wat?

Wachten.

De cabine is alleen, wat, vijf kilometer verderop?

Waarom niet gewoon naar buiten gaan en ermee wandelen?

Ja, slechts vijf kilometer, Haha, op een landelijke weg

midden in de winter?

Is het verdomme mis met je, man?

Ik zeg het maar.

Hallo jongens.

Doe een van beide heb je een signaal?

Omdat ik dat niet doe.

En met de wind.

Ik weet niet of dat uitmaakt.

Nee, fuck!

Dus wat doen we nu, hè?

Oké, ontspan, oké?

Wij kunnen dit uitzoeken.

Wij zijn investeringsbankiers.

Oh, ja, ontspan, zegt hij, hè?

Ik zit in een kapotte auto in de midden in de kont, nergens neuken.

Maar ik heb tenminste mijn twee beste vrienden, hè?

Dus alles gaat om gewoon goed te zijn.

Eén beste vriend.

Ja, je vindt mij niet leuk.

Ja.

Ja, er is iemand anders vind ik het ook niet leuk.

En als ik het ooit zie Man Broodjes weer,

Ik ga neuken wurg hem.

Ik zweer bij God, ik zal hem vermoorden.

Je weet het niet eens of hij het deed of niet.

Ja, ik wil.

Nog iets, dacht ik zei dat je je mond moest houden.

Weet je wat, Samuël?

Ga zelf F.

O, wauw, hè?

Kijk wie er net is aangekomen.

Ja, Mitch boos.

Ja?

Dit is voor Mitch tijd van streek.

Hij is terug.

Stop.

Hou je bek... hou je bek!

Weet je wat?

Ik ga even pissen.

Sorry.

Ga plassen.

Is dat oké als Mitch van streek is?

Neuken.

Een stelletje hoity-toity verdomde stukjes stront.

Ik zweer bij God, Mitch.

Nog een woord.

En je voelt de toorn van overstuur Mitch.

Ja, de toorn van de overstuurde Mitch.

Daar krijg je spijt van.

Ja, zeker, sorry.

Boos Mitch.

Het spijt me, dominee Kurt.

Geen excuses, meneer Lange, maar... Alsjeblieft, stop met mij pastor te noemen.

Ik verdien het niet.

Toen ik nog minister was, Ik heb een vreselijke crisis doorgemaakt

gelovig.

Kent u meneer Koch nog?

O, meneer Koch.

Een rustige man die dat vroeger wel deed achterin de kerk zitten

tijdens de dienst.

Ik heb een tijdje een storing gehad het houden van een preek.

En hij kwam op bezoek ik een paar dagen later.

Hij had niet veel voor praten, maar hij was er

toen ik het het meest nodig had.

Ik nam de oude man in vertrouwen.

Hij was een geweldige zielsverwant.

Hij waarschuwde mij dat dit zo was gevaarlijk voor een heilige man

om de zijne de rug toe te keren geloof, dat het zou kunnen maken

hem een ​​doelwit voor duistere krachten.

Hij was degene die het mij vertelde verhalen uit de oude Duitse folklore

over de wilde jacht.

Als een overtreder zichzelf vindt alleen op een snelweg 's nachts,

hij zou een slachtoffer kunnen worden van een spookjacht uitgevoerd

door demonen en hun honden.

Diep van binnen geloof ik dat mijn geloofscrisis

toegestaan ​​voor zo'n hond, een oud wezen bekend

als een tot deze wereld betreden, die

Daarom is het absoluut noodzakelijk dat ik wees degene die hem terugstuurt.

Je wilt een spelen spel om de tijd te verdrijven?

Zeker.

Geweldig.

Laten we 20 vragen spelen.

Ik denk aan een persoon.

Is het een mens?

Ja.

Onder de 35?

Ja.

Bekend?

Nee.

Weten we dit allebei? persoon persoonlijk?

Ja.

Ben jij het?

Bingo!

Waar denk je dat hij is ging, hè, Niagara Falls?

Jezus Christus.

Wat is dat?

Wat is dat?

O mijn God!

Sean!

Sean!

Sean!

Sean.

Sean.

Sean.

Sean.

Het komt goed met je.

Het komt goed met je.

Hoi.

Oh!

Sorry mijn excusses.

Het was niet mijn bedoeling om je te laten schrikken.

We vroegen het ons gewoon af daar als een benzinestation

hier in de buurt of zo?

Waarschijnlijk niet zo laat.

Weet je wat?

Ik heb wat benzine voor je.

Ja?

Maar vertel het alsjeblieft niet aan de vrouw.

Oh nee, laat de gedachte vergaan.

Bedankt.

Daar ga je.

Bedankt.

Zo, hebben jullie elkaar ontmoet? de computer of zo?

Nee, nee, nee, wij...

medische school.

Medische school?

Ja.

Oké, ik ben binnen.

Als jullie dat willen opwarmen, jezelf helpen.

En als je dat nodig hebt wat dan ook, geef een klopje.

Bedankt.

Bedankt voor het gas.

Laten we gaan.

Wacht, hebben we dat? om deze minuut te gaan?

Ja.

Ja, ze wachten.

Waarom?

Waarom?

Kijk eens naar die schuur daar.

Misschien.

OK.

Ja.

O nee, nee, nee.

Nee, dat doen we niet in...

Waarom niet?

Nee, dat doen wij niet op het terrein van Big Bubba.

Echt niet, nee.

Oké, kijk, zoals de dingen zijn tussen Amy en Tim,

Ik ga babysitten Amy het hele weekend.

Dat zul je zijn sport praten met Tim.

En dat zullen we ook niet hebben Elk moment, alleen jij en ik. Oké?

Wat denk je?

Ja.

Oke?

Ja laten we gaan.

Kom op.

Hoe ver is dit verdomd tankstation?

Ik weet het niet.

Hoe was Laura als kind?

Heeft ze het je ooit verteld over stripboeken?

Stripboeken?

Ja.

Dat is alles wat ze ooit had gelezen.

Haar favoriet was Dat..

Echt niet.

Ja, ze zou dat lezen en probeer ruzie met mij te zoeken.

Ik zou haar een schop geven.

Je zou je in elkaar slaan zusje?

Nou ja, we waren kinderen.

Toch zou ik het nog steeds kunnen.

Koel.

Ik zeker nog zou kunnen, weet je.

Nee, we zijn nu klaar.

Heb je broers of zussen?

Ik heb een jongere zus en broer.

Jij bent ook de oudste?

Ja.

Het is het ergste.

Ik moest Laura lesgeven wat je niet veel moet doen.

Mijn broers en zussen begrijpen mij niet echt.

Nou, gaan jullie wel eens met elkaar om?

Niet echt.

Ik ben niet zo dichtbij met mijn zus.

Mijn broer is zes jaar jonger dan ik.

Ik denk dat ze gewoon denk dat ik raar ben.

Waarschijnlijk.

Maar ik bedoel, als jij waren nooit aan het rondhangen

met hen en nooit praten, hoe gaat het met ze?

verwacht je anders te denken?

Je hebt een punt.

Ik bedoel, Laura en ik, we maken ruzie veel, maar we zijn super dichtbij.

Ik zou willen dat ik dat had.

Dat kan nog steeds.

Bedankt.

Geen probleem.

Sint Michaël, de aartsengel, verdedig ons in de strijd.

Wees onze bescherming tegen de slechtheid

en de strikken van de duivel.

Moge God hem berispen, wij bidden nederig.

Oh, doe jij, oh, prins van de hemelse gastheer,

door de kracht van God in de hel geworpen, Satan...

en al die boze geesten over de hele wereld rondscharrelen,

op zoek naar de ondergang van zielen.

Stop.

Renveld!

Renveld!

Amen.

Wauw!

Wauw!

Wauw!

Sam!

Iemand?

Laat me binnen!

Alsjeblieft alsjeblieft!

Mitch?

Ernstig!

Mitch, leef je nog?

Sam!

Ja graag.

Ik ben.

Laat me binnen.

Laat me binnen.

Nee!

Nee, sorry, vriend.

Ik kan het niet.

Ik kan het niet.

Ik kan je nu niet binnenlaten.

Nee!

Wat, maak je een grapje?

Laat me binnen!

Dat ben ik niet, kerel!

Het spijt me!

Ik kan het gewoon niet.

Ik weet niet wat de fuck, het is daar!

Het is geen vormveranderaar!

Ik ben het!

Kom op, laat me binnen!

Ik weet niet wat de fuck een vormveranderaar is.

Luisteren.

Het spijt me, oké, Mitch?

Ik ben te jong.

Ik niet eens raakte mijn trustfonds.

Het spijt me.

OK?

Jij laffe varkenskont!

Nou, nu ben je dat zeker in je eentje.

Oke het spijt me!

Het spijt me het spijt me, Het spijt me het spijt me.

Alsjeblieft, Sam.

Samuël, laat me binnen.

Laat me binnen.

Laat me binnen.

Wil je dat het mij te pakken krijgt?

Neuken!

Klootzak!

Ha!

Neuken!

Je hebt stront verslagen op de neuken, neuken, neuken, neuken.

Godverdomme!

Mitch!

Rekening.

Er is iemand aan de deur.

Ik weet.

Ik weet.

Dus ga het beantwoorden, jij grote galoot.

Godverdomme, ik zal antwoorden iets voor jou.

Wat?

Ja mijn liefste.

Dat dacht ik dat je zei.

Oh nee.

Nee, dat moet je zijn maakt een grapje.

Kom hier.

Hallo jongens.

Jongens?

Jongens?

Jongens?

Jongens?

Wauw!

Jezus Christus!

Hoor je dat?

Wat?

Ik hoor niets, schat.

Ja, verdomme.

Rekening?

Rekening!

Rekening.

Rekening!

Toen ik het ministerie verliet voor een nieuwe missie,

je zocht me gemakkelijk op uw diensten aangeboden.

Ik ben benieuwd wat jou drijft.

Je herinnert je mijn vrouw Clara.

Natuurlijk doe je dat.

Hij trouwde met ons.

Clara, Clara werd ziek.

Wij hadden een nieuw huis gekocht.

Het was een uitsluiting, dus dat was het ook het enige wat we ons konden veroorloven.

Ik herinner me de eerste nog dag dat we daar binnenliepen.

Ik had het gevoel dat we hadden geleefd daar ons hele leven.

Het voelde als thuis.

Een paar weken later we hadden ons geïnstalleerd,

Clara kreeg nachtmerries.

Sommige nachten, zij gevoel wakker zou worden

alsof er een persoon aan zat haar borst, iemand die haar vasthoudt

van bewegen.

Ze hoorde gefluister van iemand genaamd de hertog van Kraaien.

Ik kon het me niet herinneren precies wat er werd gezegd.

Ik vertelde haar dat ze dat waren waren slechts dromen.

Op een ochtend, Clara werd wakker met krassen

helemaal over haar heen, bloed erop de lakens en haar shirt.

Ze bleef maar doorgaan de hertog van Kraaien.

Dus je kwam naar mij toe.

Ik keek altijd Het is aan jou, Kurdt.

Maar jij was vertrokken enige tijd eerder

en hadden uiteraard vervangen.

Ik heb de nieuwe gebeld dienen voor ons huis.

Hij vertelde het ons daar bestond niet zoiets

als demonen die huizen achtervolgen.

Dat dacht hij doen geloven.

Hij dacht dat ze dit had gedaan tegen zichzelf in haar slaap.

Hij adviseerde een paar gebeden en een goede psychiater.

Maar het bleef gebeuren.

Toen, diezelfde nacht, ze was hysterisch.

Ze bleef maar doorgaan over de hertog van Kraaien, de Hertog van Kraaien,

de hertog van Kraaien.

Ik spoorde haar aan om terug te gaan om te slapen, vertel het haar

wij zouden de volgende ochtend vertrekken.

Ze viel in slaap.

Daar werd ik later wakker van nacht naar een leeg bed.

Ik ging naar beneden.

Ik vond Clara in de keuken.

Ze had... ze had kruisjes uitgesneden om haar polsen..

Ze was--

Je weet niet hoe het spijt me heel erg.

Dat was nu twee jaar geleden.

Ik kon niet terug naar de kerk.

Maar ik herinnerde me je.

Ik herinnerde me de preken jij gaf vroeger.

Ik hoorde je woorden in mijn gedachten.

Elke keer dat je sprak, voelde ik alsof ik God weer had gevonden.

Ik was zo boos op hem mijn Clara van mij afpakken.

Maar ik bleef denken over die ene

Zondag toen je sprak over vergeving.

Ik weet niet of je het je herinnert.

Laat alle bitterheid en toorn en woede en geschreeuw

en laster moet worden weggedaan jou, inclusief alle boosaardigheid.

Vergeef elkaar, zoals God in Christus heeft je vergeven.

Ik herinner het me.

Dat was de dag dat we spraken en werden goede vrienden.

Dat wilde ik altijd bedankt daarvoor.

Ik heb zoveel schuldgevoelens over wat er is gebeurd.

Nou, ik heb het herontdekt mijn doel.

Nu zal haar dood niet voor niets zijn.

Laat haar offer redden deze wereld, Lange.

Aan Clara.

Aan Clara.

Mag ze rusten in vrede.

Zit er een dekentje in? de achterkant of zo?

Nee, maar hier.

Neem dit.

Wauw.

Dat heb je nodig.

Maak je geen zorgen over mij.

Ik heb het altijd warm.

Bedankt.

Ik hoop dat ze in orde zijn.

Ja, ik weet zeker dat het goed met ze gaat.

Heb je het iets warmer?

Ik kom er wel.

Nou hier.

Alsjeblieft.

Wat?

Ik hou er niet van om aangeraakt te worden.

Raak me alsjeblieft niet aan.

Nou, hoe zit dit?

Wat de fuck?

Wat ben je aan het doen?

Een zet doen.

Wat de fuck?

Waarom?

Moet ik dat echt doen uitleggen hoe dit werkt?

Het spijt me als ik je gaf een soort indruk,

maar het gaat niet gebeuren.

Ik begrijp het niet.

Waarom ben je gekomen?

Omdat Laura mijn vriendin is, en ze nodigde me uit in haar huisje.

Ben ik hier alleen?

Er is niets anders geweest dan ongemakkelijke spanning tussen ons.

Ik kan me niet voorstellen hoe je dat zou doen denk er zelfs aan om een ​​stap te zetten.

Ik ga niet bepaald voor geweldig gesprek hier.

Je bent walgelijk.

Komt eraan van een 23-jarige

waar hij niet uit gegroeid is haar middelbare schoolfase.

Wauw.

Je kunt het echt niet accepteren afwijzing, kan dat?

Er was geen afwijzing.

Jij was het enige rond, dus ik ging ervoor.

Ow.

Haal verdomme... pak de verdomme uit mijn auto.

Nee, fuck jij.

Ga verdomme gewoon uit mijn auto.

Wat was dat?

Een ratelslang?

Een verdomde ratelslang?

Ben je serieus?

Ik weet het niet.

Ik heb ratelslangen gezien hier eerder.

Het is het midden van de verdomde winter.

Oké, geen ratelslang.

O mijn God.

O mijn God.

Gaat alles goed?

Het kostte mij bijna verdomde voet eraf!

Zit hier iets in om te helpen met de wond?

Achterin, er is..

OK.

Veel!

Veel!

Gaat alles goed?

Waar is Laura?

Veel!

Waar is Laura?

Is Laura verdomme?

Ze is weg.

Nee nee nee.

Hoe bedoel je, weg?

Het spijt me.

Ik kan niet--

Wat is er met haar gebeurd, man?

Ik kon haar niet redden.

Het spijt me.

Ik kon haar niet redden.

Zet dit op, Manny.

Trek dit aan.

Ik weet dat het verschrikkelijk is, maar... je moet naar mij luisteren.

Tim is gewond.

Je moet een nemen kijk naar zijn voet.

Begrijp je dat?

Oké, ga liggen.

Tim.

Tim, ga liggen.

Shit.

Oké, we moeten gaan.

OK.

Ik ga nergens heen.

Het is hier niet veilig.

Het glas is gebroken!

Neem zijn arm.

Is het dichtbij?

Ja dat is hij.

Controleer de uitlijning van de tafel.

Is alles ingesteld?

Het is.

Er is maar één ding vermist, mijn vriend.

Wat?

Het bloedoffer.

Oke kom hier.

Steun hem.

Steun hem.

Gemakkelijk, gemakkelijk, gemakkelijk.

Ademen.

Heb je een vuurtje?

O mijn God.

Ja.

Ja.

Hoe ben je dan met zingen begonnen? of schreeuwen of wat dan ook?

Ben je serieus?

Ja, ja, ik meen het.

Ik wil er niet over nadenken wat er daarnet gebeurde,

Dus geef me iets, wat dan ook.

OK.

Ik doe gewoon soms muziek.

Dat is het allemaal niet Ik wel of zo.

Ik werk ook in een tattooshop.

Ik ging gewoon naar binnen met mijn portefeuille.

En het meisje dat eigenaar is De winkel heeft mij net ingehuurd.

Ja, dat wil ik uiteindelijk ook mijn eigen tattooshop openen.

Dat is goed.

Niet veel mensen ken hun pad.

Heb je altijd al gewild dokter worden?

Nee, ik wilde een professionele vrije loper.

Is dat echt?

Zo echt als een professional skateboarder.

Mijn vader is advocaat.

Absoluut niet wil dat doen.

Dus besloot ik dokter.

Wat voor dokter wil je zijn?

Gynaecoloog.

Uhm.

Ga je hem in zijn gezicht slaan?

Begrepen.

Oke.

Heb hem helemaal opgelapt.

Wat moeten we nu doen?

Ik weet het niet.

Moet de schuur controleren, kijken wat we kunnen gebruiken.

OK.

Je bedoelt zoals lucifers of een aansteker of zo?

Ja, alles werkt.

Tim, heb je iets gevonden?

Uh Huh.

Ja.

Oh God.

Shit!

Jezus!

Ah!

Jij komt uit het restaurant!

Shit!

Het spijt me zeer.

Ik dacht dat het andersom was.

Hé, kijk mij aan.

Kijk me aan.

Kijk me aan.

Uhm.

O, schiet.

OK.

Hij heeft een allergische reactie.

We moeten in beweging komen.

Uhm.

Hoi.

Kijk me aan.

Wacht, waar kom je vandaan?

In de tuin.

OK.

Oké, wat dan ook.

Kom laten we gaan.

Hoi.

Hé, doe open.

Ik heb iemand die heeft medische aandacht nodig.

Mitch?

O, fuck jij!

Hè?

Hé, doe de deur open.

Je vriend heeft het een allergische reactie.

Echt niet.

Neuk je.

Dat ding zou dat kunnen hebben Ik ben je verdomme gevolgd.

Neuk je.

Open de deur.

We zijn er ver genoeg van verwijderd.

Open die verdomde deur.

Nee, je bent een verdomde leugenaar!

Kom op.

Doe de deur dicht!

Jezus!

Kom op.

Kom op, kom op, kom op.

OK.

Oke.

Hoi.

Amy, Amy, Amy, kom wat ducttape.

Daar, haal de buis tape daar.

Mitch, alles goed?

En ik heb een licht nodig.

OK.

Alles goed?

Hoi hoi hoi, ontspan, ontspan, ontspan.

Luisteren.

Luister, Mitch.

Ik wil dat je ontspant.

Manny, heb je dit eerder gedaan?

Ja, een keer.

En mijn hoogleraar keek naar ons.

Oke.

Wij moeten nadenken.

Hoe gaat het in godsnaam om een ​​plek te vinden die dat wel is

veilig voor dit ding?

Ja, dat is een geweldig punt.

Ja, ik stelde voor hier vóór jou blijven

twee stormden hier binnen met Mitch.

Hoe weten we dat eigenlijk zijn we hier veilig?

We moeten die boerderij vinden.

Het is dichtbij.

Misschien hebben ze een telefoon.

Telefoon is uit.

Ben jij positief?

Telefoon is uitgeschakeld.

Oké, dus dan blijven we hier.

Ik weet niet of dat zo is gaat ons met rust laten.

Ik weet het ook niet hoe lang mensen

gaan vóór ze nemen kom ons ook zoeken.

Neuken.

Oké, daar kunnen we niet aan denken dat nu, oké?

Gaat het goed met Mitch?

Ik weet het niet.

Hé, Mitch.

Mitch.

Hé, alles goed?

Het is hier.

O mijn God.

Pas op!

Neuk mij.

Raak mij niet aan!

Alles goed met je?

Ja.

Het gaat goed met me.

Wie ben je?

Ik ben hier om je te beschermen.

Oh godzijdank.

Zit jij bij de politie?

Nee.

Dus wie ben jij dan?

Voor wie werk je?

Emmy, je moet komen bij mij om veilig te zijn.

Hoe weet jij mijn naam?

Hoe weet je haar naam?

We moeten vertrekken.

Nee, nee, nee, hoe moet dat? weet je haar naam?

Voor wie werk je?

Jongens, kom op.

Nee.

Wist u hiervan?

Wist je van dit geheel ding en niemand gewaarschuwd?

Je vriend is gewond.

Ik denk dat je wilt nemen...

Nee, ik denk dat je dat niet moet doen.

Wist je dat--

Stil!

Iedereen houdt gewoon zijn mond.

Wie ben je?

Mijn naam is Jess Renfield.

Renfield, waarom ben je hier?

Om u in veiligheid te brengen en te bescherm je ondertussen.

Zijn er anderen?

Ja.

Ze zijn zich aan het voorbereiden nu om te vechten.

Voorbereiden op wat?

Sst!

Voorbereiden op wat?

Voorbereiden om dat kwaad te bestrijden.

Nu bent u van harte welkom om hier en jou te blijven

kun je zien hoe ver je daarmee komt.

Of je kunt met mij meekomen.

Jullie kunnen allemaal komen bij mij nu,

en we kunnen verder gaan omdat sommige van ons hebben betere dingen te doen.

We moeten nu vertrekken.

Ik ben Waidmann.

Je moet een veel vragen.

Ja.

Ja, misschien een paar.

Het is hier koud.

Ik heb het wat warm thee voor je binnen.

En jij, Jess.

Ik geloof dat ik zal slagen.

Ik bewonder uw wil, meneer Waidmann.

Ik doe.

Maar je bent aan het vechten iets in jou,

en ik kan het niet zeggen Ik keur het helemaal goed.

Als je er doorheen komt vanavond, misschien onze paden

zal weer oversteken.

Dank je, Jess.

Succes.

En aan jou.

Is er dus iets aan de hand hier waar we niets van weten?

Ik neem aan dat dit niet zo is een soort misvormde das

of ontsnapte dierentuintentoonstelling.

Het wezen dat stalkt jij bent geen dier.

Hij is een eeuwenoud wezen bekend als een druif.

Hij was ooit een man, a boosdoener van de oude wereld,

verschrompeld en gedegradeerd als een weerspiegeling van de zonden die hij heeft begaan

gepleegd in een vorig leven.

Hij is een instinctief wezen, honger, puur dierlijke impuls,

maar verder geheel onverwoestbaar.

Wachten.

Wachten.

Het spijt me.

Ik volg niet echt.

Zeg je dit ding is een mystiek monster?

Een angstaanjagende kracht fluisterde over de Duitse folklore.

Noem het hoe je wilt.

De druif is A dienaar van de hertog

van Crows, een tijdloze entiteit die is afgedwaald

de eenzame vergeten snelweg van geschiedenis, ooit gevreesd als een god.

Nee, nee, het spijt me.

Ik moet weten of dit is iets

dat je werkelijk gelooft.

Ik dacht dat we te maken hadden met een soort instelling,

als een--

Ik weet het niet... a gespecialiseerde dierencontrole

basis of zoiets.

Manny, je hebt het gezien.

Denk je niet dat hij dat is? hiermee ergens heen gaan?

Amy, vertel het me alsjeblieft niet je koopt dit eigenlijk.

Misschien niet het geheel mystiek wat dan ook,

maar het moet wel hier nog iets bij.

Dat ding kwam niet uit de natuur.

Ik geloof dit niet.

Ik kan begrijpen hoe iemand met een tekort

van elke vorm van spiritualiteit kan moeite hebben

hiermee in het reine te komen.

Maar ik kom al hier al jaren,

proberen de kracht op te bouwen om de druif te vangen.

Oké, dus waarom hier?

In dit nergens niets, waarom hier?

De druif niet kies waar je heen wilt.

Het wordt opgeroepen.

Ja?

Wie heeft het dan opgeroepen?

Ik vraag je hoe je dat zou doen hoop van iets verlost te zijn

als men het niet wist waar je het kunt vinden.

Wat zeg je, wat bedoel je?

Je hebt het gevonden?

Heb je dit ding hierheen gebracht?

Nee, het was altijd hier, gesluierd in de zijde en schaduwen

die deze wereld verdelen van degene eronder.

Ik heb er alleen een naad aan gegeven waar hij zelf geboren moet worden.

Mitch, alles goed?

Waar is iedereen?

Die Renfield-man.

Er moet een ander zijn mensen hier, toch?

Dit kan niet echt zijn.

Wat is echt?

Nee, ik ben hier weg.

Veel.

We gaan.

Je kunt nergens heen.

Dat wezen was ooit een de mens, een van Gods schepselen.

En als hij er een is van Gods schepselen,

dan is hij een deel van God.

En als hij een deel van God is, dan God zelf moet een zondaar zijn.

De mens zou dat zomaar kunnen zijn Gods ultieme zonde.

Je hebt gezien wat hij is geworden, een hond van de hel.

Waar zonde is, hij zal ernaartoe rennen,

zoals wortels van een boom die voortdrijven door de aarde naar water.

Je kunt nergens heen.

Het kwaad omringt jullie, kinderen.

De zonden van de vader zitten diep.

Goed dan.

Wat is dan je grote plan?

Hm?

Je gaat een magie zeggen spellen en hem laten weggaan?

Nee.

De enige magie die ik ken is om hem te laten blijven.

Veel!

Veel!

Let wel, het is onze impuls.

Ik heb iets nodig intelligentie, een geest, iets

om onze wereld te overbruggen met degene eronder

om deze voor het oordeel te brengen.

Zo'n prachtig wezen kan dat alleen uit een maagdelijke baarmoeder geboren worden.

Loop!

Overtreder!

Zondaar!

Hoer van de duivel!

Kun je eerlijk zeggen dat je dat hebt gedaan? een leven vol ongelijkheid gehad?

Deze daad zal betekenis geven voor je ellendige leven.

Wil je er niet bij zijn dienst, leven met een doel?

Je kunt mij niet dwingen ga er mee door.

Je hebt niet veel keus.

Hij is opgewonden.

De drued.

Wat ooit een symbool was om het beest af te weren

is nu een fashionstatement.

Ik denk dat ik wel zal moeten snij het dan van je af.

Nee!

Denk je dat mijn drude is was de enige?

Vlieg, hertog.

Vlieg.

Veel!

Veel!

Nog niet.

Nee.

Nee.

Laten we proberen het terug te plaatsen.

Maar het gaat veel pijn doen.

Nou, Roy, het lijkt erop dat wij dat wel zijn een hele dienst doorstaan

zonder dat jouw Bigfoot ons te pakken krijgt.

En?

Ik ben niet bang voor die onzin.

Er zijn engere dingen bang zijn van.

Wat, zoals beren?

Je lijkt behoorlijk bang toen het beren waren.

Toen ik een kleine jongen was, heb ik Ik heb deze roestige oude spijker gevonden

op de oprit.

Dus ik heb het in mijn klein luchtpistool.

Toen ik in de keuken kwam, mijn tante zat op een kruk,

serviesgoed wegzetten.

Ik richtte mijn pistool recht op haar.

En ik zei, tante, Ik ga je neerschieten.

Nou ja, ze ging door Ik was er niet eens.

Dus schoot ik haar midden in de kont.

Dat was één middel ziekenhuisrit, ik zal het je vertellen.

Mijn punt is: het zijn mensen dat zijn de echte monsters, niet

dit sprookjesachtige gedoe.

Nou ja, misschien wel een beetje van beide, Al.

Goede dag, vriend.

Ja, tot ziens.

Oh man.

Hé, vriend.

We zijn gesloten.

Hé, vriend.

Welk deel van de zinsnede "we zijn gesloten" brengt u in de war?

Dan op een avond je loopt over straat.

Een groot vreugdevuur, en jij bent dansen op je voeten.

Ik krijg geen goed gevoel bij de gedachte.

Het gaat gewoon niet kapot want houd er rekening mee

laatste met.

Laat de dromer los Het komt voor jou.

Het begint onder de maan.

De hertog van Kraaien is hier.

Hij zal de kennen geheimen van een droom.

Houd je niet in!

Je komt nooit meer weg.

Hak en snijd tot het daglicht.

Hij gaat niet dood!

Ik denk dat je beter kunt vluchten.

Je zult niet veilig zijn na de ondergaande zon.

Hoor zijn adem.

Het ligt er vlak achter.

Er is geen tijd meer, het zit in je gedachten.

Demonen komen naar.

Doe open en laat Ze, laat ze binnen.

Laat de dromer los Hij wil zijn eten.

De hertog van Kraaien, de dromen die hij laat zien,

Houd je niet in!

Je komt nooit meer weg.

Hack en slash tot het daglicht.

Hij gaat niet dood!

Ik denk dat je beter kunt vluchten.

Je zult niet veilig zijn na de ondergaande zon.

Hetzhund!

Hetzhund!

Hetzhund!

Het maakt me van streek dat je weer in de stad bent

Fuck, oké, verdomme, man.

Het spijt me.

Fuck you, man.

Ik haat je.

Oké, bedankt.

Opnieuw instellen.

Geef mij er nog één.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.