Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"ุณุฃุฎูุฏ ุฅูู ุงูููู ูุจููุ ุชูุงูู ุฏูุงุกู"
"ูู ุณูููุบ".
ุฃู ู.
ูู ุฃูุช ูู ุงูู ูุฒูุ
ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
ูู ููู ุฎุทุฆู.
ููุฒ ูุฌุฃุฉู ุฃู ุงู ุณูุงุฑุชู.
ูุฃุจู ูุง ูุฌูุจ ุนูู ูุงุชูู.
ุฅุฐูุงุ
ุฃูุช
ุณูู ุชุฏูููโฆ
ููุงุ
ู ุงุฐุง ูุฌุจ ุฃู ุฃูุนู ุฅุฐูุงุ
ู ุงุฐุงุ
ุฃู ู.
ูู ูุชุดุช ุบุฑูุชูุ
ููุชููู ูุงุญููุง.
ุงุฏุฎูู ูุจููุ ุงูู ุทุฑ ุบุฒูุฑ.
"ูู ุณูููุบ"ุ ุฃูุง ุฎุงุฆูุฉ.
ุฃุดุนุฑ ุจุงูุฑุนุจ.
ูุง ูู ูููู ุชุญู ูู ูุฐุง.
ู ุง ูุงู ููุจุบู
ุฃู ุชูููู ูู ุงูู ูุฒู.
ุงูุฌู ูุน ูุฏููู ุฃุณุฑุงุฑ.
ูโฆ
ููุงู ุฃูุถูุง ู ู ูุนุฑููู ุฃุณุฑุงุฑ ุงูุขุฎุฑููโฆ
ูู ู ูุฑูุฏูู ู ุนุฑูุชูุง.
1.
2.
ูู ุนููู ุฃู ุฃุญุชุณุจู ุฃูุถูุงุ
ุณูุฏุชู.
ูู ุญููุง ูุง ูู ููู ูุฑุงุกุฉ ุงูุดูุงูุ
ุฅุฐุง ุงุณุชู ุฑุฑุช ุจุงููุธุฑ ุจุนูุฏูุง ูุฃูุง ุฃุชููู ุ
ุณูุฒุนุฌูู ูุฐุง.
ูู ุฃุฎุจุฑุช ุฃุญุฏูุง ุขุฎุฑ
ุนู ุนุงุฆูุชูุงุ
ูู ุฃุฎุจุฑ ุฃุญุฏูุง ูุทุ ููุณ ููุงู ู ู ุฃุฎุจุฑู ุฃุตููุง.
ูู ูู ูููู ุงููุซูู ุจูุ
ูุงู ูู ุณูุงุฑุฉ "ูู ุณูููุบ".
"ู ูุงูู ุฉ ูุงุฑุฏุฉ"
ู ุฑุญุจูุง.
ูู ุฌูููุชุ ุฃูู ุงูู ุงูุ
ู ู ุงูู ุชุตูุ
ุฃูุช ูุณุช "ุจุงูู ูู ุณูููุบ".
ูุง ูุณุชุทูุน "ูู ุณูููุบ" ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงููุงุชู ุงูุขู.
ุฃูุง ุฃุจููุ ู ู ุงูู ุชุตูุ
ุงุจูู ู ุฏูู ูู ุจุจุนุถ ุงูู ุงู.
ูโฆ
ูุงุจูุชู ู ุฑุฉ ูุฃุนุทูู ุงูู ุงู.
ู ุง ูุงู ุณุจุจ ุงุณุชุฏุงูุฉ ุงูู ุงูุ
ุนูููู "ูู ุณูููุบ" ููุฌุฏ ุฃุญุฏูู .
ูุง ุชูู ูู ุฅูู "ุฏู ูุงู ุณู".
ุฑุจู ุง.
ููู ูุนุฑู "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ูุฐุง ุนู ุญุงูุฉ "ูู ุณูููุบ"ุ
ูุง.
ููุช ูู ุฅูู ูุฏุฑุณ ูู ุงูุฎุงุฑุฌ.
ุฅุฐูุงุ
ูู ุทูุจุช ู ูู ุฃู ูุชุฎูุต ู ู "ูููู ุณู"ุ
ูู ุฌูููุชุ
ุฐูู ุงููุบุฏ
"ูููู ุณู" ูุงู ูุจุญุซ ูู ุงูุฃู ุฑ.
ุณููุถู ุนูููุง ุฌู ูุนูุง ุฅู ูู ููุนู ุดูุฆูุงุ ู ุงุฐุง ุชุฑูุฏูู ุฃู ุฃูุนูุ
ูู ุน ุฐููุ ููู ุฃู ูููุ
ูุง ููุฌุฏ ุญู ูุณุท.
ุฅู ุง ุฃู ูุจูู ูู ุนูู ููุฏ ุงูุญูุงุฉ ุฃู ูุญู.
ูุง ููุฌุฏ ุฎูุงุฑ ุซุงูุซ.
"ู ุดุบู ุงูุฃุนู ุงู ุงูุญุฑููุฉ ุงูู ุนุฏููุฉุ (ุญูุซ ูููู ุงููุฌู ุงูุตุงุนุฏ)"
ูู ุฃูุช ุจู ูุฑุฏูุ
ูู ุงุฐุงุ
ูู ุชุธููู ุฃู ุจุฅู ูุงูู ูุฒูู ุชู ุฅุฐุง ููุช ุจู ูุฑุฏูุ
ู ุงุฐุงุ
ุณุฃุฑุงูู "ุฏู ูููู ุณู" ุงูุดููุฑ.
ุฑุจู ุง ูุงู ูุฌุฏุฑ ุจู ุฃู ุฃุญุถุฑ ุงูููุงุช ุงูุฎุงุตุฉ ู ุนู.
"ุฌุงู ุณููุจ".
ูููุง ุชูุฏูู ูู ูู ููุจูุง ู ู ุงููููุฉุ
ุงูุณูุฏ "ุฏู ูููู ุณู"ุ ู ุฎุจุฑูุง.
ุฃูููุงุ ุฃูุฏู ุฃู ุฃุดูุฑู
ุนูู ุชูุฏูู ุงูู ุนููู ุงุช ููุง.
ุฃุนูู ุฃู ุงูุฃู ุฑ ูู ููู ุณูููุง.
ุจูุถููุ ูุถููุง ุนูู "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ูุนุตุงุจุชู ุจุฃูู ููุง.
ูู ุฃุนุทุงู ุงูู ุนููู ุงุช ุนู ุดุฑูู "ุฏู ู ูู ุณููู"ุ
ูุง.
ุงูุชุดู "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ุฃููู ุฃุชูุตุช ุนูููุ ูุณุงุกุช ุงูุฃู ูุฑ.
ุนููู ุฃู ุชุณุชุฌูุจู ุจููุณู.
ุงูุขูุ ุณุฃุทุฑุญ ุนูู ุงูู ุฌุฑู ุงูู ุทููุจ "ุฏู ูููู ุณู"
ุณุคุงููุง ูู ุญูู.
"ุฏู ูููู ุณู".
ูู ุงุฐุง ูุชูุช "ูููู ุณูููุบ ุจูู"ุ ุฒุนูู ูุฑูุฉ "ุบุงุบูููุบ ุฑู"ุ
ุนุงู 2002ุ
ูู ุฃูุช ู ุชุฃูุฏุ
ูู ุฃูุช ู ุชุฃูุฏ ุฃู ุงูู ุญููุฉ "ุชุดุง" ุงูุชุดูุช ูู ุดูุกุ
ุฃูุชูุง ุงูู ุญููุฉ "ุชุดุง".
ุฑุญู.
ุงูู ุนุฐุฑุฉุ
ุฑุญู "ุฏู ูููู ุณู".
"ุงูู ุญููุฉ (ุชุดุง ุฌู ููู)"
ู ุงุฐุง ุณุชููููู ููุงุ
- ุฃุนุฏู ูู. - ูุง.
ุฅูู ุฃูู ุณุชุฐูุจููุ
- ู ุง ุงูุฐู ุชุฎุทุทูู ููุนููุ - ุณุฃุณููู ููุณู.
ูุง ุจุฏ ุฃูู ูุงู ูุฏูู ุฏุงูุน ูููุชู.
ู ุง ููุ
- ูู ููู ูุฏููโฆ - ูู ููุนู ูุฐุง.
ู ุงุฐุงุ
ุฃูู ุชุชููุง ุนูู ูุตุฉ ูุงุญุฏุฉุ
ูู ููู ูุฏูู ุฏุงูุน.
ูู 30 ุฃุบุณุทุณ 2002ุ ุงูุณุงุนุฉ 7 ุตุจุงุญูุงุ
"ูููู ุณูููุบ ุจูู"ุ ุฒุนูู ูุฑูุฉ "ุบุงุบูููุบ ุฑู"ุ
ููุฌุฏ ูู ู ุณุชูุฏุนู ุงูุฒุฑุงุนู.
ุฃูุตูุจ ุจุฌุฑุญ ูุงุชู ุฅุฐ ููุทุน ุดุฑูุงูู ุงูุณุจุงุชู ุจุณูุงุญ.
ุซู ูุฒู ุญุชู ุงูู ูุชุ ููุงูุช ููุงู ุฏูุงุฆู ุนูู ุงูู ูุงูู ุฉ.
ููุฌุฏ ูุฑุจู ุฒุฑ ู ู ูุจุงุณ ุทุงูุจ ู ู ุซุงูููุฉ "ุณูุณูู".
ุงุจุชุนุฏุ ููุช ุงุจุชุนุฏ.
ููููุฑ ุจูุฐุง ุฃูููุงุ ุงุชูููุง ูุง "ูุงู ุณู"ุ
ุฃุญุงูู ุฏูุน ุซู ู ู ุง ูุนูุชู ูุญุณุจุ ูู ู ุฃูุช ูุชู ูุนููุ
ูุฐุง ุจูู "ูููู ุณู" ูุฒูุฌุชู.
ูุนู ูุฐุง ูู ูุญูู ุดูุฆูุง.
ุฅู ููุช ุณุชูุนููู ูุฐุง
ูุฃูู ุชุดุนุฑูู ุจุงูุฐูุจ ุญูุงู ูุชู ุฐูู ุงูุฑุฌูุ
ููู ุฃู ูุนู ุญูููุง.
ุฃุดุนุฑ ุจุงูุฐูุจุ
ูู ูุฏ ุฃุดุนุฑ ุจุงูุฐูุจุ
ููุณุช ูุฏูู ููุฑุฉ ุนู ูุง ูุนูู ุจู"ูููู ุณู".
ุชุนุงู ุฅูู ููุง! ููุช ุชุนุงู ุฅูู ููุง!
- ุชุญุฑู! - ุชููู!
ุชุนุงู ุฅูู ููุง!
ุฃุฌุจุฑ "ูููู ุณู" ุนูู ุชูููู ุฌูุณุฉ ุทุฑุฏ ุฃุฑูุงุญ ูู 3 ุฃูุงู .
ุงุฏูุนู ุฃู ุฑูุญ ุฃุจู ุงูุดุฑูุฑุฉ ุณููุช ุฃุฎู.
ุฌู ุน ูู ุงูุฌูุฑุงู ุงูุบุงุถุจูู.
ุซู ุดุฌุนูู ูู ูููุณูุง ุนู ุบุถุจูู ุนููู.
ูุงู ุนู ุฑ "ูููู ุณู" 18 ุนุงู ูุง ููุท!
ูู ุงูููุงูุฉุ
ุตุฏูู "ูููู ุณู" ุฃู ุฑูุญูุง ุดุฑูุฑุฉ ุชุณููู.
"ูููู ุณู"ุ ู ุง ุงูุฎุทุจุ
"ูููู ุณู".
- "ูุงู ุณู". - ูุนู .
ูู ูููู ุฑุคูุฉ ุฃุจููุง.
ู ุงุฐุงุ
ุฅูู ููู ููุงู ููุชููู ู ุนู.
"ูููู ุณู".
ุฃูุช ู ุฎุทุฆุ ูุง ููุฌุฏ ุฃุญุฏ ููุงู.
ูุงู ุฒุนูู ุงููุฑูุฉ ู ุญููุง.
ุณูู ุฃุตุจุญ ู ุซู ุฃุจู.
"ู ู ุฌูู".
ููุช ู ุซู ุงูุขุฎุฑูู ุชู ุงู ูุง.
ูู ุชูู ู ุฎุชูููุง.
ุชุฎููุช ุนูู ู ุซู ุงูุขุฎุฑูู.
ูู ุงูุฐูู ุฏู ุฑูู "ุฏู ู ูู ุณููู" ูู ุงููุฑูุฉ
ุฃุฎุทุคูุง ูู ุญู "ูููู ุณู"ุ ุงูุฌู ูุน.
ุฃูุช ู ุญูุฉ.
ุฃูุช ู ุญูุฉ.
ุงูุฌู ูุน ุชุญูููุง ุฅูู ูุญูุดุ
ู ุง ุนุฏุง "ูููู ุณู".
"ุฏู ูููู ุณู"ุ ุงูู ูุดุชุจู ุจู ุงูุฑุฆูุณูุ
ูุฑุจ ูููุฉ ุงูุฌุฑูู ุฉ.
ุฃุถุฑู ุงููุงุฑ ูู ู ูุฒูู ููุชุฎูุต ู ู ูู ุขุซุงุฑู
ุจู ุง ูููุง ุจุตู ุงุช ุงูุฃุตุงุจุน ูุงูุตูุฑ
ุนูุฏู ุง ูุงู ุนู ุฑู 18 ุนุงู ูุง ููุท.
ููู
ูู ุงุฐุง ุชุฑู ุณูุงุญ ุงูุฌุฑูู ุฉ ุจุงููุฑุจ ู ู ุงูุฌุฏูู ุญูุซ ูุงู ู ู ุงูุณูู ุงูุนุซูุฑ ุนูููุ
ุฅุถุงูุฉ ุฅูู ูุฐุงุ ุชุฑูู ูู ุญููุจุฉ ุธูุฑู ู ุน ูุชุงุจู ุงูู ุฏุฑุณู
ุงูุฐู ูุงู ูุญู ู ุงุณู ู.
ูู ุง ูู ุฃูู ุฃุฑุงุฏ ููุฌู ูุน ุฃู ูุนุฑููุง.
ูู ุง ุฃููู ูุฌุฏุช ุดูุฆูุง ู ุซูุฑูุง ููุงูุชู ุงู ูู ุฅูุงุฏุงุช ุงูุดููุฏ.
ูุงู ุงูุฌู ูุน ุฅูู ูุงู ูุงุฏุฑูุง ุนูู ุงุฑุชูุงุจ ุงูุฌุฑูู ุฉ.
ููู ุดุฎุตูุง ูุงุญุฏูุง
ูุงู ุนูุณ ูุฐุง.
ููุฏ ูุงูโฆ
ุฃูุง ูุชูุชู.
ุฃูุงโฆ
ูุชูุชู.
ุดูุฑูุง ูู ุนูู ุงููููุฉุ
ูุง ุณูุฏ "ุจุงูู ูู ุณูููุบ".
ูุฐุง ู ูุงุจู ุงููููุฉ.
"ุฌุงู ุณููุจ"!
ุณุชุบุงุฏุฑ ุจูุฐู ุงูุจุณุงุทุฉุ
ูู ุงุฐุงุ ูู ุณุชูุฏูู ูู ูู ุงููุทูุฑุ
ู ุง ู ุนูู ูุฐุงุ
ูู ุงุฐุง ุชุบุงุฏุฑ
ู ู ุฏูู ุงุนุชูุงููุ
ุฃูุง ูุณุช ุบุจููุง.
ุชุตุฑููู ุนูู ุฃูู ุจุฑูุกุ ูู ุน ุฐูู ุชุฏุนููู ูููู ุฅูู ู ุฐูุจ.
ุฃุธู ุฃููู ุฃุนุฑู ุงูุณุจุจ.
ูุฐู ู ุฃุณุงุฉ ุนู ุฃุฎ ูุฃุฎุช
ุชุฎููู ุนููู ุง ุงูุนุงูู ุจุฃุณุฑู ุจูู ูููุฉ ูุถุญุงูุง.
ุฃูุง ู ุซููุ ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุชุฏุฎู ูู ุงูุฃู ุฑ ุฃูุถูุง.
ูุฐุง ูู ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑ.
ุฅูู ุงูููุงุก.
ู ุงุฐุง ุณูุญุฏุซ ููุงุ
ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุนุฑู ู ุง ูู ููุงูุงู ุฃู ู ุง ุงูุฐู ูุฎุทุท ูู.
ูู ุฃุชุจููู ุฃู ุดูุก.
ุฃูุช ู ุฎุทุฆ.
ุฅุฐูุงุ
ุฅููโฆ
ูู ูุนุฏ ู ูุชู ูุง ุจู"ุฏู ูููู ุณู".
ูู ูุงุ
ูุฃูโฆ
"ุฏู ูููู ุณู" ููุณ ุดุฎุตูุง ุณูุฆูุง.
ุฃุจู!
ุฃุจู.
ุงุดุชูุช ุฅููู ูุซูุฑูุง.
ูู ูุฐุง ูู ู ุดู ู ุจูู "ููุฑูุง" ุงูุดู ุงููุฉ ูุงูุฌููุจูุฉุ
ูู ู ู ุฎุทุจ ู ุงุ
ูุงุ ุนูู ุงูุฅุทูุงู.
ุฑุจุงูุ ูู ุฃุฑู ูุจูู ููุฐุง ู ู ูุจู.
- ู ุฑุญุจูุง ูุง "ุฅููู ูุง". - ู ุฑุญุจูุง.
- ู ุฑุญุจูุง. - ู ุฑุญุจูุง.
"ุฅููู ูุง".
ุฃุตุบู ุฅูู ู ุนูู ุชู ูุงุณุชู ุชุนู ุจููู ู.
ู ู ุงูุฃูุถู ุฃูุง ุชุจูู ู ุฌุฏุฏูุง ูุฃูู ุชูุชูุฏููุ ุงุชูููุงุ
ุฃูุช ุฑุงุดุฏ.
ุญุณููุง.
ููุฏุฎู.
- "ุฅููู ูุง". - ูุนู .
ุฃูุงโฆ
ุฃุญุจู
ูุซูุฑูุง.
ูุฃูุง ุฃูุถูุง ูุง ุฃุจูุ ุฃุญุจู.
ููุฑุช ุจุงูุฃู ุฑ.
ุงูุงุณุชูุงูุฉ ุงูุขู ุณุชุดูู ุนุจุฆูุง ุนูู ูุฑูููุง ูุญุณุจ.
ุญุงูู ุง ูุฌุฏ ุงููุฑูู ุจุฏูููุง ููุ ุณุฃุณุชููู.
ุฃุนูู ุฃู ูุฐุง ุณูููู ุตุนุจูุง ุฌุฏูุง ุนูููุ
ููู ุฑุฌุงุกู ุชูููู ุงูุฃู ุฑ.
ููุงู 3 ุนูุงู ู ู ูู ุฉ.
ุงูุฃููุ ุญูุงุชู ุชุนุชู ุฏ ุนูู ูุฐุง.
ุฎุฐู ููุชู ููููุฑู ู ูููุง.
ุงูุซุงููุ ููุฑู ุฃูุซุฑ.
ูุงูุซุงูุซุ
ูุฏููุง ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุนู ู ุงูู ุชุฑุงูู ุ ูุฐุง ุฃุณุฑุนู ูุงุนู ูู ุจุฌุฏ.
ู ุงุฐุง ูุงู ูุฏูุฑ ูู ุฐููู ุฃู ุงู ุงูู ุชุฌุฑ ูุจู ููููุ
ููุฑุช ุจุงูููู
ุงูุฐู ุนุงููุช ููู "ุฅููู ูุง" ูุฃูู ู ุฑุฉ ุจุนุฏ ููุงุฏุชูุง.
ุฃุชุฐููุฑ ุฐูู ุงูููู ุฃูุถูุง.
ููุช ู ุชูุชุฑูุง ุฌุฏูุง ูุฃููุง ูุงูุช ุงูู ุฑุฉ ุงูุฃููู ุงูุชู ุชุญู ู ูููุง ุทูููุง.
ู ูุฐ ุฃู ุฏุฎูุช ุญูุงุชูุ
ูุงูุช ูู ูุญุธุฉ ูู ุงูุฃููู ุจุงููุณุจุฉ ูู.
"ูุณู ุดุฑุทุฉ (ุบุงูุบุณู)"
- ูู ุณุชููููู ุจุฎูุฑุ - ุจุงูุทุจุน.
ุฃุฑุงู ูุงุญููุง.
"ูุฑูู ุฅุนุงุฏุฉ ุงูุชุญููู"
ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ.
"ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ"ุ
ูู ุฃูุช ุฌุงุฏุฉุ
ูู ุชุญุงูููู ุฅุบุงุธุชู ุงูุขูุ
ุณูุฏูุ ูู ูุชู ุฅุนูุงู ูุง ุจุงููุถุน ุจุนุฏ.
ู ุฑุถุช ุงุจูุชูุง ุงูุจุงุฑุญุฉุ
ูุทูุจุช ู ููุง ุฃู ุชุนูุฏ ุฅูู ุงูู ูุฒู ุจุนุฏ ุงูู ุฏุงูู ุฉ ู ุจุงุดุฑุฉู.
ูุฑุจ "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ู ู ุบุฑูุฉ ุงูุทูุงุฑุฆ ุฃุซูุงุก ูููู ุฅูู ุงููุณู .
ู ุงุฐุงุ
ู ุงุฐุง ุชูุนูููุ ุงุฌูุณู.
ุฃุญุณูุช ุตูุนูุง.
ูุฏูุง ููุชููุ ุงุตู ุฏู.
- ุญุงุถุฑุ ุณูุฏู. - ูู ุงุจูุชู ุจุฎูุฑุ
ุฃู ูุงุญุฏุฉ ููุ ุงูุฃูุจุฑ ุฃู ุงูุฃุตุบุฑ ุณููุงุ
ููู ุนู ุงูุชุตุฑู ููุฃูู ุชุนูู ูุง ุณูุฏู.
ูุฏููุง ุงุจูุฉ ูุงุญุฏุฉ.
ููุช ุฃุนูู ูุฐุง.
- ูู ูุงู ุนู ุฑ ุงุจููุ - ุฅููุง ุงุจูุฉ.
ุญุณููุงุ ููุชูุงูู ูู ู ูุง ูุงุญุฏุฉ.
ูุงูุช ุงูุฃู ูุฑ ู ุญุชุฏู ุฉ ุฌุฏูุง ุงูุจุงุฑุญุฉุ ูุฐุง ุฏุนููุง ููุชู ุจุตุญุชูุง ุงูููู .
ููุชูุงูู ูู ู ููู ูุงุญุฏุฉุ ุชูุถููุง.
ุฃูุง ูู ูู ุฃู ุชุนุทู ูู ูุงุญุฏ ู ูุง ุงุซูุชููุ
ุฑุจุงูุ ุฃูุช ุจุฎูู ุฌุฏูุง.
ุตุญูุญุ ูุฌุจ ุฃู ุชุญุธู ุจุงุซูุชููุ ุชุจุฏู ุฃูุจุฑ ุณููุง ุจูุซูุฑ ู ู ุงูุจููุฉ.
ุฑุจุงู.
- ุฃูู ููุง ู ุฌุฏุฏูุงุ - ุงููุฑูู ุงูู ุฎุตุต.
ุณูุฌุฑู ุงููุฑูู ุงูู ุฎุตุต ุชุญููููุง ุดุงู ููุง
ุนู ุงูุฅุชุฌุงุฑ ุจุงูุจุดุฑ.
ุณูุฑูุฒ ุนูู ุงุนุชูุงู "ููู " ูุดุฑูู "ุฏู ู ูู ุณููู" ููุท.
ุงุนุชูุงู "ููู " ุฃูุซุฑ ุฅูุญุงุญูุง.
ุฏุงุฆู ูุง ู ุง ูุญู ู ูุฐุง ุงููุงุชู ุงูู ุคูุช.
ุดูุฏ ุฑุฌุงูู ุฃูู ุชุงุฌุฑ ุจุถุญุงูุงู ุนู ุทุฑูู ุฐูู ุงููุงุชู ููุท.
"ุจุงูู ูู ุณูููุบ"
ู ุฑุญุจูุง.
ุฃูุง ุฃู ุงู ูุณู ู.
ุฃูุฏู ุงูุชููู ู ุนู ู ู ุฏูู ุนูู "ุฌู ููู".
"ูุณู ุดุฑุทุฉ (ุบุงูุบุณู)"
ูููุฑ ู ูููุง.
ู ู ุฃุฎุจุฑุช ุจุณุฑููุ
ู ู ูุดู ุฃู ุฑู ูู ุจุฑุฃููุ
ู ู ูุฏ ููููุ
ุฅู ุฃุชูุช ุฅูู ููุง ูุชุดูุฑููุ ูุงูุณ ุงูุฃู ุฑ.
ูุฐุจุช ุนููู ุญูููุง.
ูู ุฃุดุฃ ุฃู ุชุนุฑู "ุฌู ููู".
ูุฐุจุช ุจุดุฃู ู ุงุฐุงุ
ูุฐุจุช ุจุดุฃู ุณูุฑ ุงูุฃู ูุฑ ุนูู ูุญู ุณูุฆ ุจุนุฏ ุฃู ุงูุชุดู "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู"
ุฃููู ููุช ุฃุชูุตุช ุนููู.
ุชููู ู ูุงูู ุฉ ุฃุซูุงุก ุนูุฏ ุตููุชูุง.
ุฃุจูุบู ุฃุญุฏูู
ุฃููู ุฃุนู ู ู ุน ุงูุดุฑุทุฉ.
"ุฃุญุฏูู "ุ
ูุงู ุฐูู ุงูุดุฎุต ููุชุธุฑูู ุญุชู ุฃูุงุจู "ููู ".
ุฃุฑุงุฏูุง ูุชูู.
ู ู ูู ุฐูู ุงูุดุฎุต ุฅุฐูุงุ
ููุชุญุฑู ุฃูููุง.
ููุดูุช ุงูุญูููุฉ ุงูุตุงุฏู ุฉ ููุถูุฉ ุงููุชู ุงูู ุชุณูุณู ูู "ูููุฌู".
ุฃุซูุงุก ู ุฏุงูู ุฉ ุนุตุงุจุฉ ุฅุชุฌุงุฑ ุจุงูุจุดุฑ ุงููููุฉ ุงูู ุงุถูุฉุ
ุงุนุชููุช ุงูุดุฑุทุฉ 5 ู ู ุฃูุฑุงุฏ ุงูุนุตุงุจุฉ.
ู ูุฐ ุนุงู 2002ุ ูุงูุนุตุงุจุฉ ุชุชุตููุฏ ุงูุถุญุงูุง ุนู ุทุฑูู ููุงูุฉ ุชูุธูููุง.
ุชู ุงูุฅุชุฌุงุฑ ุจุงูุถุญุงูุง ูู ุฃูุญุงุก ุงูุจูุงุฏ
ูุฃุบุฑุงุถ ุงูุจุบุงุก ูุงูุนู ุงูุฉ ุงููุณุฑูุฉ.
ููุฒุนู ุฃูุถูุง ุฃู ุงููุงุชู ุงูู ุชุณูุณู "ุฏู ู ูู ุณููู" ูุงู ุนู ูููู ุฃูุถูุง.
ุตุฏู ูุฐุง ุงูุฎุจุฑ ุงูุฌู ูุน.
ูู ูุฐู ุงูุฃุซูุงุกุ "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู"ุ ุงูุฒุนูู ุ ูุฑู ุจููู ุง ูุงูุช ุงูุดุฑุทุฉ ุชูุชุงุฏู.
ูุฐู ุตูุฑุฉ "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ุงูู ุทููุจ.
"ู ุทููุจ"
ุฃู ู.
ุชุบููุฑ ุงูุนุงูู ูุซูุฑูุง.
ูุฌุจ ุฃู ุชู ุงุฑุณ ุงูุฑูุงุถุฉ.
ูุงุชุชูู 3 ุจุทููุงุช ููุฃุณ ุงูุนุงูู .
ูุฐุงโฆ
ููุณ ู ูู ูุง.
ุฐูุจุช ุฐุงุช ู ุฑุฉ ุฅูู "ุบูุงูุบูุงู ูู" ุฑุบู ุจุนุฏูุง ูุฃุดุฌูุน.
ูุฌุจ ุฃู ุชุฃุชู ู ุนู ูู ุงูู ุฑุฉ ุงููุงุฏู ุฉ.
ุณุขุฎุฐู.
ุญุณููุง.
ูุฐุง ุฅู ููุช ู ุง ุฃุฒุงู ุญููุง.
ูุดู ุฃุจู.
ุฅููุง ู ุณุฃูุฉ ููุช ููุทโฆ
ูุจู ุฃู ููุชุดู "ุฏู ูููู ุณู" ุงูุฃู ุฑ.
ุณุฃุญุงูู ุฃู ุฃุฒูุฑ "ูููู ุณู"ุ
ูุฐุง ูุง ุชูููู ูุซูุฑูุงุ ุงุชูููุงุ
ููููู ุนู ุงูุชููู ุนู ุชุณููู ููุณู.
ุฃูุตุงุจ ุจููุจุฉ ููุจูุฉ ุตุบูุฑุฉ ูู ูู ู ุฑุฉ ุชููููู ูููุง ูุฐุง.
ูุถุนุชู ูู ู ููู ู ุญุฑุฌ ููุงู.
ุฃุนุชุฐุฑ.
ูุงุ ูู ุชูุนููุ
ูู ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑ ุฃููู ู ูุนุฌุจ ุจู.
ุฃุฑูุฏู ุฃู ุชูุชู ู ูุฃู ุฑู
ุจู ูุฏุงุฑ ุซูู ู ุงูุชู ุงู ู ุจู"ูููู ุณู".
ูุง ูุฏ ุฃุชุช ุณูุงุฑุฉ ุฃุฌุฑุฉุ ุชููู.
ูุง ุชูููุชู ูุฌุจุงุชูุ ุงุชุตูู ุจู ุฅู ููุช ูุง ุชุฑูุฏูู ุฃู ุชุฃููู ุจู ูุฑุฏู.
ุญุณููุง.
ุฑุงุณูููู ุนูุฏู ุง ุชุตููู ุฅูู ุงูู ูุฒูุ ุณุฃุดุชุฑู ูุงุชููุง ุงูุขู.
ุฏุนูู ุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูู ูุฒูุ ุฃุบูู ุงูุจุงุจ.
ุญุณููุง.
ุณูุฏูุ ุฑุฌุงุกู ุงุฐูุจ ุฅูู "ุชุดููููู ุฏููุบ"ุ ุฃูุตููุง ุจุฃู ุงู ู ู ูุถูู.
ุณูุฏูุ ูุง ุชุฐูุจ ุฅูู "ุชุดููููู ุฏููุบ".
ุฑุฌุงุกู ุงุฐูุจ ุฅูู ูุณู ุดุฑุทุฉ "ุบุงูุบุณู".
ุฅุฐูุงุ ุชุธู ุฃู "ููู " ูุฎุทุท ูุดูุก ุบูุฑ ุงููุฑูุจุ
ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูููู ุจูุชูู ูุนุฏู ุฃู ูุฏูุน ูู.
ูุจุฏู ุฃูู ุชุนูู ู ู ูุฏ ูููู ูุฐุง ุงูุดุฎุต.
ู ู ุจูู ุฃููุฆู ุงูุฐูู ุนูู ูุง ุฃููู ุฃุชุนุงู ู ู ุน "ููู "ุ
ููุงู ุดุฎุต ูุงุญุฏ ูุฑูุฏูู ู ูุชูุง
ููู ุซุฑู ุจู ุง ูููู ููููุน "ููู " ุจุงูู ุงู.
ุณุฃุนุทูู 10 ุฃุถุนุงู ูุฐุง ุงูู ุงู.
ุบุงุฏุฑ ุฏูู ุฃู ูุนุฑู ุฃุญุฏ.
ููุงู ุดุฎุต ูุงุญุฏ ููุท.
ูููุ ูุฐุง ู ุฌุฑุฏ ุชุฎู ููุ ูุฌุจ ุฃู ุฃุชุฃูุฏ ู ู ุงูุฃู ุฑ.
- ุชุชุฃูุฏุ - ุฅู ููุช ู ุญููุงุ
ุณูุชู ูู ู ู ุงููุจุถ ุนูู "ููู " ุญุงูู ุง ุฃุชุฃูุฏ ู ู ูุฐุง.
ุณุฃูุฏูู ููู ููุณู ุจูู ุณูููุฉ
ูููุชูููู.
ุจุงูุทุจุนุ
ูุง ูู ูููู ุชูููุฐ ูุฐู ุงูุฎุทุฉ ุฏูู ู ุณุงุนุฏุชู.
"ุงูุตุญูู (ููู )"
- "ู ู ุฌูู". - ุงุดุชุฑูุช ูุงุชููุง.
ุฃูุช ุฃูู ุดุฎุต ุงุชุตูุช ุจู ุนุจุฑู.
ุฃุฑุฏุชู ุฃู ุชุนุฑูู ูุฐุง ูุญุณุจ.
- ุดูุฑูุง ูู. - "ู ู ุฌูู".
ูุนู .
ุฃูุช ุตุฏูู "ูููู ุณู" ุงููุญูุฏ.
ุนู ู ุชุชููู ููุ
ุฃุชูุช ูุฑุคูุฉ ุงูู ุญููุฉ "ุชุดุง"ุ ุณุฃุณููู ููุณู.
ู ุงุฐุงุ
- ุฃูุง ุขุณูุฉ. - "ูุงู ุณู"ุ "ุฏู ูุงู ุณู"!
ูุฐู "ูุง ุฌูู ููู"ุ ุญุจูุจุฉ "ููู ".
ุฃููุณุช ุฃูุถู ูุฑุตุฉ ูุฏููุงุ
- ุฃูุง ูุฌุจ ุฃู ูุจุฏุฃ ุงูู ุฑุงูุจุฉุ - ุนูุงูุชูู ุง ู ูุดููุฉ.
ูู ูููู ูุดุฑ ูู ุฑุฌุงููุง ููุงู ูุนุงููุง.
ุฃูู ุงูู ุญูู "ุชุดูู"ุ
ุฐูุจ ุฅูู ู ุฑูุฒ ุงูุชุญูู ูู "ุฌุงูุฑูู ".
ุฃูุชูุง ุงูู ุญููุฉ "ุชุดุง"ุ ูุงูุช ุชุจุญุซ ุนูู.
ุฃูุง ููุง ูุฃูู ุจูุนุฏู
ุจุฃู ุฃุฎุจุฑู ูู ุดูุก ูู ุงูููุช ุงูู ูุงุณุจ.
- ุฃูุงโฆ - ุขูุณุฉ "ุฏู ูุงู ุณู".
ูุณูุช ุงูุฃู ุฑ.
"ุขูุณุฉ (ุฏู ูุงู ุณู)"ุ
ุฃุธู ุฃููุง ุฃุฎุช "ุฏู ูููู ุณู" ุงููุจุฑู.
ูุงูุช ูุฏูู ุจุนุถ ุงูุฃุณุฆูุฉุ
ูุฐุง ุทูุจุช ู ููุง ุฃู ุชุฃุชู ุนูุฏู ุง ุชููู ู ุชูุฑุบุฉ.
"ูู ุฌูู"ุ ุฃูู ููุ
ุฃูู ู ุงุฐุงุ
ูุงุฆู ุฉ ุถุญุงูุง "ููู ".
ุชูุถูู.
ูููุง ุชุฎุฑุฌูู ู ุนูุ
ุฃูุงโฆ
ุณู ุนุชโฆ
ุฃูู ุงูุชุดูุช ูู ุดูุก ุนู "ูููู ุณู".
"ูููู ุณู"
ูุงู ุนููู ุฃู ูุนูุด ุนูู ุฃูู "ุจุงูู ูู ุณูููุบ"
ุจุณุจุจู.
ุงูู ุณุคููุฉ ุนู ู ูุช ุฒุนูู ูุฑูุฉ "ุบุงุบูููุบ ุฑู"โฆ
ูู ุฃูุง.
ุชุญู ูู ุงูู ุณุคูููุฉ ุจุฏููุง ู ูู.
ูู ููุณ ุดุฎุตูุง ุฎุทูุฑูุง ูู ุง ุชุธููู.
ุขูุณุฉ "ุฏู".
"ุฏู ูููู ุณู"โฆ
ูู ูุนุฏ ูุชู ุนููู ุงูุงุนุชูุงุก ุจู.
ูู ูุงูุฏ ุทููุชู.
ูู ุนุงุฆูุชู.
ูู ุฒูุฌู.
ุงูุขูุ
ูุฏูู ุฒูุฌุฉ ุณุชุจูู ุฅูู ุฌุงูุจูโฆ
ู ูู ุง ููู ุงูุฃู ุฑ.
ูุงู ุฅูู ุทูุจุฉ ุงูููุจ.
ููู ุง ุญุฏุซ ู ูุฑููุ
ูุงู ุฅูู ูุงู ุฃูู ุงูู ูุดุชุจู ุจูู .
ุซู ุชูุทูููู ู ุญุงููุฉ ุชุจุฑุฆุฉ ุงุณู ู.
ูุงู ุฅูู ูู ููู ููุชู ูุซูุฑูุงุ
ูููู ููุช ุชูุฒุนุฌูู ูุชุจููู ูุชุตุฑุฎูู.
ุจู ุง ุฃูู ุทูุจุฉ ุงูููุจุ
ูุงู ุฅูู ู ุง ููุช ูุชุณุชุทูุนู ุชุญู ูู ูู ุชูู ุงููุฑุงููุฉ
ููุฐุง ุณุจุจ ู ุง ูุนูู.
ูุฃู ูุฐุง ูู ูุคุซูุฑ ุนููู.
ุชุณููู ููุณู ูุฏ ูุฒูู ุงุณู ู ู ู ูุงุฆู ุฉ ุงูู ุฌุฑู ูู ุงูู ุทููุจูู.
ููููู ุฃุนูู ุฃูู ุณูุดุนุฑ ุฃูู ู ุฏูู ูู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ.
ููุง ุฃุฑูุฏ ูุฐุง.
ูุฐุงโฆ
ุงูุจูู ูุฑุงุฑู ูุญุณุจ.
ููุฌุจโฆ
ุฃู ุชุดุนุฑู ุฃูู ู ุฏููุฉ ูู ุจุฏููุง ู ู ูุฐุง.
ุฃูุง ูุธูุนุฉุ ุตุญูุญุ
ุฑุณู ููุงุ ูุฐุง ู ุง ุญุฏุซ ุงูููู .
ุชุณุงุกูุช ุฅู ูุงู "ุฏู ู ูู ุณููู" ู ุฐูุจูุง ุจุฌุฑุงุฆู ุฃูุซุฑ.
ูุฐุง ุณุฃูุชู ุฅู ููุช ุชุนุฑููู
ุฃููุง ู ู ุถุญุงูุง "ููู ".
ูุฃูุช ููุช
ุฅูู ูู ุชุชู ููู ู ู ุงูุชุนุฑูู ุนูู ุฃุญุฏ.
ุญุณููุง ุฅุฐูุง.
ูุฏุงุนูุง.
ุดูุฑูุง ูู.
ูุฃูู ุฑุฃูุชู ุนูู ุญูููุชู.
ุณุฃุฑุฏู ูู ุงูุฌู ูู ู ูู ุง ููู ุงูุฃู ุฑ.
ุฃุนุฏู ุฃู ุฃุฑุฏู ูู ุงูุฌู ูู
ูุจู ุฃู ุฃู ูุช.
"ุฌู ููู"โฆ
ุจุงููุงุฏ ุตุงู ุฏุฉ ุนูู ุงูุฃุฑุฌุญโฆ
ูุชุญู ู ูู ุงูุฃุนุจุงุก ุงูุชู ุฃูููุช ุจูุง ุนูู ุนุงุชููุง.
ุฃุฎุดูโฆ
ุฃูู ููู ูุง ู ุงุ ูู ุดูุก ุณููโฆ
ูููุงุฑ
ุฏูุนุฉ ูุงุญุฏุฉ.
ูุฐุง ุฃุทูุจ ู ูู ู ุฌุฏุฏูุง.
- ุจุฎุตูุต ููุงุฆูุง ุงูููู โฆ - ููู ุช.
ูู ู ุฑุฉ ูุฌุจ ุฃู ุฃููู ููุ
ุฃุฑุฌูู.
ููู ูู ุฃู ุฃุฎุจุฑูุง ุจูุง ู ุจุงูุงุฉ
ุฃู ุฃุญุฏูู ูุญุงูู ุฃู ููุชู ุฒูุฌูุงุ
ุดูุฑูุง ูู.
ุญุงูู ุง ููุชูู ู ู ูุฐู ุงูู ูู ุฉุ
ุณุฃุฎุจุฑูุง ุจููุณู.
ุนูู ุฃู ุญุงูุ ูู ุญููุง ูู ุชุฎุจุฑูู
ู ู ูุฑูุฏู ู ูุชูุงุ
ู ุง ุฒูุช
ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุชูุฎูู ุงูุญุฐุฑ ุงูุขู.
"ู ุฏูุฑ ู ุดูู (ุฅููุณูู) ุงูุฌุงู ุนู"
ู ุงุฐุงุ ูู ุชุฑูุฏ ุงูู ุงูุ
ุณุฃุณุฏู ูู ุฎุฏู ุฉ ุจุงูู ูุงุจู.
ุณุฃุชุฎูุต ู ู "ุฏู ูููู ุณู".
ุณุฃูุชูู ู ูู ุง ููู ุงูุฃู ุฑุ ูุฃุนุฏู ุจุฐูู!
ูุดูุช ูู ูุนู ูุฐุง ูู ู ูุทูุชู.
ูู ุน ุฐููุ ุชุธู ุฃู ุจุงุณุชุทุงุนุชู ูุชูู ุจููู ุง ุชูุฑู ูุงุฑุจูุง ู ู ูุฌู ุงูุนุฏุงูุฉุ
ููุฐุงโฆ
ููุณ ุนููู ุณูู ุงุณุชุฏุฑุงุฌู ุฅูู ู ูุงู ู ูุงุณุจ ููุชูู.
ุงุฎุชุจุฆ ูู ุงูููุช ุงูุฑุงููุ ูุง ุชูุฏู ุนูู ุฃู ุฃูุนุงู ู ุชููุฑุฉ.
"ูู ุณูููุบ"
ุฃูููุง ูุง "ูููู ุณู".
ููู ุฌุฑู ุงูุฃู ุฑ ุงูุจุงุฑุญุฉุ
ูุง ุฏุงุนู ูููููุ ุฃูุง ุจุฎูุฑ.
ุญุณููุงุ ูุฐุง ูุจุนุซ ุนูู ุงูุงุฑุชูุงุญุ ุญููุง.
ูู ุฃูุช ู ุชูุฑุบ ู ุณุงุก ุงูุบุฏุ
ูุฌุจ ุฃู ุฃุฎุจุฑู ูู ู ุง ุญุฏุซ.
ุญุณููุงุ ูุฐุง ูุจุฏู ุฌูุฏูุง.
ุณุขุชู ุฅูู ู ูุฒูู ุจุญููู ุงูุณุงุนุฉ 8 ู ุณุงุกูุ ุณูููู ู ู ุงูุฑุงุฆุน ุฃู ุฃุฑู ุฃู ู ุฃูุถูุง.
ุญุณููุง.
"ูููู ุณู".
ูู ููุช ูุง ุชุฌูุจ ุนูู ุงุชุตุงูุงุชูุ
ููุช ู ุดุบูููุง.
ุฐูุจุช "ูุงู ุณู" ูุฑุคูุฉ ุฒูุฌุชู.
ุฐูุจุช ุฅูู ููุงู ุงูุขู ูุชุณููู ููุณูุง.
ูุฌุจ ุฃู ุชุชุตู ุจูุงุ ุณุชุตุบู ุฅูููุ ุตุญูุญุ
ุบุงุฏุฑ.
ู ุงุฐุงุ
ุบุงุฏุฑุ ุฃูุช ุชุดุชูุช ุงูุชุจุงูู.
ุฃุชููู ุนู ุฃุฎุชูุ ูู ุณุชูุชูู ุจุงููููู ู ูุชูู ุงููุฏูู ูุงูู ุดุงูุฏุฉุ
ุงุฐูุจ ูุฑุคูุชูุง.
ุณุชููู ุจุฎูุฑุ ูู ูุญุฏุซ ุดูุก ุนูู ุงูุฃุฑุฌุญ.
ุฃูุช ุญููุง ูุง ุชูุชู ูู ูุฃู ุฑูุ ุตุญูุญุ
ูู ุชููุฑู ููู ูุง ุจู ุง ุณุฃุดุนุฑุ ุตุญูุญุ
ูุง ุฃุนูู ูู ุงุฐุง ุชุธู ุฃู ุจุฅู ูุงูู ุงุณุชุฌูุงุจู ููุฐุง.
ูู ุชูุธุฑ ุฅููู ููุฐุงุ
ุฃุญุจุจูุง ุจุนุถูุง ูููููุง ุนูุฏู ุง ููุง ุตุบูุฑูู.
ุฃูุณุช ุฃูุช ุงูุบุฑูุจ ูุฃูู ุชููู ุฐุงุช ุงูู ุดุงุนุฑ ุจุนุฏ 20 ุนุงู ูุงุ
ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
ุฃููุณุช ูุฐูโฆ
ูู ูุฐู ู ุนูุ
ูู ุงูู ุฑุฉ ุงููุงุฏู ุฉุ
ุงุฑู ููุง ูู ู ูุงู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฅูุฌุงุฏูุง ููู.
ุฃูุง ุขุณู
ูุฃููู ุฃููู ูู ุฐุงุช ุงูู ุดุงุนุฑ ู ูุฐ ุฑุฃูุชู ุฃูู ู ุฑุฉ
ูู ุงูุตู ุงูุฑุงุจุน.
ุณุฃุญุงูู ุฃูุง ุฃุญุจู.
ูู ุชูุงุฌู ุตุนูุจุฉ ูู ุงูููู ุ
ุฃูุง ุขุณู.
ูุง ุจุฏ ุฃููู ุฃููุธุชู.
ูู ุฃูุช ูู ุงูุฎุงุฑุฌ ุจุฏููุง ู ู ุฃู ุชููู ูุงุฆู ูุงุ
ูุง ููุฌุฏ ุณุจุจ.
ููุทโฆ
ุญูู ุฑุฃูุช ููุณู ู ุณุชููููุง ูู ุงูุณุฑูุฑ ู ุนู
ุงูุชุงุจูู ุดุนูุฑ ุบุฑูุจ.
ูุฐูู ูู ุฃุณุชุทุน ุงูููู .
ุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃุณุฃูู ุนู ุฃู ุฑุ
ููููู ูู ุฃุณุชุทุน ุญู ู ููุณู ุนูู ูุฐุง.
ู ุง ุงูุฃู ุฑุ
ููู ูุงูโฆ
ููู ูุ
ูุงูโฆ
ูุง ุจุฃุณ ุจู.
ุฅูู ู ูุฒููุงุ
ูู ุณูุฃุชู "ุฏู ูููู ุณู" ุฅูู ููุงุ
ุณูุฎุจุฑูู ูู ู ุง ุญุฏุซ.
ููู ูู ุณูุฃุชู ุฅูู ููุงุ
ููโฆ
ูุง ูุญุจ ุฃู ููุดุงูุฏ ูู ุงูุฃู ุงูู ุงูุนุงู ุฉ.
ูุง ุดูุก ุบูุฑ ุงุนุชูุงุฏู.
ุฅุฐูุง ูุง "ูู ุณูููุบ"ุ
ูู ุญุฐุฑูุง ุงููููุฉ.
ูุฌุจ ุฃูุง ูุนูู ุฃูู ุงุณุชุนุฏุช ูุนูู.
ู ุงุฐุง ุนู "ุฏู ูุงู ุณู" ุฅุฐูุงุ
ูู ูููู ุงูุงูุชู ุงู ุจุฃู ุฑูุง.
ุชูู ู ุงูู ุดููุฉ ูู "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู".
ูุฌุจ ุฃูุง ููููู ุงููุจุถ ุนููู
ูุฃูุง ููุณู ุญ ูู ุจูุนู ู ุง ูุญูู ูู.
ููููุง ูุญุชุงุฌ ุฅููู ูู ูุชุฎูุต ู ู "ูููู ุณู".
ูุง ุชูุนู ุดูุฆูุง.
ุณุฃูุชู ุจุงูุฃู ุฑ.
ูุงูุฃูู โฆ
ูุฐู ู ูุงุฏ ููุชุฏุฑูุจ ุนูู ุงููุบุฉ ุงูุฃุฌูุจูุฉ.
ุฎุฐ ููุชู ูุงูุฑุฃูุง.
"ุงูุชุฏุฑูุจ ุนูู ุงููุบุฉ ุงูุฅููููุฒูุฉ"
ู ุง ุงูุฃู ุฑุ
ุฃุจู.
ุงูุฃุฐูุงู ุงููุชุงู ุชุณู ุนุงู ู ูู ุชุงูุ
ููู ุงูุนูููู ุงููุชูู ุชุจุตุฑุงู ููู ุง ุฐุงุช ุงูุฃูู ูุฉ.
ู ุงุฐุง ุชุนููุ
ูุง ุดูุก.
ูุง ุฃุนุฑู ุดูุฆูุง.
ุงูุณูุฏ "ููู " ูู ุงููุญูุฏ ุงูุฐู ูุฏูุฑ ูุงุฆู ุฉ ุงูุนู ูุงุก.
ุฃูุง ุญููุง ูุง ุฃุนุฑู.
ููู ุช.
ููู ุฅู ูู ูููู ุงููุจุถ ุนูููุ ูู ูููู ูุฐุง ูุตุงูุญู.
ุจุตุฑุงุญุฉุ ูุณูุง ู ูุชู ูู ุจู.
ูุญุชุงุฌ ููุท ุฅูู ุฑุจุท "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ุจูุถูุฉ "ูููุฌู".
ูู ู ู ุฃู ุงูู ูุฏ ูุฎุชุจุฆ ูููุงุ
ุฑุจู ุง ูู ู ูุงู ูุง ูุนุฑูู.
ูุฑุฏู ุงุชุตุงู
ุฃุซูุงุก ุนูุฏ ุตููุฉ ู ุน "ุฏู ูููู ุณู".
ูุฃุฑุงุฏ ุงูู ุชุตู ุฃู ูููุชู "ุฏู ูููู ุณู".
ููู ุงูู ูุงุจูุ ุนุฑุถูุง ุฃู ูุฏูุนูุง ูู.
ุงูุฏุฆู.
ููุชููู ูู ู ูุงู ูุงุฏุฆ.
ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏูู ูุชู ุฒูุฌูุ
ูููู ุชุชููุน ู ูู ุฃู ุฃูุฏุฃุ
ุฃุนูู ุ ููุช ุฃุนูู ู ูุณุจููุง.
ููุช ุชุนูู ู ูุณุจููุงุ
ููุฐูุจ ุฅูู ู ูุงู ุขุฎุฑ ุฃูููุง.
ููู ุงุณุชุทุนุช ุฃู ุชุฎูู ุนูู ุฃู ุฑูุง ุจูุฐู ุงูุฃูู ูุฉุ
ุฒูุฌู ุฌุนููู ุฃุนุฏู ุฃูุง ุฃุฎุจุฑู.
ูุงู ุฅูู ูู ุชุชู ููู ู ู ุงูุชุนุงู ู ู ุน ุงูุฃู ุฑ.
ูุงู ูุฎุดู ุฃู ุชููุงุฑู ุจุณุจุจู.
"ู ูุชูุญ"
ุชูุถูู ุจุงูุฏุฎูู.
ูุฑูู ุทุจู ู ุชุทูุนุ
ูุงู ูุฑุชุฏู ุณูุงุฑูุง ููุฑูู ู ุดูู "ุฅููุณูู" ุงูุฌุงู ุนู.
ูุทูุจุช ู ู ุงูู ุฏูุฑ "ุจุงูู" ู ุณุชูุฏุงุช ุนู ุงููุฑูู ุงูุชุทูุนู ูู ุฐูู ุงูุญูู.
ุธููุช ุฃู ุฑุคูุฉ ุจุนุถ ุงูุตูุฑ ุณุชุณุงุนุฏูู ุนูู ุงูุชุฐูุฑ ุจุดูู ุฃูุถู.
ุนูุฏู ุง ูุงุจูุช ุงูู ุฏูุฑ "ุจุงูู"ุ
ูู ุดุนุฑุช ุจุดูุก ุบุฑูุจุ
ุฑุฃูุช ุตูุฑุชู ุนุจุฑ ุงูุฅูุชุฑูุช ูุจู ุฃู ููุชูู.
ุฃูุง ูุงุซูุฉ ุฃูู ุจุฏุง ุฃุตุบุฑ ุณููุง ุจูุซูุฑ
ูุฃูุญู ู ู ุงูุขู ุจุญูุงูู 20 ุนุงู ูุง.
ูู ูุดุจูุงู ุจุนุถูู ุงุ
ูุณุช ู ุชุฃูุฏุฉุ ุฐุงูุฑุชู ู ุดูุดุฉ.
ุณุฃุฌุฑูุจ ุงูุชูููู ุงูู ุบูุงุทูุณู ู ุฌุฏุฏูุง ุบุฏูุง.
ูุง ูุงุฆุฏุฉ ู ู ุฐูู.
ูุง ุจุฏ ุฃู ุฐุงูุฑุชู ู ุดูุดุฉ
ูุฃููู ุตููุชู ุนูู ุฃูู ุงูุฌุงูู.
ูู ุฃูุฏูู
ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุณุงุนุฏุฉุ ุตุญูุญุ
ูุง ุจุฃุณ.
ููุช
ุณุฃุชุฃูุฏ ู ู ูุฐุง ุจููุณู ุงูููู .
ุชุชุฃูุฏ ู ู ูุฐุงุ
ูููุ
ุฃูุง ูุฌุจ ุฃู ูุทูุจ ุงูู ุณุงุนุฏุฉ ู ู "ุฏู ูููู ุณู" ู ุฌุฏุฏูุงุ
ููุงู ูุฑุตุฉ ูููุฌุงุญุ ูุฐุง ุนูููุง ุฃู ูุฌุฑุจูุง ุนูู ุงูุฃูู.
ูููู ุงูุงุฌุชู ุงุน ุนูุฏ ูุฐุง ุงูุญุฏุ ุฃุญุณูุชู ุตูุนูุง ุฌู ูุนูุง.
ู ุฑุญุจูุง.
ุงูู ุทุฑ ููุทูุ ูู ุขุชู ูุฃููููุ
ููุช ู ูุงููุง.
ูุฃูุง ุฃูุณุฏุชู.
ูุฏูู ู ุง ุฃุฎุจุฑู ุจู.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุณุชููู.
ุดูุฑูุง ูู ุนูู ู ุนุงู ูุชู ุจู ูุชูู ุงููุทู ุทููุฉ ูุฐู ุงูุณููุงุช.
ุณุฃููู ู ู ุชูุฉ ุฅู ุญูููุช ูู ุชุนููุถ ููุงูุฉ ุฎุฏู ุชู
ูุฑุณูู ุนุฏู ุงูุฅูุตุงุญ ุจุญููู ููุงูุฉ ุงูุฃุณุจูุน ุงูู ูุจู.
- ุฃุชู ูู ูู ุฏูุงู ุงูุตุญุฉ. - "ุฑุณูู ุนุฏู ุงูุฅูุตุงุญ"ุ
ุฃุนุฑู ุฃูุซุฑ
ู ู ุง ุชุธููู.
ู ุฑุญุจูุง.
ู ูููุง.
- ููุฐูุจ ูู ูุฒูุฉ. - ููุฎุฑุฌ ูู ู ูุนุฏ.
ูุญู ููุฑุฃ ุฃููุงุฑ ุจุนุถูุง.
ููุง ุจูุง.
ูุงูุช ุชูู ูุฐุจุฉ ุฃูุถูุง.
ูููู ู ุงูู ูุถู.
- "ุงูุญูุงุฉ ุฌู ููุฉ"ุ - ูุนู .
ุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃุจูุฑู ูุญุณุจ.
ูุฐุจุช ุฃูุถูุง ุจุดุฃู ุนุฌุฒู ุนู ุฃูู ุงูุทุนุงู ุงูููุก.
ููุช ุฅู ุณุจุจ ูุฐุง
ูู ุฃูู ุฃูุตุจุช ุจุงุถุทุฑุงุจ ูู ุงูู ุนุฏุฉ ุจุนุฏ ุชูุงูู ุณู ู ููุก.
ูู ุงููุงูุนุ
ูุฐุง ูุฃู ุฑุงุฆุญุฉ ุฃุจู ูุงูุช ููุฐุง ุนูุฏู ุง ููุช ุตุบูุฑูุง.
ูโฆ
ููู ุงุนุชุฑุงูุงุช.
ููุชููู ุนู ุดูุก ุขุฎุฑ.
ููุชููู ุนู ุฃุดูุงุก ุนุงุฏูุฉ.
ู ุซู ู ุงุฐุงุ
ุฃุดูุงุก ููุฐู.
ูู ุฃูุช ุจุฎูุฑุ
ูุนู .
ูู ุฃูุช ุญููุงโฆ
ุจุฎูุฑุ
ูุนู .
ุฃูุง ุจุฎูุฑุ ููู ุงุฐุง ุชูุฑุฑ ุงูุณุคุงูุ
ุจุตุฑุงุญุฉุ ูุณุช ุจุฎูุฑ ุนูู ุงูุฅุทูุงู.
ุฃุฎุดู ุฃู ูุญุฏุซ ุดูุก ู ุฌุฏุฏูุง.
ุฃุดุนุฑ ุจุงูุฃุณู ุงูุดุฏูุฏ ุนูู ุฒู ูุงุฆู ูุฃููู ุฃูุฐุจ ุนูููู .
ูุฃุฑุฏุช ุฃู ุฃููู ุฃุฎุชู ุนูู ู ุง ูุนูุชูุ
ููููู ูู ุฃูุนู ุฐูู ูุฃููู ููุช ุฃุนูู ุฃู ูุฐุง ุฎุทุฃุ
ูู ุงุฐุง ุนููู ุฃู ุชุนูุด ู ุฎุชุจุฆูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ
ูุฐุง ููุณ ุนุงุฏููุง.
ูู ุชุนุฑู ู ุง ุฃูุซุฑ ุฌุฒุก ู ุญุฒูุ
ุฃูู ุฃุฎููุช ุณุฑูุง ุขุฎุฑ ุนูู.
ู ุงุฐุง
ุชุนุฑูููุ
ู ุง ุงูุฐู ุชุนุฑููููุ
ุฃูู ุทุนูุช ุงุจูู.
ููู ุชุชุณุชุฑู ุนูู ุงูุฃู ุฑุ ุฌุนูุช ุดุฎุตูุง ุขุฎุฑ ูุนูุด ุจูููุชู.
ุฅูู ุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุตุฏู ู ุงุจูู ุจุณูุงุฑุชู.
"ุณูู ูููุบ".
- ูุง ุชูุนูู ูุฐุง. - ูุฏุงุนูุง.
"ุณูู ูููุบ"ุ ุธููุช ุฃููุง ุนุงุฆูุฉ.
ุงุนุชุจุฑุชู ูุฑุฏูุง ู ู ุงูุนุงุฆูุฉ.
ูุงุ ูู ุชุฐูุจู ุฅูู ุฃู ู ูุงู.
ุงูุณุฌู ูุง ูุซูุฑูุง.
ุญุชู ุฅููู ุฃูููุช ู ุญุงู ู ุทูุงู ู ู ุฃุฌูู.
ููุช ุฅูู ุณุชุจููู ู ู ุชูุฉ ุฅูู ุงูุฃุจุฏ.
ูููู ุฃู ููู ูุนู ูุฐุงุ
ููู ุฃู ูููุ
ุฃู ู.
ู ุงุฐุง ูุนูุช ููุชูุ
ุฌู ูุนูู ู ุฌุงููู.
ุฅุฐุง ูู ุชุฏูุนู ููุ ุณุฃูุดู ูู ุดูุก.
ุณุฃู ููู ุญุชู ุงูุฃุณุจูุน ุงููุงุฏู .
ุนูู ุช ุฃูู ูุง ูู ูู ุงูุงุนุชู ุงุฏ ุนูููุ
ุณูุฏุฉ "ุจุงุฑู ุณูู ูููุบ".
"ุฒูุฌู"
ุนุฒูุฒูุ ุฃุฑุฌูู ุฃู ุชุฃุชู ุฅูู ุงูู ูุฒู ุงูุขู.
ูุง ุฃุนูู ู ุงุฐุง ุฃูุนู.
ุฃุจู.
ุฌุฑุญุช ุฃู ู ุฌุจูุชูุง.
ูุฌุจ ุฃู ููุฎุงุท ุฌุฑุญูุง ุงูุขู.
ุญุณููุง.
ูู ุฃุณุชุทุน ุงูุชูููุฑ ุจุทุฑููุฉ ุฃุฎุฑู ูุญู ุงูุชู.
ูู ุงุฐุงุ
ูู ูุนูุช ูุฐุงุ
ูู ุงุฐุงุ
ูุฃููุง ุนูู ุช ุฃูุซุฑ ู ู ุง ููุจุบู.
ุจู ููุช ุชููุฑุ
ู ุงุฐุง ุณุชูุนู ุงูุขูุ
ูุนุฏุชูู.
ููุช ุฅูู ุณุชูููุฐ ู ุง ุฃูููู ุฅู ุงุณุชุทุนุช ุฃู ุชุนูุฏ "ุจุงูู ูู ุณูููุบ" ู ุฌุฏุฏูุง.
ููโฆ
ุชุฑูุฏ ุญููุง ุฃู ูู ูุช ุฌู ูุนูุงุ
ูู ูุฐุง ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑุ
ููุช ุฅูู ุชุฑูุฏ ุฃู ุชุนูุด ุจุงุณุชูุงู ุฉ ููู ูู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ.
ููุช ุฅูู ุชุฑูุฏ ุฃู ุชุนูุด ุญูุงุฉ ุทุจูุนูุฉ!
ูููุชู ุจุงูุฃู ุฑ.
ูู ุฃูุช ุจุฎูุฑุ
ูู ูุฏูุฏุชูุง ุฃูููุง.
ูุงู ูุฏููุง ุดูุก ุถุฏูุง ููุงูุช ุณุชุชุญูู ุจูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏ.
ูู ุฎุงูุช ุซูุชู ุฃูููุง.
ูููุง "ูู ุณูููุบ"ุ ุฃู ูู ุฃูโฆ
ุญููุงโฆูู ุชูู ุงููุญุธุฉุ
ุงุญุชูุฑุชูุง ูุซูุฑูุง ูุฏุฑุฌุฉ ุฃููู ุฃุฑุฏุชูุง ู ูุชุฉ.
ุณููโฆ
ุฃุตูุญ "ูู ุณูููุบ".
ุฃุนุฏู
ุจุฅุตูุงุญู.
ููู ุฃูููุงุ
ููุชุณุชุฑ ุนูู ูุฐุง.
ููู ูู ูููุง
ุงูุชุณุชุฑ ุนูู ูุฐุง ุงูุฃู ุฑุ
ูุฏููโฆ
ููุฑุฉ.
ูุนู ูุง "ูู ุณูููุบ".
ุฃูุง ุขุณูุ
ููู ูุง ุฃุธู ุฃูู ูู ูููู ุฃู ุขุชู ุงููููุฉ.
ุทุฑุฃุช ุฑุญูุฉ ุนู ู ุนุงุฌูุฉ.
ุญููุงุ
ููุณ ุจุงููุฏ ุญููุฉ ุฅุฐูุงุ ุณูุชูุงูู ุงูุนุดุงุก ุงูู ุฑุฉ ุงููุงุฏู ุฉ.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุทูุจ ู ูู ุฎุฏู ุฉ.
ู ุง ููุ
ุฃูุง ุฐุงูุจ ุฅูู "ุบุงุจูููุบ" ูุณุฃูุถู ุงููููุฉ ููุงู.
ููุช ุฃุชุณุงุกู ู ุง ุฅู ูุงู ุจุฅู ูุงูู ุงูุจูุงุก ูู ู ูุฒูู ุงูุตููู.
ุจุงูุทุจุน.
ุจุงูุทุจุน ูู ููู ุฐููุ ููู ู ูู ูุนุงุฆูุชูุง.
ู ุชู ุณุชุตู ุฅูู ููุงูุ
ุณุฃุทูุจ ู ู ุงูุญุงุฑุณ ุชุฌููุฒ ุงูู ูุงู.
ุญูุงูู ุงูุณุงุนุฉ 10 ููููุง ุนูู ู ุง ุฃุธู.
ุญุณููุงุ ุงูุณุงุนุฉ 10 ููููุง.
ุณุฃุชููู ุงูุฃู ุฑ.
ูุฐู ูุฑุตุชู.
ูุง ุจุฏ ุฃู ุชูุฌุญ.
ุงูููู ุงูุณุงุนุฉ 10 ููููุง.
351 "ุบูููุบ ุฌููุณุงู ุบูู"ุ "ุบุงุจูููุบ".
ุฐูู ู ูุฒูู ุงูุตููู.
"ุจุงูู ูู ุณูููุบ"
ุณูุญุฏุซ ุงูุฃู ุฑ ุงูููู ุงูุณุงุนุฉ 10 ููููุง.
351 "ุบูููุบ ุฌููุณุงู ุบูู"ุ "ุบุงุจูููุบ".
ุฅูู ู ูุฒู "ุจุงูู ู ุงู ูู" ุงูุตููู.
ูุฐุง ู ุง ุฃุฎุทุท ููุนูู.
ูู ุชููู ุฅู ุฃุจูโฆ
ุฃุนููุ ุงูู ุฏูุฑ "ุจุงูู" ูุญุงูู ูุชููุ
ุฃูุง ูุงุซู ู ู ุฐูู.
ุฅุฐูุง ุฅู ุชูููู "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ูุฐู ุงูู ุนููู ุฉ ู ููุ
ุณูุฃุชู ุงููููุฉ ุจุงูุชุฃููุฏุ ุตุญูุญุ
ุงูู ุญูู "ุชุดูู"
ูุงูุดุฑุทุฉ ุงูู ุญููุฉ ุณูุฑุงูุจูู ุงูู ูุฒู ุงูุตููู.
ุฅุฐุง ูุจุถูุง ุนูู "ููู " ููุงูุ
ุณูุชุฃูุฏ ุฃู ุงูู ุฏูุฑ "ุจุงูู" ูุฑุงุก ูุฐุง.
ุณุฃุฐูุจ ุฅูู ู ูุฒูู ูู "ูุงูุฌูููุบ ุฏููุบ" ูุฃุถุบุท ุนูููโฆ
ุญุชู ูุนุชุฑูโฆ
ุจูู ุดูุก ุจููุณู.
"ุฌู ููู".
ุฅู ุงุนุชููุช ุงูุดุฑุทุฉ ุงูู ุฏูุฑ "ุจุงูู"ุ
ุณุชููุดู ูููุชู ุงูุญููููุฉ
ููุนุงูู .
ููุช ู ุณุชุนุฏุฉ ููุฐุงุ ูุณุช ุฎุงุฆูุฉ.
ุณุฃุฐูุจ ุงูุขู.
ุนุฒูุฒู.
ูู ุชูุณ ุฃููู ู ุญููุฉุ ุตุญูุญุ
ูุฏูู ุงูุญู ูู ุงุนุชูุงู ุงูุฃูุฑุงุฏ ุนูู ุงูููุฑ.
ุฅูู "ุฏู ูููู ุณู".
ุฅูู ููุง.
ุฅุฐูุง ู ุงุฐุง ููู ุชุนูู ููุ
ุฅุฐูุง ู ุงุฐุง ููู ุชุฎูููุ
ุฅู ูุงูุช ูุฐู ูู ุงููุนุจุฉ ุงูุชู ููุนุจูุง "ุฏู ูููู ุณู"ุ ููุฌุจ ุฃู ูุญุถุฑ ูู ูุฏูุฉ ุฃูุถูุง.
ููู ุงูุชุดูุช ุฃู ุฑ ุนุงุฆูุชูุ ู ู ุฃูุชุ
- ูู ูุฏ ุชูุงุจู "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู"ุ - ูุฌุจ ุฃู ููุชููู ูู ูุชูุงุถู ุฃุฌุฑูุง.
ูู ูุง ูุชุฌุงูู ุงุชุตุงูู.
ุฅุฐูุง ูู ุชููู ุฅูู ููุณ ูุฏู ุงูู ุฌุฑู ุจุทุงูุฉ ุดุฎุตูุฉุ ููู ููุณุฑ ูุฐุงุ
ุฅุฐุง ูุนู ูุฐุง ุจุนุฏ ุฃู ูุฑุจ "ููู ุณุงูุบ ุชุดููู" ู ุจุงุดุฑุฉูุ ููุฐุง ูุนูู ุฃูู ูุฑูุฏ ุฃู ูุณุชูุฒูุง.
ูู ุฃูู ุฃูุง.
ุชุฑุฌู ุฉ "ุณูุฒุงู ุงููุญุงู "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.