All language subtitles for Flower.Of.Evil.S01E11.480p.Korean.Hindi.Esubs.MoviesVerse.me.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"ุชุนุงู„ ู„ุฑุคูŠุฉ ุทูู„ุชูƒ"

"ุฅูŠูˆู† ู‡ุง".

ู†ุญู† ุฃู…ูƒ ูˆุฃุจูˆูƒ.

"(ุจุงูŠูƒ ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ)ุŒ (ุชุดุง ุฌูŠ ูˆูˆู†)"

"ุฅูŠูˆู† ู‡ุง".

ู„ู…ุงุฐุง ุชุจูƒูŠู†ุŸ

ุจู„ุง ุณุจุจุŒ ู‡ูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง ูˆุญุณุจ.

ุฃู†ุง ู…ู…ุชู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆูู„ุฏุช.

ูˆุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฃุณู.

ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูŠุตุนุจ ุดุฑุญ ู‡ุฐุง.

ูƒูŠู ุชุดุนุฑุŸ

ุฃู†ุง ู‚ู„ู‚.

ุจุดุฃู† ู…ุงุฐุงุŸ

ู…ุงุฐุง ู„ูˆโ€ฆ

ู„ู… ุชุญุจู†ูŠุŸ

ุนู…ู‘ ุชุชูƒู„ู…ุŸ ุฃู†ุช ูˆุงู„ุฏู‡ุง.

ุฅู†ู‡ุง ุชุจูƒูŠ.

ู„ู… ุชุจูƒูŠ ูุฌุฃุฉู‹ุŸ

ุฃุฑุงู‡ู† ุฃู†ู‡ุง ุชุดุงุฑูƒู†ุง ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุฐุงุชู‡ุง.

ู‡ูŠ ู…ุชุญู…ุณุฉ ูˆุฎุงุฆูุฉ ูˆู…ุฐุนูˆุฑุฉ.

ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุชู‚ูˆู„ู‡ุŒ

ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช.

ูƒูู‘ูŠ ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก ูŠุง "ุฅูŠูˆู† ู‡ุง".

"ุณูˆุงุฑ ุฃุฎุถุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠู„ูŠูƒูˆู†"

"2019ุŒ ุญูู„ ุงูุชุชุงุญ ู…ุดูู‰ (ุฅูŠู„ุณูŠู†) ุงู„ู€21 ู„ู„ุชุทูˆุน ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ"

"ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ"

"ู…ุดูู‰ (ุฅูŠู„ุณูŠู†) ุงู„ุฌุงู…ุนูŠ"

"ุฃุณุงูˆุฑ ู„ู„ู…ุชุทูˆุนูŠู† ุงู„ุทุจูŠูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ู…ุดูู‰ (ุฅูŠู„ุณูŠู†) ุงู„ุฌุงู…ุนูŠ."

ู…ุดูู‰ "ุฅูŠู„ุณูŠู†" ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุŸ

"ู…ุน ุงู„ู…ุฏูŠุฑ (ุจุงูŠูƒ ู…ุงู† ูŠูˆ)"

ุงู„ู…ุฏูŠุฑ "ุจุงูŠูƒ ู…ุงู† ูŠูˆ"ุŸ

ุฏุนู†ูŠ ูˆุณู†ุชูƒู„ู….

"ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ"ุŒ ุฏุนู‡ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ูƒู†ุช ุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ูƒู†ุช ุชุนู„ู…ูŠู† ูƒู„ ุดูŠุก.

ูˆุทูŠู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ

ูƒู†ุช ุชุชู„ุงุนุจูŠู† ุจู†ุง.

ุฃู†ุชโ€ฆ

ุฎุฏุนุชู†ุง.

"ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ"ุŒ ู‡ู„ ูู‚ุฏุช ุนู‚ู„ูƒุŸ ุฏุนู‡ุง.

ุงุชุฑูƒ ุฐุฑุงุนู‡ุง!

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญู‚ู‚ "ุชุดูˆูŠ"ุŒ ู„ู… ุชุชุตุฑู ู‡ูƒุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ

ู‡ุฐุง ุฎุทุฆูŠุŒ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ "ุชุดูˆูŠ" ู„ู… ูŠุฑุชูƒุจ ุฃูŠ ุฎุทุฃ.

"ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ".

ุงุชุจุนูŠู†ูŠ.

ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง"ุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชูƒู„ู… ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏ.

ูƒูŠู ุนู„ู…ุชุŸ

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุดุฑุญุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุจุฏุฃ.

ู„ุง ุชูุนู„ูŠ.

ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุณู…ุงุน ุนุฐุฑูƒ ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑูƒ.

ุฃุฌูŠุจูŠ ุนู† ุฃุณุฆู„ุชูŠ ูˆุญุณุจ.

ู…ุชู‰ ุงูƒุชุดูุช ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ "ุจุงุฑูƒ ุบูŠูˆู†ุบ ุชุดูˆู†".

ูู‡ู…ุชุŒ ูƒู…ุง ุธู†ู†ุช.

ู‡ู„ ูŠุนู„ู… "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุฃู†ูƒ ุชุนู„ู…ูŠู†ุŸ

ู„ุง.

ู„ู†ูุนู„ ุงู„ุขุชูŠ.

ู„ู… ุชุนู„ู…ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง.

ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฏูŠู‘

ูƒุงู ู„ุฅุซุจุงุช ุฃู† "ุจุงูŠูƒ ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ู‡ูˆ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ู„ู† ุฃู‚ุญู…ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ.

ุฃู†ุช ุถุญูŠุฉ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุงู„ูƒุจุฑู‰.

ุชูุงู‚ู…ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจูŠู†ู…ุง ูˆุฌุฏุช ู†ูุณูƒ ููŠ ู…ุนุถู„ุฉ.

ุตุญูŠุญุŸ

"ุชุดุง ุฌูŠ ูˆูˆู†"!

ู…ุง ุชุดุนุฑูŠู† ุจู‡ ุงู„ุขู† ุบูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠ.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุตุฏู…ุฉุŒ ู„ุฐุง ุชุญุงูˆู„ูŠู† ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ู†ูุณูƒ

ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฌุฑู…ุŒ ุชุนู„ู…ูŠู† ู‡ุฐุง.

ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ.

ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ.

ุฅุฐู‹ุง ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู€"ุจุงูŠูƒ ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ

ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุงุŸ

ู‡ู„ ุชุธู†ูŠู† ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุณูุฑู‚ุช ู‡ูˆูŠุชู‡ ู‚ุจู„ 10 ุฃุนูˆุงู…

ู…ุง ุฒุงู„ ุญูŠู‹ุงุŸ

ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏุง "ุจุงูŠูƒ ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ูŠุณุงุนุฏุงู†ู‡.

ุณู…ุญ ู„ู‡ ุงู„ูˆุงู„ุฏุงู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ูˆูŠุฉ ุงุจู†ู‡ู…ุง.

ู…ุง ูƒุงู†โ€ฆ

ู„ูŠุคุฐูŠ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู‚ุท.

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฏู„ูŠู„ุŸ

ุนุฏุง ู‚ู†ุงุนุชูƒุŒ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ุŸ

ุฃุฑุฌูˆูƒ ุชุบุงุถ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ.

ุฃุฑุฌูˆูƒ ุชุบุงุถ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ.

ุฃู†ุชโ€ฆ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฌุงุฏุฉุŸ

ุณุฃุซุจุช ุจุฑุงุกุชู‡ ู…ู‡ู…ุง ูƒู„ู ุงู„ุฃู…ุฑ.

ุฅุฐุง ุงุนุชูู‚ู„ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุจู…ุซุงุจุฉ ู‚ุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†.

ุงุจู† ู‚ุงุชู„ ู…ุชุณู„ุณู„ุŒ ูˆู…ุฎุชู„ ุนู‚ู„ูŠู‹ุง ุฒูˆุฌุชู‡ ู…ุญู‚ู‚ุฉ.

ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ูƒูŠู ุณูŠู†ุธุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡.

ุณูŠุณุฎุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู†ู‡ ูˆูŠุฑู…ูˆู†ู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู„ูŠุถุญูƒูˆุง.

ุชุนู„ู… ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‡ุชู… ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ู…ู„ุฉ.

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุณู…ุญ ุจุญุฏูˆุซ ู‡ุฐุงุŸ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑุงู‡ ูŠุนุงู†ูŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง.

ู‚ุฏ ุชูƒุฑู‡ูŠู†ู†ูŠ ุงู„ุขู†ุŒ

ู„ูƒู†ูƒ ุณุชุดูƒุฑูŠู†ู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

- "ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ"ุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ. - ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ

ุณุฃุฏุงู‡ู… "ูŠูˆู… ุณุงู†ุบ ุชุดูŠูˆู„" ูˆุนุตุงุจุชู‡ุŒ

ูˆุฃู‚ุจุถ ุนู„ู‰ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุตุจุงุญ ุงู„ุบุฏ.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ูƒ ุจู…ูˆุงุตู„ุฉ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุฐุงโ€ฆ

ู„ุง ุชุชุฏุฎู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ.

ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ

ุฃุจู‚ูŠ ุนูŠู†ูŠูƒ ู…ุบู…ุถุชูŠู†.

"ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ"ุŒ ู„ุง.

"ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ".

ุญุงู„ู…ุง ุฃุณู„ู‘ู… ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุณูŠุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠ.

ููŠ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุณู†ุชุงุฌุฑ ุจุงู„ุจุดุฑ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ุจุถ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูŠู†.

ุฅู† ูุดู„ุช

ููŠ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุนู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ

ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ู‡ุฐุง ู†ูŠุงุจุฉู‹ ุนู†ูŠ.

ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ุŸ

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

ุฌู‡ุงุฒ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู„ุงุณู„ูƒูŠ.

ุฎุจุฃุช ุฌู‡ุงุฒ ุชู†ุตู‘ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุงุช ููŠ ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ู…ุงู„.

ุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู„ุญูˆุธ ุจุงู„ุทุจุน.

ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุฌู‡ุงุฒ ูƒุดูุŸ

ุทู„ุจูˆุง ู…ู†ูƒ ุฃู„ุง ุชุญุถุฑ ุฃูŠ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงุชุตุงู„.

ูˆุตู„ุช.

ูƒู„ ุดูŠุก ุขู…ู† ูŠุง ุณูŠุฏูŠ.

ุงุฌู„ุณ.

ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุฌู‡ุงุฒ ูƒุดูุŸ

ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณูŠุท.

ุณูˆู ุฃุดุบู‘ู„ู‡

ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚.

ุฑุงุฆุญุชู‡ ุฒูƒูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ุฃู†ุชุŒ ุนุฏู‘ ุงู„ู…ุงู„.

ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠ.

ุฅุฐู‹ุงุŒ ุฃูŠู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ู„ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุบุฑุถุŸ

ู„ู… ุงู„ุนุฌู„ุฉุŸ ุฏุนู†ูŠ ุฃู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ุนุฏู‘ ุงู„ู…ุงู„ ุฃูˆู„ู‹ุง.

"ู‡ุงูŠ ุณูˆ"

ู†ุนู… ูŠุง "ู‡ุงูŠ ุณูˆ".

ูƒูŠู ุงู„ุญุงู„ุŸ

ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฑุงู… ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ุฃุธู† ุฃู†ู†ูŠ ุงูƒุชุดูุช ุดูŠุฆู‹ุง.

ู…ุง ู‡ูˆุŸ

ุณุฃุฎุจุฑูƒ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ู„ุงุญู‚ู‹ุง.

ู„ูƒู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูŠุง "ู…ูˆ ุฌูŠู†"ุŒ

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฎุฏู…ุฉ.

ุญุงู„ู…ุง ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุฎุจุฑ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู„ู‚ุงุกุŒ

ุณูŠุฎุจุฑู†ุง.

ู„ู† ูŠูƒูˆู† "ูŠูˆู… ุณุงู†ุบ ุชุดูŠูˆู„" ูˆ"ุณูˆู†ุบ ุฌุงูŠ ุบูˆ" ููŠ ู…ุณุฑุญ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

"ู„ูŠ ุชุงูŠ ุณูŠูˆุจ"ุŒ "ุฌูŠู† ุชุดุงู†ุบ ุฌูŠู†"ุŒ

"ุฃูˆู‡ ุบูˆุงู†ุบ ุณูŠูƒ" ูˆ"ุจุงุฑูƒ ุฌุงู†ุบ ุณูˆ"ุŒ

ู…ู† ุงู„ู…ูุชูˆู‚ุน ุฃู† ูŠุฌุฑูˆุง ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ.

ุงุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุญูุธูˆุง ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุฃุณู…ุงุกู‡ู….

ุณู†ูุนู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง" ุงู„ูŠูˆู….

ู…ุงุฐุงุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ

ุงุจู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุดูู‰.

"ุฅูŠูˆู† ู‡ุง"ุŸ

ู†ุนู…ุŒ ุฃุธู† ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑูŠุถุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู… ุชุณุชุทุน ุญุชู‰ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดูู‰ ู„ุฃู†ู†ุง ููŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุทุงุฑุฆุฉ.

ู„ุฐุง ุทู„ุจุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดูู‰.

ุณู…ุนุช ู„ู„ุชูˆ ุฃู† "ุฅูŠูˆู† ู‡ุง" ุจุฎูŠุฑ.

ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ู‚ู„ู‚.

- ุฃู†ุชโ€ฆ - ุชู†ุงู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฃู…ูŠ ุงู„ุขู†.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู‡ุชู…ุงู…ูƒ.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู„ุง ุฃุธู† ุฃู†ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ุขู†.

ู†ูู‘ุฐูŠ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุณุจ.

ู„ู† ุฃูุณุชุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซ.

ู„ู… ู„ุงุŸ

ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุนู…ู„ูŠ.

"37 (ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฑูˆ)ุŒ 57 (ุบูŠู„)"

ุงุญูุธู‡.

"37 (ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฑูˆ)ุŒ 57 (ุบูŠู„)".

ุญุงู„ู…ุง ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุบุฑุถูƒ ุจุงู†ุชุธุงุฑูƒุŒ ุฎุฐู‡ ูˆุญุณุจ.

37 "ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฑูˆ"ุŒ 57 "ุบูŠู„".

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุจุฑุŒ ุงู„ุถุญุงูŠุง ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ุฎุทูˆููˆู†โ€ฆ

ุชู„ู‚ูŠุช ุงุชุตุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุจุฑ.

ู…ุนูƒ "ุชุดุง ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ุฃู†ุง "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุชูุถู„.

37 "ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฑูˆ"ุŒ 57 "ุบูŠู„".

ุฑุฌุงู„ ุนุตุงุจุฉ "ูŠูˆู… ุณุงู†ุบ ุชุดูŠูˆู„" ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ู‡ู†ุงูƒ

ู…ุน ุงู„ุถุญุงูŠุง ุงู„ู…ุฎุทูˆููŠู†.

ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุนู†ูˆุงู† ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ.

ุฅู†ู‡ 37 "ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฑูˆ"ุŒ 57 "ุบูŠู„" ููŠ "ุฌุงูŠุฑูŠู… ุบูˆ".

ุณุฃุฑุณู„ ู„ูƒู… ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุจุฑุณุงู„ุฉ ู†ุตูŠุฉ.

- ู‡ูŠุง ุจู†ุง. - ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠ.

ู„ู†ุชุญุฑูƒ.

ุงุจู‚ูŠ ู‡ู†ุง.

ุงุฎุชู„ู‚ูŠ ุนุฐุฑู‹ุง ู„ุชู†ุณุญุจูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุญุณุจ.

ุฃู†ุช ุงู„ุขู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูŠุนู„ู…

ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ.

ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ.

ู…ุดุงุนุฑูƒ ู…ู†ุฎุฑุทุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ.

ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุทู„ุจ ุงู„ุฏุนู… ุญุชู‰ุŒ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุชุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุฏูˆู† ุฃู† ุฃูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŸ

ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ูƒุงู†ูŠุŒ ู‡ู„ ูƒู†ุช ู„ุชุณุชุทูŠุน ูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ

ู‡ุฏูู†ุง ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงู„ ุฌู…ูŠุน ุฃูุฑุงุฏ ุนุตุงุจุฉ "ูŠูˆู… ุณุงู†ุบ ุชุดูŠูˆู„".

ูˆ"ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุณูŠุชุตู„ ุจูŠ ุฃู†ุง ูู‚ุท.

ู‡ู„ ู…ุง ุฒู„ุช ุชุธู† ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‘ุŸ

ุฃุฌุจู†ูŠ.

ุณุฃูุนู„ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„.

"37 (ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฑูˆ)ุŒ 57 (ุบูŠู„)"

ู…ุงุฐุง ุนู† ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŸ

ุฌุงู‡ุฒุฉ ุจุงู„ุทุจุน.

ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุนู†ูˆุงู†.

"ุจุงูŠูƒ"

ุงู„ูˆู‚ุช.

ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ู…ุถู‰ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„.

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุชุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุชูุงุฆู„.

ู„ุง ุฃุนุฑู ุนู…ู‘ุง ุชุชูƒู„ู….

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฏุฎู„ ููŠ ุตู„ุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

ุณุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู…ุฑูŠู† ูŠุฏุนูˆุงู†ูƒ ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุงู…ูƒ.

ุฃูˆู„ู‹ุง.

"ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ู…ุชุญุงู„ู ู…ุน ุงู„ุดุฑุทุฉ.

ูู‡ู…ุช.

ุซุงู†ูŠู‹ุง.

ุณุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุถุนู ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ ู„ูƒ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ุงู„ุถุนูุŸ

ุฑุจุงู‡.

ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฃู† ุฃุฑุชูƒุจ ุฎุทุฃ ูุงุฏุญู‹ุง ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ุฃุนุฑู ุฃู†ูƒ ุชุฑู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชูŠ.

ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุบุฏ ูŠุนูŠุด ุจู‡ูˆูŠุฉ ู…ุฒูˆุฑุฉ.

ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ุดุฑุทุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุนุงุฌุฒ ุนู† ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู‡ู… ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ.

ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุน ุงู„ุดุฑุทุฉ.

ูู‡ู…ุช.

ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุทุงุจุช ู„ูŠู„ุชูƒ.

ุฃู†ุชุŒ ุฃุฎุฑุฌ ูƒู„ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎุฒู†ุฉ ูˆุถุนู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุบุงุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†.

ู†ุนู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠ.

ุฃุนู„ู…ู†ูŠ ุจู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ู‡ู†ุง.

ุฏุนู†ูŠ ุฃุทุฑุญ ุนู„ูŠูƒ ุณุคุงู„ู‹ุง.

ู‡ู„ ุชูุถู‘ู„ ุงู„ุฌุจุงู„ ุฃู… ุงู„ุจุญุงุฑุŸ

ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุฏูู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุงู„ู„ุนูŠู†ุŸ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ู†ูˆู….

ุฃู†ุง ุฎุงุฆู.

ู…ู…ู‘ ุชุฎุงูุŸ

"ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ู„ู† ูŠุชุฎู„ู‰ ุนู† ู‡ูˆูŠุชูŠ ุฃุจุฏู‹ุง.

ุฃู†ุง ูˆุงุซู‚ ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ุชู„ู†ูŠ.

ู„ู† ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง.

ู„ู† ุฃุณู…ุญ ุจุญุฏูˆุซ ู‡ุฐุง.

ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ

ู…ู† ุฃุชู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŸ

ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุง.

ู…ู† ุฃู†ุชุŸ

ุขุณูุฉ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฒูˆุฑูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ.

ุงุณู…ูŠ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ".

ุฃู‚ุตุฏ ุฃู† "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"โ€ฆ

"ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ู‡ูˆ ุฃุฎูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ.

ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ุฃูˆุฏู‘ ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ู…ุนูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชู‚ุตูŠุช ุนู† ุนู†ูˆุงู†ูƒ.

ุฃุนุชุฐุฑ ุนู† ูˆู‚ุงุญุชูŠ.

"37 (ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฑูˆ)ุŒ 57 (ุบูŠู„)ุŒ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุชุฌุงุฑ ุจุงู„ุจุดุฑ"

ู‡ู„ ุชูู‚ุฏุช ุงู„ุจุถุงุฆุนุŸ

ู†ุนู….

ุงู„ู„ุนู†ุฉ! ู…ู† ู‡ู… ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ

ู†ุญู† ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ุนู†ู.

ูˆุตู„ุชู†ุง ุฅุฎุจุงุฑูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅุชุฌุงุฑ ุจุงู„ุจุดุฑ.

- ุงู‡ุฑุจูˆุง! - ุฃู…ุณูƒูˆุง ุจู‡ู….

- ุงู‡ุฑุจ. - ู‚ู ู…ูƒุงู†ูƒ.

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ.

ู‚ู ู…ูƒุงู†ูƒ.

ุงู„ู„ุนู†ุฉ!

ู„ุง ุชู‚ุชุฑุจูˆุง ุฃูƒุซุฑุŒ ุณุฃู‚ุชู„ูƒู….

ุชุฑุงุฌุนูˆุง.

ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‡ู„ ุชุชู…ู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŸ

ุฏุนูˆู†ูŠ ูˆุดุฃู†ูŠ!

ุชูˆู‚ู ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ.

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ!

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุฑุชุฏ ุณุชุฑุฉ ูˆุงู‚ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฑุญ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŸ ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ุจุญู‚ูƒุŒ ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ู…ุณุจู‚ู‹ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฐุฑ ูŠุฎููŠ ุณูƒูŠู†ู‹ุง.

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุทุนู†ูƒุŸ

ุญุงู„ููƒ ุงู„ุญุธ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ "ุจุงุฑูƒ ุบูŠูˆู†ุบ ุชุดูˆู†"ุŒ ู„ูƒู†ูƒ ูƒุฏุช ุชู…ูˆุช ุงู„ูŠูˆู….

ุฃู„ุง ุชููƒุฑ ุจุนุงุฆู„ุชูƒุŸ

ุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชุชุฏุฎู„ูŠ ู‡ูƒุฐุง ู…ุฌุฏุฏู‹ุงุŒ ุฃุตุงุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฐุนุฑ ู„ูˆู‡ู„ุฉ.

ู„ู† ุฃุญุธู‰ ุจูุฑุตุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.

ู†ุนู….

ุฃู…ุณูƒู†ุง ุจู€"ู„ูŠ ุชุงูŠ ุณูŠูˆุจ".

ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑุช ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.

ู‡ูŠุง ุจู†ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

"ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ".

ู…ุง ุฒุงู„ ู„ุฏูŠู‘ ุดูŠุก ู„ุฃูุนู„ู‡.

ุฏุนู†ูŠ ุฃุทุฑุญ ุนู„ูŠูƒ ุณุคุงู„ู‹ุง.

ู…ุงุฐุง ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุน ุงู„ุดุฑุทุฉุŸ

ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ุน ุงู„ุดุฑุทุฉุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุชุตุฑู ุจุบุจุงุก ุดุฏูŠุฏุŸ

ู„ู† ุชุณุงุนุฏูƒ ุงู„ุดุฑุทุฉ.

ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŸ

ููƒู‘ุฑ ู…ู„ูŠู‹ุง.

ู…ู† ุฃุฎุจุฑุช ุจุณุฑู‘ูƒุŸ

ู…ู† ูƒุดู ุฃู…ุฑูƒ ู„ูŠ ุจุฑุฃูŠูƒุŸ

ู…ู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ุŸ

ุงู„ุดุฑุทุฉ ุฃู… ุตุฏูŠู‚ูƒ ุฃู… ุญุจูŠุจุชูƒุŸ

ูŠู†ุชุงุจูƒ ุงู„ูุถูˆู„ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ู‡ุฐุง ู…ุคุณู ุฌุฏู‹ุง.

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง.

ู„ูƒู†ูƒ ู„ู† ุชุฎุฑุฌ.

ู„ู† ุชุฎุฑุฌ ุญูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„.

ู‚ูŠู‘ุฏู‡.

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ุงุฐู‡ุจ ูˆุชูู‚ู‘ุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ.

ู…ู† ุฃู†ุช ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ

ูƒู†ุช ุฃุชูู‚ู‘ุฏู‡ ูˆุญุณุจุŒ ูŠุนู…ู„ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ.

ุฃู†ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

"ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"! ุงุฎุฑุฌ ุจุณุฑุนุฉ.

ู†ูุฏุช ุฐุฎูŠุฑุชูŠุŒ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŒ ุงุฎุฑุฌ!

ุฅุฐู‹ุง ุฃู†ุช ู…ุฎุจุฑ ู„ู„ุดุฑุทุฉุŒ

ู„ูƒู† ู‡ู„ ุฐุงูƒ ุงู„ุฃุญู…ู‚ ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุฐูƒ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุขู†ุŸ

ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ูƒุงู†ูƒุŒ

ู„ุฃุฎุฐุช ู…ุงู„ูŠ ูˆุบุงุฏุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุขู†.

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ุฃู† ุฃู…ุฑูƒ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰.

ุฅู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุณูŠู„ู‚ู‰ ุญุชูู‡ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู†ุช.

ู‚ุจู„ูŠ.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.

ู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃู† ุฃุฎุงูƒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุชูˆุงุตู„ ู…ุนูƒ.

ู„ู… ุฃู‚ุงุจู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุฑุฉ ู…ู†ุฐ 18 ุนุงู…ู‹ุง.

ู‚ุงุจู„ุชู‡ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุคุฎุฑู‹ุง.

ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฃู…ุฑู‹ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุฑุญู†ุง ุฃู†ุง ูˆุฒูˆุฌุชูŠ.

ูŠุฒุนุฌู†ุง ุฃู† ูŠุฎุจุฑ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุดุฎุตู‹ุง ุขุฎุฑ

ุนู† ุนู„ุงู‚ุชู†ุง.

ุฃู†ุง ุขุณูุฉ.

ุขู†ุณุฉ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ".

ู†ุนู….

ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ู„ูƒ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŸ

ุจุดุฃู†ู†ุงุŸ

ุณู…ุนุช ุฃู† ุงุจู†ูƒู…ุง ูุงู‚ุฏ ุงู„ูˆุนูŠ.

ู„ุฐุง ุณู…ุญุชู…ุง ู„ู‡ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ูˆูŠุฉ ุงุจู†ูƒู…ุง.

ุนู„ู…ุชู…ุง ุจุดุฃู† ู…ุงุถูŠู‡ ูˆุฎู„ููŠุชู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃุดูู‚ุชู…ุง ุนู„ูŠู‡.

ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡.

ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑุŸ

ู‚ุงู„ ุฅู†ูƒู…ุง ุดุฎุตุงู† ุตุงู„ุญุงู†.

ู„ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุตู„ุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

ุนููˆู‹ุงุŸ

ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนูƒ

ู„ู…ู‚ุงุจู„ุชู†ุง ุจุดูƒู„ ุนุงุฌู„.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.

ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชู„ู‚ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.

ู‡ุฐุงโ€ฆ

ุณูˆุงุฑ ู…ุชุทูˆุนูŠู†ุง ุงู„ุทุจูŠูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠูŠู†.

ู…ุงุฐุง ุจุดุฃู†ู‡ุŸ

ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุฒูˆู‘ุฏู†ูŠ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุชุทูˆุนูŠู† ูˆุตูˆุฑู‡ู…

ู…ู† 1999 ุฅู„ู‰ 2002.

ูƒู…ุง ูู‡ู…ุชุŒ ุฃู†ุชู…ุง ุฃูŠุถู‹ุง

ู‚ู„ู‚ุงู† ุจุดุฃู† ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุชุณู„ุณู„ ููŠ "ูŠูˆู†ุฌูˆ".

ู„ู… ุชุธู†ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠู‚ู„ู‚ู†ุงุŸ

ุนููˆู‹ุงุŸ

ู‡ุฐุงโ€ฆ

ู†ุนู…ุŒ ู†ุญู† ู‚ู„ู‚ุงู†.

ู†ุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ู…ุชูˆุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ.

ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุชูˆุชุฑ ูƒู„ู…ุง ุดุงู‡ุฏุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ.

ู„ูƒู† "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ู„ูŠุณ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุฌุฑูŠู…ุฉ ุฃุจูŠู†ุง.

ุฃุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุญู‚ู‹ุง.

ู†ุญู† ู†ุตุฏู‘ู‚ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ

ู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุงุฑุŸ

ููŠ 10 ูŠูˆู†ูŠูˆุŒ ุนุงู… 2002ุŒ

ุญุถุฑ ุฑุฌู„ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฃุจูŠ.

ูˆูƒุงู† ูŠุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุงุฑ.

ุงูƒุชุดูุช ู…ุคุฎุฑู‹ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุดุฑูŠูƒ ุฃุจูŠ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ุฅู† ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุฌุฏุฏู‹ุงุŒ

ู‚ุฏ ุฃุนุฑูู‡.

ุงู„ู„ุนู†ุฉ!

ู…ุฑุญุจู‹ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃู†ุง "ูƒูŠู… ู…ูˆ ุฌูŠู†" ู…ู† "ู‡ุงู†ุฌูˆุบุงู†".

ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠุฏูŠูˆ ู„ู„ู…ุญูุฒุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ.

ุฃู†ุง ุงู„ุขู†

ุฃุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุณุฑูŠ ู„ูƒุดู ู‚ุถูŠุฉ ุฅุชุฌุงุฑ ุจุงู„ุจุดุฑ.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ููŠ ูˆุฑุทุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุขู†.

"ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ูŠุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุณุฑูŠุŸ"

"ู‡ู„ ู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆู‚ุน ู„ู„ุฅุชุฌุงุฑ ุจุงู„ุจุดุฑุŸ"

"ุณูŠุฏ (ูƒูŠู…)ุŒ ูƒู† ุญุฐุฑู‹ุง"

ุฅู† ุฃุตุงุจู†ูŠ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ

ุงุชุตู„ูˆุง ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุฑุฌุงุกู‹.

ุฃู†ุง ููŠ ู…ุฑุขุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ู…ุจู†ู‰ "ู‡ุงูƒุฌูŠู†" ููŠ "ุฌุงูŠุฑูŠู… ุฏูˆู†ุบ".

ุงุณู…ุนูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‚ุฏ ุฃู…ูˆุช ู‡ู†ุงุŒ

ู„ูƒู† ุงู„ุตุญุงูุฉ ู„ู† ุชู…ูˆุช ุฃุจุฏู‹ุง.

ุทุนู†ุชู†ูŠ ููŠ ุธู‡ุฑูŠ ู„ู„ุชูˆุŒ ู„ุฐุง ู„ู† ุฃุฏุนูƒ ุชู…ูˆุช ู…ูŠุชุฉ ุณู‡ู„ุฉ.

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงู‚ุท! ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฎุทุคูƒ.

ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชูˆุงุฌู‡ ู…ูˆุชู‹ุง ู…ุคู„ู…ู‹ุง ูˆูˆุญุดูŠู‹ุง.

ุณุฃุฌุนู„ ู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ.

ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู…ูˆุชุŒ

ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุบุฏุฑ ุจูŠ.

ุฃู„ู† ูŠุคู„ู…ู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑุŸ

ู„ุง ุชุชุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงูˆุบุชูŠ.

ุงูƒุชุดูุช ู…ุง ุชุฎุทุท ู„ู‡ ุฃู†ุช ูˆุนุตุงุจุชูƒ.

ุนุจุซุช ุจุดูŠุก ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุจุซ ุจู‡ ุฃุจุฏู‹ุง.

ู„ูู… ู†ูุณูƒ.

ู…ู† ุฃู†ุชุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŸ

"ุงู„ุดุฑุทุฉ"

- ุฃู†ุชุŒ ุชุญุฑูƒ. - ุงู„ู„ุนู†ุฉ.

ุจุฆุณู‹ุง! ุชุณุงู‡ู„ ู…ุนูŠุŒ ู‡ุฐุง ู…ุคู„ู….

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ ุณู†ุฃุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

ู…ู‡ู„ู‹ุง.

"ุฅูŠู† ุณูŠูˆ"ุŒ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ

ู‡ู„ ุณุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุขู†ุŸ

- ุจุงู„ุทุจุน. - ุฅุฐู‹ุง ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ.

ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ุฏู…ุช ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„.

- ุฃุฑุฌูˆูƒ ุฃู† ุชุนุชู†ูŠ ุจู‡ ุฌูŠุฏู‹ุง. - ุญุณู†ู‹ุง.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุฃูŠู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง"ุŸ

ุชู„ู‚ุช ุงุชุตุงู„ู‹ุง ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฃู† "ุฅูŠูˆู† ู‡ุง" ุฃูุตูŠุจุช ุจุงู„ุญู…ู‘ู‰ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง.

ูุทู„ุจุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู„ุงุทู…ุฆู†ุงู† ุนู„ูŠู‡ุง.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุชูู‡ู…ู‹ุงุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุงุจู†ุชู‡ุง ู…ุฑูŠุถุฉ.

ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชูƒุฐุจุŒ

ู„ูƒู†ู†ูŠ ูˆุงุซู‚ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจู‹ุง ู…ู‚ู†ุนู‹ุง ู„ู‡ุฐุง.

ู…ุง ุฒุงู„ ู„ุฏูŠู‘ ุดูŠุก ู„ุฃูุนู„ู‡.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ูˆุฃุชุญู‚ู‚

ุฅู† ูƒุงู† ุจุฃู…ุงู† ุงู„ุขู†.

ุณุฃุนุชู‚ู„ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุตุจุงุญ ุงู„ุบุฏ ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซุŒ ุจุตูุชูŠ ู…ุญู‚ู‚ู‹ุง.

ุตุจุงุญ ุงู„ุบุฏ.

ุงูุนู„ูŠ ู…ุง ุดุฆุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ.

ู„ู† ุฃุจุงู„ูŠ.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู‡ู„โ€ฆ

ุนู„ู…ุช ูƒู„ ุดูŠุกุŸ

ุถุน ูŠุฏูŠูƒ ููˆู‚ ุฑุฃุณูƒ.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†"!

- ุชุนุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง! - ุชูˆู‚ู!

ุชูˆู‚ู!

ู…ูˆุชูŠ!

ู…ูˆุชูŠ!

ุชูˆู‚ูุŒ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู† ุชุชูˆู‚ู!

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ูˆู‚ุช ู„ู‡ุฐุง.

ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃูุตุฏุฑุช ู…ุฐูƒุฑุฉ ู„ุชูุชูŠุด ู…ู†ุฒู„ "ูŠูˆู… ุณุงู†ุบ ุชุดูŠูˆู„"ุŒ

ูˆู…ูƒุชุจู‡ ูˆู…ุชุฌุฑู‡.

ุฃู‚ุตุฏ ุฃู† ุงู„ุดุฑุทุฉ ุณุชุตู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

ุงู†ู‡ุถ.

ุงู†ู‡ุถ ุจุณุฑุนุฉุŒ ุงู„ุขู†.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„.

ู„ุฏู‰ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ "ุชุดูˆูŠ" ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ุณูŠุนุชู‚ู„ูƒ ุบุฏู‹ุง.

ุงุฐู‡ุจ ุงู„ุขู†.

ุงู‡ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ูƒุงู† ุจูˆุณุนูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ.

ุฃู„ุง ุชูู‡ู…ุŸ

ู‡ูŠุง! ุบุงุฏุฑ ูˆุญุณุจ!

ุงุฎุชุจุฆ ููŠ ู…ูƒุงู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌุฏู‡ ุฃุญุฏ ุญุชู‰ ุฃู†ุง

ูˆุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‘ ุฃุจุฏู‹ุง.

ู…ุงุฐุง ุชู†ุชุธุฑุŸ

ุฃู„ุง ุชุฌูŠุฏ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ูˆุงู„ุงุฎุชุจุงุกุŸ

ู‡ู„ ุณุชู‚ุถูŠ

ูƒู„ ุญูŠุงุชูƒ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุฎุชูƒุŸ

ุงุฐู‡ุจุŒ ุบุงุฏุฑ!

ู‡ูŠุง!

ุงุชุฑูƒูˆู†ูŠ!

ุญุณู†ู‹ุงโ€ฆุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง".

ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุชุบุทูŠุฉ ู‚ุถูŠุฉ ูู‚ุท.

ู…ุนูƒ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง ุฌูŠ ูˆูˆู†" ู…ู† ู‚ุณู… ุดุฑุทุฉ "ุบุงู†ุบุณูˆ".

ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนู….

ู„ุฐุง ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ู„ุฃุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุญุจ.

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจูƒ.

ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃุญุจูƒ.

ุฃุชู…ู†ู‰โ€ฆ

ู„ูˆ ุฃู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุนูŠุด ู…ูƒุงู†ูŠ ู„ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท.

ุนู†ุฏู‡ุง ุณุชุนู„ู…

ูƒู… ุฃุญุจูƒ.

ุญุงู„ู…ุง ุฃู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉุŒ

ุฃูˆุฏู‘ ุฃู† ุฃุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ ุจูŠู†ู…ุง ุฃุฑุจู‘ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠู.

ู…ุง ุฑุฃูŠูƒ

ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ

"ุฌูŠ ูˆูˆู†"

"ุฒูˆุฌูŠ"

"ุฒูˆุฌูŠ"

"ุฒูˆุฌูŠ"

"ุฌูŠ ูˆูˆู†"ุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ.

ุฃุฑุฌูˆูƒุŒ ุฃุฌูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู.

"ุฒูˆุฌูŠ"

ูƒูŠู ู„ู†ุง ุฃู†โ€ฆ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ ู‡ุฐุง.

ู„ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู‡ุฐุง ุจูŠุŸ

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนูŠุด ุจุตูุชูƒ "ุจุงูŠูƒ ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.

ุงูƒุชุดููˆุง ูƒู„ ุดูŠุก.

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‡ุฑุจ.

ู‚ู„ุช ุฅู†ู†ูŠ ุณุฃุณุงุนุฏูƒ ููŠ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ.

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูุนู„ ุจุนุฏุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุชโ€ฆ

ุงูƒุชุดูุช ูƒู„ ุดูŠุก.

ู„ู…ุงุฐุง ุชุณุชู…ุฑูŠู† ุจู…ุณุงุนุฏุชูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุนู„ู…ุช ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ

ู„ุง ุฃูู‡ู….

ุฃู„ุง ุชุนุฑู ุญู‚ู‹ุงุŸ

ุญุชู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุงูƒุชุดูุช ุญู‚ูŠู‚ุชูƒุŒ

ุญุงูˆู„ุช ุฌุงู‡ุฏุฉ ุฃู† ุฃุญู…ูŠูƒ.

ุฃู„ุง ุชุนุฑู ุงู„ุณุจุจ ุญู‚ู‹ุงุŸ

ุฃู†ุง ุขุณู.

ุขุณู ูŠุง "ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฎุทุฆูŠ.

ูุทุฑุช ู‚ู„ุจูƒ.

ุขุฐูŠุชูƒ.

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนูƒ ู„ูุนู„ ู‡ุฐุง

ุฑุบู… ุฃู†ูƒ ุนู„ู…ุช ูƒู„ ุดูŠุกุŸ

ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ูุนู„ ู‡ุฐุง ูˆุญุณุจ.

ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ูุนู„ ู‡ุฐุง ูˆุญุณุจ.

ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูŠุง "ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„.

ู„ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู†ุง.

ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซุŒ

ู„ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ.

ุณุฃู‚ุฏู‘ุฑ ู…ุณุงุนุฏุชูƒ.

ุณุฃุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุชุชุฃู…ู„ูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุฐ 20 ุนุงู…ู‹ุง.

ู„ุฐุง ู„ุณุช ูˆุงุซู‚ู‹ุง ุฅู† ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฒุงู„ ู†ุญุชูุธ

ุจู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒู„ ุงู„ู…ุชุทูˆุนูŠู† ุฎู„ุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนูˆุงู….

ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุฅูŠุงู‡ุง ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุชุทูˆุนูŠู†.

ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุชุณู„ูŠู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุญูŠู†ู‡ุง.

ุณุฃู‚ุฑุฃู‡ุง ุจุชู…ุนู‘ู†.

ุงุฑุชุญุช ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู„ุฃู†ูƒ ุชุณุชุทูŠุน ู…ุณุงุนุฏุชูŠ.

ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ู„ูƒ.

ู„ุง ุนู„ูŠูƒ.

ู†ุญู† ูˆ"ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"

ู…ุฑุชุจุทูˆู† ุจุจุนุถู†ุง.

ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅุฐู‹ุง.

ู…ู‡ู„ู‹ุง ูŠุง ุขู†ุณุฉ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ".

ู†ุนู….

ุจุดุฃู† ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุจู„ุชู‡.

ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃูŠ ุณู…ุงุช ู…ู…ูŠุฒุฉุŸ

ุธู†ู†ุช ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช

ู‚ุฏ ูŠุณุงุนุฏ ุฒูˆุฌูŠ

ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุทูˆุน.

ูู‡ู…ุช.

ู„ุง ุฃุธู† ุฃู† ูˆุฌู‡ู‡ ูƒุงู† ู…ู…ูŠุฒู‹ุง.

ู„ูƒู† ุฃุธุงูุฑ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูƒุงู†ุช ู‚ุตูŠุฑุฉ ุจุดูƒู„ ู…ู„ูุช.

ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุถู… ุฃุธุงูุฑ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰.

ูŠุง ุณูŠุฏุฉ.

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู„ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ูุถูˆู„ูŠุฉ.

ู„ุณุช ูˆุญุฏูƒ ู…ู† ุฑุขู†ูŠ.

ุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุฃูŠุชูƒ.

ุฃู†ุช ุชู‚ูˆุฏูŠู† ุณูŠุงุฑุฉ ุญู…ุฑุงุก ุตุบูŠุฑุฉ.

ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ุชุนู…ู„ูŠู† ูˆุฃูŠู† ุชุนูŠุดูŠู†.

- ูƒู„ ุดูŠุก ุฌุงู‡ุฒุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุฏูุน ุงู„ููˆุงุชูŠุฑ. - ุญุณู†ู‹ุง.

ุณูƒุชุฉ ู‚ู„ุจูŠุฉุŒ ุฃุจู‚ ู‡ุฐุง ู…ูุชูˆุญู‹ุง ุฑุฌุงุกู‹.

ุฑุจุงู‡.

ุฃุญุถุฑ ู„ูŠ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฅู†ุนุงุด ุงู„ูŠุฏูˆูŠ.

ุงู†ู‡ุถุŒ ู‡ูŠุง ุจู†ุง.

ุฃุณุฑุน ูˆุชุญุฑู‘ูƒ ูˆุญุณุจ.

ุจุฆุณู‹ุงุŒ ู‡ูŠุง ุณุงุนุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ.

ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู„ุฏูŠู‘ ูุฑุตุฉ ุฃุฎุฑู‰.

ุตุญูŠุญุŸ

ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ุŸ

ุงู‡ุฏุฆูŠ.

ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุดูŠุก ุจุนุฏ.

ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ุชุนุทู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ

ุณุชุฌุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

ู‚ู„ุช ุงู‡ุฏุฆูŠ.

ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ูŠุซุจุช ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃุชู‡ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ" ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ

ู‡ูˆ ุดุฑูŠูƒ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุฒุนู…ู‡ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ" ูˆุญุณุจ.

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุงูƒุชุดู "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ู‡ู„ ุชุธู† ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒุŸ

ู‡ู„ ุณูŠุฏุน "ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ูˆุดุฃู†ู‡ุŸ

ุฃู†ุงุŒ

ุชูˆู„ูŠุช ุฃู…ุฑ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠุŸ

ุชูˆู‚ู ุนู† ู‚ุถู… ุฃุธุงูุฑูƒ.

ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃู† ุชุชูˆู‚ู.

ูƒู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู† ุชูƒูู‘ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉุŸ

ู…ุง ู…ุดูƒู„ุชูƒ ุจุญู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ

ูƒูŠู ุฃู…ูƒู†ูƒ ุถุฑุจู‡ุŸ

ู„ุง ุชุถุฑุจู‡! ู„ุง ุชูุนู„!

ู‡ู„ ู…ุง ุฒู„ุช ุชุฌู‡ู„ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุถุฑุจู‡ุŸ

ุฃู…ูŠ.

ู„ู…ุงุฐุง ูƒุงู† "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ู…ู† ุจูŠู† ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ

ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุตุฏู…ุชู‡ ุณูŠุงุฑุชูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ

ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ.

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ู„ุงุŒ ู„ุง ุจุฃุณ.

ู„ูƒู† ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนุฑุถูƒ.

ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุนุจุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชูˆู„ุงู‡ ุจู†ูุณูŠ.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงูุนู„ ู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ูƒ.

ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ

ูƒูŠูโ€ฆ

ูƒุงู† ูŠุจุฏูˆุŸ

ู„ู… ูŠุจุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุชุฐูƒุฑูƒ.

ู‡ุฐุง ู…ุฑูŠุญ.

"ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ูŠุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฏุนู†ูŠ ูˆุดุฃู†ูŠ

ุญุชู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.

ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ูŠุณุชุบู„ ุงุจู†ู‡

ู„ู‚ุชู„ูŠ.

ูŠู…ูƒู†ู‡ ูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉ.

ูƒู„ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู‡ูˆ ุชู†ููŠุฐ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ".

ู‡ุฏู‘ุฏ ุจู‚ุชู„ูƒู…ุง

ุฅู† ู„ู… ุฃูุนู„ ู…ุง ุฃูู…ุฑุช ุจู‡.

ูƒู†ุช ุฎุงุฆูู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฑุบุจ ุจูุนู„ ู‡ุฐุง ู‚ุท.

ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุตุฏู‘ู‚ุงู†ูŠ ุฃุฑุฌูˆูƒู…ุง.

ุฃุจูŠ.

ุฃู…ูŠ.

ู‡ู„ ุณุชุญู…ูŠุงู†ู†ูŠุŸ

ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง.

"ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŒ ุฃุตุบ ุฌูŠุฏู‹ุง.

ุฅู† ุถู„ู„ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‡ู†ุงุŒ ู‚ุฏ ุชู…ูˆุช.

ู‡ู†ุงูƒ ุฌุฑู ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุฉ.

ู‡ุฐู‡ ุฃู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‰ ู„ูŠ.

ูƒุงู† ุนู…ุฑูŠ 10 ุฃุนูˆุงู… ุญูŠู†ู‡ุง.

ู„ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ.

ุฃู„ุง ุชุชุฐูƒุฑ ุณุจุจ ุชุฌูˆุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุบุงุจุฉ ุญุชู‰ุŸ

ู„ุง.

ุดุนุฑุช ูƒุฃู†ู†ูŠ

ูƒู†ุช ุชุงุฆู‡ู‹ุง ููŠ ู…ุชุงู‡ุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ูˆู…ุธู„ู…ุฉ.

ูˆโ€ฆ

ุดุนุฑุช ุจุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ู„ุฃู† ุฃุจูŠ ุฃู†ู‚ุฐู†ูŠ.

ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุฃุชุฐูƒู‘ุฑู‡.

ู„ู…ุงุฐุง ู…ุง ุฒู„ุช ุชุฑุชุฏูŠ ู‡ุฐู‡ุŸ

ุญูŠุซู…ุง ุฃุฐู‡ุจุŒ

ุชุนุฑููŠู† ู…ูƒุงู†ูŠ.

ู‡ุฐุง ูŠู…ู†ุญู†ูŠ ุดุนูˆุฑู‹ุง ู…ุฑูŠุญู‹ุง.

ุฃู†ุช ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง.

ู…ุชู‰โ€ฆ

ุจุฏุฃุช ู…ู„ุงุญู‚ุชูŠุŸ

ุนู†ุฏ ู„ู‚ุงุฆูƒ ุจุฃุฎุชูƒ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ู‡ุฌูˆุฑุŒ

ูƒู†ุช ุฃู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.

ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ

ุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุญุจู†ูŠ ูˆู„ูˆ ู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

ุจุนุฏ ุฃู† ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒุŒ

ู„ุง ุฃุชุฐูƒู‘ุฑ ูƒูŠู ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุญุชู‰.

ู„ู… ุชุจูƒูŠ ู…ุฌุฏุฏู‹ุงุŸ

ู„ุง ุฃุนู„ู….

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู….

ู„ุฃู†ูƒ ุชุญุจู†ูŠ.

ู„ุงุŒ ุฃู†ุงโ€ฆ

ู„ุณุช ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.

ู„ุทุงู„ู…ุง ุฃุฑุฏุชู†ูŠ ุฃู† ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุณุนุงุฏุฉ.

ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ุฎุฏุงุนูƒ.

ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฏุฑุณ ู„ู„ุงู…ุชุญุงู†ุŒ

ูƒู„ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุญุชู‰ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ

ูƒู†ุช ุชู†ุชุธุฑู†ูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุจู†ู‰.

ุญูŠู†ู‡ุงโ€ฆ

ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู†ูƒ ุญู‚ู‹ุง

ุชู‡ุชู… ู„ุฃู…ุฑูŠ.

ุนู†ุฏู…ุง ุชููˆููŠ ุฃุจูŠ ูุฌุฃุฉู‹ุŒ

ุดุนุฑุช ุฃู† ุนุงู„ู…ูŠ ูƒุงู† ูŠู†ู‡ุงุฑ.

ูƒู†ุช ู…ุชูˆุชุฑุฉ ูˆู…ุณุชุงุกุฉ ุญูŠู†ู‡ุง.

ุจูƒูŠุช ุจู„ุง ุณุจุจ.

ู„ูƒู†ูƒ ู„ู… ุชู„ุญู‘ ุนู„ูŠู‘ ุฃุจุฏู‹ุง

ู„ุฃุชุฎุทู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ุชุนุธู†ูŠ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน.

ุจู„ ุชุนู„ู…ุช ุงู„ุทู‡ูˆ ูˆุทู‡ูˆุช ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ.

ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุฏุฏุชู‡ ูƒุงู† ู„ุฐูŠุฐู‹ุง.

ู‡ูƒุฐุง ุชุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุฃู…ุฑ.

ุฃู†ุช ุชุญุจู†ูŠ.

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุดุนุฑ ุจุฐู„ูƒ.

ุฃู†ุงโ€ฆ

ุฃุญุจูƒ.

ุฃู†ุงโ€ฆ

ุฃุญุจูƒ ูŠุง "ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ

ุณูŠุญูƒู…ูˆู† ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ูˆูŠุชูƒ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ุบุฏ.

ู„ุง ุจุฃุณ.

ุงู„ุขู†ุŒ

ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง.

ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซุŒ ู„ุง ุชู†ุณ

ุฃู†ูƒ ุฑุฌู„ ุฐูˆ ู‚ู„ุจ ุญู†ูˆู†.

ุฃู†ุชโ€ฆ

ุฃุบุฑุจ ู…ู†ูŠ.

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ

ุจุฏุฃุช ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ุทู„ุจุงุช ููŠ ุงู„ู…ุทุนู… ุงู„ุตูŠู†ูŠ.

ุซู… ู‚ุงุจู„ุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ู…ุชุฌุฑ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ูŠูุฏุนู‰ "ู†ุงู… ุณูˆ".

ู…ุชู‰ ุณุฃุธู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŸ

ูƒูˆู†ูŠ ุตุจูˆุฑุฉ.

ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู‚ุงุจู„ูƒุŒ

ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุจุฑุงุซู† ุงู„ู…ูˆุช ู…ุฑุชูŠู†.

ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ

ุฃู† ุชู…ุฑู‘ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ูˆุนุฑุฉ ู„ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‘.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†"ุŒ ุฃู†ุชโ€ฆ

ุฃูƒุซุฑ ุฌุฒุก ุตุนุจ ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ.

ุฅู†ู‡ุง ุชุฌุฑุจุฉ ุณุฑูŠุงู„ูŠุฉ.

ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุตุฏู‘ู‚.

"ู…ุดุบู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฑููŠุฉ ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุฉุŒ (ุญูŠุซ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุตุงุนุฏ)"

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„ุงุชูŠุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ู„ูŠู„ุฉ ุฃู…ุณ.

ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู€"ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุฑุงุณู„ู†ูŠ ุญุชู‰ุŸ

ู‡ุงุชููŠ ู…ุนุทู„.

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ูˆุฌู‡ูƒุŸ

ุฃุฑู‰ ุฃู†ูƒ ู„ุงุญุธุช ู‡ุฐุง ุจุณุฑุนุฉุŒ ู„ู†ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„.

ู…ุงุฐุง ุนู† "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุจุฎูŠุฑุŸ

ู„ุง ุฃุนู„ู….

ู„ุง ุชุนู„ู…ุŸ ูƒูŠู ู„ูƒ ุฃู„ู‘ุง ุชุนู„ู…ุŸ

ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง" ุงูƒุชุดูุช ูƒู„ ุดูŠุก.

ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง.

ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู€"ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"

ุฃูˆ ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ู„ู‡.

ุญุณู†ู‹ุง.

"ุฌุงูŠ ุณูŠูˆุจ".

ุฏุนู†ูŠ ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฎุฏู…ุฉ.

ู„ุง ุชูƒุจู‘ู„ู‡ ุฑุฌุงุกู‹.

ูˆุฎุฐู‡ ุจู‡ุฏูˆุก ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†.

ุณุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุบุถูˆู† 30 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.

ุงู„ู…ุญู‚ู‚ "ุชุดูˆูŠ"

ูˆุตู„.

"ู…ุดุบู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฑููŠุฉ ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุฉุŒ (ุญูŠุซ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุตุงุนุฏ)"

"ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุชู„ุช "ูƒูˆูˆู† ุณูŠูˆู†ุบ ุจูˆูƒ"ุŒ ุฒุนูŠู… ู‚ุฑูŠุฉ "ุบุงุบูŠูˆู†ุบ ุฑูŠ"ุŒ ุนุงู… 2002ุŸ

ุฃู…ูŠุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน "ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ุฅุญุถุงุฑ "ุฅูŠูˆู† ู‡ุง" ู…ู† ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ุงู„ูŠูˆู….

ูˆุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃู„ูˆู… ุฃุฎุชูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ุŒ

ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุนุงุฏู„ู‹ุง.

ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุฃููŠ ุจูˆุนุฏูŠ

ุจุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ.

ุงู„ุฌุซุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆูุฌุฏุช ููŠ ุงู„ุบุงุจุฉ ุตุจุงุญ ุงู„ูŠูˆู…โ€ฆ

ุธูุฑ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฃูŠุณุฑ ู…ูู‚ูˆุฏ.

ู…ุงุฐุง ุชุนุฑููŠู†ุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑููŠู†ู‡ุŸ

ุณูŠุจุฐู„ ูุฑูŠู‚ู†ุง ู‚ุตุงุฑู‰ ุฌู‡ุฏู‡ ู„ุชุจุฑุฆุฉ ุงุณู…ูƒ.

ุชุฑุฌู…ุฉ "ู†ูˆุฑุง ุญุณู†"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.