All language subtitles for Flower.Of.Evil.S01E09.480p.Korean.Hindi.Esubs.MoviesVerse.me

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ

ุงู†ุชุธุฑูŠ.

- ุงุญุฐุฑูŠ ู‡ู†ุง. - ุญุณู†ู‹ุง.

ู‡ู†ุง.

- ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุขู†ุŸ - ู†ุนู….

ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠู„.

ุฃุญุจุจุชู‡ุŒ ู…ุชู‰ ูุนู„ุช ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ

ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู‡ู„ ุฃุญุจุจุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ

ุฅู†ู‡ุง ุชุฑูƒู„.

ุชุญุณู‘ุณู‡ุง.

ู‡ู„ ุชุดุนุฑ ุจุฑูƒู„ุชู‡ุงุŸ

ุชูุฒุน ู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ุฑุฉ.

ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ.

ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุฃู† ูƒุงุฆู†ู‹ุง ุญูŠู‹ุง ูŠู†ู…ูˆ ููŠ ุฃุญุดุงุฆูƒ.

ุจุตุฑุงุญุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุณุช ู…ุนุชุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.

ู‚ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุทูู„ุชู†ุง.

ุงุญุชูุงู„ู‹ุง ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.

ุญุณู†ู‹ุง.

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชู†ุญู†ุญ.

ุญุงุณุฉ ุณู…ุน ุทูู„ุชู†ุง ููŠ ุทูˆุฑ ุงู„ู†ู…ูˆ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุญุฐุฑู‹ุง.

ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ุญูŠู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏู‹ุง.

ุงู†ุชู‚ู„ู†ุง

ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุฌุฏูŠุฏ.

ุงุฎุชุฑู†ุง ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุตูุฑ ู„ุทู„ุงุก ุบุฑูุชูƒ.

ุขู…ู„ ุฃู† ุชุนุฌุจูƒ.

ุณุชุญุจู‡ุง.

ู„ู†ุฃูƒู„ุŒ ุฃุนุฏุฏุช ู„ูƒ ุทุจู‚ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ูุถู„ ู„ุฏูŠูƒ.

ู„ุญู… ุฎู†ุฒูŠุฑ ู…ุณู„ูˆู‚ ู…ุน ุงู„ู…ุญุงุฑ.

ู†ุนู…ุŒ ู„ุญู… ุฎู†ุฒูŠุฑ ู…ุณู„ูˆู‚ ูˆู…ุญุงุฑ.

ูƒูŠู ุนุฑูุช ุฃู†ู†ูŠ ุฃุดุชู‡ูŠ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ูˆู‚ุŸ

ุฃู†ุช ุชุนุฑูู†ูŠ ุฌูŠุฏู‹ุง.

ุธู†ู†ุช ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุฏ ุญุงู†.

ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠุฉ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ุชุฑูŠุฏู‡ ู…ู†ูŠุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุฑ ูˆุงุญุฏ.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†" ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูŠู† ู‡ู†ุงุŸ

ู„ู… ุฃุชูˆู‚ุน ุฑุคูŠุชูƒ ู‡ู†ุง.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ

ูƒู†ุช ุฃุณุงุนุฏ ุงู„ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…" ููŠ ุนู…ู„ู‡.

ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ุจุตูุชูŠ ุญุฑููŠ ู…ุนุงุฏู†.

ุฃู†ุช ุณุฎูŠู ุฌุฏู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…".

ู„ู…ุงุฐุง ุญุงูˆู„ุช ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ุฅุฎูุงุก ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ู…ุน ุฒูˆุฌูŠุŸ

ูƒู†ุช ุณุฃูƒุชุดู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.

ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…"ุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ููุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุฌุชู…ุงุนู†ุง ุณุฑูŠู‹ุงุŸ

ู„ู… ุฃุนู„ู….

ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู…ุงุฐุง ุญุงูˆู„ุช ุฅุฎูุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ.

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠูƒู…ุงุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ุŸ

ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŸ

ุฃู†ุช ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง"ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ูŠุง ู„ู„ู…ุตุงุฏูุฉ.

ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ

ุขุณูุฉุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุฃู†ุชุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ ุญุณู†ู‹ุงโ€ฆ

ุฃุชูŠุช ู„ุฑุคูŠุชูŠ ุฐุงุช ู…ุฑุฉ ุจุฎุตูˆุต ู‚ุถูŠุฉ "ุจุงุฑูƒ ุบูŠูˆู†ุบ ุชุดูˆู†".

ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠุญู‚ู‚ูˆู† ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงู„.

ุงู„ุขู†ุณุฉ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ"ุŸ

ู†ุนู….

ุชุจุฏูŠู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฌุฏู‹ุง ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฉุŒ ู„ู… ุฃุนุฑููƒ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹.

ูƒู†ุช ุจุงุฑุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง ู…ุนูŠ ุญูŠู†ู‡ุง.

ูˆู„ู… ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุชุนุงูˆู†ุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…โ€ฆ

ุขุณูุฉ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู….

ู…ุง ู…ู† ุฏุงุน ู„ู„ุงุนุชุฐุงุฑ.

ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…"ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู…ู‡ู….

ุฒูˆุฌูŠ ูˆุงู„ุขู†ุณุฉ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ" ุญุชู‰ุŸ

ู‚ุงุจู„ุช ุงู„ุณูŠุฏ "ุจุงูŠูƒ ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู….

ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง "ู…ูˆ"โ€ฆ

ุฃู‚ุตุฏุŒ ุงู„ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…".

ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุนู„ุงู‚ุชู†ุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ู†ุญู† ุตุฏูŠู‚ุงู† ู…ู†ุฐ ุงู„ุทููˆู„ุฉ.

ุธู†ู†ุช ุฃู† ุจูˆุณุนูŠ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ู„ุณุช ู‡ู†ุง ู„ุงุณุชุฌูˆุงุจูƒ.

ุนููˆู‹ุงุŸ

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุดุฑุญูŠ.

ูู‡ู…ุช.

ุญุณู†ู‹ุง.

"(ุฌูˆู†ุบ ู…ูŠ ุณูˆูƒ)ุŒ ุดุฑูŠูƒุฉ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ"

ู…ุง ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ

"ุงุฎุชุทุงู (ุฌูˆู†ุบ ู…ูŠ ุณูˆูƒ)ุŒ (ูŠูˆู†ุฌูˆ)ุŒ ุฌู†ุงุฒุฉ (ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ)"

ุฃุญุถุฑ ุจุนุถ ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ ู„ู€"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู„ุชูƒู† ุญู„ูˆุฉ ุงู„ู…ุฐุงู‚ ู…ุซู„ ู‚ู‡ูˆุฉ ุฃูŠู†ุณุจุงู†ุฑ.

ูุฎุŸ

"ูุฎุŸ"

ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุงุŸ

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ุฅู† ุณุงุนุฏุช ุงู„ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…" ููŠ ู‡ุฐุงุŒ

ู‡ู„ ุณูŠุนูŠู‚ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŸ

ู„ุงุŒ ุงู„ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…" ูŠู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ู‡ ูˆุญุณุจ.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุญุชุณูŠ ุจุนุถ ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ.

ุชูุถู„ูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง".

ูƒู†ุช ุฃุดุชู‡ูŠ ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ ุงู„ุญู„ูˆุฉุŒ ูƒูŠู ุนู„ู…ุชุŸ

ุฃู†ุง ุจุงุฑุน ููŠ ู‡ุฐุง.

ุฃุธู† ุฃู†ู†ูŠ ููุทุฑุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.

ุนู„ูŠู†ุง ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุนุถู†ุง.

ุฃู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.

ู„ูƒู†ูŠ ู„ู† ุฃูƒูˆู† ู…ููŠุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.

ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐุงุŒ ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏ ุจูƒู„ู…ุฉ "ูุฎ"ุŸ

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ุงู….

ูƒุงู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ูŠุญุจ ู†ุตุจ ุงู„ูุฎุงุฎ.

ู„ุฐุง ุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ู†ุตุจ ุจุนุถ ุงู„ูุฎุงุฎ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูŠุฎุชุทู ุงู„ุถุญุงูŠุง.

ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุธู†ู‡ "ู‡ุงูŠ ุณูˆ".

ู‡ุฐู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุธู†ูˆู† ุชุฑุงูˆุฏู†ูŠ.

ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…"ุŒ ุจุดุฃู† ู…ุง ุทู„ุจุชู‡ ู…ู†ูŠ ุณุงุจู‚ู‹ุง.

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุณุฃู„ ุฒูˆุฌุชูŠ ุนู†ู‡ุŸ

ุนู…ู‘ ุณุฃู„ุชูƒ ูŠุง ุณูŠุฏ "ุจุงูŠูƒ"ุŸ

ู…ู„ู ุงู„ุชุณุฌูŠู„.

ู…ู„ู ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุŸ

ุตุญูŠุญ.

ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู‚ุทุนุฉ ู‚ุทู†.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุฃู…ูŠโ€ฆ

ุฃู…ูŠโ€ฆ

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูŠู†ุŸ "ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ" ูŠู†ุงุฏูŠูƒ.

ุญุณู†ู‹ุง.

"ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ"ุŒ ุฃู†ุง ู‡ู†ุง.

ู‡ุฐู‡ ุฃู†ุงุŒ ุฃู…ูƒุŒ ู‡ู„ ุนุฑูุชู†ูŠุŸ

ุฃู…ูŠ.

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฎุทุฃูƒ.

ุขุณูุฉ ูŠุง "ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ".

ุขุณูุฉ.

ุฃู†ุง ุขุณูุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ุฃู…ูŠุŒ ู„ุง ุชุจูƒูŠ.

ุงู„ู€โ€ฆุงู„ุฑุฌู„โ€ฆ

ู…ุงุฐุงุŸ

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู‡ุŸ

ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุชุŸ

ุงู„ุฑุฌู„

ุงู„ุฐูŠ

ุตุฏู…ุชู‡ ุจุณูŠุงุฑุชูŠ.

ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุจู‚ุถูŠุฉ ู‚ุชู„ ุฒุนูŠู… ู‚ุฑูŠุฉ "ุบุงุบูŠูˆู†ุบ ุฑูŠ"ุŸ

ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูŠู† ู„ู…ุงุฐุง ู‚ูุชู„ุŸ

ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูุถูˆู„ูŠู‹ุง.

ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุบุฏ ุนุฏูŠู… ุงู„ู†ูุน ู„ู… ูŠุนุฑู ุญุฏูˆุฏู‡.

ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุบุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ุฎู„ููŠุฉุŸ

ู„ูŠุณ ุตูˆุชู‹ุง ุฑุชูŠุจู‹ุงุŒ ู„ุฐุง ู„ุง ุฃุธู† ุฃู†ู‡ ุตูˆุช ุขู„ุฉ.

ู…ุง ู‡ูˆ ุจุฑุฃูŠูƒ ุฅุฐู‹ุงุŸ

ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุนู„ู…ุŸ

ุตุญูŠุญุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงูƒุชุดุงูู‡ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุตูˆุช ูู‚ุท.

ู…ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ุณูŠูุนุชุจุฑ ุดุฑูŠูƒู‹ุง ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ู„ูƒู†

ู‡ู†ุงูƒ ูˆูƒุงู„ุฉ ุชุญู„ู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ู„ู„ุดุฑุทุฉ.

ุณูŠุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ

ู„ุฐุง ุณุฃุณุฃู„ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุจูˆุณุนู‡ู… ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุตูˆุช.

ุฑุงุฆุนุŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู…ู† ุงู„ู…ููŠุฏ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุญู‚ู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ.

ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ.

ุนู„ูŠู‘

ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก.

ุขู†ุณุฉ "ุฏูˆ"ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ูŠูู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŸ

ุจุงู„ุทุจุน.

ุฃุธู† ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน.

ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ู„ุงุŒ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ู„ูŠุณ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ูƒูŠู ู„ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุชุฃูƒุฏุฉุŸ

ู„ุฃู† "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฑูู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูƒู‡ุฐุง ู‚ุท.

ุฃุธู† ุฃู† "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑููŠู†ู‡

ู…ุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฑูู‡.

ู‚ุงุจู„ุช ุงู„ุทุจูŠุจุฉ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุงู„ุฌุช "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุญูŠู† ูƒุงู† ุตุบูŠุฑู‹ุง.

ู‚ุงู„ุช ุฅู† "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ูƒุงู† ูŠูุชู‚ุฑ ู„ู„ุชุนุงุทู ุงู„ุดุนูˆุฑูŠุŒ

ู„ูƒู† ุชุนุงุทูู‡ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ูƒุงู† ู…ู…ุชุงุฒู‹ุง.

ู„ุฐุง ูู‡ูŠ ูˆุงุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡

ูƒุจุฑ ู„ูŠุตุจุญ

ุฑุฌู„ู‹ุง ุจุงุฑุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู„ุงุนุจ ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุตู„ุญุชู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ.

ูู‡ู…ุช.

ุดุงู‡ุฏุช ููŠุฏูŠูˆ ุฌู„ุณุชู‡.

ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุจู†ูุณู‡.

ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ

ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุชู„ ูƒู„ุจู‡ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุฌุซุฉ ุฅู†ุณุงู†.

ู„ู… ุชูƒู† ุชู„ูƒ ูุนู„ุฉ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ุฅุฐู‹ุง ู…ู† ูุนู„ู‡ุงุŸ

ุฃู„ูŠุณ ูˆุงุถุญู‹ุง ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ุŸ

"ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"ุŸ

ู†ุนู….

ุจุฑุฃูŠูƒ ู„ู… ู‚ุงู„ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุฅู†ู‡ ูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูุนู„ู‡ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"ุŸ

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุฃู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง

ุนู† ุณุจุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง.

ูƒูŠู ุฃู…ูƒู†ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ

ุจู… ูƒุงู† ูŠููƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุฏ ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู„ูˆู…โ€ฆ

ุขู†ุณุฉ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ".

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุชุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุจู‡ุŸ

ู†ุนู….

ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุนุฑููŠ

ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ุฃู†ุง.

ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏูŠู†ุŸ

ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุฃู† "ุบุงุบูŠูˆู†ุบ ุฑูŠ"โ€ฆ

- ุฑุจุงู‡. - ุฑุจุงู‡.

- ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏู‹ุง. - ุงู„ู„ุนู†ุฉ.

ุชุจู‹ุงุŒ ู‡ู„ ุชุนุฑู ูƒู… ู‡ุฐุง ุจุงู‡ุธ ุงู„ุซู…ู†ุŸ

ู‡ู„ ุชุนู„ู… ูŠุง ุณูŠุฏ "ุจุงูŠูƒ"ุŸ

ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ุงู†ุฒู„ู‚ ู…ู† ูŠุฏูŠ.

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุดุฑุจู‡ ุญูŠู† ุฃุนุทูŠุชูƒ ุฅูŠุงู‡ ูŠุง ุณูŠุฏ "ุจุงูŠูƒ"ุŸ

ุฑุจุงู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏุซ ุทุฑุงุฒ.

ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„.

ุงู†ุณ ุงู„ุฃู…ุฑ.

ุฃุฑูŠุฏูƒู… ุฃู† ุชุบุงุฏุฑูˆุง ุงู„ุขู† ูˆุญุณุจ.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจู‚ู‰ ูˆุญูŠุฏู‹ุง.

ู…ู‡ู„ู‹ุง.

ุตุญูŠุญ.

ุฃู†ุง ุขุณู.

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุณุงุนุฏ ุงู„ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…".

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฅุฎุจุงุฑูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู…ุฌุฑุฏ ุฃู†ู†ุง ู…ุชุฒูˆุฌุงู†ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.

ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุฃุฎุจุฑูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ุฃูŠุถู‹ุง.

ู‡ูŠุง ุจู†ุงุŒ ุฎุฑุฌุช ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุฌุฏู‹ุง.

ุญุณู†ู‹ุง.

ู‡ู„ ูƒู†ุช ุณุชุฎุจุฑูŠู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง" ูƒู„ ุดูŠุกุŸ

"ู…ูˆ ุฌูŠู†".

ุฃุฑูŠุฏ ุฑุคูŠุฉ ู…ุนุงู„ุฌ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู… ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠ.

ู…ุงุฐุงุŸ

ูˆุงุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญุงูˆู„ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฐูƒุฑู‰ ูˆุฃู†ุง ุชุญุช ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุชู†ูˆูŠู… ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ".

ูˆู…ุงุฐุงุŸ

ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุนูˆุฏ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุชูƒุŒ

ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ูŠู† ุญูŠู†ู‡ุงุŸ

ู‡ู„ ุณุชุฎุฑุฌูŠู† ู…ุนูŠุŸ

ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚.

ุฅู†

ุงุณุชุบู†ู‰ "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุนู†ูŠุŒ

ุณุฃูุนู„ ู…ุง ูƒุงู† ูŠููุชุฑุถ ุจูŠ ูุนู„ู‡.

ูˆู‡ูˆ ุดูŠุก ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ ูˆู„ู… ุฃูุนู„ู‡.

ู…ุงุฐุงุŸ

ุณุฃุฐู‡ุจ.

ู„ุง ุจุฏ ุฃู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ูˆุดุฑูŠูƒู‡ ุชู‚ุงุจู„ุง ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„.

ู„ุชุจุงุฏู„ ู…ูุชุงุญ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ.

ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุฑุฃู‰ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุญูŠู†ู‡ุง.

ู„ูˆ ูƒู†ุชโ€ฆ

ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ูƒุงู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"ุŒ

ูƒูŠู ุณุชุนุทูŠ ู…ูุชุงุญ ุณูŠุงุฑุชูƒ ู„ุดุฑูŠูƒูƒุŸ

ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏูŠู†ุŸ

ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุงู„ุฃู…ุฑ.

ูƒุงู† ุฏูˆุฑ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุฅุซุจุงุช ุญุฌุฉ ุบูŠุงุจ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ".

ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุดุฎุตู‹ุง ุขุฎุฑ

ุงุฎุชุทู ุงู„ุถุญูŠุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุณูŠุงุฑุฉ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ".

ู‡ู„ ุชุธู†ูŠู† ู‡ุฐุงุŸ

ู„ุฐุง ุฃู†ุง ูˆุงุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุณู„ู‘ู… ู…ูุชุงุญ ุณูŠุงุฑุชู‡ ู„ุดุฑูŠูƒู‡ ุดุฎุตูŠู‹ุง.

ู‡ุฐุง ู…ุง ุชูˆุตู‘ู„ ุฅู„ูŠู‡ ูุฑูŠู‚ูŠ.

ุชุงุจุนูŠุŒ ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ู…ุซูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู….

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุฅูุงุฏุฉ "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ

ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"

ูƒุงู† ูŠุชุฌูˆู„ ุทูŠู„ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ูŠู…ูƒู†ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฃุดุฎุงุต ุนุดูˆุงุฆูŠูŠู†.

"ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ูˆ"ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุฑูƒู†ุง ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ููŠ ู…ุฑุฃุจ ู†ูุฒู„ุŒ

ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุณุงุนุฉ 3:40 ุนุตุฑู‹ุงุŒ

ูˆุตู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑุถ ูˆุดุงู‡ุฏุง ู…ุนุฑูˆุถุงุช ูู†ุงู† ู…ุฌู‡ูˆู„.

ุนู†ุฏ ุงู„ุณุงุนุฉ 7 ู…ุณุงุกู‹ุŒ ุชู†ุงูˆู„ุง ุงู„ุนุดุงุก ููŠ ู…ุทุนู… ุนุงุฆู„ูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ.

- ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฃูƒู„ุŸ - ุญุณู†ู‹ุงโ€ฆ

ุงู„ุณุงุนุฉ 8:30 ู…ุณุงุกู‹ุŒ ุงุญุชุณู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ ุญุงู†ุฉ.

"ุงู„ุณุงุนุฉ 8:30 ู…ุณุงุกู‹ุŒ ุญุงู†ุฉ"

ุจุนุฏ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุฐู‡ุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠู†ู…ุง.

"ุดุงู‡ุฏุง ููŠู„ู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุณุงุนุฉ 12:45 ุจุนุฏ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„"

"ุนุงุฏุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุณุงุนุฉ 3:10 ูุฌุฑู‹ุง"

ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุญุงุฏุซุŒ ุบุงุฏุฑุง ุงู„ุณูŠู†ู…ุง.

ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠู†ู…ุงุŒ

ุฑุจู…ุง "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ู‚ุงุจู„ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุง.

ู‡ู„ ุชุธู† ุฃู† "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ" ุฑุฃู‰ ุงู„ุดุฑูŠูƒุŸ

ุนุฒูŠุฒูŠ.

- ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ - ู†ุนู….

ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุฃูŠู† ุฎุงุชู…ูƒุŸ

ุชุฑูƒุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ.

ู†ุฒุนุชู‡ ู„ุฃุบุณู„ ูŠุฏูŠู‘ ูˆู†ุณูŠุช ุฃู† ุฃุนูŠุฏู‡.

ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชูุนู„ูŠู† ู‡ุฐุง ุฃุจุฏู‹ุง.

ู‚ู„ุช ุฅู†ูƒ ุชุดุนุฑูŠู† ุจุนุฏู… ุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ุจู„ุง ุงู„ุฎุงุชู….

ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณุฑุนุงู† ู…ุง ุงุนุชุฏุช ุนู„ู‰ ู†ุฒุนู‡.

- ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ. - ู…ุงุฐุงุŸ

ุญุณู†ู‹ุง.

ุตุญูŠุญุŒ ู„ู… ุชู†ุณูŠ ุจุดุฃู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ

ุฃู‚ุตุฏ ุงู„ุญูู„ุฉ.

"ุฅูŠูˆู† ู‡ุง" ู…ุชุญู…ุณุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ู„ุง ุชุชุฃุฎุฑูŠ.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุฅู†ู‡ุง ู…ุนุฌุฒุฉ.

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ุงู„ุญุงุฏุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู….

ุงู‡ุชู…ู…ุช ุจูƒู„ ุดูŠุก.

ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ

ู„ู…ุงุฐุง

ู„ู… ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชูุŸ

ุงุชุตู„ุช ุจูƒ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุช.

ูƒู†ุช ู…ุดุบูˆู„ู‹ุง.

ู‡ู„ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ

ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู†ูŠุŸ

ู„ุง ุดูŠุก ุฃู‡ู… ู…ู†ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.

ู„ูƒู†

ู‡ู„

ุณุฃูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง

ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ

ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุดูŠ ูู‚ุท.

ุจู„ ุณุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุชุฑูŠุฏู‡ุŒ

ูˆุณุชุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ุตุงู„ุญุฉุŒ

ูˆุณุชู†ุฌุจ ุงุจู†ุฉ ู„ุทูŠูุฉ.

ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฌู…ูŠู„ ุจุทุงุจู‚ูŠู†ุŒ

ุณุชุนูŠุด ููŠ ุณุนุงุฏุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.

ุฃู…ูŠ.

ุฃุณุฑุนูŠ ูŠุง ุฃู…ูŠ!

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงู„ุนุดุงุก ุฌุงู‡ุฒ.

- ุชู‡ุงู†ูŠู†ุงุŒ ุงุณุชู…ุชุนุง. - ูŠุจุฏูˆ ุดู‡ูŠู‹ุง.

ู‡ุฐุง ู„ูƒ ูŠุง "ุฅูŠูˆู† ู‡ุง".

ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑูŠุฏุณ ุงู„ู…ูุถู„ ู„ุฏูŠูƒ.

ุฃู„ู… ูŠุนุฏ ู‡ุฐุง ูŠู†ูุนุŸ ูƒู†ุช ุชุญุจูŠู†ู‡.

ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจู‡.

ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุฏุฑูƒุช ู„ู„ุชูˆ

ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ูƒ ุจุฐู„ุช ุฌู‡ุฏู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.

ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุนุฏู†ูŠ ูˆุญุณุจ.

- ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑูŠุฏุณุŸ - ู†ุนู….

ุชูุถู„ูŠ.

ุชุญุงูˆู„ ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ุฃู† ุชุฑูŠู†ูŠ

ู…ุง ุฃุฑุบุจ ุจุฑุคูŠุชู‡ ูู‚ุท ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ุฃู†ุง ู…ู…ุชู†ุฉ ู„ู‡ุฐุง.

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุดูƒุฑูŠู†ูŠ.

ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูŠุฏุณ.

"ุฅูŠูˆู† ู‡ุง"ุŒ ุชุจุฏูŠู† ู„ุทูŠูุฉ ุฌุฏู‹ุง ุญูŠู† ุชุฑูŠุฏูŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ูู‚ุท.

ู‡ู„ ุฃู†ุช

ุชุญุจู‡ุงุŸ

ู„ุง.

ู„ู… ุฃุญุจู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุชู‰ ู„ู„ุญุธุฉ.

"ุงู„ุณูŠุฏ (ูƒูŠู…)"

ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…".

ู‡ู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŸ

ู‚ู…ุช ุจุชู†ู‚ูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุถุฌูŠุฌ

ูˆุชุถุฎูŠู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ.

ุญุณู†ู‹ุง.

ูู‡ู…ุช.

ุญุงู„ู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ุชุญู„ูŠู„ ุจุตู…ุฉ ุงู„ุตูˆุชุŒ

ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุฏูŠ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฑุฌุงุกู‹.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุทู„ุจู‡ ู…ู†ูƒ ุงู„ุณูŠุฏ "ูƒูŠู…" ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ุŸ

ู†ุนู….

ูู‡ู…ุช.

ู‡ู„ ุงูƒุชุดููˆุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุชุŸ

ู„ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู†.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูู‡ู…ุช.

ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู… ุจุชู†ู‚ูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุถุฌูŠุฌ

ูˆุงูƒุชุดู ุตูˆุช ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ.

"ู…ู„ู ุตูˆุชูŠ"

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูุถุฉ ุณุฌุงุฆุฑุŸ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูุถุฉ ุณุฌุงุฆุฑุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูุถุฉ ุณุฌุงุฆุฑุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูุถุฉ ุณุฌุงุฆุฑุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูุถุฉ ุณุฌุงุฆุฑุŸ

ู…ู†ูุถุฉ ุณุฌุงุฆุฑ.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุฃุนุทู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ.

ุนุฒูŠุฒูŠ.

ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ู ู‡ูƒุฐุงุŸ

ู„ุง ุดูŠุกุŒ ู„ุง ุนู„ูŠูƒ.

"ุฅูŠูˆู† ู‡ุง"ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑุŸ

- ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠุฏุณ. - ุงู„ู‚ุฑูŠุฏุณุŸ

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณุฃุญุถุฑ ู„ูƒ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.

ูƒู†ุช ุชุฌุจุฑูŠู† ู†ูุณูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุณุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู….

ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠุŸ

ู„ุง ุดูŠุก.

ู„ู… ุชุชุตุฑููŠู† ู‡ูƒุฐุง ุฅุฐู‹ุงุŸ

ุฑุจู…ุง ุชุบูŠุฑุช ู…ุดุงุนุฑูŠ ุชุฌุงู‡ูƒ.

ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠู† ุจุฐู„ูƒุŸ

ู…ุถู‰ 14 ุนุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู†ุง.

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ู„ูƒู† ูƒูŠู ู„ูƒ ุฃู† ุชุชุบูŠุฑูŠ ูุฌุฃุฉู‹ุŸ

ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ

ุฃู„ู… ุชุชุบูŠุฑ ู…ุดุงุนุฑูƒ ุชุฌุงู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŸ

ู…ุง ุฒุงู„ุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ.

ูู‡ู…ุช.

ุฅุฐู‹ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุดุนุฑ ุจู‡.

ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุงู„ุนู…ู„.

ุฃู†ุช ู…ุชูˆุชุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ุฃู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ุฎุทุฑ ูˆู„ุง ุชู†ุงู…ูŠู† ุฌูŠุฏู‹ุง.

ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชุทุฑุฃ ุฃูŠ ุชุทูˆุฑุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง.

ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุดุบู„ ุจุงู„ูŠ ู…ุคุฎุฑู‹ุง.

"ุฅู† ุงู†ูุตู„ู†ุงุŒ ูƒูŠู ุณุชุตุจุญ ุญูŠุงุชูŠุŸ"

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู„ุง ุชุชูƒู„ู… ูˆูƒุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ูŠ.

ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุดุงุนุฑูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃู†ุช.

ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ู„ูˆู‚ูˆุนูŠ ููŠ ุญุจูƒุŸ

ู„ุง.

ู„ุฐุง ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ู„ุฃุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุญุจ.

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจูƒ.

ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃุญุจูƒ.

ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุฎุตูƒ.

ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุชุญุงูˆู„ ู…ุนุงู…ู„ุชูŠ ุจู„ุทู ุญุชู‰.

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุญุจูƒ ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ูƒ.

ุชู‚ูˆู„ูŠู† ุฅู†ูƒ ุชูƒุฑู‡ูŠู†ู†ูŠุŒ

ู„ูƒู† ู„ู…ุงุฐุง ุชุจูƒูŠู†ุŸ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ู‚ูˆู„ู‡.

ุฃู†ุงโ€ฆู„ุง ุฃูู‡ู….

ู„ุง ุฃูู‡ู… ู„ู…ุงุฐุง ุชุชุตุฑููŠู† ู‡ูƒุฐุง.

ุณูˆู ุฃู†ูุตู„ ุนู†ูƒ.

ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ

ุฃูˆ ุฃู† ุชู†ุงู… ุจู‚ุฑุจูŠ ุฃูˆ ุชุฃูƒู„ ุจุฌุงู†ุจูŠ.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุฃูุนู„ุŸ

ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ.

ุญุณู†ู‹ุงโ€ฆ

ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ูˆุญุณุจุŒ ูˆุณุฃุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐู‡.

ุณุฃูุนู„ ูƒู„ ู…ุง ุจูˆุณุนูŠ.

ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง.

ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฑูŠุฏู‡.

"ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุชุณู„ุณู„ ููŠ (ูŠูˆู†ุฌูˆ)"

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุนู„ุงู‚ุชู†ุง ู„ุงุญู‚ู‹ุง.

ู…ุง ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู† ุนู„ุงู‚ุชู†ุง ุงู„ุขู†ุŸ

ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃุฑุงู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŸ

ูˆุฌูˆู‡ ุถุญุงูŠุง "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ".

ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุจู…ุงุฐุง ุฃุดุนุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŸ

ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ.

ู„ู…ุงุฐุงุŸ ุฃู†ุช ู„ู… ุชุฑุชูƒุจูŠ ุฃูŠ ุฎุทุฃ.

ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง.

ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃู…ุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‘ ู…ุนุฑูุชู‡.

ู„ู… ุฃูƒุชุดู ุจุนุฏ ูƒูŠู ุจุญุซ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ุนู† ุงู„ุถุญุงูŠุง ุญุชู‰.

ุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุขุฎุฑ ูุฑุตุฉ ู„ู‡ู….

ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ูŠู‘.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ู…ุง ุฒู„ุช ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†"ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ู„.

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุนุงุทููŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุนู‡ู….

ุงู„ุขู† ุนุฑูุช.

ูƒูŠู ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุชุญู…ู‘ู„ ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ุฑูˆุนุฉ.

ุนู…ู„ุช ุจุฌุฏ ุงู„ูŠูˆู….

ูƒู†ุช ุฃู†ุช.

ุฃู†ุช ุฌุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู†ู‹ุงุŒ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ู†ุณูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูƒู†ุช ู…ุนูƒ.

ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.

ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ู…ู„ู„ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุŸ

ุฃุธู† ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุณู…ุนูƒ ุฌูŠุฏู‹ุง.

ู‡ู„ ู‚ู„ุช ูƒู„ู…ุฉ "ู…ู„ู„" ู„ู„ุชูˆุŸ

ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ "ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ู„ูƒู†ู†ูŠ

ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ ุงู„ุขู†.

ุฃูŠู‚ุธุชู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ุฅู†ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ุทุงุฑุฆุฉุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ ู…ู„ู„ุŸ

ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฌุงุฏ.

ู‡ุฐุง ุฃุณูˆุฃ ู…ู…ุง ุญุตู„ ุญูŠู† ุทุนู†ู†ูŠ "ุณูˆู† ุบูŠู„" ููŠ ุงู„ุฌุจู„.

ุฃู†ุง ููŠ ุญูŠุฑุฉ.

ุฑุจุงู‡.

ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุชุจุฏูŠู„ ู…ู„ุงุจุณูŠ ุจุณุจุจูƒ ุญุชู‰.

ุงู„ู„ุนู†ุฉ.

- ุฃูŠู† "ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŸ - ุฅู†ู‡ ู‡ู†ุง.

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุทุงุฑุฆุŸ

ูู‡ู…ุช.

ุงู„ู…ู„ู„ ุงู„ุฒูˆุฌูŠโ€ฆ

ู‡ุฐุง ุฎุทูŠุฑ.

ุฃู„ูŠุณ ุณุฎูŠูู‹ุงุŸ

"ุฌูŠ ูˆูˆู†" ุชู…ุฑู‘ ุจูˆู‚ุช ุนุตูŠุจ.

ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ู„ุฃุฌุนู„ู‡ุง ุชุดุนุฑ ุจุชุญุณู†.

ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญู‹ุงุŸ

"ุฃู†ุช ุญุจ ุญูŠุงุชูŠุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนูŠุด ู…ู† ุฏูˆู†ูƒ."

ู‚ุฏู‘ู… ู„ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ูˆุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑ ู…ุน ุงู„ุดู…ูˆุน.

ุนุจู‘ุฑ ู„ู‡ุง ุนู† ุญุจูƒ ุงู„ุดุบูˆู ูˆุญุณุจ

ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุฌุฑู ู…ุน ุงู„ู…ุดุงุนุฑ.

ุญูŠู†ู‡ุง ุณุชุชุฌุงูˆุจ.

"ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ุŸ" "ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ ุฅู†ู‡ ุงู„ุญุจ."

ูˆุจุนุฏ ู…ุฑูˆุฑ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ

"ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุขู†ุŸ" "ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ู„ู„."

ู‡ูƒุฐุง ูŠุนูŠุด ุงู„ู†ุงุณ.

ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.

ุฃูุถู„ ู‡ุฏูŠุฉ ู„ู€"ุฌูŠ ูˆูˆู†" ุงู„ุขู† ู‡ูŠโ€ฆ

ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ.

ู…ุงุฐุงุŸ

ุฅู† ุฃู…ุณูƒุช ุจุงู„ุดุฑูŠูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ

ุณุชุตุจุญ ุณุนูŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุฎูŠู„ ู‡ุฐุง.

ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ

ูŠุชุบู„ุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ู„ ุงู„ุฒูˆุฌูŠ ุจูˆุงุณุทุฉ ู‚ุงุชู„ ู…ุชุณู„ุณู„ุŸ

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุฃู† "ุฌูŠ ูˆูˆู†" ุชุนู†ูŠ ู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ.

ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.

ู‡ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.

ู„ุง.

ู‡ูŠ ุนุฒูŠุฒุฉ ุนู„ูŠูƒ.

ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ุŸ

ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‡ู… ูŠุตุจุญ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃู‚ู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ

ุจู…ุฑูˆุฑ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช.

ู„ูƒู† ู…ุง ู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒ

ูŠูุทุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ.

- ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ. - ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจุŸ

ุฃุธู† ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ.

ุนุฑูุช ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆุช.

- ู…ุงุฐุงุŸ - ุญู‚ู‹ุงุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ

ุฃูŠู†ุŸ ูƒูŠู ุนุฑูุชุŸ ุฃุนู†ูŠุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆุชุŸ

ุณุฃุฎุจุฑูƒู…ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃุนูˆุฏ.

ุฃุฑุงูƒู…ุง ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ู„ุง ุชู‚ุถูŠ ูˆู‚ุชู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ู…ุน "ู…ูˆ ุฌูŠู†".

ู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŠู ุชุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู…ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุชูุนู„ู‡ุŸ

ู„ุณู†ุง ู‚ุงุตุฑูŠู†.

ุฅุฐู‹ุง ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ูŠู† ุงู„ูŠูˆู…ุŸ

ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ู…ูˆุนุฏ.

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฃูƒู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุฐูŠุฐู‹ุง ู…ุนู‹ุง ูƒู…ุง ุงุนุชุฏู†ุง ูˆุญุณุจ.

ุฃูˆ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุญุชุณูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุนู‹ุง.

"ู…ูˆ ุฌูŠู†".

ู†ุนู….

ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุฃุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„.

ู…ุงุฐุงุŸ

"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุดูŠุฆู‹ุงุŸ ู‡ู„ ู†ุชุฏุฑุจ ู…ุนู‹ุงุŸ"

"ู‡ู„ ุฃูƒู„ุช ุดูŠุฆู‹ุงุŸ"

"ุฃู„ู… ุชุดุชุฑูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุนุฏุŸ ุฃุณุฑุนูŠ"

"ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ุดูˆูŠ"

"ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุจู‡ุฐู‡ุŸ"

"ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุดุฑุงุก ู‡ุฐุงุŸ"

"ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูƒู… ุชุญุจู†ูŠุŸ"

"ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุงู„ุณู…ุงุก ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง"

ู…ุงุฐุงุŸ ูุฎุŸ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุชู†ุตุจูŠ ูุฎู‹ุงุŸ

ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ุช "ุฌูˆู†ุบ ู…ูŠ ุณูˆูƒ" ู…ุนู‡ู… ุนุจุฑ ุงู„ู‡ุงุชู ุจุนุฏ ู…ุบุงุฏุฑุชู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฒู„.

ุฃุซู†ุงุก ู‚ูŠุงู… "ุฌูˆู†ุบ ู…ูŠ ุณูˆูƒ" ุจุงู„ุจุญุซ ุนู† ุนู…ู„ุŒ

ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุฃู…ุฑ ู…ุบุงุฏุฑุชู‡ุง ู„ู„ู…ู†ุฒู„.

ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ู…ู†ู‡ู… ุฃู„ู‚ู‰ ุจุงู„ุทุนู… ู„ู€"ุฌูˆู†ุบ ู…ูŠ ุณูˆูƒ"ุŒ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฑู…ูŠ ู†ุญู† ุทุนู…ู‹ุง.

ู…ุง ุงู„ุทุนู… ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุŸ

ุฃู†ุง.

ู…ุงุฐุงุŸ

ุณุฃุฏู‘ุนูŠ ุฃู†ู†ูŠ "ุฌูˆู†ุบ ู…ูŠ ุณูˆูƒ".

ู„ูƒู† ุนู…ู„ูŠุงุช ู†ุตุจ ุงู„ูƒู…ูŠู† ุชูˆุงุฌู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ.

ุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฑุชูƒุจ ุงู„ุฌุฑุงุฆู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูู‡ู…ุช ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูƒ.

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‚ูŠุจุŒ ุฃู†ุง ู…ุนู‡ุง.

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุง ู†ุฎุณุฑู‡.

ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ู† ุชุถุฑ.

ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุดุฑุงุก ู‡ุงุชู ู…ูุณุจู‚ ุงู„ุฏูุน.

ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ ุญู‚ู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุญุณุจ.

ุญู‚ู‹ุงุŸ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฐู‡ุจุŸ

ู„ุง.

ู‡ู„ ุณุชู†ุชู‚ู„ูŠู† ู…ู† ู‡ู†ุงุŸ

ุฅู†ู‡ ุดุจู‡ ูุงุฑุบ.

ู‡ูƒุฐุง ุฃุนูŠุด.

ูู‡ู…ุชุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ูŠุฉ.

ุนุฑูุช ู‡ุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุฑุงู‚ูŠู‹ุง.

ู„ูƒู† ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ุธู„ู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ูŠุฑ ุงู„ู…ุตุจุงุญุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณุชุจุฏู„ูŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ.

ู‚ู„ู‘ู…ุง ุฃู†ูŠุฑู‡.

ู„ู… ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ุนุทู„ ุญุชู‰.

ุฃุนุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑู‚.

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ู†ูˆู… ุฌูŠุฏู‹ุง.

ุฃุญูŠุงู†ู‹ุงุŒ ุฃุจูƒูŠ ุทูŠู„ุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู†.

ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ูŠ ู„ุฃูŠุงู….

"ู…ูˆ ุฌูŠู†".

ู„ู… ุฃุนุฏ "ุฏูˆ ู‡ุงูŠ ุณูˆ" ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุชุนุฑูู‡ุง.

ุฃู†ุง ู…ูุญุทู…ุฉ.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู†ุง ุฃุจุฏู‹ุง.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ุขู†.

"ุญุงู†ุฉ ูˆูŠุณูƒูŠ"

ู…ุฑุญุจู‹ุง.

ู„ู… ุชุชุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู†ุฉ ู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ.

ุฃุธู† ุฃู†ูƒ ุฃุชูŠุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„.

ู†ุนู…ุŒ ุฌุฆุช ู…ุน ุฃุจูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุตุบูŠุฑู‹ุง.

ูˆู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ ุดูŠุก ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†.

ู…ุงุฐุง ุฃุญุถุฑ ู„ูƒุŸ

ุฃูŠ ุดูŠุก ุชู‚ุชุฑุญู‡ุŒ ู…ุน ุซู„ุฌ.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุนู†ุฏู…ุง ุฃุชูŠุช ู…ุน ุฃุจูŠุŒ

ู‚ู…ุช ุจู†ุญุช ุงู„ุซู„ุฌ ุจู†ูุณูƒ.

ุฃุธู† ุฃู† ุฃุจุงูƒ ูƒุงู† ุฒุจูˆู†ู‹ุง ู…ู…ูŠุฒู‹ุง.

ู†ู†ุญุช ุงู„ุซู„ุฌ ู„ู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ู…ู…ูŠุฒูŠู† ูู‚ุท.

ุฒุจุงุฆู† ู…ู…ูŠุฒูˆู†ุŸ

ูƒุงู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ุฏุงุฆู…ูŠู†.

ุฅุฐู‹ุง

ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุญุซ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ู…ู…ูŠุฒูŠู†.

ูŠุง ุณูŠุฏุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู„ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ูุถูˆู„ูŠุฉ.

ู„ุณุช ูˆุญุฏูƒ ู…ู† ุฑุขู†ูŠ.

ุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุฃูŠุชูƒ.

ุฃู†ุช ุชู‚ูˆุฏูŠู† ุณูŠุงุฑุฉ ุญู…ุฑุงุก ุตุบูŠุฑุฉ.

ู‡ู„ ุชุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŸ

ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ุชุนู…ู„ูŠู† ูˆุฃูŠู† ุชุนูŠุดูŠู†.

ู„ุงุŒ ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠู‘ ููƒุฑุฉ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุญุฐุฑุฉ ู„ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃุทูุงู„ู‹ุง.

ุฅู† ุชุฐูƒุฑุช ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุงุชุตู„ ุจูŠ ุฑุฌุงุกู‹.

ุณุฃูุนู„.

ุงุชุฑูƒ ุฑู‚ู…ูƒ ู‡ู†ุง ุฑุฌุงุกู‹.

- ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุณุชุฎุฏู… ู‚ู„ู…ูƒุŸ - ุจุงู„ุทุจุน.

"ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ู„ูŠ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŸ

ุณุฃู‚ุฏู‘ู…ู‡ ูƒู‡ุฏูŠุฉ ู„ุตุฏูŠู‚ูŠ.

ู„ุฃุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฅุญุถุงุฑ ู…ูˆุงุฏ ุฌูŠุฏุฉ ู„ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ู„ูƒู†ูƒ ุชุฌุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุจู†ูุณูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุงุฏ

ุฃุฎุทุฑ ู…ู† ุฃู† ุฃุฌุฏู‡ุง ุจู†ูุณูŠ.

ู…ุซู„ ู…ุงุฐุงุŸ

ุฃุชุณุงุกู„ ู…ุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุนู„ูˆ ูˆุฌู‡ูƒ

- ุฅู† ุฃุฑูŠุชูƒ ุฅูŠุงู‡ุง. - ุฃุฑู†ูŠ.

ุญุงู„ู…ุง ุชู†ุถุฌ

ุนูŠู†ุงูƒ ูˆูŠุฏุงูƒ.

ุฃุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง.

"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุดู‡ูˆุฏ"

ู…ุฑุญุจู‹ุง.

ุฅู†ู†ูŠ ุฃุจุญุซ ุนู† ุนู…ู„.

ุงุชุตู„ุช ุจุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฎุทุฃ.

"ู‡ูˆุงู†ุบ ุฌูŠูˆู†ุบ ุณูˆู†"

"ู‡ูˆุงู†ุบ ุฌูŠูˆู†ุบ ุณูˆู†"ุŸ

ูŠุจุฏูˆ ูƒุงุณู… ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ู„ู†ุชุฎุทุงู‡.

ุงุณู… ุฃุจูŠ ู‡ูˆ "ุณูˆู† ุฌูŠู†"ุŒ "ุชุดูˆูŠ ุณูˆู† ุฌูŠู†".

ุญู‚ู‹ุงุŸ

ู…ุฑุญุจู‹ุง.

ุฅู†ู†ูŠ ุฃุจุญุซ ุนู† ุนู…ู„.

ูู‡ู…ุชุŒ ุฑุฃูŠุช ู…ู†ุดูˆุฑู†ุง ุฅุฐู‹ุง.

ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุณู…ุนุฉุŒ ู‡ู„ ุซู…ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŸ

ุญู‚ู‹ุงุŸ

ู…ุง ู…ู† ุฏุงุน ู„ู„ู‚ู„ู‚ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‡ู….

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ู‡ู„ ุญู‚ู‹ุง ู„ุง ุชุนุฑู

ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŸ

ู…ุงุฐุง ุนู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"ุŸ

ุฃู„ุง ุชุนุฑู "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"ุŸ

ู„ุง.

ุชู‚ุชู†ูŠ ุฃุนู…ุงู„ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ุงู„ูู†ูŠุฉุŒ

ูˆุชู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑูู‡ุŸ

ู‚ู„ุช ุฅู†ู‡ ุฒุจูˆู† ู…ู…ูŠุฒ.

ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑูู‡ุŸ

ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง.

ู…ู† ูŠุนู„ู… ุฅุฐู‹ุงุŸ

ู…ู† ุฃู†ุชุŸ

ู‡ู„ ุชุจูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุช ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠุฉ ู‡ู†ุง ุญู‚ู‹ุงุŸ

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ.

ู„ู… ุชูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ุญู‚ู‹ุง.

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ.

ู…ู† ูŠู…ูƒู†ู‡ ุญู„ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุนุŸ

ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุงู„ุขู†ุŸ

ุฃู†ุง ููŠ ู†ูุฒู„ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ "ูŠูˆู†ุบุณุงู†".

ู…ุง ุงุณู… ุงู„ู†ูุฒู„ุŸ

ุงู†ุชุธุฑูŠ ุฑุฌุงุกู‹.

"ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณุนูŠุฏ"

ุงุณู…ู‡ "ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณุนูŠุฏ".

ุณุขุชูŠ ุฅู„ูŠูƒุŒ ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณุงุนุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู†.

ู‡ู„ ุณุชุฃุชูŠู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŸ

ู‡ุฐู‡ ุจู…ุซุงุจุฉ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃูˆุฏู‘ ุฃู† ุฃุณู…ุน ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑุฑุช ุจู‡.

ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ุฏูˆู….

ุณุฃุนุงูˆุฏ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู….

ุญุณู†ู‹ุง.

ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑูŠุจู‹ุง.

ุงุฑุชูุนุช ู†ุจุฑุฉ ุตูˆุชู‡ุง ุญูŠู† ู‚ู„ุช ุฅู†ูƒ ุชูˆุงุฌู‡ูŠู† ุตุนูˆุจุงุช.

ู„ูƒู† ู„ู… ู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉุŸ

ู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ.

ู„ูƒู† ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุฑุฌู„.

ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุงุณุชุฏุฑุฌ ุงู„ุถุญุงูŠุง ุฅู„ูŠู‡.

ุฅุฐู‹ุง ู‡ู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูุฎ ุชู„ูƒ ุณุชุฌุฏูŠ ู†ูุนู‹ุงุŸ

ุฃู„ุง ุชุธู†ูˆู† ุฃู†ู†ุง ู…ุญุธูˆุธูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŸ

ู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุธูˆุธู‹ุงุŸ ู…ุง ู…ุดูƒู„ุชูƒุŸ

ูŠู†ุชุงุจู†ูŠ ุดุนูˆุฑ ุณูŠุฆ ุญูŠุงู„ ู‡ุฐุง.

ู„ู†ุณุฑุน ูˆู†ุชูู‚ุฏ ุงู„ูˆุถุน.

ูˆู‚ุนุช ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ูุฎู†ุง.

"ุงู„ุฑุฆูŠุณ (ูŠูˆู… ุณุงู†ุบ ุชุดูŠูˆู„)"

ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุณุช ู…ุทู…ุฆู†ู‹ุง.

ุนู…ู‘ ุชุชูƒู„ู…ุŸ

ุฌุงุกุช ุฅู„ูŠู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุชูƒ ู„ู„ุชูˆ.

ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ุณุงุจู‚ู‹ุง ู„ุฃูˆุงู†ู‡.

ูƒู„ ู…ุง ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ู‡ูˆ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ".

ุฅู† ุชู… ุงุฑุชูƒุงุจ ุฎุทุฃ ู…ุงุŒ ู‚ุฏ ูŠูู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู†ุง.

ุฑุจุงู‡ุŒ ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ุฌุจุงู†.

ุฃุนุทู†ูŠ ุญุตุชูŠ ูˆุญุณุจ.

ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุกุŸ

ู„ู… ูŠุชู… ุจูŠุนู‡ ุจุนุฏ.

ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ุณุฃุนุทูŠูƒ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุญุงู„ู…ุง ูŠูุจุงุน.

ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ุงู„ู„ุนู†ุฉ.

ู…ุงุฐุงุŸ

ุณูŠุฏ "ูŠูˆู…"ุŒ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ู…ุฌู†ูˆู†ู‹ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุฌู„ุจุฉ ู‡ู†ุงโ€ฆ

ุนู…ู‘ ูŠุชูƒู„ู…ุŸ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฃู†ุชุŸ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุดุฑูŠูƒ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"ุŸ

ู…ู† ุฃู†ุชุŸ

"ู‡ูŠ ุณูŠูˆู†ุบ"!

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู‡ู†ุงุŸ

ุฃู…ูŠุŒ ุฃู†ุงโ€ฆ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ุงุจู„ ุฃุญุฏู‡ู….

ุชุฐูƒุฑุช ุงู„ุขู†.

ุฃู†ุงโ€ฆูƒู†ุช

ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ู„ุฃู‚ุงุจู„ ุงู„ุดุฎุต.

ู…ุงุฐุงุŸ

ุฃู†ุงโ€ฆูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุณุฑุน.

ุฃู…ูŠุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ ุณุงุนุฏูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูˆุถุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ.

ุณุงุนุฏูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ุงู„ุขู†.

ุฃุฑุฌูˆูƒ.

"ุจุญุซ"

"ูˆูƒุงู„ุฉ ุชูˆุธูŠู"

ุฑุจุงู‡ุŒ ู„ู… ุฃู„ุงุญุธ ู‡ุฐุง ุณุงุจู‚ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุดุงู‡ู‚ ุฌุฏู‹ุง.

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูŠู†ุŸ ุงูุชุญูŠ ุงู„ุจุงุจ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุจุฏู‘ู„ ุงู„ู…ุตุจุงุญ.

ุฃู†ุช ุงุจู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"ุŸ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุตุฏู‘ู‚ูƒุŸ

ูƒูŠู ูˆุฌุฏุช ุงู„ุญุงู†ุฉ ุจุฑุฃูŠูƒุŸ

ู„ุฃู† ุฃุจูŠ ุฃุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ.

ูƒุงู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุจ ู†ูุณู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆุŸ

ุฃุจูŠ ู„ู… ูŠุทู„ุจ ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุจ.

ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุญุฌุฒ ุทุงูˆู„ุฉ ูู‚ุท.

ุฃู†ุช ุชุดุจู‡ู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง.

ุงุฌู„ุณ.

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุขู†.

ู…ู† ุฃู†ุช ูˆูƒูŠู ุชุนุฑู ุดุฑูŠูƒ ุฃุจูŠุŸ

ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุชุนุฏู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

ุฃู†ุชโ€ฆ

ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู…ุทู„ูˆุจ ุจุชู‡ู…ุฉ ุงู„ู‚ุชู„.

ุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ.

ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุฃุจุญุซ ุนู†ู‡.

ุฃู†ุช ุชุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ.

ุฎุฏุนู†ูŠ.

ู„ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡.

ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑูู‡ ุดุฎุตูŠู‹ุง.

ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ุดุฌุงุน.

ู‚ู„ ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฐุงุชู‡ ุจุงู„ุถุจุท.

ูƒู… ูƒุงู† ุดุฌุงุนู‹ุง ุญุชู‰ ุนุจุซ ู…ุนูŠ.

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ู…ุนุชูˆู‡.

ุฑุจุงู‡ุŒ ุชุนุจุช ู…ู† ุงู„ุญูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ู…ุนุชูˆู‡ูŠู†.

ูˆูƒุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ุนุชูˆู‡ู‹ุง.

ุฃู†ุงุŸ ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฑุฌู„ ุฃุนู…ุงู„.

ุฃุดุชุฑูŠ ูˆุฃุจูŠุน ูˆุฃุฌู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ูˆุญุณุจ.

ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณูŠุท.

ู…ุงุฐุง ุชุดุชุฑูŠ ูˆุชุจูŠุน ุฅุฐู‹ุงุŸ

ูƒู„ ุดูŠุก.

ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†.

ุจู…ุง ุฃู†ูƒ ุชุฑูƒุช ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏูŠุฉุŒ

ู„ู… ุชูƒูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุนุงุฆู„ุชูƒุŸ

ู„ุง ุฃุธู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุจุงู„ูˆู† ุฅู† ูƒู†ุช ุญูŠุฉ ุฃู… ู…ูŠุชุฉ.

ุฑุจุงู‡ุŒ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุตุนุจู‹ุง.

ู‡ู„ ุณุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฌู†ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŸ

ุฅู† ูƒุงู† ุซู…ุฉ ุนู…ู„ ูŠุฏุฑ ู…ุงู„ู‹ุง ุทุงุฆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฎุต ุณูŠุฆ ุงู„ุณู…ุนุฉุŒ

ูู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‹ุงุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุขู†.

ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุŸ

ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฎุทูŠุฑู‹ุง.

ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูˆุชุณู„ูŠู… ุงู„ุฃุบุฑุงุถ.

ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฏุฎู„ุงู†ุŒ ูˆูŠุญุฑุณู‡ู…ุง ูุฑูŠู‚ุงู† ู…ูƒูˆู†ุงู† ู…ู† ุดุฎุตูŠู†.

"ู‡ูˆ ุฌูˆู†" ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู…ุงู… ุบุฑูุฉ ุงู„ู†ูุฒู„.

ุงู…ุถูŠุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูƒู…ุง ูˆุญุณุจ.

ู‡ู„ ุชุจู„ูŠ "ุฌูŠ ูˆูˆู†" ุจู„ุงุกู‹ ุญุณู†ู‹ุงุŸ

ุชูˆุตูŠู„ ุฃุบุฑุงุถุŸ ู…ุง ู‡ูŠุŸ

ุฌุฑุจูŠ ูˆุญุณุจุŒ ุญูŠู†ู‡ุง ุณุชูƒุชุดููŠู†.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฏูุน ุนู…ูˆู„ุฉ.

- ูƒู… ุณุฃุฏูุนุŸ - ูƒู… ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุขู†ุŸ

ุชูุถู„ูŠ.

ุณุชุฌู„ุณูŠู† ุนู„ู‰ ูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

ู„ุง ุชุญุฒู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุจู„ุบ ุฒู‡ูŠุฏ ูƒู‡ุฐุง.

- ุณูŠุฏุชูŠ. - ู†ุนู….

ู‡ู„ ุชูู‚ู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŸ

ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุชุณุฃู„ูŠู†ูŠ ุนู†ู‡ุŸ

ุฃูŠ ุนู…ู„ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ูˆุตู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†

ู„ุง ูŠูุณู…ุญ ู„ุฃุญุฏ ุจุงู„ุชุฏุฎู„ ููŠ ุชูˆุธูŠู ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฑุจุญ

ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณุงุทุฉ.

ู…ุงุฐุงุŸ

ุงู†ุชู‡ูƒุช ู„ุชูˆูƒ

ู‚ุงู†ูˆู† ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุฃู…ู† ุงู„ุชูˆุธูŠู.

ู‡ู„ู‘ุง ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู… ุงู„ุดุฑุทุฉ ูˆู†ุชูƒู„ู… ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ุฃุบุฑุงุถุŸ

ุงู„ุณูŠุฏุฉ "ู‡ูˆุงู†ุบ ุฌูŠูˆู†ุบ ุณูˆู†".

- ู…ู† ุฃู†ุชุŸ - ุฃู†ุงุŸ

ุฃู†ุง "ุฌูˆู†ุบ ู…ูŠ ุณูˆูƒ".

ุณุฃุฐู‡ุจ ู„ุฅุญุถุงุฑู‡ุง.

"ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู…ุงุช"

ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฅู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ุงุจู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุจู„ุงุก ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูŠุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฑู‘ุงู ุงู„ู„ุนูŠู†.

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุนุฑู‘ุงู ู…ุงู‡ุฑ.

ู…ู‡ู„ู‹ุง ูŠุง "ู‡ูˆุงู†ุบ ุฌูŠูˆู†ุบ ุณูˆู†"!

ุงุจู‚ูŠ ู…ูƒุงู†ูƒ ูˆุญุณุจ.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.

"ู‡ูˆุงู†ุบ ุฌูŠูˆู†ุบ ุณูˆู†"ุŒ ู‚ุฏ ุชุณู‚ุทูŠู†.

ุชุนุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู„ุงุŒ ุนูˆุฏูŠ ูˆุญุณุจ.

ู‡ุฐุง ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง.

ุฃุนู†ูŠ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุชุณู‚ุทูŠู†.

ุฑุจุงู‡ุŒ ุชุนุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.

ู„ุง.

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูƒุงู ู„ูƒุŸ

ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ูุนู‚ุฏ.

ุฃูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฑุจุญู‹ุงุŸ ุฃู† ุฃุจูŠุนูƒ ู„ู‡ุŸ

ุฃูˆ ุฃุจูŠุนู‡ ู„ูƒุŸ

ุฃูŠู‡ู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ู…ุฑุจุญู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŸ

ุญุณู†ู‹ุง.

ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูŠู‘ู…ูˆู† ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ู„ุง ูŠุตู…ุฏูˆู† ุทูˆูŠู„ู‹ุง.

ุจุงู„ุถุจุทุŒ ุฃู†ุช ู…ุญู‚.

ู‚ุฏ ุฃูƒูˆู† ุจู„ุทุฌูŠู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ุฃุจูŠุน ุฒุจูˆู†ูŠ.

ู„ู† ุฃู…ูˆุช ุจุณู„ุงู… ุญุชู‰.

ุฒุจูˆู†ูƒุŸ

ุฅุฐู‹ุงโ€ฆ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุชุจูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง

ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ

"ู…ูˆุงุฏ"ุŸ

"ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ"

ุฃุณู…ุงู‡ุง ู‡ูƒุฐุง.

ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุงุฏ

ุฃุฎุทุฑ ู…ู† ุฃู† ุฃุฌุฏู‡ุง ุจู†ูุณูŠ.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุชุฎุฐุช ู‚ุฑุงุฑูŠ.

ุณูˆู ุฃุจูŠุนูƒ.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†"ุŒ ุจู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชููƒุฑูŠู†ุŸ

ูƒูŠู ุชุชุฑูƒูŠู†ู‡ุง ุจู…ูุฑุฏู‡ุง ุจุนุฏ ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุงุŸ

ู‡ู„ ู†ุณูŠุช ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ุŸ

ุฃุตุบ ุฅู„ูŠู‘ ูŠุง ุณูŠุฏ "ูŠูˆู†"ุŒ ุญุฏุซ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ.

ุงู„ุชุฒู…ุช ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ "ุชุดุง" ุจุงู„ุฎุทุฉ.

ุณุฃุชุญู…ู„ ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ.

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูุณูƒ.

"ูŠูˆ ุชุดูŠูˆู„"ุŒ ุชุธู† ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุณูŠู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏูƒ ูˆุญุณุจุŸ

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู…ุงุชุช "ู‡ูˆุงู†ุบ ุฌูŠูˆู†ุบ ุณูˆู†"ุŸ

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู…ุงุชุช ุจุณุจุจ ูƒู…ูŠู†ุŸ

ุงู„ู„ุนู†ุฉ!

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญู‚ู‚ "ุฅูŠู…"ุŒ ูƒูŠู ุณุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ุชุฎุถุน ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฌุฑุงุญูŠุฉ ุฅุณุนุงููŠุฉ ุงู„ุขู†.

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ.

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชุฃูƒุฏ ุจุนุฏ.

"ู‚ุณู… ุดุฑุทุฉ (ุบุงู†ุบุณูˆ)"

ุนุฒูŠุฒูŠ.

"ุฒูˆุฌูŠ"

ูƒูŠู ุชุดุนุฑูŠู†ุŸ

ู„ู… ุชุชู†ุงูˆู„ูŠ ุงู„ูุทูˆุฑ.

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุดูŠุฆู‹ุงุŸ

ู‡ู„ ู†ุชุฏุฑุจ ู…ุนู‹ุงุŸ

ู‡ู„ ุฃูƒู„ุช ุดูŠุฆู‹ุงุŸ

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

"(ุฌูŠ ูˆูˆู†)ุŒ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฅุญุจุงุท ุงู„ุดุฏูŠุฏ"

"ุฌูŠ ูˆูˆู†".

ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฅุญุจุงุท ุงู„ุดุฏูŠุฏ.

ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชูƒู„ู… ู…ุนูƒ.

ู„ูŠุช ุงู„ูˆู‚ุช ูŠู…ุถูŠ ุจุณุฑุนุฉ.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู…ุถูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุณุฑุนุฉ

ุญุชู‰ ู†ูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู†ูุณ ุงู„ุฐูƒุฑูŠุงุช.

ู„ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆุงู„ุดุนูˆุฑ

ูƒู…ุง ุชูุนู„ูŠู†.

ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠุฉ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ุชุฑูŠุฏู‡ ู…ู†ูŠุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุฑ ูˆุงุญุฏ.

ู…ุง ู‡ูˆุŸ

ู„ุง ุชุชุบูŠุฑูŠ ุฃุฑุฌูˆูƒ.

ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชู†ุธุฑูŠ ุฅู„ูŠู‘ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุธุฑูŠู† ุฅู„ูŠู‘ ุจู‡ุง ุงู„ุขู†.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุซู‚ูŠ ุจูŠ.

ุฑุจุงู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุณู‡ู„ ุฌุฏู‹ุง.

ุฅู† ูุนู„ุช ู‡ุฐุงุŒ

ุณุฃุนูŠุด ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ ูˆุญุฏูƒ ุทูŠู„ุฉ ุญูŠุงุชูŠ.

ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ุŸ

ุงุดุชู‚ุช ุฅู„ูŠูƒ.

ุงุชุฑูƒูˆู†ูŠ!

ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุงุจู† "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ".

ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ุŸ "ุฏูˆ ู…ูŠู† ุณูŠูˆูƒ" ู…ุงุชุŒ

ูˆู‡ูˆ ุญูŠ.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ู‡ุฐุง ุจูŠ.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุณูˆุก ูุนู„ู‹ุง.

ู†ู… ุจุนู…ู‚ ูˆุญุณุจ.

ุซู… ุณูˆู ุชุณุชูŠู‚ุธ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุจุญุซ ุนู†ู‡.

ุฃู…ุณูƒู‡ ุฌูŠุฏู‹ุง.

- ุงุชุฑูƒูˆู†ูŠ! - ู‡ูŠุง.

ุงูุชุญ ูู…ูƒ ูˆุญุณุจ.

ู„ุง ุชุชุญุฑูƒ.

ุงูุชุญู‡! ู…ู‡ู„ู‹ุง!

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฒุจูˆู†ูƒ.

ุฒุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู„.

ู‡ู„ ุชุนู„ู…

ู…ุงุฐุง ุฃุจูŠุนุŸ

ุงู„ู†ุงุณ.

ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ุชุดุจู‡ ุฃุจุงูƒุŸ

ุฃู„ู… ูŠุฎุจุฑูƒ ุฃุจูŠ ุนู†ูŠุŸ

ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ู…ุซู„ู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง.

ู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุตุฏู‡.

"ุฌูŠ ูˆูˆู†"

ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู.

ู†ุนู….

ุฃุฑุฏุช ุณู…ุงุน ุตูˆุชูƒ.

ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆุŒ

ุฃู† ูŠูˆู…ูŠ ูƒุงู† ุดุงู‚ู‹ุง.

ูˆูƒู†ุช ุฃู†ุช ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ููƒุฑุช ุจู‡.

ุฃู†ุง ู…ุดุบูˆู„ ุงู„ุขู†.

ู…ุงุฐุงุŸ

ู‚ู„ุช ุฅู†ู†ูŠ ู…ุดุบูˆู„.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุญุณู†ู‹ุง.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุซู‚ูŠ ุจูŠ.

ู…ู† ุงู„ุขู† ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ

ุฃุฌุจ ุนู† ุฃุณุฆู„ุชูŠ ุจู†ุนู… ุฃูˆ ู„ุง ูู‚ุท.

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ

ู†ุนู….

ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุฉุŸ

ู„ุง.

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู†ูุณูƒุŸ

ู†ุนู….

ุณุฃู…ู‡ู„ูƒ ุณุงุนุฉ.

ุนุฏ ุฅู„ูŠู‘ ููŠ ุบุถูˆู† ุณุงุนุฉ.

ุงุดุชู‚ุช ุฅู„ูŠูƒ.

ู†ุนู….

ุณุชุจุฏุฃ ุงู„ุตูู‚ุฉ ููŠ ู…ู†ุชุตู ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุบุฏ.

ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃุญุถุฑ 100 ู…ู„ูŠูˆู† ูˆูˆู† ู†ู‚ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุชุจูŠ.

ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ุชุณุชุฎู ุจู‡.

ุญุงู„ู…ุง ูŠูƒุชุดู ุฃู†ูƒ ุงุณุชูŠู‚ุธุชุŒ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุณุนูŠุฏู‹ุง.

ู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุณุนู‰ ูˆุฑุงุก "ุฏูˆ ู‡ูŠูˆู† ุณูˆ"ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ุŒ 100 ู…ู„ูŠูˆู† ูˆูˆู† ู†ู‚ุฏู‹ุง.

ุฃุธู† ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุชุณู„ุณู„ ููŠ "ูŠูˆู†ุฌูˆ".

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุดุฎุตู‹ุง ู…ุญุชุฑู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ.

ุฃูˆุฏู‘ ุฃู† ุฃุจู„ุบ ุนู† ุฃู…ุฑ ู…ู‡ู… ุจุดุฃู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุชุณู„ุณู„ ููŠ "ูŠูˆู†ุฌูˆ".

ู‡ู„ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุณุฃู„ ู…ู† ุงู„ู…ุชุตู„ุŸ

ุชุฑุฌู…ุฉ "ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒุนุจูŠ"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.