All language subtitles for Evidence.of.the.Unexplained.S01E01.1080p.WEB.h264-BETTY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRATOR: A sinister shape appears over an American City.

- (woman groans)

WOMAN: What is that?

LINDA RODRIGUEZ MCROBBIE: It's not clear how

it got into the air in the first place,

and it's certainly not clear how it's staying there.

NARRATOR: Meet the man shot by an unexplained object...

- There was just this intense flash of light from this object,

and I started having seizures within a couple of days

and I was going in and out of hospital

with these seizures and they couldn't stop them.

NARRATOR: ..now fighting for his life.

SASCHA AUERBACH: All the findings seem to point to

significant exposure to high energy radiation.

NARRATOR: And a U.S. jet fighter

bamboozled by a UFO in mid-flight...

- It's flying in an almost vertical line

straight in front of the plane.

NARRATOR: ..in the Bermuda Triangle.

UFOs - once the stuff of science fiction -

now caught on camera,

finally forcing governments to reveal what they know.

- (dramatic music)

- UAPs are unexplained, but they are real

- Many of these phenomena have been sighted in training ranges.

we're very much concerned about the safety of flight.

- So let's just speculate for one moment that these things,

whatever they are, are here to do not very good things.

NARRATOR: Impossible engineering...

terrifying encounters...

sinister cover-ups.

This is...

- (dramatic, ominous music)

NARRATOR: May 2022, Florida, U.S.A.

MAN: Go!

Go, go, go!

NARRATOR: A showcase of the latest U.S. military equipment

for an audience of over one million spectators

on the world-famous Miami beaches.

As plane enthusiast, David Sugarman, films a military jet,

he seems to also capture

an extraordinary and unexpected visitor.

- The beach that day was absolutely beautiful,

crystal clear out. The water was flat.

I was filming the jet because I have

a infatuation for military aircraft.

It's something I've been interested in since I was a little boy.

I noticed the object when I went home and was reviewing the videos.

It's an unidentified arial phenomenon

coming directly out of the water.

My reaction, I was absolutely, absolutely shocked

at what I had seen.

It's clear as day that something is going on.

It's pretty wild when you think about it.

NARRATOR: The fastest aircraft showcased at this event

travels at more than 1,500 miles per hour .

The speed of the UFO appears to far exceed that.

- My reaction to the speed of the object was...

I was... I was shocked! I didn't have an answer.

NARRATOR: Even more remarkable,

the object appears to achieve this speed

straight out of the ocean.

- To think that the object appears to be able

to fully submerge in water,

yet also travel at that speed,

almost vertically, is mind-blowing.

NARRATOR: This is no drone or missile,

nor is it part of the Air and Sea show.

It's metallic and spinning,

so isn't a bird or bug.

But the strange object's exact location

may provide an indication as to what it is.

It's filmed at the western edge of The Bermuda Triangle;

an area notorious for disappearing ships and aircraft.

The mysterious triangle covers a half million square mile section

of the Atlantic Ocean, between Miami Florida,

Puerto Rico and Bermuda.

- The Bermuda Triangle is one of the world's most famous mysteries.

Vanishing aircraft,

disappearing ships,

confused compasses,

strange sightings,

and countless lives have been lost there.

NARRATOR: Reports of strange events here go right back to 1492,

and some of the very first seafarers who sailed across it.

And right from the start, these have included UFOs.

- Christopher Columbus,

the Spanish explorer,

is sailing through the Bermuda Triangle.

And at some point,

the compasses of himself and his crew

begin to spin around frantically

as a huge light...

descends from the skies.

And while it's there, the compasses are not behaving

according to the way they should do.

But when it ascends back into the skies,

the compasses revert to normal.

- Weird compass movements are a kind of staple

of the Bermuda Triangle mysteries,

and this has led to a theory

that there is some kind of strange magnetic anomaly in the area.

- Just last year, a boat carrying 20 passengers

went missing in the Bermuda Triangle.

LINDA RODRIGUEZ MCROBBIE: Nothing was found.

In fact, nothing was heard either.

There was no distress call. No cry for help. Nothing.

It was as if this 29-foot-long ship just vanished.

NARRATOR: Something in the triangle seems able to claim ships

far bigger than this.

A well-documented disappearance occurred in 1918,

when the 550-foot-long USS Cyclops,

and her 309 men,

vanished without trace.

- This was during the First World War,

so German U-boats were, of course, immediately suspected.

But the Germans insisted

that their armed forces had absolutely nothing to do

with the disappearance of the USS Cyclops.

To this day, the U.S. Navy

says that this is one of the most baffling cases in its annals.

NARRATOR: But the mystery of the Bermuda Triangle

runs deeper than mere disappearances.

In 1971, Jim Kopf,

a crewman aboard one of the United States'

most prestigious aircraft carriers,

tells of an incident that suggests

ships here are being tracked by objects in the sky.

- The aircraft carrier, John F Kennedy,

was making its way across the Bermuda Triangle

in the summer of 1971,

when a member of the crew reported

that when below deck,

all the technical equipment on the ship shut down.

- Kopf heard screaming down the communication tubes

that the end of the world was happening.

- (siren blaring) - Man you battle stations.

- He and a friend raced onto the flight deck

and what they found astounded them.

A glowing orange disc was hovering over the flight deck.

He said it was huge.

And it stayed there, just hanging in the air.

- Kopf says that after the orb vanished,

the power returned to the ship...

and the crew were told never to talk about the incident again.

The whole incident was classified.

NARRATOR: Three years later, Charles Berlitz

published a hugely popular book

about the mysteries of the Bermuda Triangle.

It sold 20 million copies.

Berlitz claimed to see a peculiar pattern in these events.

Although many mainstream oceanographers

prefer to blame the weather.

- This area is notorious for sudden, vicious storms.

The majority of hurricanes and tropical storms

actually pass through the Bermuda Triangle.

The problem with this explanation for the Bermuda Triangle mysteries

is that at the time of some of these incidents,

there are no reports of bad weather.

NARRATOR: And the huge glowing orb

can't easily be dismissed as a weather event.

What is more, 50 years on,

UFOs are still being sighted

over the Bermuda Triangle.

And leaked documents on the WikiLeaks website

show that objects like these might now be appearing

on sophisticated military sensors, too.

LINDA RODRIGUEZ MCROBBIE: Military personnel monitor missiles.

They do this by intercepting electronic communications

between satellites and Earth.

They also use their system of extremely sensitive

infrared early warning satellites.

And these satellites are 35,000 kilometres

above the surface of the Earth,

which means that they can know about

pretty much any satellite launch on Earth.

But that also means that they catch a lot of other flying objects.

NARRATOR: Some of these objects are easily identifiable.

The ones that aren't, are known as "fastwalkers."

- Fastwalkers is the military code name

for objects that are moving strangely,

that are picked up by their infrared sensors.

NARRATOR: And there are a lot of them around the Bermuda Triangle.

LINDA MCROBBIE: One kind of fastwalker keeps showing up

and it seems to fly and change course intelligently.

- This fastwalker flies in and out of the ocean

somewhere between Miami and Bermuda,

LUIS ELIZONDO: We are seeing these UFOs

can transition from underwater to the atmosphere.

It's the tell-tale sign

that you're looking at something truly extraordinary.

NARRATOR: And today... we're able to track them.

- When the object enters and leaves the ocean,

it gives off a unique electromagnetic signature.

- (fizzling)

- U.S. Air Force planes on reconnaissance missions

have tracked UAPs to this part of the ocean.

They've even recorded footage

of UAPs entering and leaving the ocean here.

TONY MCMAHON: These UAP sightings are hugely significant,

because this hard data

is being picked up by instruments

that are known to be reliable and accurate.

NARRATOR: The object captured on Miami beach

certainly looks and moves

like one of these so-called fastwalkers,

not emerging out of the distant ocean,

but right up by the coastline.

- Is there something under the waters of the Bermuda Triangle

we should be looking for?

A base or even just a dangerous natural anomaly?

A lot of ships, planes, and lives, have been lost in this area.

The military needs to throw open its sensor data,

so we can find out what's really going on!

DAVID SUGARMAN: I think the governments are afraid

to share what these crafts are.

I don't know that the world's reaction would be,

if the world found out that there are other life forms...

and it's something that we should be told.

- (dramatic music swells)

- (water burbles)

- (ominous music)

NARRATOR: October 6, 2021. Chicago.

A woman standing on the roof of her downtown apartment

captures one of the strangest UFOs ever recorded.

- (woman groans)

WOMAN: Not normal at all!

- How is this staying in the sky like that?

- That's just a weird shape. What is that?

SASCHA AUERBACH: It doesn't look normal at all.

And it appears to be just hanging there.

NARRATOR: It looks like a sphere with unearthly tentacles

hanging from either side.

Analysis of the footage shows no tampering

or digital effects.

LINDA MCROBBIE RODRIGUEZ: The clip looks genuine...

and it looks like it was definitely taken

on someone's mobile phone in the moment.

NARRATOR: The object isn't moving,

not even bobbing, like a balloon would.

It's staying stock still

over a city so prone to turbulent air currents,

it's famously called The Windy City.

- It does experience very sustained,

very cold winds

because it's on the edge of Lake Michigan

and the air can actually come all the way from the Arctic.

THOMAS GARDINGER: It can't be hanging from something obscure,

though it is a dull day,

because then it wouldn't be so steady.

NARRATOR: The object defies the gusts around it

in a way that humans can only achieve

with huge amounts of stabilising thrust and power.

- Engineers today, of course, can create vehicles that hover,

like helicopters.

They can even make jet engine powered vehicles hover,

albeit at great expense and considerable complexity.

NARRATOR: The F-35B,

an aircraft introduced to the U.S. Air Force in 2015,

can hover in mid-air,

despite weighing over 27,000 kilograms.

But the noise it gives off is up to 115 decibels...

as loud as a typical rock concert.

This object is eerily silent,

and its shape other-worldly.

LINDA MCROBBIE RODRIGUEZ: When it comes to things that fly,

you're really looking for the kind of classic tell-tale signs

of thrust and propulsion.

So, wings, jet engines, propellers.

This object doesn't have any of that.

It's not clear how it got into the air in the first place,

and it's certainly not clear how it's staying there.

NARRATOR: The classic UFO from science fiction

is a flying saucer or disc, but much more bizarre shapes,

like the one caught on film over Chicago,

are reported by observers.

- A man in New York in 1974

reported seeing an unidentified spinning top.

- There was one spotted above Los Angeles

that to some people looked to be a humanoid holding a kind of orb.

- (thunder crashes)

NARRATOR: For the city of Chicago, on the shores of Lake Michigan,

bizarre UFO incidents seem to have stepped up

since a weird encounter above the city's main airport,

witnessed by dozens of people.

- On November 7th, 2006,

a classic saucer-like object

was spotted over Chicago's O'Hare Airport.

Reports varied about what this actually looked like,

although they did all agree that it kind of had this saucer-like shape.

NARRATOR: The object was said to have hovered over Gate C17

for a several minutes before shooting off at great speed.

It is said to have moved so fast

it punched a hole in the clouds over the airport.

- People who saw this object, they work in aviation;

they're ground crew, they're mechanics, their flight attendants.

They see aircraft all the time.

But none of them knew what this was.

And its proximity to the airport was very, very concerning.

- (dramatic, ominous music)

You would have thought that an object like this,

as close as it was to the airport,

would have caused some kind of investigation,

The Federal Aviation Administration would have gotten involved.

It would have been a big deal.

But that didn't happen.

- Initially, the Federal Aviation Administration

refuses to issue any type of report on the incident.

But when a local paper, the Chicago Tribune,

files a Freedom of Information Act,

the FAA attribute it to a weather phenomenon.

NARRATOR: But the public didn't buy this explanation,

and from that moment, Chicago became associated with UFOs.

Reports flood in every month,

but this is a city of over two and a half million people,

most of whom are not trained observers.

- More and more people are looking into the skies.

More and more people will see things that they can't understand

and will ascribe it to a UFO.

NARRATOR: And there could be a terrestrial explanation

for all this activity over Chicago.

Just north of the city, there is one of the U.S. Government's

most important military installations.

- The Naval Station Great Lakes

is the U.S. Navy's largest training ground.

It's been home to 20,000

soldiers, sailors, marines,

Department of Defence, civilians.

They all live there and they work there.

NARRATOR: The U.S. Navy spends 22 billion dollars annually

on technology, research and development.

It's possible that what was seen over Chicago

in 2006 and in 2021...

were secret craft being tested.

GUY WALTERS: The fact that you got a military area nearby

very quickly explains that this

is going to be associated with the military.

LUIS ELIZONDO: Lest we forget the lessons,

when Elon Musk and SpaceX

began launching their Starlink satellite constellations.

A lot of people started reporting UFOs,

when in reality, it was just a long line of satellites

all moving together.

NARRATOR: But there is a more sinister possibility.

- (tense, ominous music)

NARRATOR: The Deputy Director of Naval Intelligence, Scott Bray,

admitted at a press conference in May, 2022,

that UFOs were targeting military training facilities

in the United States.

- Since the early 2000s,

we have seen an increasing number

of unauthorised and/or unidentified aircraft or objects

in military-controlled training areas.

Reports of sightings are frequent and continuing.

Incursions in our training ranges by unidentified objects

represent serious hazards to safety of flight.

Second, intrusions by unknown aircraft or objects

pose potential threats to the security of our operations

NARRATOR: These objects may not be interested in Chicago,

but in its massive Naval training complex next door.

- These sightings are repeatedly happening over training exercises

and the most recent report, released in 2021,

the most compelling findings there

were also reported by a naval investigation

into similar phenomena. Is that a coincidence?

NARRATOR: And the Pentagon's Advanced Aerial Threat

Identification Programme

advised the Government that these incursions

may not be entirely friendly.

LUIS ELIZONDO: What we do see...

is what we would consider in the military

as "active ISR:" Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance.

Or potentially what we call "IPB:"

Initial Preparations of the Battle Space.

So, let's just speculate for one moment that these things,

whatever they are here to do,

are here to do not very good things.

NARRATOR: In this light, the weird object hovering over Chicago

could be gathering intelligence about our military capabilities,

our logistics, our defences;

all as preparation

for an eventual invasion.

- Maybe it's something completely innocent and simple in origin.

It may also be that this particular UAP

is already known to Great Lakes military personnel.

We just don't know.

- (tense, ominous music)

NARRATOR: August 9th, 2019.

Dunedoo, New South Wales, Australia.

43-year-old Damian Nott is rushed to hospital.

Doctors are aghast by what they see.

- My arm started getting red

and then it started blistering.

These really strange green blisters.

And then they found out that I had bone issues.

A thing called hypophosphatemic osteomalacia

which is, like, a rare bone disease.

They found that my bones were that weak

they were on par with a 90-year-old woman's bones.

NARRATOR: And there's a problem inside his head.

GUY WALTERS: Damien's had these really, sort of, anomalous

and strange MRI brain scans,

and they're really making doctors in Australia scratch their heads.

NARRATOR: But medics are even more shocked

when they ask how Damian got these injuries.

- The story goes something like this:

Damien's with his girlfriend, Mel,

and they spot this strange object hovering over their back yard.

They watch it for about 40 seconds before Mel was a bit freaked out

and she goes back inside; pretty sensible.

- There was this intense flash of light from this object,

and I don't know if it was a...

what it was, but it kind of lit up my entire vision

and I felt this warmth.

Blinked out and it was gone.

NARRATOR: It was at that precise moment,

that Damien believes his health

began to deteriorate.

- It got really bad over, like, three weeks

and during the summer I was having seizures.

I fell over during one of these seizures

and broke my back in three places.

We went to multiple doctors...

none of them could explain my arm either.

They couldn't explain... the type of burn.

It was almost like a microwave, radiation burn.

- Sounds like, from this range of symptoms, that Damian has

been exposed to a very high level of radiation.

And when we talk about radiation exposure,

we're talking about high energy particles

moving through the body very rapidly.

You might think about these particles as like tiny cannonballs

that shoot through your body, and as they go through,

they damage your DNA and your cells.

NARRATOR: Doctors believe Damian is dying

from the injuries he sustained.

It's a strange story,

but it's one that is echoed in a range of reported incidents

in recent history.

- Damian is ultimately one of the latest people

in a line of so many others

to claim that they've succumbed to these bizarre and horrific injuries

after, supposedly, a close encounter with a UAP.

NARRATOR: In 1951, a group of GIs fighting in Korea

report they fired on a strange light

that seemed to be surveying the battlefield.

The object seemed to shoot back,

hitting the men with a ray

similar in description to the one that hit Nott.

When they were examined by doctors, they were found to have dysentery

and an extremely high white blood cell count.

In 2021, a Pentagon funded study

was declassified under the Freedom of Information Act.

It detailed reports of military personnel

who had got too close to a UFO.

- There were hundreds of patients affected,

and their symptoms ranged in severity.

Some of them had gruesome burns and sores,

some of them developed brain damage,

and some of them developed unexplained multiple sclerosis.

NARRATOR: Some are said to have died from injuries

that scientists would normally link

with radiation poisoning.

LUIS ELIZONDO: There are some individuals that displayed

some internal organ damage,

and also specific brain morphology.

Now, it's not unusual because the human body

is mostly comprised of water,

and it is electro galvanic, to some degree.

So we conduct electricity.

That's how nerves and everything work.

So, we're like a large biological, electrical circuit.

And there were some-some patients

that displayed internal organ damage consistent with some sort of...

what one might consider directed energy-type weapon.

- If Damien Nott and others are purposely zapped by UAPs,

this may be their way of saying, "Keep your distance."

NARRATOR: Damien is convinced that his injuries came

as a result of contact with the UFO.

But an event from 2016,

involving another health-shattering beam,

suggests a more earthly enemy is at work.

- An unusual set of symptoms started to afflict

U.S. diplomats and CIA officers who were serving in Havana, Cuba.

And the symptoms that they found were

memory loss, hearing loss and nausea.

All could be explained by one thing: brain injuries.

GUY WALTERS: For a while, everything was kind of hushed up

because of the nature of the work some of these people performed.

NARRATOR: When the bizarre symptoms began appearing elsewhere,

a disturbing commonality emerged.

- In 2018, U.S. personnel working in China

began to suffer similar symptoms,

and sometime later, personnel working in Russia as well.

And these are two nations with known antagonism

towards the United States.

- Since then, there have been more than 100 reported cases

of what we're calling Havana Syndrome.

- This is an urgent priority.

For President Biden, for me,

for our entire government.

- You've got people being forced into early retirement

because of the severity of their illnesses.

So, you know, this is really sinister stuff and it's real.

Some are seeing it as a de facto act of war.

- (crackling)

It's some form of sonic weapon,

which is kind of directing some form of radiation

at American embassies.

It's not a death ray...

but it's certainly an invisible beam

that makes you very ill indeed.

NARRATOR: But even if the so-called UFO

Damien and his girlfriend saw in 2019

was some sort of drone from a communist country,

the weapon it apparently fired

matches nothing seen before on earth.

- Damian Nott reported seeing a pulsing blue light

coming out of a flying object,

and that's not what you would expect him to report

if he was hit by a radar weapon.

In fact, if you were hit by radar, there wouldn't be

any visible light for you to witness.

When I think of blue light, I think of NASA's ion thruster engines,

but those are only used in space.

So, could this be an engine from space?

Damien claims that there's no earthly explanation

that he can think of to explain what he saw, so perhaps he's right.

NARRATOR: We may never know what exactly Damien Nott encountered

in the winter of 2019,

but he blames whatever it was

for the heart problems that plague him to this day.

- A lot of people say that all this is positive,

and aliens are positive.

That there's no evil and everyone's good

and they have our best intentions at heart.

How can you say something like that?

SALMA SIDDICK: The eyes were nothing like I'd ever seen before.

They were very big and very dark.

They were captivating. You couldn't look away.

Almost as though this being was looking into my soul,

like it knew me.

Like it knew who I was.

July 25th, 2022.

Human rights lawyer, Salma Siddick,

speaks about a bizarre encounter she had as a little girl.

It happened on September 16th, 1994,

at Ariel school in the Zimbabwean town of Ruwa,

15 miles from the capital, Harare.

Salma was one of dozens of school children who said

that when they were playing during their morning break,

they saw three gleaming orbs overhead.

The orbs disappeared in a flash of light...

then reappeared in another part of the sky.

If it had just been one or two school children

who had noticed them, their story might have been dismissed,

but 60 pupils reported seeing something very similar.

- We all looked at each other and said "Did you see that?"

We realised that we were all seeing the same thing.

I don't quite know how to describe it, but it was...

like nothing I've ever felt before.

It was silver-esque in colour,

but it was a type of...

metal or fabrication that I'd never seen before.

SASCHA AUERBACH: The disk ends up hovering

above an adjacent playing field,

and the children rush to get a closer look at it.

Then they witness something even more chilling.

- I saw what I call the being, or a being.

It was maybe about three to four feet away from me.

Three to four feet tall, I guess.

It did not have any hair, no hair on its head, nothing.

Its skin was almost like porcelain really.

NARRATOR: The creature got so close to Salma

she could almost reach out and touch it.

But as it got nearer still,

the entire environment seemed to change.

- It moved from place to place.

What I remember is that I would see it...

like, over here...

and then I would blink and it would be over on another side.

Time seems to be the really...

odd thing that stuck out, in that it seemed like

it had slowed down immensely.

SASCHA AUERBACH: The day after the incident,

the children are asked to illustrate what they had seen.

And about 35 of the pictures drawn

were very similar in their depictions

of the craft and the beings.

NARRATOR: Some of the children said these beings had issued frightening

telepathic messages.

JOYCE OHAJAH: Oddly, some of the children say that the bipedal beings

that they encountered spread telepathic warnings

about the future state of planet Earth.

- (foreboding music)

JOYCE OHAJAH: Some claimed that the beings warned

that we were polluting the environment

and that we must be careful of our technological development,

and that unless we changed our ways,

we'd face dire consequences.

NARRATOR: School Pupils living and studying

in close proximity are known to be susceptible to mass hysteria.

Teachers have found that children can convince each other

of the existence of all kinds of incredible things,

including supernatural beings,

and start behaving in erratic and peculiar ways.

- Interestingly enough, a lot of mass hysteria cases

have been documented.

And a particularly interesting one

happened in Zimbabwe in 2009.

The children started screaming in terror,

reporting that they were seeing lion and snake creatures

and some of them acted as if they were in a trance.

Reports on these mass hysteria incidents

surmised that they might be the result

of people being under extreme stress

or pressure of one sort or another.

NARRATOR: Just two days before the 1994 incident at Ariel school,

the Russian Zenit 2 Rocket

passed over the skies of south-east Africa.

It's possible that this space spectacle

could have acted as catalyst

for a fantasy shared among the pupils.

But, nearly 30 years after the strange events at Ariel school,

Salma Siddick is sticking to her story.

- You start to question yourself. It's like, "OK, did I see that?"

But I believe in what I saw

and I thought supressing it

indicates that I don't believe in what I saw

regardless of what everyone else thinks or may think.

NARRATOR: And documents produced by the Defense Intelligence Agency,

released on April 6th, 2010,

may explain the strange sighting.

SASCHA AUERBACH: Some of the topics discussed are remarkable,

bordering on science fiction or paranormal phenomenon.

NARRATOR: It's a high-level briefing document

discussing how UFOs might be capable of appearing

and disappearing instantaneously;

a feature of many witness reports.

- Traversable wormholes are discussed,

still just a feature of science fiction,

wormholes theoretically act as a tunnel

between two distant points in space-time,

making a sort of shortcut.

This capability would mean it's possible to leave space-time

and exist outside of it.

NARRATOR: It's seems like science fiction,

but its a technology that humans are already working on.

- In 1994, the Mexican theoretical physicist Miguel Alcubierre

proposed the first warp drive,

calling it the Alcubierre Drive.

- (warbling)

NARRATOR: Alcubierre said that by creating a bubble of flat space-time

around an object and curving space-time around that bubble,

the distances would be reduced,

creating a wormhole,

allowing an object to travel any distance

faster than the speed of light.

- If we're making even theoretical

progress towards achieving something like a warp drive,

was the encounter at Ruwa with an alien civilisation

that's already achieved this theoretical warp drive technology?

NARRATOR: This would certainly match with Salma's description

of time seeming to alter,

or warp, as the entity approached.

SALMA SIDDICK: It felt like I had no concept of time.

Everything was moving really slowly.

- Were the children who reported seeing two beings,

in fact, instead seeing one being

that was manipulating time and space

around itself and the craft.

NARRATOR: If the entity was operating outside of space-time,

it could also explain its seeming ability

to deliver a prophecy about events on Earth

that have yet to happen.

The 1994 mass UFO sighting in Ruwa

happened in an era before smart phones

and digital cameras were invented.

Today, the most significant evidence we have,

lies in the testimony of pupils like Salma,

who, 30 years on,

still believes she witnessed a creature

commanding extraordinary technology.

- I think it definitely opened up my mind to...

the fact that there was more than just us out there,

because whatever I had seen was not of this place.

There's definitely more than just us out there.

PHOTOGRAPHER: What's up, James. Good to see you, man.

- (cameras clicking)

NARRATOR: On the 17th of May, 2021,

President Barack Obama appeared on James Corden's Late Late Show.

- James Corden, well, that's not exactly

how any UFO investigation should start.

NARRATOR: But when the light-hearted interview turned to the subject

of UFOs, the demeanour of the former President

changed markedly.

- In what was a jarring break

from the usual light-hearted tone of the show,

Obama became deadly serious.

NARRATOR: The former president said to Corden and the cameras:

- Did he really say that on one of America's biggest talk shows?

- (crowd cheering)

- It was incredible. The interview was reported

by news outlets across the world.

NARRATOR: And he didn't stop there.

Just a month later, he openly discussed

the government's likely response

if extra-terrestrial contact is ever made.

- You have Obama telling the New York Times

that extra-terrestrial contact would, of course, require

the U.S., quote: "To spend a lot more on defence."

That was one hell of a statement, given that the U.S.

already spends an absolutely colossal 800 billion,

probably nearly a trillion dollars annually.

I mean, you got to ask, what kind of alien contact

is President Obama envisaging?

- What's really incredible about this is, it's a complete U-turn

from what he said while he was in the White House from 2009 to 2017.

- I, Barack Hussain Obama do solemnly swear...

- That I will faithfully execute... - That I will faithfully execute...

NARRATOR: In 2011, two petitions, with thousands of signatures,

were sent to the Obama administration,

seeking the truth about UFO contacts.

- One had over 12,000

calling on the American government,

firstly to disclose any knowledge

or communication with extra-terrestrial beings.

And secondly, to acknowledge that there had been

extra-terrestrial engagement with Earth.

- The petitions referred to hundreds

of military and government agency personnel

who are coming forward with testimony

confirming this extra-terrestrial presence.

NARRATOR: When the petitions arrived at Obama's White House,

his senior advisor for space and innovation, Phil Larson, responded.

GUY WALTERS: He just flat out denies any knowledge

of extra-terrestrial beings.

And tells the petitioners that the government had,

quote: "No evidence that any life exists outside our planet."

NARRATOR: But leaked emails from 2015

paint a very different picture of behind-the-scenes discussions

in Obama's White House.

- What Wikileaks revealed was that there was this whole chain of emails

between the late Nasa astronaut, Edgar Mitchell,

and the Obama administration.

SASCHA AUERBACH: Mitchell was the lunar pilot module on Apollo 14.

And he was only the sixth person to walk on the moon.

NARRATOR: And after retiring from NASA in 1972,

it was Mitchell's outspoken views on UFOs

that kept him in the headlines.

He said:

- In an email sent on the 25th of June, 2014,

Mitchell requests a meeting with President Obama and John Podesta.

Podesta was a prominent Democrat

and very much part of the establishment at the time.

NARRATOR: On January 1st, 2014,

John Podesta became Counsellor to the President,

having previously spent four years in Bill Clinton's administration.

- (crowd cheering)

NARRATOR: Podesta is the ultimate Washington insider...

- We're still counting votes

and every vote should count.

NARRATOR: ..and he has a strong interest in UFOs.

- There are speeches where Podesta is arguing for disclosure.

He says it's the right thing to do.

NARRATOR: A politician as high profile as Podesta

calling for the government to disclose what it knows about UFOs

was music to Edgar Mitchell's ears,

and the astronaut got in touch by email.

- He wants to discuss the next steps

in terms of extra-terrestrial disclosure.

- It turns out that Podesta had been talking to some of America's

most senior generals

with the aim of making public

the knowledge of UAPs.

NARRATOR: But none of this frantic behind-the-scenes activity

on UFOs is ever made public.

- The thing that really baffles me with the Obama administration

is how little information about UFOs,

actually got out, given their interest in disclosure.

They never pushed it to the extent

where the American people were given the information they deserved.

NARRATOR: There is a strange pattern of United States Presidents

showing an interest in UFOs

but being silenced once in office.

- You have Gerald Ford, who is president of the 1970s,

and he said that he wanted answer to the UFO issue in 1966.

But once he was in the White House, yeah, he didn't bother anymore.

NARRATOR: Jimmy Carter said he personally saw a UFO in the sky

above a restaurant in Leary, Georgia, in 1969.

He told journalists that once in office,

he'd throw open the government's UFO files

to scientists and the public.

- Attorney Daniel Sheehan says that President Jimmy Carter

approached the head of the CIA,

who at the time was George Bush senior.

Carter allegedly told Bush

to reveal the truth about UFOs,

and Bush allegedly replied

that he, the U.S. President,

didn't have the need to know.

NARRATOR: Obama's carefully worded admission to James Corden

on primetime television

is proof, that whatever UFOs are,

the age of absolute secrecy

is coming to an end.

- There's been a political and cultural shift in Washington, D.C.

and now the issues are being increasingly discussed.

- Reports claim that the military and intelligence communities

are dragging their feet,

but the tide is starting to turn against them,

and they won't be able to swim against that tide for much longer.

NARRATOR: On March 10th, 2022,

an independent researcher investigating classified documents

held in Obama's Presidential library,

made a staggering discovery.

- Almost 30,000 pages of UAP and extra-terrestrial data.

I mean, that's vast.

NARRATOR: Obama handed back the keys to the White House

in January, 2017,

but he may yet become the president

who helps to disclose the truth

about UFOs.

TONY MCMAHON: How much does Obama know?

Could he still become the disclosure president

and share with us some of the vast information

that he has on UFOs and UAPs?

Subtitles by Sky Access Services

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.