All language subtitles for www.MovieRulz.pl - Manasuku Nachindi (2018) 720p Telugu HDRip x264 AAC 1.4 GB

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu Download
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,339 --> 00:00:31,338 පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com) 2 00:00:31,362 --> 00:01:01,362 ඔබත් උපසිරැසි නිර්මාණය සඳහා අප සමඟ එකතු වීමට කැමති නම් අදම අපට කතා කරන්න. 0750626175 3 00:01:37,639 --> 00:01:39,681 එයාල දෙන්න හොද යාලුවො නේද? ඒකයි මම ඇහුවෙ. 4 00:01:34,799 --> 02:17:17,089 {\an9}{\an9}PirateLk.com {\an9}{\an9} උපසිරැසි නිපැයුමක්! 5 00:01:50,514 --> 00:01:53,181 මනමාලයගෙ පවුලෙ අය මහත්තයගෙ පිටිපස්සෙන් හිට ගන්න, 6 00:01:53,223 --> 00:01:55,181 මනමාලිගෙ පවුලෙ අය මැඩම්ගෙ පිටිපස්සෙන් හිටගන්න. 7 00:01:55,223 --> 00:01:56,764 දනටමත් හරියට ඉන්නවද? 8 00:01:56,806 --> 00:01:58,014 'ඇයි එතනට යන්නෙ?' 9 00:01:58,056 --> 00:02:01,014 පුතේ, ඔයා ඔයාගෙ ආච්චි ලඟින් ඉද ගන්න, මම අවුල් වෙනව. 10 00:02:01,056 --> 00:02:03,223 - මෙයා මගේ සීය, ඔයා දන්නවද? - ඒ කොහොමද? 11 00:02:03,265 --> 00:02:05,639 ඔයාට ඒක තේරෙන්නෙ නෑ, ඔයා ඉස්සෙල්ල පින්තූරෙ ගන්න. 12 00:02:05,681 --> 00:02:07,681 මම කිව්වෙ මනමාලයයි, මනමාලියි තාම නෑනෙ. 13 00:02:08,181 --> 00:02:09,223 නිත්‍යා කොහෙද? 14 00:02:09,265 --> 00:02:10,973 එයා ලෑස්ති වෙනව මාමේ. 15 00:02:22,764 --> 00:02:24,056 නිත්‍යා 16 00:02:24,098 --> 00:02:26,056 සීය ඔයාට කතා කරනව 17 00:02:27,597 --> 00:02:29,098 ඔයාල යන්න, මම එන්නම්. 18 00:02:35,722 --> 00:02:37,973 ඔයාගෙ මුණුපුරා කොහෙද? 19 00:02:38,973 --> 00:02:40,139 අර බලන්න 20 00:02:58,223 --> 00:02:59,265 සීයේ! 21 00:03:08,265 --> 00:03:11,098 සීයේ, නිත්‍යා ජනේලෙන් පැනල යනවා. 22 00:03:14,014 --> 00:03:16,681 'නිත්‍යා...ඉන්න' 23 00:03:18,347 --> 00:03:19,848 'නිත්‍යා...ඉන්න' 24 00:03:20,806 --> 00:03:22,556 'නිත්‍යා...ඉන්න' 25 00:03:22,722 --> 00:03:24,639 'රෙද්දෙ දෝතිය මම එනකම් ඉන්න' 26 00:03:25,514 --> 00:03:27,597 'කොහෙද ඔයාල ඔය දුවන්නෙ?' 27 00:03:34,764 --> 00:03:37,056 නිත්‍යා, විවාහෙට එන්න පරක්කු වුනාට කමක් කෑ කියමුකො. 28 00:03:37,098 --> 00:03:38,931 ඒත් පැනල යනකොටත් පරක්කු වෙලා ආවම කොහොමද? 29 00:03:54,181 --> 00:03:55,181 'ඉක්මනට එන්න!' 30 00:03:56,722 --> 00:03:58,265 'බලන්න, එයත් යනව' 31 00:03:58,973 --> 00:04:00,681 හේයි...යමු! 32 00:04:03,681 --> 00:04:07,889 මනමාලි මනමාලයව අරගෙන පැනල යනව දකින්නෙ පලවෙනි වතාවට! 33 00:04:08,014 --> 00:04:09,514 ඇත්තටම ඇයි එයාල පැනල ගියේ? 34 00:04:09,556 --> 00:04:11,931 එකට හැදුනෙ වැඩුනෙ, එකට ඉගෙන ගත්තෙ, 35 00:04:11,973 --> 00:04:12,931 මෙහෙම පැනල යන්නෙ කොහොමද? 36 00:04:12,973 --> 00:04:15,514 එකට හැදුන වැඩුන පලියට, එකට ජීවත් වෙන්න ඕන කියල නීතියක් තියෙනවද? 37 00:04:15,556 --> 00:04:16,597 ඇයි එයාලට ඒක තේරෙන්නෙ නැත්තෙ? 38 00:04:16,639 --> 00:04:19,347 එයාලගෙ අතර තිබුනෙ යාලුකමක් විතරයි නම්, අපි මෙච්චර දෙයක් කරන්නෙ නැහැනෙ? 39 00:04:20,556 --> 00:04:21,848 එයාලගෙ ආදරය ගැන තේරුම් ගත්ත නිසයි... 40 00:04:21,889 --> 00:04:23,722 - ...මේ විවාහෙ ලෑස්ති කලේ. - ඒක හරි. 41 00:04:23,764 --> 00:04:25,806 යාලුකම වෙනයි, ආදරය වෙනයි නේද? 42 00:04:25,848 --> 00:04:28,181 හරියට අතට අත දෙන එකයි, මනමාලි මනමාලයගෙ අත ගන්න එකයි වගේ. 43 00:04:28,223 --> 00:04:29,556 දෙකම එක වගේ නේද? 44 00:04:29,597 --> 00:04:30,806 ඔයා ඉස්සරහ බලාගෙන යමු. 45 00:04:30,848 --> 00:04:32,597 එයාලගෙන් අහලනෙ වෙලාව නියම කරේ? 46 00:04:32,639 --> 00:04:34,764 වෙලාව නියම කරන්න කලින් අපෙන් අහන්න තිබුනනෙ? 47 00:04:34,806 --> 00:04:36,056 අපේ තීරණය අහන්න ඕනෙ නේද? 48 00:04:36,681 --> 00:04:38,347 කසාදෙනෙ නැවතුනේ. 49 00:04:39,265 --> 00:04:40,889 එයාල නතර වුනේ නැහැනෙ, නේද? 50 00:04:41,931 --> 00:04:44,806 අපිට ඕන වුනේ එයාලගෙ අත් අල්ලගෙන එයාලගෙ ජීවිත ගමන යනව දකින්නනෙ. 51 00:04:47,265 --> 00:04:48,597 ඒක තමයි එයාල කරන්නෙ! 52 00:04:48,639 --> 00:04:50,389 අපි නවතින්නෙ කොහෙද? 53 00:04:50,472 --> 00:04:52,389 යමු...ගෝවා...යමු! 54 00:04:52,639 --> 00:04:53,639 ගෝවා වල කොහෙද? 55 00:04:53,681 --> 00:04:54,806 ශරත්- 56 00:04:55,347 --> 00:04:56,472 මම ඉන්නෙ ගෝවා වලනෙ? 57 00:04:56,514 --> 00:04:58,265 මට ඒකවත් ලෑස්ති කරල දෙන්න බැරිද? 58 00:04:58,347 --> 00:05:00,639 අබේ ඉන්නෙ ඇමෙරිකාවෙ, එයාගෙ ගෙස්ට් හවුස් එක තියෙනව. 59 00:05:00,681 --> 00:05:02,014 ඔයාලට එහෙ නවතින්න පුලුවන්. 60 00:05:25,389 --> 00:05:27,223 අපි එන ගමන් ඉන්නෙ 61 00:05:27,848 --> 00:05:29,764 අපිට අපි ගැනම හොයාගන්න. 62 00:05:31,265 --> 00:05:33,098 සත්‍ය ආදරය හොයා ගන්න. 63 00:05:40,973 --> 00:05:42,556 - දැන් ඔයාගෙ වාරෙ. - මමද? 64 00:05:48,014 --> 00:05:49,265 හරිද? 65 00:05:59,889 --> 00:06:01,181 'දැං විතරක් නෙවෙයි' 66 00:06:02,472 --> 00:06:04,764 'ගොඩ කාලෙක ඉදන් මම ඔයාට ආදරය කරන්නෙ' 67 00:06:05,848 --> 00:06:08,139 'හැමදාම ආදරය කරනව' 68 00:06:10,223 --> 00:06:11,722 'මට ආදරය කියල කතා කරන්න පුලුවන්' 69 00:06:12,806 --> 00:06:14,265 'සොබාදහම කියල කියන්නත් පුලුවන්' 70 00:06:15,889 --> 00:06:18,139 'ඔයාට මාව කොයි විදිහට හරි කතා කරන්න පුලුවන්' 71 00:06:19,722 --> 00:06:22,014 'මොකද ඔයා කොහේ බැලුවත් ඉන්නෙ මම තමයි' 72 00:06:24,056 --> 00:06:25,973 'අවසානෙදි ඔයත් මම ම තමයි' 73 00:06:27,389 --> 00:06:29,181 'ඔයයි මමයි දෙන්නෙක් නෙවෙයි' 74 00:06:30,098 --> 00:06:31,681 'ඔයා තමයි ආදරය' 75 00:06:31,889 --> 00:06:33,139 'මමත් ආදරය' 76 00:06:35,139 --> 00:06:38,265 'ඇත්තම කිව්වොත්, පෘතුවියෙ හැම අංශුවක්ම ගැහෙන්නෙ ආදරය නිසා' 77 00:06:39,472 --> 00:06:41,098 'මේක ඔයාට තේරුම් යන්න' 78 00:06:41,848 --> 00:06:44,472 'අහසෙ ඉදල මම වැස්සක් වගේ වහිනව' 79 00:06:46,223 --> 00:06:47,848 'ඔයාව බලන්නයි...' 80 00:06:48,347 --> 00:06:50,265 '...හැමදාම උදේට පායන්නෙ?' 81 00:06:52,931 --> 00:06:56,347 'දිය ඇල්ල වැටෙද්දි ඇති වන මගේ කටහඩේ සබ්දය වැඩි කරන්නෙ ඔයාට අහගෙන ඉන්නයි' 82 00:06:57,639 --> 00:06:59,056 'ඔයාව වශී කර ගන්නයි, මම ඉදල හිටල' 83 00:06:59,098 --> 00:07:02,139 '...දේදුන්නක් වෙලා අහස සරසවන්නෙ' 84 00:07:03,098 --> 00:07:04,848 'බැබලෙන තරු එක පෙලට අහුරන්නෙ' 85 00:07:04,848 --> 00:07:06,597 '...ඔයාට දෙයක් කියන්න උත්සහ කරන්නයි' 86 00:07:08,347 --> 00:07:09,931 'මම ඔයාට උදව් කරන්නම්' 87 00:07:11,139 --> 00:07:13,722 'ඔයාට කරන්න තියෙන්නෙ මම ඉන්නව කියල දැනෙන එකයි' 88 00:07:15,389 --> 00:07:18,472 'ඔයාව උදෑසන ඇහැරවන්න කුරුල්ලෙක් වී වැජඹෙනව' 89 00:07:18,889 --> 00:07:21,681 'සුවඳ හමන මලක් වෙලා මම ඔයාගෙ ලගින් ඉන්නව' 90 00:07:21,889 --> 00:07:24,973 'ඔබ ගන්නා හුස්මක් වෙලා මම ඉන්නව' 91 00:07:26,430 --> 00:07:28,472 'ඔයාගෙ හැම හුස්මක්ම මමයි' 92 00:11:28,764 --> 00:11:29,848 සූරජ්...? 93 00:11:30,722 --> 00:11:32,014 සූරාජ්! 94 00:11:36,265 --> 00:11:37,514 බලන්න 95 00:11:38,889 --> 00:11:40,181 කොච්චර ලස්සනද? 96 00:11:45,514 --> 00:11:47,931 සොබාදහම අපිට මොකක්ද කියන්න හදනව. 97 00:11:48,098 --> 00:11:49,681 සද්ද නැතුව අහගෙන ඉන්න. 98 00:11:50,098 --> 00:11:51,514 නැත්තම් ඔයාට ඒක මගහැරෙයි. 99 00:11:51,556 --> 00:11:53,639 දැන් ඔයත් එක්ක සොබාදහමත් කතා කරනවද? 100 00:12:02,848 --> 00:12:03,931 අත්දැකීම ගන්න 101 00:12:09,223 --> 00:12:13,764 අපි හැමවෙලේම අපේ අතීතය ගැනයි අනාගතය ගැනයි හිතන්න පුරුදු වෙලා ඉන්නෙ 102 00:12:13,806 --> 00:12:15,764 අපි වර්තමානයෙ ඉන්නෙ නැහැ 103 00:12:15,889 --> 00:12:17,889 ඔයා හිතන දේවල් පැත්තකින් තියල මේක විඳින්න. 104 00:12:22,265 --> 00:12:24,181 මේ මොහොත බුක්ති විදින්න 105 00:12:29,806 --> 00:12:31,265 ඔයාගෙ ඇස් වහගන්න. 106 00:12:31,347 --> 00:12:33,014 ඉර දිහාම බලාගෙන ඉන්න 107 00:12:33,056 --> 00:12:34,556 හදවතෙන් ඉර දිහා බලන්න 108 00:12:34,597 --> 00:12:36,098 'හැඟීමත් එක්ක මුසු වෙන්න' 109 00:12:45,848 --> 00:12:48,139 ඉරත් රස්නෙයිනෙ, නේද? ඇයි ඔයා බොරුවට මට ගහන්නෙ? 110 00:12:54,056 --> 00:12:55,223 අහන්න 111 00:12:55,347 --> 00:12:56,889 ඔයාට සංගීතය ඕන වෙන්නෙ නැහැ 112 00:12:59,265 --> 00:13:01,681 විශ්වයේ ශබ්දය කියන්නෙ ඒකයි. 113 00:13:19,556 --> 00:13:20,848 ඔයා මේ පින්තූරෙ ඉන්නව. 114 00:13:20,848 --> 00:13:22,265 මේකෙ ඔයා ලස්සනට ඉන්නව. 115 00:13:23,098 --> 00:13:24,639 මම හිතන්නෙ ඒකට ඔයාගෙ ඇස්වහ වැටිල්ද කොහෙද! 116 00:13:26,597 --> 00:13:29,347 මොකද...සල්ලි ඕනද? 117 00:13:29,472 --> 00:13:32,265 - කොච්චරක් ඕනද? - කසාදෙට ගාන 100 000ක් කතා කරගත්ත. 118 00:13:32,681 --> 00:13:33,889 ඒත් ඒක නැවතුනානෙ, නේද? 119 00:13:33,931 --> 00:13:36,056 ඔයාල මට රුපියල් 25,000ක් දෙන්න. 120 00:13:39,430 --> 00:13:40,848 රුපියල් 10,000ක්, මේක ඇති ඔයාට. 121 00:13:40,848 --> 00:13:42,056 ඔයා දැං යන්න. 122 00:13:43,556 --> 00:13:46,265 මැඩම්, නවතින්නෙ නැති කසාදයක් ගැන ඔයා දන්නවනම්- 123 00:13:46,347 --> 00:13:48,265 ඔයාගෙ කැමැත්තක්, මැඩම් ඔයා හොදට දන්නවනෙ. 124 00:13:49,597 --> 00:13:51,472 මස්සිනේ, එයාල ගැන තොරතුරක් ලැබුනද? 125 00:13:51,681 --> 00:13:52,806 මම හොයන ගමන් ඉන්නෙ. 126 00:13:52,848 --> 00:13:55,139 ඕකෙ හොයල වැඩක් නැහැ, ගමක් ගමක් ගානෙ හොයන්න ඕන. 127 00:13:55,181 --> 00:13:56,973 මොනවද අම්මෙ මේ වෙන්නෙ? 128 00:13:57,014 --> 00:13:58,430 එයාල ගැන මොනවහරි දැනගත්තද? 129 00:13:58,472 --> 00:14:00,639 මොකුත් නැහැ, මම එයාලගෙ යාලුවො ඔක්කොගෙන්ම ඇහුව. 130 00:14:00,681 --> 00:14:03,223 හැම කෙනාම කිව්වෙ දන්නෙ නෑ කියල 131 00:14:04,389 --> 00:14:08,014 තාත්තෙ ඔයත් මොකද මේ, අපි මේ ලමයි නැතුව කලබවෙලා ඉන්න වෙලාවෙ? 132 00:14:14,347 --> 00:14:15,514 මේක කියවන්න 133 00:14:16,389 --> 00:14:20,223 'සීයේ, මම පොඩි කාලෙ ඉදල මගේ දේවල් බෙදා ගන්නෙ ඔයත් එක්ක විතරයි' 134 00:14:20,265 --> 00:14:22,639 'ආච්චිත් ඒකවත් මම කියන්නෙ නැහැ' 135 00:14:22,681 --> 00:14:24,639 'අපි මේ කසාදෙට කැමති නැහැ' 136 00:14:24,681 --> 00:14:26,889 අපි දෙන්නගෙ අතරෙ තියෙන්නෙ යාලුකමක් විතරයි. 137 00:14:26,931 --> 00:14:28,848 ඔයාල ඒක ආදරය කියල හිතුව 138 00:14:28,848 --> 00:14:31,639 ඔයාලට මේක විස්තර කරන්න බැරි නිසා අපි පැනල යනව. 139 00:14:31,681 --> 00:14:35,556 අපිම අපේ ආදරය හොයා ගන්නම්, අපිම අපේ ජීවිත ගමන හදා ගන්නම්. 140 00:14:35,597 --> 00:14:37,848 ටික දවසකට අපිට අපේ පාඩුවෙ ඉන්න දෙන්න. 141 00:14:37,889 --> 00:14:39,889 අපේ පැත්තෙන් හිතල, අපිව තේරුම් ගනීවි කියල හිතනව. 142 00:14:39,931 --> 00:14:40,973 එච්චරයි නේද? 143 00:14:41,014 --> 00:14:42,223 තව මොනවහරි තියෙනවද? 144 00:14:42,265 --> 00:14:43,889 ඔයා මේක කී සැරයික් කියෙව්වද? 145 00:14:44,806 --> 00:14:47,430 අපිට අපේ වැරැද්ද තේරුම් ගන්න, ඕක එක සරයක් කියෙව්වනම් ඇති. 146 00:14:48,639 --> 00:14:51,681 එයාලගෙ හිත්වල තියෙන දේවල් නොදැන අපි වැරැද්දක් කරා. 147 00:14:51,764 --> 00:14:52,931 අපි වැරැද්දක් කරාද? 148 00:14:52,973 --> 00:14:56,014 ආන්ටි, ඔයා නේද එයාලගෙන් අහල මේ සේරම දේවල් ලෑස්ති කරේ? 149 00:14:59,014 --> 00:15:01,722 ඉතින් ඔයා මොනවද කරන්න හිතන්නෙ? ගිහින් එයාලව අල්ලගෙන එන්නද? 150 00:15:01,889 --> 00:15:04,181 ටික කාලෙකට එයාලට නිදහස අවශ්‍යයි. 151 00:15:04,806 --> 00:15:07,098 ජීවත් වෙන විදිහ ඉගෙන ගන්න ඕන. 152 00:15:07,265 --> 00:15:08,806 එයාලට ඉගෙන ගන්න දෙන්න. 153 00:15:10,347 --> 00:15:12,014 හේයි! අහන්න. 154 00:15:20,931 --> 00:15:23,514 ඇත්තටම ඔයා එයාලගෙන් ඇහුවෙ නෑ නේද? 155 00:17:10,910 --> 00:17:13,035 ලල්ලී, කොහෙද ඔයා ඉන්නෙ? 156 00:17:13,077 --> 00:17:14,202 ඉක්මනට එන්න. 157 00:17:19,661 --> 00:17:21,244 හේයි! මොනවද ඔයා කරන්නෙ? 158 00:17:23,327 --> 00:17:26,743 වාව්! ඔයාට සොබාදහම හොදට තේරුම් ගන්න පුලුවන්. 159 00:17:28,035 --> 00:17:31,619 මේක කරන්න, සොබාදහම ගැන දැනගන්න ඕන නැහැ. සාමාන්‍ය දැනීම තිබුනොත් ඇති! 160 00:17:31,661 --> 00:17:33,577 ඒක ඔයාට නැහැනෙ. 161 00:17:33,868 --> 00:17:34,952 ඔයාව- 162 00:17:36,826 --> 00:17:37,952 ඉන්න. 163 00:17:43,452 --> 00:17:45,077 ඔයාල දෙන්න පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නැහැ. 164 00:17:45,118 --> 00:17:47,035 ලල්ලී එන්න, ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න තියෙනව. 165 00:17:50,577 --> 00:17:51,577 කොහොමද ඒක? 166 00:17:54,244 --> 00:17:56,118 මෙතන මම මගේ පන්ති කරන්නයි හිතාගෙන ඉන්නෙ. 167 00:17:56,160 --> 00:17:57,202 පංති...? 168 00:17:57,244 --> 00:17:59,868 හේයි, ඔයාගෙ බෙල්ල උලුක් වෙයි, එලියට එන්න. 169 00:18:03,244 --> 00:18:05,619 අපි දෙන්න හොද යාලුවො, මොන දේ තිබුනත් ඔයා ඒක ඉස්සෙල්ලම මටයි කියන්න ඕන. 170 00:18:05,661 --> 00:18:08,118 එහෙම නැතුව මේ ලිලීපුට් එක්ක රහස් කතා කරන්නෙ මොකද? 171 00:18:08,160 --> 00:18:09,661 ලිලීපුට් කියන්නෙ මොකද? 172 00:18:09,743 --> 00:18:11,244 ඔයා ලිලිපුට් නෙවෙයිද? 173 00:18:12,910 --> 00:18:15,577 මෙතන මගේ ධ්‍යාන පන්තිය පටන් ගන්න කියල හිතාගෙන ඉන්නෙ. 174 00:18:17,661 --> 00:18:20,285 ඔයාට තේරෙන්නෙ නැති නිසා මම ඒක කිව්වෙ නැහැ. 175 00:18:20,327 --> 00:18:22,202 ජීවිතේ කියන්නෙ ඇස් බැන්දුමක්. 176 00:18:22,244 --> 00:18:23,577 මිහිරි සංගීතයන් තියෙනව 177 00:18:23,619 --> 00:18:24,661 ඒව දැනගන්න නම්.. 178 00:18:24,743 --> 00:18:26,452 ...අපි අපේ හදවතට සම්බන්ද වෙන්න ඕන. 179 00:18:26,535 --> 00:18:28,577 නිතූ, මේක නූතන යුගය. 180 00:18:30,118 --> 00:18:33,661 මෙතන එක්කෙනෙක්වත් නිදහසේ වාඩි වෙලා ඕම් කිය කිය ධ්‍යාන වඩන්නෙ නැහැ. 181 00:18:35,410 --> 00:18:36,993 ඕකම තමයි මාත් කියන්නෙ. 182 00:18:37,035 --> 00:18:39,244 මොහොතක් ජීවිතේ ජීවත් වෙන්න වත් කාල ගන්නෙ නැතුව කොහොමද? 183 00:18:39,244 --> 00:18:42,619 මම කියන්නෙ ඔයාල ඔයාලගෙ ඇතුලාන්තය තේරුම් ගන්න මොහොතක් වෙන් කරන්න. 184 00:18:42,661 --> 00:18:45,035 එතකොට අපිට දැනගන්න පුලුවන් අපේ හදවතේ තියෙන්නෙ මොනවද කියල. 185 00:18:45,077 --> 00:18:46,244 කවුරුත් එන්නෙ නැහැ නිතූ. 186 00:18:46,285 --> 00:18:47,619 ධ්‍යාන පංති තියනව වෙනුවට... 187 00:18:47,661 --> 00:18:51,743 ඇයි ඔයා සුම්බා, ඇරෝබික් වගේ නවීන දේවල් කරල බලන්නෙ නැත්තෙ? 188 00:18:51,785 --> 00:18:53,868 එයා එහෙම දේවල් කරල බලන්නෙ නැහැ. 189 00:18:53,910 --> 00:18:55,619 එයා කරන්නෙ එයාට කැමති දේ. 190 00:18:55,661 --> 00:18:57,369 ඔයා ජෑම් ෆැක්ටරිය පටන් ගත්ත වගේ 191 00:18:57,410 --> 00:18:58,494 ඡායාරූප ගන්න පටන් ගත්ත වගේ 192 00:18:58,535 --> 00:19:00,910 ඔයාගෙ බැජ් එකේ අය ඔක්කොමල ඡායාරූප ශිල්පියො. 193 00:19:00,952 --> 00:19:02,285 ඒත් ඔයාට බැරිවුනා 194 00:19:02,327 --> 00:19:03,826 ඔයාට මෙහෙට කවුද එන්න කිව්වෙ? 195 00:19:03,868 --> 00:19:04,952 - යනව. - ඇයි? 196 00:19:04,993 --> 00:19:06,369 පොල් ගහක් වගේ හැදිල ඉන්නව! 197 00:19:11,285 --> 00:19:13,035 අඩුම ගානෙ බියුටි පාලර් එකක්වත් දාන්න. 198 00:19:13,077 --> 00:19:15,327 ඒකෙන් ඔයාටත් හරි යයි මටත් හරි යයි! 199 00:19:21,577 --> 00:19:22,868 මට ගහන්න එපා 200 00:22:28,494 --> 00:22:30,160 මගේ ජීවිතේට පොඩි විජ්ජාවක් තියෙනව. 201 00:22:30,327 --> 00:22:32,619 සංගීතයක් තියෙනව, ඔයා හැමතිස්සෙම මේ ගැන කියනවනෙ, නේද? 202 00:22:32,952 --> 00:22:35,619 - ඒක මොකක්ද කියල ඔයාවත් දන්නවද? - මට ඒක දැනෙනව. 203 00:22:35,661 --> 00:22:37,826 - හැමදාම එහෙම දැනි දැනී තියෙනව. - මොකක්ද ඒ? 204 00:22:37,993 --> 00:22:39,077 ආදරය...! 205 00:22:43,118 --> 00:22:45,202 මම දන්නෙවත් නැතුව ඔයා කාත් එක්කද ආදරෙන් බැඳුනෙ? 206 00:22:46,077 --> 00:22:47,244 මාත් එක්කම! 207 00:22:49,118 --> 00:22:50,244 මොකකද මේ? 208 00:22:50,244 --> 00:22:53,494 සූරජ්, අති විශාල මේ ලොකයේ හැම කෙනෙකුටම ආදරයක් තියෙනව. 209 00:22:53,577 --> 00:22:55,868 ඒත් 0.1% වත් ඒක පෙන්නන්නෙ නැහැ. 210 00:22:56,369 --> 00:22:58,661 එක සැරයක් අපි අපේ හදවතත් එක්ක සම්බන්ද වුනාගෙන් පස්සෙ... 211 00:22:58,743 --> 00:23:00,494 ...අපිට ඒ ආදරය දැනෙනව. 212 00:23:00,535 --> 00:23:02,993 හැමවෙලේම ආදරය ගලාගෙන යනව. 213 00:23:05,160 --> 00:23:07,619 අපි අපේ හදවතත් එක්කම සම්බන්ද වුනාම, අපිට මොනවද ලැබෙන්නෙ? 214 00:23:07,952 --> 00:23:09,410 ඔයා කොල්ලෙක් එක්ක සම්බන්ද වෙන්න ඕන. 215 00:23:09,452 --> 00:23:10,743 මම එක- 216 00:23:10,785 --> 00:23:12,035 කෙල්ලො 100ක් එක්ක සම්බන්ද වෙන්න ඕන. 217 00:23:14,285 --> 00:23:16,160 ආදරය කරන්න කෙල්ලෙක් ලැබෙනකම් ඔයා බලාගෙන ඉන්නව. 218 00:23:16,202 --> 00:23:18,952 මම කියන්නෙ ඔයාට ඔයා ගැනම ආදරයක් තියෙනව, එක විඳින්න කියල. 219 00:23:20,577 --> 00:23:23,619 ඔයා වෙන කෙනෙකුට ආදරය කරන්න කලින්, ඉස්සෙල්ල ඔයා ඔයාටම ආදරය කරන්න ඕන. 220 00:23:23,661 --> 00:23:25,077 එතකොට කාන්දමක් වගේ. 221 00:23:28,327 --> 00:23:30,452 හැම තැනම ආදරය පෙනෙයි. 222 00:23:31,993 --> 00:23:33,661 මගේ ආදරය... 223 00:23:33,743 --> 00:23:35,452 ...ඉක්මනින්ම මගේ ලෝකෙට එයි. 224 00:23:38,993 --> 00:23:40,535 එතකොට ඒක පටන් ගනීවි. 225 00:23:40,577 --> 00:23:41,868 මට වෙන මොනවද ඕන? 226 00:23:43,619 --> 00:23:45,535 ඔයාගෙ පංතියට ලමයි ඕන වෙනව! 227 00:23:46,952 --> 00:23:48,244 ඔයාගෙ පන්තිය පටන්ගන්නෙ 7ට. 228 00:23:48,577 --> 00:23:50,118 දැන් වෙලාව 229 00:23:50,160 --> 00:23:51,327 7:15 a.m 230 00:23:52,952 --> 00:23:55,244 - එයාල පොඩ්ඩක් පරක්කු වෙලා එයි, මම හිතන්නෙ. - ඔව්, ඔව්! 231 00:23:55,327 --> 00:23:57,494 ඔක්කොමල පරක්කු වෙලා රංචුව පිටින් ඒවි. 232 00:23:58,452 --> 00:24:00,452 මම ඔයාට එදාම කිව්ව, මේක හරියන්නෙ නැහැ කියල. 233 00:24:00,494 --> 00:24:01,785 දැන් වුනත් පරක්කු නැහැ. 234 00:24:01,826 --> 00:24:03,202 අපි පලතුරු බීම බෝන ගමන්, 235 00:24:03,244 --> 00:24:04,993 මගේ බියුටි පාලර් එකට වෙලා මේ ගැන කතා කරමු- 236 00:24:06,285 --> 00:24:08,077 කවුරු ආවත් නැතත්... 237 00:24:08,160 --> 00:24:09,826 ...මම ම මගේ පන්තිය පටන් ගන්නව. 238 00:24:09,868 --> 00:24:11,035 අහ්, යන්නකො 239 00:24:11,993 --> 00:24:13,619 එතන මදුරුවො ගොඩක් ඉන්නව, 240 00:24:13,661 --> 00:24:16,661 එයාලගෙන් ආරක්ෂා වෙන්න මොකක්හරි භාවනාවක් කියල දෙනවද? 241 00:24:21,285 --> 00:24:23,285 මොකද ඔයා තනියම හිනා වෙන්නෙ? 242 00:24:23,327 --> 00:24:25,285 - කවුරුහරි විහිලුවක් කරාද? - ඔව්, මම විහිලුවක් කරා. 243 00:24:25,327 --> 00:24:27,285 කවුරු හරි ඔයාව හිනස්සවව්වොත් ඒකට විහිලුවක් කියනව 244 00:24:27,327 --> 00:24:30,244 ඔයා තනියම හිනා වුනොත්, මිනිස්සු ඔයට ඔල්මාද කාරය කියල කියයි. 245 00:24:30,661 --> 00:24:32,743 භාවනා පන්තිය කොහෙද තියෙන්නෙ? 246 00:24:33,202 --> 00:24:34,910 භාවනා පන්තිය අතන තියෙනව. 247 00:24:34,952 --> 00:24:36,577 ලමා උද්‍යානය මේ පැත්තෙ තියෙනව. 248 00:24:36,619 --> 00:24:38,661 ඔයා ප්‍රහ්නෙකට ප්‍රතිචාර දැක්වුවොත් ඒකට 'උත්තරයක්' කියල කියනව. 249 00:24:38,743 --> 00:24:41,826 ඔයා දෙයක් අහන්න කලින් උත්තර දුන්නොත් ඒකට 'විකාරයක්' කියල කියනව! 250 00:24:42,410 --> 00:24:45,035 - ඔයා කවුද? - භාවනා පන්තියට ලමයෙක් 251 00:24:45,202 --> 00:24:47,410 චූටියට ඉන්න ඔයාටත් භාවනා කරන්න ඕනද? 252 00:24:47,452 --> 00:24:49,952 එහෙනම් මට වයස කීයක් වෙන්න ඕනද? 253 00:24:49,993 --> 00:24:51,661 භාවනා පංති පටන් ගත්ත. 254 00:25:30,826 --> 00:25:32,993 දැන් ඔයා ඉන්නෙ මුහුදු වෙරලක. 255 00:25:33,035 --> 00:25:34,535 ඉර උදා වෙන්ව බලාගෙන. 256 00:25:34,577 --> 00:25:36,369 ඔයා වැල්ලෙ සක්මන් කරන ගමන් ඉන්නෙ, 257 00:25:43,535 --> 00:25:46,452 'මුහුදෙන් එන පිනි බිදු ඔයාගෙ ඇඟේ ගැටෙනව' 258 00:25:50,160 --> 00:25:53,826 'ඔයාගෙ හමට සහනයක් වෙමින් සුලඟ හමාගෙන යනව' 259 00:25:56,743 --> 00:26:00,035 'ඒ සුලඟෙ කවදාවත් අත් නොවින්ද' 260 00:26:00,118 --> 00:26:01,826 'අපූරු සුවඳක්' 261 00:26:02,202 --> 00:26:04,118 'ඒක ගොඩක් සාමකාමියි' 262 00:26:04,452 --> 00:26:07,619 'නටන සුලං රැලි අපේ පාද ස්පර්ශ කරමින් පැනල යනව' 263 00:26:13,077 --> 00:26:15,244 'ඒක අපිව සාමකාමී ලෝකයට ඇදගෙන යයි' 264 00:26:20,743 --> 00:26:23,868 'දැන් ඔයා ඉර උදා වෙනව බලාගෙන ඉන්නව' 265 00:26:25,785 --> 00:26:29,369 'ඉරු උදාව ඔයාගෙ හදවතට සම්බන්ද වෙනව' 266 00:26:30,494 --> 00:26:33,369 'රශ්මිය ඔයා තුලින් දැනෙනව' 267 00:26:38,285 --> 00:26:39,327 'දැන්...' 268 00:26:39,369 --> 00:26:41,661 '...ඔයාලට සාමකාමී බවක් දැනෙනව' 269 00:26:41,910 --> 00:26:44,910 'ඒකයි ඔයා තුල තියෙන ආදරය' 270 00:26:49,619 --> 00:26:52,743 'ඒ ආදරය ඔයා තුලම තියාගන්න' 271 00:27:19,035 --> 00:27:20,369 ලලිතා මට ඔයා ගැන කිව්ව. 272 00:27:20,410 --> 00:27:22,327 - ඔයා එයාගෙ බොස්ගෙ දුව නේද? - ඔව්d 273 00:27:26,410 --> 00:27:28,369 ඔයා දන්නවද මම තමයි ඔයාගෙ පලවෙනි ශිෂ්‍ය? 274 00:27:40,244 --> 00:27:41,494 ඉතින් මොකද? 275 00:27:41,993 --> 00:27:44,785 - නිකී ඔයාගෙ අක්කද? - ඔයාට එයා මගේ නංගි වගේ පේනවද? 276 00:27:44,868 --> 00:27:46,577 ඔයා එක ප්‍රශ්නෙකටවත් කෙලින් උත්තර දෙන්නෙ නැද්ද? 277 00:27:46,619 --> 00:27:48,661 ඔයා මොන ප්‍රශ්නෙවත් කෙලින් අහන්නෙ නැද්ද? 278 00:27:50,535 --> 00:27:51,785 ඔයා ඔයාගෙ හදවතට සම්බන්ධ වුනාද? 279 00:27:51,826 --> 00:27:53,077 ඔයා සම්බන්ද වුනාද? 280 00:27:53,118 --> 00:27:54,785 විනාඩි 5කට කලින්. 281 00:27:54,826 --> 00:27:57,118 නෑ, ඔයා මොකක්හරි පටලැවිල්ලක ඉන්නව වගේ පේන්නෙ. 282 00:27:58,910 --> 00:28:00,035 එයා කතා කරන්නෙ මට! 283 00:28:15,035 --> 00:28:16,743 - නිතූ, නැගිටින්න. - මොකද වෙලා තියෙන්නෙ? 284 00:28:16,785 --> 00:28:17,868 වෙලාව 5යි. 285 00:28:17,910 --> 00:28:20,285 ඔයා තමයි භාවනා උගන්වන ගුරුවරය, ඔයා පරක්කුවෙලා නැගිටල කොහොමද? 286 00:28:20,327 --> 00:28:23,285 ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ? පංතිය තියෙන්නෙ 7නෙ. 287 00:28:23,327 --> 00:28:25,285 උදේම නැගිටල ලෑස්ති වෙන්න ඕන. 288 00:28:25,452 --> 00:28:28,118 ඔයා ඉරත් එක්ක කතා කරන්න ඕන, සොබාදහමත් එක්ක කතා කරන්න ඕන. 289 00:28:28,202 --> 00:28:29,619 ඔක්කොටම වැඩිය වැදගත් දේ, ඕම් කියල කියන්න ඕන! 290 00:28:29,661 --> 00:28:31,202 නැගිටින්න...නැගිටින්න. 291 00:28:44,160 --> 00:28:45,619 ඔයා නම් නියමයි. 292 00:28:45,661 --> 00:28:47,202 ඔයා නම් ශ්‍රේෂ්ඨයි 293 00:28:47,743 --> 00:28:49,244 ඔයාගෙ භාවනා වලට 294 00:28:49,661 --> 00:28:51,577 මමත් සම්බන්ද වුනා? 295 00:28:51,619 --> 00:28:52,993 අද ඉදන්, මම ඔයාගෙ පැත්තෙ. 296 00:28:53,035 --> 00:28:55,410 මම ඔයා කියන ඕන දෙයක් කරන්නම්, දැන් මම මොනවද කරන්න ඕන? 297 00:28:55,494 --> 00:28:56,661 Tell me, Nithu 298 00:28:56,993 --> 00:28:58,160 ඔයාගෙ ශිෂ්‍යයො 299 00:28:58,244 --> 00:28:59,452 එයාලත් සුපිරියි. 300 00:28:59,494 --> 00:29:00,619 අර පොඩි එක්කෙනා, ජානු. 301 00:29:00,661 --> 00:29:01,619 හරි හුරතල්! 302 00:29:01,661 --> 00:29:03,160 එයා භාවනාවට ආකර්ෂණය වෙලා. 303 00:29:06,494 --> 00:29:09,619 ඒ පොඩි එක්කෙනාට, අක්ක කෙනෙකුත් ඉන්නව නේද? 304 00:29:10,244 --> 00:29:11,661 එයාගෙ නම... 305 00:29:13,202 --> 00:29:14,661 නිකී නේද? 306 00:29:14,743 --> 00:29:15,868 මම එයාට ආකර්ෂනය වුනානෙ. 307 00:29:16,035 --> 00:29:19,202 එයත් භාවනාවට ආකර්ෂනය වුනානෙ, නේද? 308 00:29:21,410 --> 00:29:22,535 නවත්තන්න...! 309 00:29:22,577 --> 00:29:23,619 රඟපානව වැඩියි. 310 00:29:23,661 --> 00:29:25,785 - මම...? - දැන් මට තෙරුනා. 311 00:29:26,244 --> 00:29:28,661 මේව කරේ මං වෙනුවෙන් නෙවෙයි, අර නිකී වෙනුවෙන් නේද? 312 00:29:28,743 --> 00:29:29,661 මම හරි නේද? 313 00:29:33,369 --> 00:29:34,494 හරියටම අල්ලගත්ත. 314 00:29:34,535 --> 00:29:35,868 මම මොනව කරන්නද, 315 00:29:35,910 --> 00:29:37,202 ඔයාම ගිහින් වැඩේ කරගන්න. 316 00:29:38,244 --> 00:29:40,952 ඔයා ඔහොම කතා කරහම, මම මොනව කියල කරන්නද? මට එකම යාලුව ඔයා. 317 00:29:40,993 --> 00:29:42,327 ඔයා උදව් කරේ නැත්තම්, මට වෙන කවුරු උදව් කරන්නද? 318 00:29:42,369 --> 00:29:44,826 ඔයත් කෙනෙකුට කැමති වුනොත් මම ඔයාට එයාව සේට් කරල දෙනවනෙ? 319 00:29:44,868 --> 00:29:46,535 ඔයා වෙනුවෙන් ජීවිතේ හරි දෙනව. 320 00:29:46,577 --> 00:29:49,244 ඔයාට මං වෙනුවෙන් කෙල්ලෙක්වත් සෙට් කරල දෙන්න බැරිද? 321 00:29:53,661 --> 00:29:54,826 එයා ආව. 322 00:29:56,244 --> 00:29:57,369 එන්න, වෙලාවට ආවෙ. 323 00:29:58,410 --> 00:30:00,244 මෙයාට ඔයාව හදුන්වල දෙන්න කියල කියනව. 324 00:30:00,993 --> 00:30:03,202 ඔයා ඇයි ඒක එයාට කිව්වෙ? 325 00:30:04,452 --> 00:30:06,077 මේක 2018 326 00:30:07,285 --> 00:30:08,619 කාලෙ නාස්ති කරන්න හොද නෑ. 327 00:30:08,661 --> 00:30:09,619 කෙලින් කතා කරන්න ඕන, 328 00:30:09,661 --> 00:30:10,743 මම ඔයාව අදුන්වල දුන්න. 329 00:30:10,785 --> 00:30:11,952 දැන් ඔය දෙන්න කතා කරගන්න. 330 00:30:11,993 --> 00:30:13,035 මරනව ඔයාව. 331 00:30:21,910 --> 00:30:23,244 නියම ලෙදර් එක නේද? 332 00:30:24,452 --> 00:30:25,826 නියම කාලගුනයක් නේද? 333 00:30:25,868 --> 00:30:27,993 ඔව්නෙ, කාලගුනය නියමයි, නේද? 334 00:30:30,993 --> 00:30:32,952 මේ වගේ වෙලාවක බජ්ජි කෑවොත් වගේ තියෙයිද- 335 00:30:32,993 --> 00:30:34,077 බජ්ජී? 336 00:30:35,743 --> 00:30:37,202 මිරිස් දාපු බජ්ජි. 337 00:30:43,035 --> 00:30:44,369 මෙහෙ එන්න. 338 00:30:49,743 --> 00:30:51,327 නිත්‍යා ඔයාගෙ කෙල්ල නෙවෙයිද? 339 00:30:52,661 --> 00:30:54,077 ඇයි ඔයා එහෙම හිතුවෙ? 340 00:30:56,410 --> 00:30:58,035 මට එහෙම වෙන්න ඇති කියල හිතුන. 341 00:31:00,785 --> 00:31:01,993 ඔයා හිතනවද නිත්‍යා ලස්සනයි කියල?! 342 00:31:08,785 --> 00:31:11,077 නිත්‍යා මොනදේ කරත් හදවතින්ම කරනව. 343 00:31:12,077 --> 00:31:13,244 ජානු, එන්න. 344 00:31:36,952 --> 00:31:38,661 අපි හවසට ඩේටින් කරමුද? 345 00:31:40,327 --> 00:31:41,535 එයා අයිස් ක්‍රීම් කන්නෙ නෑ. 346 00:31:43,369 --> 00:31:44,952 ආවද? 347 00:31:46,285 --> 00:31:49,993 එයාගෙ මූන බලන්න, ප්‍රසංගෙ පටන් ගන්න කලින් මෙයා නිදි කිරා වැටෙයි. 348 00:31:52,244 --> 00:31:53,952 නැව් පාටි නැහැ, එයාට යන්න ඕනෙත් නැහැ. 349 00:31:53,993 --> 00:31:55,535 එයාට කම්මැලි හිතෙයි. 350 00:31:57,202 --> 00:31:58,244 ගෑනුත් එක්ක ශොපින් යන්න? 351 00:31:58,244 --> 00:31:59,743 එයා එච්චර පිස්සෙක් නෙවෙයි! 352 00:32:32,619 --> 00:32:33,785 මේ කැමරාව ඔයාගෙද? 353 00:32:33,826 --> 00:32:36,118 ඔයාට මොකටද කැමරාවක්? කැමරාවක් පාවිච්චි කරන අයටනෙ කැමරාවක් ඕන වෙන්නෙ! 354 00:32:39,160 --> 00:32:40,661 'දෙයියනේ! හින වල විතරක් නෙවෙයි' 355 00:32:40,743 --> 00:32:42,619 අපේ 'ඇන්ග්‍රි බර්ඩ්' කැමරාවෙනුත් පේනව! 356 00:32:42,661 --> 00:32:44,202 එයා අපේ බොස් වගේම ඉන්නව! 357 00:32:44,244 --> 00:32:45,577 එයා අපේ බොස් තමයි! 358 00:32:51,369 --> 00:32:53,118 'කට වහගන්න! එයා එනව' 359 00:32:58,160 --> 00:33:00,661 - දැන්...ඉඳ ගන්න. - කියන්න, සර්. 360 00:33:00,910 --> 00:33:03,494 - කැමී ඇඩ් එක ගැන දන්නව නේද? - අපි ඒක ගැන තමයි කතා කර කර කර හිටියෙ. 361 00:33:03,535 --> 00:33:05,868 - දවස් දෙකකින් ශූටින් පටන් ගන්නව නේද? - පොඩි වෙනස් කිරීමක් කරා. 362 00:33:06,118 --> 00:33:09,826 ඒජන්සියෙන් පීටර් නැතුව වෙන අලුත් කෙනෙක් තෝර ගන්න කියල කිව්ව. 363 00:33:09,910 --> 00:33:11,327 පීටර් වෙනුවට කෙනෙක්? 364 00:33:11,369 --> 00:33:12,868 දවස් 2කින් ශූටින් තියාගෙන, මේක කරන්න වෙන්නෙ නැහැ. 365 00:33:15,202 --> 00:33:16,743 ඔයා මොනව කරනවද කියන එකෙන් මට වැඩක් නැහැ. 366 00:33:17,577 --> 00:33:18,868 ඒක නෙවෙයි සර්. 367 00:33:19,244 --> 00:33:21,577 මම නමට කළමනාකරු. 368 00:33:21,661 --> 00:33:23,285 තීරණ ඔක්කොම ගන්නෙ එයා. 369 00:33:23,910 --> 00:33:27,494 එච්චර පෝඩි කාලෙකින් පීටර්ට වඩා හොද ඡායාරූප ශිල්පියෙක් කොහෙන් හොයන්නද? 370 00:33:28,993 --> 00:33:30,452 මෙයාට අර බීම එක අරගෙන දෙන්න. 371 00:33:31,993 --> 00:33:33,452 මාව ප්‍රයෝජනයට ගන්න. 372 00:33:33,661 --> 00:33:35,661 - එයාව පාවිච්චි කරන්නලු. - මාව ප්‍රයෝජනයට ගන්න. 373 00:33:37,993 --> 00:33:40,952 අපේ තාත්ත මට රුපියල් 200 000 ගෙවල රජයෙ රස්සාවක් අරන් දෙන්නම් කියද්දි, 374 00:33:40,993 --> 00:33:42,910 ඒක අතහැරල මේක කරන්න ගත්තෙ. 375 00:33:42,952 --> 00:33:46,118 දැන් ඔයාව පාවිච්චි කරොත්, මම ඉවරෙටම ඉවරයි! 376 00:33:46,160 --> 00:33:48,202 හේයි! එක දෙක කරල කියන්න එපා. 377 00:33:48,661 --> 00:33:50,619 - එයා වැඩේ හොදට කරයි. - කියන්න, නිකී. 378 00:33:50,993 --> 00:33:52,619 ඔයා එයා ගැන දන්නෙ නෑ, නිකී. 379 00:33:52,661 --> 00:33:55,494 මෙයාව විස්වාස කරල, සරත් මෙයාට අවස්තාවක් දීල තියෙනව, 380 00:33:55,952 --> 00:33:59,118 ඔයා බලන්න ඕන මෙයාගෙ දක්ෂතාවය! 381 00:33:59,160 --> 00:34:01,202 ඔක්කොම නාභිය පිට ගිය පින්තූර තියෙන්නෙ! 382 00:34:02,410 --> 00:34:04,661 මෙයා ගත්තු පින්තූර පෙන්නන්නම් බලන්නකො. 383 00:34:07,452 --> 00:34:08,535 මේ බලන්න. 384 00:34:19,452 --> 00:34:20,910 මොකද? 385 00:34:28,244 --> 00:34:29,244 මොකද...? 386 00:34:32,993 --> 00:34:34,410 ඔයා කවදද මේක ගත්තෙ? 387 00:34:40,743 --> 00:34:41,785 ඊයෙද...? 388 00:34:46,535 --> 00:34:47,661 ඔව්, මම ගත්තෙ! 389 00:34:50,160 --> 00:34:51,868 මේ ඇඩ් එකට ඡායාරුප ශිල්පිය ඔයා තමයි. 390 00:34:51,910 --> 00:34:53,369 - ඇත්තට...? - බොමු. 391 00:35:21,050 --> 00:35:22,591 ඒකනෙ? ඒකත් ඔන් සයිඩ් එකෙන්ම. 392 00:36:00,716 --> 00:36:01,966 මේ බියර් එක කොහෙන්ද ඔයා ගෙනාවෙ? 393 00:36:02,008 --> 00:36:04,633 හේයි! මගේ ගෙදර බියර් තියෙන තැන ඔයා කොහොමද දන්නෙ? 394 00:36:06,342 --> 00:36:09,175 මගේ ගෙදරටම ඇවිත් මම කවුද කියල එක හරිද? 395 00:36:09,217 --> 00:36:11,509 මගේ ගෙදර ඉදල මගෙන් ඔයා කවුද කියල ඇහුවම කොහොමද? 396 00:36:12,800 --> 00:36:14,258 ඕහ්! අබේ 397 00:36:16,300 --> 00:36:18,092 සරත්ගෙ යාලුව සූරජ්. 398 00:36:19,342 --> 00:36:20,883 ඔයාගෙ යාලුව සරත්. 399 00:36:21,092 --> 00:36:22,509 ඔයාගෙ යාලුව කියල කිව්ව නේද? 400 00:36:22,591 --> 00:36:24,300 මම කිව්වෙ...ඔයාගෙ යාලුව සරත්... 401 00:36:24,342 --> 00:36:25,342 මගේ යලුව සරත්. 402 00:36:25,383 --> 00:36:26,674 අපි දෙන්නගෙම යාලුව සරත්. 403 00:36:26,716 --> 00:36:28,092 කවුද ඔය සරත් කියන්නෙ? 404 00:36:42,258 --> 00:36:43,509 හායි, කොහොමද ඔයාට? 405 00:36:44,050 --> 00:36:45,342 අපේ අබේ ආව. 406 00:36:45,591 --> 00:36:47,008 කොයි අබේද? 407 00:36:47,342 --> 00:36:48,591 මගේ දෙයියෝ! 408 00:36:49,591 --> 00:36:51,425 ගෝවා...මගේ ගෙදර 409 00:36:51,467 --> 00:36:52,883 අපේ අබේ, මචං. 410 00:36:52,925 --> 00:36:55,133 ආහ්! ඒ අබේද, මම දන්නෙ නෑ. 411 00:36:56,716 --> 00:36:59,092 එයා ශිවාගෙ යාලුවෙක්, මම එයාව එච්චර දන්නෙ නෑ. 412 00:36:59,092 --> 00:37:00,758 හේයි! මොනවද ඔයා මේ කියන්නෙ? 413 00:37:00,800 --> 00:37:02,092 ශිවා කියන්නෙ කවුද? 414 00:37:03,050 --> 00:37:05,133 එයා ඇවිල්ල මෙතන ඉදගෙන ඉන්නව, අපහසුතාවයට පත්වෙලා ඉන්නෙ! 415 00:37:05,175 --> 00:37:06,633 හරි, මම පස්සෙ ගන්නම්. 416 00:37:16,509 --> 00:37:18,133 එයා විනාඩි 2කින් කෝල් එකක් ගනීවි. 417 00:37:52,758 --> 00:37:54,716 ඔයා හරිම සතුටෙන් ඉන්නෙ. 418 00:37:56,300 --> 00:37:57,841 ඔයාගෙ රහස මොකක්ද? 419 00:38:50,674 --> 00:38:51,716 කවුද එයා? 420 00:38:52,716 --> 00:38:54,591 එයා හුරතල් වෙන්න පුලුවන්, ඒත් අපිට මොකද වෙන්නෙ?! 421 00:38:54,716 --> 00:38:56,175 අබේ, මේ ගෙදර අයිතිකාරය. 422 00:38:57,217 --> 00:38:58,591 එයා මෙහෙට එනව. 423 00:38:58,633 --> 00:39:00,591 එයා සරත් කියන්නෙ කවුද කියල දන්නෙ නෑ වගේ. 424 00:39:00,758 --> 00:39:02,217 හේයි! එයාට මාව අදුන්වල දෙන්න. 425 00:39:02,258 --> 00:39:03,966 මගේ පෙනුම කොහොමද? මගේ පෙනුම හොදයි නේද? 426 00:39:04,008 --> 00:39:06,925 මගේ පපුව පැලෙන්න හදනව, ඔයාගෙ පෙනුමෙන් මට වැඩක් තියේද! 427 00:39:09,175 --> 00:39:10,425 මම ශිවත් එක්ක කතා කරා. 428 00:39:10,467 --> 00:39:11,716 ඔයාල මට කියන්න එපැයි? 429 00:39:12,883 --> 00:39:14,258 ශිවා මගේ පවුලෙ කෙනෙක් වගේ කියන්නෙ... 430 00:39:14,300 --> 00:39:15,467 ...ඔයාලත් එහෙම තමයි! 431 00:39:15,509 --> 00:39:17,342 ඔයාට කැමති කාලයක් මෙහෙ ඉන්න පුලුවන්. 432 00:39:27,509 --> 00:39:29,633 ඔයාට මෙයාව හදුන්වල දෙන්න කියල හරි වදේ. 433 00:39:29,674 --> 00:39:32,092 - ඇයි ඔයා එයාට ඒක කෙලින්ම කියල දැම්මෙ? - මේක 2018, නිතූ. 434 00:39:32,092 --> 00:39:33,217 බොරුවට හංගගෙන ඉන්න හොද නෑ. 435 00:39:33,258 --> 00:39:34,425 කෙලින්ම කියල දාන්න ඕන. 436 00:39:34,467 --> 00:39:35,674 එහෙම නේද නිතූ? 437 00:39:47,133 --> 00:39:49,883 ඔයාලගෙ විවාහෙ වෙලාවෙ ඔයාලම පැනල ආවද? 438 00:39:56,425 --> 00:39:59,092 ඒහ්, සමාවෙන්න, මම මේ කැමරාව මෙච්චර කල් පාවිච්චි කරා. 439 00:40:01,342 --> 00:40:03,883 මගේ ලොක්කගෙ, එයා දැන් ඕකෙ අලුත් වර්ගයෙ එකේ එකක් පාවිච්චි කරනව. 440 00:40:03,925 --> 00:40:05,258 ඔයාට ඕන නම් ඕක පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්. 441 00:40:08,342 --> 00:40:09,591 ඔයා මොනවද කරන්නෙ? 442 00:40:10,092 --> 00:40:12,425 ඔයාල නැශනල් ජියෝග්‍රැෆික් මැගසින් එක දන්නව නේද? 443 00:40:12,509 --> 00:40:13,633 ඒක මගේ. 444 00:40:14,841 --> 00:40:16,841 ඒ කියන්නෙ ඔයා ටිකක් ලොකු මිනිහෙක්. 445 00:40:17,092 --> 00:40:19,674 ඇත්තටම, ,මගේ යාලුවෙක් අලුතෙන් තැනක් පටන්ගෙන තියෙනව. 446 00:40:23,175 --> 00:40:24,383 මට අවුලක් නෑ. 447 00:40:37,841 --> 00:40:40,716 මාව අදුන්වල දුන්නට ඔයාගෙ බොස් ඔයාට උසස්වීමක් දෙයි. 448 00:40:40,758 --> 00:40:42,883 ඔයාගෙ බොස් නෙවෙයි, අපේ බොස්. 449 00:40:43,966 --> 00:40:45,050 අපේ බොස්. 450 00:40:51,342 --> 00:40:52,509 නිතූ, හිමීට බොන්න. 451 00:40:52,591 --> 00:40:54,008 ඔහොම ඉක්මනට ගිලින්න හොද නෑ. 452 00:40:54,050 --> 00:40:55,342 ඕව දොඩම් යුෂ නෙවෙයි. 453 00:41:01,591 --> 00:41:03,175 ඔයාගෙ කැමැත්තට ඔහොම කලවම් කරගන්න හොද නෑ. 454 00:41:03,217 --> 00:41:04,633 ඔයාට ඉක්මනට වැඩි වෙයි. 455 00:41:04,674 --> 00:41:06,342 දැන් බිව්වනෙ. ඒවම ඕඩර් කරන්න. 456 00:41:06,383 --> 00:41:08,217 කවුද කිව්වෙ මට කලවම් කරල බොන්න එපා කියල? 457 00:41:18,758 --> 00:41:19,800 නිතූ වස්තුවේ. 458 00:41:27,425 --> 00:41:29,133 අපි මොකටද ගෙදරින් පැනල ආවෙ? 459 00:41:29,175 --> 00:41:30,800 පොඩි විනෝදයක් දාන්නනෙ? 460 00:41:32,050 --> 00:41:33,800 අපේ ආච්චි වගේ රඟ පාන්න හදන්න එපා! 461 00:42:26,217 --> 00:42:27,217 බලාගෙන යන්න. 462 00:42:42,509 --> 00:42:44,092 නිත්‍යාට මොකද වුනේ? 463 00:42:44,133 --> 00:42:45,258 මොකුත් නැහැ ජානු. 464 00:42:45,300 --> 00:42:47,841 ඔයාම කිව්ව නේද, නිතූ මොනදේ කරත් මුලු හදවතින්ම කරනව කියල? 465 00:42:47,925 --> 00:42:50,008 එයා ඊයේ රෑ පබ් එකක් ඉවර වෙනකම් හදවත පුරාම බිව්ව. 466 00:42:50,092 --> 00:42:51,092 එහෙම නේද නිතූ? 467 00:42:52,175 --> 00:42:53,591 මගේ ඔලුව රිදෙනව. 468 00:42:53,633 --> 00:42:56,258 රෑට වැඩිපුර බීල පහු වෙනිද උදේට හැදෙන එකට කියන්නෙ 'හැන්ග් ඕවර්' කියල. 469 00:42:56,300 --> 00:42:57,509 මම ඊයෙ රෑ මොකද කරේ? 470 00:42:57,591 --> 00:42:58,591 ලොකුවට මොකුත් කරේ නැහැ. 471 00:42:58,633 --> 00:43:00,383 හැම ජාතියක්ම කලවම් කරල! 472 00:43:04,716 --> 00:43:06,633 - මම එහෙම කිව්වද? - සූරජ් ඔයා කට වහගෙන ඉන්න. 473 00:43:06,674 --> 00:43:07,841 නිත්‍යා, එහෙම එකක් නැහැ. 474 00:43:10,591 --> 00:43:12,050 ශිෂ්‍යයො ඇවිල්ල. 475 00:43:15,425 --> 00:43:18,092 අද ඉදගෙනම භාවනා කරමු. 476 00:43:19,966 --> 00:43:21,467 ඇස් දෙක පියා ගන්න. 477 00:43:22,133 --> 00:43:23,800 හුස්ම ගන්න එකට හිත යොමු කරන්න. 478 00:43:26,425 --> 00:43:27,883 ගැඹුරින් එහෙම කරන්න. 479 00:43:28,425 --> 00:43:29,883 ඔයාල ගැබුරින් කරනවද? 480 00:43:47,758 --> 00:43:50,217 අපි ඉදගෙනම භාවනා කරමු කියල කිව්වනෙ? 481 00:43:53,008 --> 00:43:55,008 ඉතින් සිතුවිලි පවා වෙනස් වෙනව. 482 00:44:42,050 --> 00:44:43,966 අපි මොකද කරන්නෙ? 483 00:44:58,925 --> 00:45:00,467 කොහොමද එයාල ඔයාට කතා කරේ? 484 00:45:02,674 --> 00:45:04,509 ඔයාල දන්නවද, එයා මාර විශ්වාසෙන් කරේ? 485 00:45:07,383 --> 00:45:09,092 ඔයා කවදාවත් මෙහෙම මාව අගය කරල තියෙනවද? 486 00:45:09,133 --> 00:45:11,258 ඔයා හැමවෙලේම සෘනත්මක විදිහට මගේ දිහා බැලුවෙ. 487 00:45:20,425 --> 00:45:21,758 මට ඔයාට පොඩි දෙයක් කියන්න තියෙනව. 488 00:45:21,800 --> 00:45:23,509 අපි පොඩ්ඩක් එලියට යමුද? 489 00:45:25,425 --> 00:45:26,591 මොකද මචං? 490 00:45:30,467 --> 00:45:32,883 - ඔයා මොනව ලබා ගත්තටද? - මොකද වෙලා තියෙන්නෙ? 491 00:45:34,509 --> 00:45:37,175 කවුද ඒ වැඩකට නැති එකා, සූරජ්? 492 00:45:38,092 --> 00:45:40,300 ඔයා දන්නවද, අපේ ව්‍යාපෘතිය ප්‍රතික්ෂේප වුනා? 493 00:45:40,342 --> 00:45:41,716 අපේ ගිණුම් අවලංගු වුනා... 494 00:45:41,758 --> 00:45:43,633 ඔයා ආයෙ මේ පැත්තෙ ඇවිල්ල තිබුනොත්, මරනව. 495 00:45:45,092 --> 00:45:48,841 පාර අයිනෙ ඉන්න පින්තූර ගන්න මිනිස්සුත් ඔයාට වැඩිය හොදට පින්තූර ගන්නව. 496 00:45:48,883 --> 00:45:52,425 ඔයා වැඩකට නැති එකෙක් කියල දැන දැනත්, ඔයාව පාවිච්චි කරානෙ, 497 00:45:52,674 --> 00:45:54,509 මේක මගේම මෝඩ කම! 498 00:45:56,175 --> 00:45:57,841 ඔයා මගේ සහයකය විදිහට ඉන්න! 499 00:45:59,425 --> 00:46:00,883 ඔයා කිව්ව නේද මෙයාව පාවිච්චි කරන්න කියල? 500 00:46:00,925 --> 00:46:03,925 ඔයා හොදින් ඉන්නව, ඔයාට ලොකු ගෙයක් තියෙනව, හොද හොද කාර් තියෙනව. 501 00:46:05,800 --> 00:46:07,800 ඔයා මගේ තත්ත්වෙ ගැන හිතල බැලුවද? 502 00:46:12,800 --> 00:46:15,008 'ඔයාගෙ මැගසින් එකේ තිබුන පින්තූර පෙන්නල...' 503 00:46:15,050 --> 00:46:17,342 '...ඒව එයාම ගත්ත කියල මාව විස්වාස කරවල' 504 00:46:17,383 --> 00:46:19,175 මෙයා මාව රවට්ටව්ව! 505 00:46:22,633 --> 00:46:24,425 ඔයාට ආත්ම දහයක් ගියත්... 506 00:46:24,467 --> 00:46:27,175 ...ඔයාට පාස්පෝට් සයිස් එකේ පින්තූරයක් ගන්න වෙන්නෙ නැහැ. 507 00:46:28,966 --> 00:46:32,258 ඔයා කිසිම දෙයක් බැරි වැඩකට නැති මිනිහෙක්! 508 00:46:34,008 --> 00:46:35,092 අයින් වෙනව. 509 00:46:54,758 --> 00:46:57,050 කලින් එයා කිව්වනෙ මම හොද ඡායාරූප ශිල්පියෙක් කියල. 510 00:47:00,591 --> 00:47:01,966 හොද ඡායාරූප ශිල්පියෙක්ද? 511 00:47:02,800 --> 00:47:04,008 නිකම්ම සමාවෙන්න කියල විතරද? 512 00:47:04,966 --> 00:47:07,175 මම වෙන මොනව කියන්නද සූරජ්? 513 00:47:20,800 --> 00:47:23,092 ඔයා දන්නෙ නැත්තම්, ඒක පිලිගන්න එපැයි, ඔක්කොම විනාශ වුනා! 514 00:47:26,633 --> 00:47:28,716 ඔයා දන්නෙ නැත්තම් ඇයි ඒක කිව්වෙ නැත්තෙ? 515 00:47:29,925 --> 00:47:31,342 ඒක පිච්චෙනව. 516 00:47:32,758 --> 00:47:34,133 හරියට ඒක කරන්න. 517 00:47:36,342 --> 00:47:38,342 ඔයාම ඔයාගෙ බාබිකියු එක කරගන්න. 518 00:48:00,925 --> 00:48:02,092 සූරජ් 519 00:48:02,133 --> 00:48:03,633 අපි පස්සෙ මුන ගැහෙමු. 520 00:48:33,925 --> 00:48:35,467 අපි හෙට මුනගැහෙමුද? 521 00:48:38,758 --> 00:48:39,925 හෙට නෙවෙයි. 522 00:48:40,092 --> 00:48:41,633 සති තුනකට පස්සෙ? 523 00:48:45,383 --> 00:48:46,841 මම ඇමෙරිකාවට යනව. 524 00:49:13,383 --> 00:49:14,591 එන්න, නිතූ. 525 00:49:15,050 --> 00:49:17,383 ඇයිද දන්නෙ නෑ, හැම වෙලේම ඔයයි මමයි තමයි අන්තිමේට. 526 00:49:21,509 --> 00:49:23,509 යන්න, ඔයත් මාව දාල යන්න. 527 00:49:23,591 --> 00:49:24,800 වතුර එකක් ගන්න යන්නෙ. 528 00:49:36,591 --> 00:49:38,467 පොඩි සංගීතයක් තිබුනනම් හොදයි නේද? 529 00:49:48,092 --> 00:49:49,509 සද්දෙ මදි. 530 00:49:50,591 --> 00:49:52,092 එක මෙතන තියෙන්න ඕන. 531 00:50:13,509 --> 00:50:14,758 ඔයා දුක් වෙනවද? 532 00:50:14,800 --> 00:50:16,467 දුක් වෙනව...මොකටද? 533 00:50:16,716 --> 00:50:18,175 සින්දුවක් දාගන්න බැරි වුන එකටද? 534 00:50:20,008 --> 00:50:21,591 ඔයා හැමවෙලේම කියනව නේද, 535 00:50:28,509 --> 00:50:30,092 ඔයාට ඒක ඇහෙනවද? 536 00:50:35,883 --> 00:50:37,133 මට බඩගිනියි, 537 00:50:38,175 --> 00:50:40,342 මගේ බාබිකියු එක මම ම හදා ගන්නව! 538 00:50:41,509 --> 00:50:43,050 ඔයා හිතන්නෙ, මට ඒක හදාගන්න බැරිවෙයි කියලද 539 00:50:45,467 --> 00:50:46,674 ඒක එච්චර අමාරුද? 540 00:50:49,300 --> 00:50:51,217 හැඟීම් ඇතුලෙ තියාගෙන ඉන්න හදන්න එපා. 541 00:50:51,383 --> 00:50:52,591 ඔයාට තරහක් තියෙනව. 542 00:50:54,758 --> 00:50:55,966 තරහවක්? 543 00:50:56,591 --> 00:50:57,925 මම මොකටද තරහ ගන්නෙ? 544 00:50:58,217 --> 00:51:00,300 කවුද එකෙක් ඇවිල්ල මට පින්තූර ගන්න බෑ කිව්ව පලියට, 545 00:51:00,342 --> 00:51:01,841 ...මම දුක් වෙන්න ඕනද? 546 00:51:08,674 --> 00:51:10,425 එයයි එයාගෙ මඟුලෙ ජීවිතෙයි! 547 00:51:10,467 --> 00:51:12,258 මාව මනින්න එයා කවුද? 548 00:51:13,509 --> 00:51:15,758 ආත්ම දහයක් යනකම් මට පින්තූර ගන්න වෙන්නෙ නැති වෙයිද? 549 00:51:15,800 --> 00:51:16,841 බැරි වෙයිද? 550 00:51:16,883 --> 00:51:18,133 ඌ කවුද? 551 00:51:22,758 --> 00:51:24,008 රෙද්ද! 552 00:51:39,633 --> 00:51:41,092 ඔව්, කතා කරන්න එයාට. 553 00:51:41,509 --> 00:51:43,008 එයා කොහෙද ඉන්නෙ කියල හොයා ගන්න. 554 00:51:43,050 --> 00:51:44,966 ගිහින් එයාගෙ කොලර් එකෙන් අල්ලගෙන අහන්න. 555 00:51:45,008 --> 00:51:46,674 ඇයි එයා ඔයාට ඒක කරන්න දුන්නෙ? 556 00:51:46,716 --> 00:51:48,133 එයා කොහොමද මගේ වැරදි හොයන්නෙ? 557 00:52:03,716 --> 00:52:05,467 තරහ යන එක වැරැද්දක් නෙවෙයි. 558 00:52:05,674 --> 00:52:07,966 ඒත් තරහ ගන්නෙ ඇයිද කියල හොයා ගන්න ඕන, 559 00:52:08,008 --> 00:52:09,758 ඔයා ගැන ඔයාටම දැන ගන්න පුලුවන්. 560 00:52:10,258 --> 00:52:11,925 ඔයාට තරහ ඔයත් එක්කමයි. 561 00:52:11,966 --> 00:52:13,092 එයත් එක්ක නෙවෙයි. 562 00:52:13,841 --> 00:52:15,467 වෙන කවුරුත් ගත්ත පින්තූර... 563 00:52:15,509 --> 00:52:17,258 ඔයා ගත්තයි කියල ඔයා ඇයි පෙන්නුවෙ? 564 00:52:25,133 --> 00:52:26,758 ලෝකය එහෙම කියන්න ඕන! 565 00:52:26,800 --> 00:52:27,966 එහෙනම් කියන්න. 566 00:52:31,092 --> 00:52:32,467 අවසානෙ ඔයත්- 567 00:52:44,509 --> 00:52:46,008 දෙවනි වතාවටත්? 568 00:52:57,342 --> 00:52:59,175 මොකුත් නැහැ, ඇහැට රොඩු ගියා. 569 00:53:00,509 --> 00:53:02,300 සීයත් එක්ක කතා කරන්න ඕනද? 570 00:53:07,383 --> 00:53:09,300 සමහර විට අර සරත් හරි ඇති. 571 00:53:14,300 --> 00:53:16,175 වැරදීමකින්වත් එහෙම හිතන්න එපා. 572 00:53:16,383 --> 00:53:18,300 මොනම හරි දක්ෂතාවයක් නැතුව... 573 00:53:18,342 --> 00:53:20,800 ...සොබාදහම කවුරුවත් මේ ලෝකෙට එවන්නෙ නැහැ. 574 00:53:22,800 --> 00:53:25,258 ලෝකෙ කිසිම දක්ෂතාවයක් නැති එකම මිනිහ. 575 00:53:25,883 --> 00:53:27,133 සූරජ්! 576 00:53:27,383 --> 00:53:29,800 ඔයා ඔයාගෙ ශක්තිය මොකක්ද කියල දන්නෙ නැහැ! 577 00:53:32,674 --> 00:53:34,342 ඒක ඔයාම හොයා ගන්න. 578 00:53:35,383 --> 00:53:37,217 හදවතේ තියෙන දේ බලන්න. 579 00:53:37,300 --> 00:53:39,258 ඔයා ඡායාරූප ශිල්පයට කැමතිද? 580 00:53:44,092 --> 00:53:45,300 ඇයි...? 581 00:53:45,467 --> 00:53:48,175 ඔයාට පෝසත් වෙන්න ඕන නිසාද? ඔයාට ජනප්‍රිය වෙන්න ඕන නිසාද? 582 00:53:48,217 --> 00:53:50,092 ඒකෙ ඇති වැරැද්ද මොකක්ද? 583 00:53:51,509 --> 00:53:53,092 මොකුත් වැරැද්දක් නැහැ. 584 00:53:53,300 --> 00:53:56,591 ඔයාට සල්ලි, සමාජයෙ හොද නම, ජනප්‍රියත්වය, සාර්ථකත්වය හැමදේම ලැබෙයි. 585 00:53:56,633 --> 00:53:58,841 ඒත් ඒක ඔයාගෙ දක්ෂතාවය මත ලැබෙන්න ඕන! 586 00:53:59,092 --> 00:54:01,092 ඒවගෙන් ලැබෙන වාසිය වෙනුවෙන්ම වැඩ කරල හරි යන්නෙ නැහැ. 587 00:54:01,425 --> 00:54:04,008 ඔයා කරන දේ විනෝදෙන් කරන්න ඕන. 588 00:54:04,383 --> 00:54:06,509 ඒක ඔයාගෙ හදවතේ තියාගෙන වැඩ කරන්න ඕන, 589 00:54:07,217 --> 00:54:09,467 ඔයගෙ හදවතට කැමති දේ කරොත්... 590 00:54:09,591 --> 00:54:11,133 ...ඕනම දෙයක් කර ගන්න පුලුවන්! 591 00:54:45,716 --> 00:54:47,467 ඔයාගෙ මනස සාමකාමීව තියෙනකොට... 592 00:54:47,509 --> 00:54:50,092 ...ඒක ඔයාගෙ හදවතට සම්බන්දවෙන්න ඔයාට උදව්වක් වෙනව. 593 00:54:55,758 --> 00:54:57,925 සොබාදහමත් එක්ක කාලය ගත කිරීම 594 00:54:58,217 --> 00:54:59,883 ඒවගේ ඕනම දෙයක්. 595 00:54:59,966 --> 00:55:02,591 ඔයාගෙ මුලු හදවතින්ම, විනෝදෙන් කරන... 596 00:55:02,633 --> 00:55:04,092 'ඕනම දෙයක්' 597 00:55:04,509 --> 00:55:08,008 මම වගේ ඉරු උදාව, ඉරු බැසයාම බලන එක, 598 00:55:09,591 --> 00:55:11,342 සමනල්ලු හරි කමක් නැහැ. 599 00:55:39,925 --> 00:55:41,800 ඒකට කමක් නෑ, තව එකෙක් එයි. 600 00:55:41,883 --> 00:55:43,633 ඒකත් ඉගිලීලා යයි. 601 00:55:45,674 --> 00:55:48,175 එයාල මගේ ලඟින්ම තියාගන්න ඕන කියල හිතෙනව. 602 00:55:48,217 --> 00:55:50,925 - මම සමනලයන්ට ගොඩක් කැමතියි. - ඇයි...? 603 00:55:50,966 --> 00:55:55,092 මම එයාලව දකිද්දි මට හරිම සතුටක් දැනෙනව. 604 00:55:55,633 --> 00:55:57,092 ඔයා මොනවටද කැමති? 605 00:56:01,591 --> 00:56:03,383 ඔයා මොනවටද කැමති කියල ඔයා දන්නෙ නැද්ද? 606 00:56:10,342 --> 00:56:11,342 මම උදව් කරන්නම්. 607 00:56:12,217 --> 00:56:14,509 චියර් අප් වෙන්න ඕන...අයිස් ක්‍රීම් කමුද? 608 00:56:35,359 --> 00:56:36,942 සමනල්ලු ඔයාව සතුටු කරවනවද? 609 00:56:38,025 --> 00:56:39,983 එයාල ඉගිලෙද්දි ලස්සනයි. 610 00:56:40,025 --> 00:56:41,150 එයාලව දැක්කොත් ඇති... 611 00:56:41,192 --> 00:56:43,275 මගේ හිත සැනසෙනව. 612 00:56:43,524 --> 00:56:44,858 මොකටද ඔයා හිනාවෙන්නෙ? 613 00:56:44,900 --> 00:56:47,359 - ඔයාටත් ප්‍රශ්න තියෙනවද? - ඇයි නැත්තෙ? 614 00:56:47,483 --> 00:56:50,691 රෑට සෙල්ලම් කරොත්, මම කලින් නිදා ගන්න ඕන පහු වෙනිදට ස්කෝලෙ යන්න ඕන නිසා. 615 00:56:50,733 --> 00:56:52,025 'උදේට සෙල්ලම් කරොත්...' 616 00:56:52,067 --> 00:56:53,192 '...ස්කෝලෙ යන්න පරක්කු වෙන නිසා' 617 00:56:53,233 --> 00:56:54,233 මම ලෑස්ති වෙන්න ඕන. 618 00:56:54,317 --> 00:56:55,483 ස්කෝලෙට ගියාගෙන් පස්සෙ... 619 00:56:55,524 --> 00:56:57,733 ...පාඩම් වැඩ, විභාග කොච්චරනම් දේවල් තියෙනවද, 620 00:56:57,775 --> 00:56:59,275 කිසිම දෙයක් මගේ කැමැත්තට සිද්ද වෙන්නෙ නැහැ. 621 00:56:59,359 --> 00:57:00,733 හැමදේම දෙමව්පියන්ගෙ කැමැත්තට. 622 00:57:00,775 --> 00:57:03,650 මේවගේ ගොඩක් දේවල් තියෙනව, ඔයාට මේව තේරෙන්නෙ නැහැ. 623 00:57:05,483 --> 00:57:08,275 ඉතින් ඔයා සමනල්ලු දැක්කම ඒව ඔක්කොම නැති වෙලා යනවද? 624 00:57:15,816 --> 00:57:18,317 මෙතන තියෙන අයිස් ක්‍රීම් කොච්චර හොදද දන්නවද? 625 00:57:19,858 --> 00:57:22,359 අපි අයිස්ක්‍රීම් කාල, හුදකලා පොකුන ලඟට යමු. 626 00:57:22,650 --> 00:57:24,816 - හුදකලා පොකුණ කියන්නෙ? - ඔයා දන්නෙ නැතිද? 627 00:57:24,858 --> 00:57:28,524 එතන තියෙන ගස්, සමනල්ලු, හැමදේම හරිම ලස්සනයි. 628 00:57:35,359 --> 00:57:37,524 ඔයාගෙ සමනලයත් ඔයාට කැමතියි වගේ පේන්නෙ. 629 00:57:37,566 --> 00:57:39,150 ඔයාගෙ හෙවනැල්ල වගේ ඔයාගෙ පස්සෙන් එනව. 630 00:57:41,317 --> 00:57:42,775 ආයෙත් ඉගිලිලා ගියා. 631 00:57:44,858 --> 00:57:46,441 ඉන්න, මම අයිස්ක්‍රීම් අරගෙන එන්නම්. 632 00:58:34,650 --> 00:58:35,733 ජානු 633 00:58:35,983 --> 00:58:38,775 ඔයා කියනවනෙ ඔයාගෙ සමනල්ලු හැමවෙලේම ඉගිලිලා යනව කියල, නේද? 634 00:58:40,233 --> 00:58:42,359 මෙන්න ඔයාට, මෙයා හැමදාම ඔයත් එක්ක ඉදීවි. 635 00:58:56,942 --> 00:58:59,650 ඔයා කිව්වනෙ ඔයා කැමති මොකටද කියල ඔයා දන්නෙ නැහැ කියල? 636 00:59:00,108 --> 00:59:02,858 - මේ සමනලය මට කිව්ව. - මොනවද එයා කිව්වෙ? 637 00:59:11,067 --> 00:59:13,192 කන්න, අයිස්ක්‍රීම් එක නියමයි. 638 00:59:18,566 --> 00:59:20,942 - මොකද වුනේ? - සමනලය ඉගිලෙන්න හදන්නෙ. 639 00:59:22,650 --> 00:59:24,067 - කොහෙද යන්නෙ? - හුදකලා පොකුණට. 640 00:59:36,025 --> 00:59:38,608 මම ඔයාව කොච්චර හෙව්වද? එන්න. 641 00:59:38,691 --> 00:59:39,816 මම එන්නෙ නැහැ. 642 00:59:39,900 --> 00:59:40,942 ඔයා යන්න. 643 00:59:40,983 --> 00:59:42,359 හෙට විභාගයක් තියෙනව. 644 00:59:42,441 --> 00:59:43,858 ඔයා එනවද නැද්ද? 645 00:59:44,317 --> 00:59:45,942 මම ඔයාට කිව්ව නේද? 646 00:59:46,025 --> 00:59:47,359 හැමදේම දෙමව්පියන්ගෙ කැමැත්තට? 647 00:59:47,524 --> 00:59:48,608 ඔයා යන්න. 648 00:59:48,650 --> 00:59:50,858 නැත්තම් සමනලය දුක් වෙයි! 649 01:02:03,483 --> 01:02:04,608 සූරජ් ඔයත් එක්කද ඉන්නෙ? 650 01:02:04,691 --> 01:02:05,733 නෑ 651 01:02:38,317 --> 01:02:40,150 මෙයා කොහේ ගියාද? 652 01:02:46,192 --> 01:02:48,025 සූරජ් තාම ගෙදර ආවෙ නැහැ. 653 01:02:48,317 --> 01:02:49,775 කලබල වෙන්න එපා, එයා එයි. 654 01:02:49,816 --> 01:02:51,067 කලබල වෙන්න එපා. 655 01:02:51,150 --> 01:02:52,441 ඔයාට තේරෙන්නෙ නැහැ. 656 01:02:53,150 --> 01:02:54,303 එයා කවදාවත් මට මෙහෙම කියන්නෙ නැතුව ගිහින් තියෙනවද? 657 01:02:55,233 --> 01:02:56,483 හරි, මම වැඩක ඉන්නෙ. 658 01:03:32,359 --> 01:03:33,566 ඕහ්! ඔයාද? 659 01:03:35,650 --> 01:03:37,275 එයා තවම ආවෙ නැද්ද? 660 01:03:37,650 --> 01:03:39,317 ඔයාට තේරෙන්නෙ නැද්ද? 661 01:03:40,359 --> 01:03:41,441 එයා ඒවි. 662 01:03:41,524 --> 01:03:43,483 ඔයා නම් කියයි එයා එයා එනව කියල. 663 01:03:44,359 --> 01:03:46,566 ඒත් කොයිද...ගෙදර ආවද? 664 01:03:46,608 --> 01:03:49,233 එයාට මොනවහරි වෙයිද කියල මට බයත් හිතෙනව. 665 01:03:49,275 --> 01:03:50,942 එයාට මොනවහරි වුනොත්, 666 01:03:50,942 --> 01:03:52,942 එයා නැති ජීවිතයක් මට හිතා ගන්නවත් බැහැ. 667 01:04:08,775 --> 01:04:10,566 ඔයා මොන මඟුලෙ ගියාද? 668 01:04:10,858 --> 01:04:12,108 ඔයා අඬනවද? 669 01:04:12,317 --> 01:04:13,733 මොකටද? 670 01:04:15,067 --> 01:04:17,067 මට කියන්නෙත් නැතුව ඔයා කොහෙද ගියේ? 671 01:04:17,108 --> 01:04:18,816 සොබාදහමෙ රවුමක් දාන්න ගියා 672 01:04:20,524 --> 01:04:22,524 ඔයා...සොබාදහමෙ ඇවිදින්න ගියාද? 673 01:04:22,566 --> 01:04:23,650 ඒන්නම්? 674 01:04:30,441 --> 01:04:31,983 මම ඔයාට කතා කරද්දි, 675 01:04:32,025 --> 01:04:34,317 ඔයා ඒක දිහා පලවෙනි වතාවට බලනව වගේ බලාගෙන ඉන්නෙ මොකද? 676 01:04:36,359 --> 01:04:38,608 ඇත්තටම මම පලවෙනි වතාවට ඒක දිහා බලන්නෙ, නිතූ 677 01:04:40,108 --> 01:04:42,942 රෑ තිස්සෙ මේ වතුර කොහේ ඉදන්ද එන්නෙ. 678 01:04:46,067 --> 01:04:48,108 සූරජ්, කොහෙද ඔයා ගියේ? 679 01:04:51,441 --> 01:04:52,566 මොකක්ද එයාට වෙලා තියෙන්නෙ? 680 01:04:52,608 --> 01:04:54,233 එයත් එක්ක එහෙම කතා කරන්නෙ. 681 01:04:54,816 --> 01:04:56,483 එයා රඟපානව වැඩියි නේද? 682 01:04:56,524 --> 01:04:57,858 එයාද, ඔයාද?! 683 01:05:04,942 --> 01:05:07,233 - මේ පින්තූර කොහෙන්ද? - මමයි ගත්තෙ. 684 01:05:07,441 --> 01:05:08,441 ඔයා...? 685 01:05:08,900 --> 01:05:10,067 මම යි ගත්තෙ. 686 01:05:10,441 --> 01:05:11,650 ඇත්තටම ඔයාද? 687 01:05:11,942 --> 01:05:13,192 විස්වාස කරන්න අනේ. 688 01:05:14,275 --> 01:05:15,483 සූරජ්, ඔයා? 689 01:05:16,067 --> 01:05:17,275 මම නෙවෙයි, යන්න. 690 01:05:17,816 --> 01:05:19,317 හරි හරි, ඔයා තමයි. 691 01:05:20,441 --> 01:05:21,942 දැන් මට තේරෙනව. 692 01:05:22,359 --> 01:05:24,233 අපි පොඩි කාලෙ... 693 01:05:24,275 --> 01:05:27,733 ...ඔයා තුඹස් ගෙවල් වල, කදුවල, කුරුල්ලන්ගෙ පින්තූර ගත්තෙ මොකටද කියල. 694 01:05:30,858 --> 01:05:31,942 මේක බලන්න. 695 01:05:42,691 --> 01:05:47,192 සොබාදහමෙ ත්‍යාගශීලී ලස්සනට ඇස්වහ වැටෙන්නෙ නැතුව ආරක්ෂා කර ගන්න තමයි මම මේ පින්තූරෙ ගත්තෙ! 696 01:05:52,150 --> 01:05:53,942 කොච්චර ලස්සනද, 697 01:05:55,691 --> 01:05:57,275 මේක සරත්ට යවන්න. 698 01:05:57,524 --> 01:05:59,524 එතකොට එයාට තේරෙයි. 699 01:06:00,942 --> 01:06:02,067 හරි ඕන නැහැ. 700 01:06:03,233 --> 01:06:04,650 ඒව අබේට යවන්න. 701 01:06:05,108 --> 01:06:07,359 නැෂනල් ජියෝග්‍රැෆික් මැගසින් එක එයාගෙනෙ? 702 01:06:07,900 --> 01:06:09,317 ඔයාට මොකක්හරි රස්සාවක් ලැබෙන්න පුලුවන්. 703 01:06:09,359 --> 01:06:10,942 මේ පින්තූර කාවත් සතුටු කරන්නවත්... 704 01:06:10,942 --> 01:06:13,150 ...රස්සාවක් ගන්නවත් ගත්තු පින්තූර නෙවෙයි. 705 01:06:13,233 --> 01:06:15,317 ගන්න ඕන කියල හිතුන, ඉතින් ගත්ත. 706 01:06:15,441 --> 01:06:16,650 ඕක අතහැරල දාන්න. 707 01:06:20,233 --> 01:06:21,733 මම ම යවන්නම්. 708 01:06:29,942 --> 01:06:32,816 එයාට ආත්ම දහයක් ගියත් පින්තූර ගන්න වෙන්නෙ නැහැ කිව්ව නේද? 709 01:06:32,900 --> 01:06:35,275 ඔන්න සුරජ් ගත්තු පින්තූර, මම එව්ව. 710 01:06:35,317 --> 01:06:36,608 711 01:06:58,025 --> 01:06:59,942 - සුරාජ්ගෙ පින්තූර ආව. - මකල දාන්න. 712 01:06:59,983 --> 01:07:01,359 එක සැරයක් බලන්න. 713 01:07:05,942 --> 01:07:07,900 'අපි අපේ හදවත කියන දේ පිලිපැද්දොත්...' 714 01:07:07,942 --> 01:07:10,650 '...අපි කරන හැම දේකටම මුලු හදවතින්ම කරන්න පුලුවන්.' 715 01:07:10,691 --> 01:07:12,108 ඒක තේ හදන එක, 716 01:07:12,192 --> 01:07:13,566 පොලොව මදින එක, 717 01:07:13,608 --> 01:07:15,483 'මල් හිටවන එක වුනත් වෙන්න පුලුවන්' 718 01:07:25,359 --> 01:07:27,359 - ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නෙ? - එයාට කිවිසුමක් ගියා. 719 01:07:33,025 --> 01:07:35,359 - සූරජ් පොඩ්ඩක් වෙනස් වෙලා නේද? - ඔයා හරි. 720 01:07:35,441 --> 01:07:36,900 එයා පොඩ්ඩක් බර අඩු වෙලා. 721 01:07:40,108 --> 01:07:41,150 ඔයා මොනවද කරන්නෙ? 722 01:07:41,192 --> 01:07:42,275 මොකුත් නැහැ. 723 01:07:42,359 --> 01:07:43,359 මල් පෝච්චිය හැදුව. 724 01:07:43,441 --> 01:07:44,942 මේ ගෝව කෙල්ලන්ට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නෙ? 725 01:07:45,942 --> 01:07:47,733 එයාලට පොඩ්ඩක් දුරස් වෙලා කතා කරන්න බැරිද? 726 01:07:47,775 --> 01:07:49,858 හැමවෙලේම ඇඟට කඩාගෙන පනින්නෙ! 727 01:07:54,900 --> 01:07:56,650 මට මොකුත් වැරැද්දක් පේන්නෙ නැහැ. 728 01:07:57,275 --> 01:07:58,983 එයාල දෙන්නට දෙන්න කැමතියී නේද? 729 01:07:59,025 --> 01:08:00,108 එයා ඔයාට කිව්වද? 730 01:08:00,150 --> 01:08:02,483 ඔයා හිතාගෙන ඉන්නව වගේ නෙවෙයි, එයාල යාලුවො විතරයි. 731 01:08:02,775 --> 01:08:04,983 සූරජ් එහෙම ලේසියෙන් කෙනෙකුට කැමති වෙන්නෙ නෑ. 732 01:08:13,192 --> 01:08:15,650 යාලුකම කියන එක අපේ හැම සම්බන්දතාවයකම තියෙන දෙයක්. 733 01:08:15,691 --> 01:08:17,942 ඔයාලගෙ සම්බන්ධතාවය මොකකද කියල හොයල බලන්න. 734 01:08:18,483 --> 01:08:20,816 හදවත කියන දේ කරන්න කියල ඔයා හැමෝටම කියනව, 735 01:08:22,150 --> 01:08:23,816 ඒ වැඩේ ඔයාට කරන්න බැරිද? 736 01:11:42,983 --> 01:11:44,108 වෙන මොනවද? 737 01:11:44,150 --> 01:11:46,359 අදත් ඔක්කොම කලවම් කරල ගන්නවද? 738 01:11:51,900 --> 01:11:53,359 සුරජ්, එන්න අපි යමු. 739 01:12:00,275 --> 01:12:01,317 නැගිටපන්. 740 01:12:01,942 --> 01:12:03,067 නැගිටපන්...! 741 01:12:13,983 --> 01:12:15,025 සමාවියන්, මචං. 742 01:12:22,150 --> 01:12:23,733 මාව ගොඩක් බය කරා! 743 01:14:35,317 --> 01:14:36,900 හැමෝටම ඔයාලගෙ ආදරය දැනෙනව. 744 01:14:36,942 --> 01:14:38,150 ඔයාල දෙන්නට ඇරෙන්න! 745 01:14:40,483 --> 01:14:41,733 එයා සූරජ්. 746 01:14:41,942 --> 01:14:42,942 ඔයාගෙ සූරජ්. 747 01:14:42,983 --> 01:14:44,359 ගිහින් එයාව මුන ගැහෙන්න, 748 01:14:45,900 --> 01:14:46,983 යන්න. 749 01:14:53,775 --> 01:14:55,150 ඔයාට පොඩි පුදුම කිරීමක් තියෙනව. 750 01:14:55,233 --> 01:14:56,650 හුදකලා පොකුණ ලඟට එන්න. 751 01:14:57,359 --> 01:14:58,441 ඔයා විතරක් නෙවෙයි. 752 01:14:58,483 --> 01:15:00,441 එයත් ඔයාට කියන්න හිතාගෙන ඉන්නව වගේ! 753 01:15:23,359 --> 01:15:25,691 අද වෙනකම් මම අත්විඳපු නැති අත්දැකීමක්, 754 01:15:26,359 --> 01:15:28,275 අද පලවෙනි වතාවට මට හැඟෙනව. 755 01:16:33,300 --> 01:16:35,008 හැමදේම ඔයත් එක්ක කියන්න ඕනද? 756 01:16:36,091 --> 01:16:37,592 මට පොඩි කාලයක් ඕන. 757 01:16:37,634 --> 01:16:39,008 මට පාඩුවෙ ඉන්න දෙන්න. 758 01:17:16,050 --> 01:17:17,550 බාහිර දෙයක්ම විතරක් නෙවෙයි. 759 01:17:17,925 --> 01:17:19,217 ලොකු ආදරයක් තිබුන. 760 01:17:19,217 --> 01:17:21,300 ඒ ආදරයෙ පවිත්‍රතාවක් තිබුන. 761 01:17:21,383 --> 01:17:22,883 මට ඒක දැනුන. 762 01:17:23,217 --> 01:17:24,799 ඒත් දැන් මෙයා මොකක්ද මේ කියන්නෙ? 763 01:17:24,841 --> 01:17:27,175 මට නීකි ගැන ආදරයක් ඇති වුනා කියල කිව්ව. 764 01:17:27,217 --> 01:17:28,966 එහකොට මගෙත් එක්ක වුන දේ? 765 01:17:29,008 --> 01:17:31,716 එයාට ඒක මතකවත් නැහැ වගේ හැසිරෙන්නෙ. 766 01:17:31,799 --> 01:17:33,217 එයාට ඒක මතක නැහැ. 767 01:17:33,217 --> 01:17:35,008 එයා කොච්චර බිව්වද කියල ඔයා දන්නවද? 768 01:17:35,467 --> 01:17:36,925 මොනවද ඔයා කියන්නෙ? 769 01:17:36,966 --> 01:17:39,050 බීල හිටපු නිසාද එයා මට කිස් කරේ? 770 01:17:39,091 --> 01:17:41,175 එයාට මං ගැන එහෙම හැඟීමක් නැද්ද? 771 01:17:41,383 --> 01:17:44,091 එයාට ඒ වගේ හැගීම් ඔයත් එක්ක විතරයි තියෙන්නෙ. 772 01:17:44,467 --> 01:17:47,342 ඔයා බීල ඉන්නකොට කරන්නෙ ඔයාගෙ හිතට දැනෙන දේ. 773 01:17:47,383 --> 01:17:49,966 ඒත් සිහියෙන් ඉන්නකොට ඔයා මනසට කැමති දේයි කරන්නෙ. 774 01:17:50,133 --> 01:17:51,883 එයා ආදරය කරන්නෙ ඔයාට. 775 01:17:52,091 --> 01:17:53,883 එයාට ඔයාව ඕන. 776 01:17:56,217 --> 01:17:57,467 එයාට මාව ඕන. 777 01:17:57,841 --> 01:17:59,467 එයා මට ආදරය කරනව. 778 01:17:59,841 --> 01:18:02,383 මට මගේ හදවත පතුලෙන් මං එයාට තියෙන ආදරය විතරක් නෙවෙයි, 779 01:18:02,467 --> 01:18:04,091 එයා මට තියෙන ආදරෙත් දැනෙනව. 780 01:18:04,133 --> 01:18:05,925 එයටත් ඒ විදිහටම හැඟෙනව. 781 01:18:06,008 --> 01:18:07,258 ඒත් එයාට ඒ ගැන දැනෙන්නෙ නැහැ. 782 01:18:07,300 --> 01:18:10,175 ඔයා එයාට ආදරෙයි කියල දැනගන්න පොඩි කාලයක් ගත වුනා නේද? 783 01:18:10,217 --> 01:18:12,217 එයාට පොඩි කාලයක් ඕන, එච්චරයි. 784 01:18:12,217 --> 01:18:13,342 ටික කාලයක් බලාගෙන ඉන්න. 785 01:18:13,383 --> 01:18:14,925 ඔයා එයාට ඒක තේරුම් කරගන්න උදව් කරන්න ඕන. 786 01:18:14,966 --> 01:18:16,008 කොහොමද? 787 01:18:16,383 --> 01:18:18,217 ඉස්සෙල්ලම එයාව නිකීගෙන් ගලව ගන්න ඕන. 788 01:18:19,467 --> 01:18:20,841 ඒකෙ කිසි වැරැද්ද නැහැ. 789 01:18:20,883 --> 01:18:23,008 ඇත්තටම ඒක ඔයා නිකීට උදව්වක් කරනව වගේ. 790 01:19:08,508 --> 01:19:09,841 කොහෙද ඔයා මේක තියල තිබුනෙ නිතූ? 791 01:19:09,883 --> 01:19:12,050 මම කොච්චර වෙලාවක ඉදලද මේක හොයන්නෙ? 792 01:19:15,716 --> 01:19:17,508 දැන් සතුටින් ගිහින් නාගත්ත හැකි. 793 01:19:18,841 --> 01:19:20,258 මටත් අයිස් තේ එකක් හදන්න. 794 01:19:34,050 --> 01:19:35,300 සූරජ් කොහෙද? 795 01:19:36,342 --> 01:19:38,175 එයාගෙ කෙල්ලත් එක්ක එලියට ගියා. 796 01:19:44,217 --> 01:19:46,883 මේ දවස් වල විහිලුවක් කරොත් ඇරෙන්න කවුරුත් හිනාවෙන්නෙ නැහැ? 797 01:19:46,925 --> 01:19:49,883 එයා මූනෙ මී පැණි ගාගෙන නාන්න ගියා. 798 01:19:49,925 --> 01:19:51,217 බියුටි බාත් එකට ගියාද? 799 01:19:58,050 --> 01:20:00,258 සූරජ්ට මොකක්හරි තෑග්ගක් ගන්න කියල හිතුව. 800 01:20:00,966 --> 01:20:02,799 මට පොඩි අදහසක් දෙනවද? 801 01:20:12,841 --> 01:20:14,966 නිත්‍යා, මේ ටී-ශර්ට් එක කොහොමද? 802 01:20:15,050 --> 01:20:16,467 ඕහ්! හොදයි. 803 01:20:16,634 --> 01:20:18,342 ඒත් එයා ඒකට කැමති වෙන එකක් නැහැ. 804 01:20:18,383 --> 01:20:19,634 ඇයි? 805 01:20:19,716 --> 01:20:21,925 එයා තද පාටට කැමැතියි. 806 01:20:21,966 --> 01:20:23,716 එයා කැමති දේවල් පොඩ්ඩක් වෙනස්. 807 01:20:23,758 --> 01:20:26,133 මේ රතු සාරිය ඇදගෙන යන්න, එයා පුදුම වෙයි! 808 01:20:26,175 --> 01:20:28,217 ඊය! රතු සාරියක්ද? 809 01:20:28,217 --> 01:20:29,300 ඊය කියන්නෙ ඇයි? 810 01:20:29,342 --> 01:20:31,300 එක එක්කෙනාට කැමති දේවල් තියෙනව, එයා රතු පාටට කැමතියි. 811 01:20:35,383 --> 01:20:36,716 ටිකක් වෙනස්, එච්චරයි. 812 01:20:36,758 --> 01:20:38,258 මේක ඔයාට, මේක ඔයාට. 813 01:21:16,592 --> 01:21:18,217 ආයෙත් සැරයක් හිටපු තැනටම. 814 01:21:18,217 --> 01:21:20,175 අලුත් කෙනෙක් ඕන කිව්වම ඔයාලට තේරුම් ගන්න බැරිද? 815 01:21:20,217 --> 01:21:22,133 අලුත් කෙනෙක් දාල, අවධානමක් ගන්නෙ මොකද? 816 01:21:22,217 --> 01:21:24,383 අපිට ඉන්දියාවෙ අංක එකේ පීටර් ඉන්නවනෙ. 817 01:21:24,508 --> 01:21:26,133 අපිට එයාව මේකට යොදාගන්න බැරිද? 818 01:21:36,008 --> 01:21:38,758 පොඩි ඉදිරිපත් කිරීමක් කරන්න තියෙනව, මට සහතිකයි ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියල. 819 01:22:09,799 --> 01:22:12,050 මම ඉස්සෙල්ල ඉදල බලාගෙන හිටියෙ, ඔයා ඇයි එයාව නවත්තව්වෙ? 820 01:22:12,091 --> 01:22:13,799 සර්, ඔය පින්තූර සූරජ් ගත්තු ඒවලු. 821 01:22:13,841 --> 01:22:15,217 සූරජ්? කවුද එයා? 822 01:22:15,217 --> 01:22:17,550 අපේ කැමී එකේ ඇඩ් එක විනාශ කරේ, එයාම තමයි. 823 01:22:17,634 --> 01:22:18,634 එයා ගත්තුවද? 824 01:22:19,008 --> 01:22:20,799 මමත් මෙයාට කිව්වෙම ඒක තමයි. 825 01:22:20,841 --> 01:22:22,133 මේ සැරේ මම හොදට හොයල බැලුව. 826 01:22:23,091 --> 01:22:24,634 මාව විසවාස කරන්න, එයාම තමයි ඒව අරගෙන තියෙන්නෙ. 827 01:22:25,091 --> 01:22:27,133 ඔයාට වැඩිය ඔයාගෙ සහයකය හොදයි වගේ. 828 01:22:27,508 --> 01:22:29,258 ඔයා මොකක්ද කරන්න ඕන කියල දන්නව නේද? 829 01:22:34,175 --> 01:22:37,383 - මීහරෙක්ට සුදු ඇන්ද කියල එල හරකෙක් වෙන්න බෑ. - කවුද ඔයාට් එල හර කිව්වෙ? 830 01:22:38,925 --> 01:22:39,925 යනව. 831 01:22:53,925 --> 01:22:55,133 ඔයාට කියපු දේවල් මතකයි නේද? 832 01:22:55,175 --> 01:22:57,050 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර ආදරය කරන්නෙ? 833 01:22:57,550 --> 01:22:58,925 තව පොඩ්ඩක් ගතියට කියන්න. 834 01:22:59,217 --> 01:23:01,175 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර ආදරය කරන්නෙ? 835 01:23:01,217 --> 01:23:02,716 තව ටික ගැඹුරින් ඕන. 836 01:23:02,841 --> 01:23:05,634 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර ආදරය කරන්නෙ? 837 01:23:06,008 --> 01:23:07,634 හොදයි, ඒක නියමයි. 838 01:23:08,008 --> 01:23:09,258 වැඩිය විස්වාසෙ තියාගන්න එපා. 839 01:23:09,300 --> 01:23:10,841 එනව යන්න. 840 01:23:12,467 --> 01:23:14,050 හායි, මොකද කරන්නෙ? 841 01:23:16,175 --> 01:23:17,716 බේ වොට්ච් එකද? කීවෙනි සීසන් එකද? 842 01:23:17,758 --> 01:23:19,716 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර 843 01:23:20,008 --> 01:23:21,258 ආදරය කරන්නෙ? 844 01:23:22,008 --> 01:23:23,508 වැඩේ කෑව. 845 01:23:25,008 --> 01:23:26,217 වෙන මොනවද කියන්න තියෙන්නෙ? 846 01:23:30,508 --> 01:23:31,799 එහෙම කියන්නෙ ඇයි? 847 01:23:31,841 --> 01:23:34,925 ඔයා හොද පින්තූර ටිකක් ගත්ත කියල ආරංචි වුනා, කිව්වනම් උදව්වක් දෙනවනෙ? 848 01:23:35,008 --> 01:23:37,716 ඔයා මට කරපු හරිය ඇති, කට වහගෙන TV එක බලන්න. 849 01:23:37,758 --> 01:23:39,258 ඔයාගෙ රෙද්දෙ TV එක. 850 01:23:39,550 --> 01:23:41,383 ඇත්තටම අපි කවුද? අපි කවුද? 851 01:23:41,467 --> 01:23:43,758 - කවුද බං? - අපි යාලුවො මචං! 852 01:23:43,799 --> 01:23:46,133 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර ආදරය කරන්නෙ? 853 01:23:46,175 --> 01:23:47,758 දැන් එපා, කටවහගන්න. 854 01:23:47,799 --> 01:23:49,966 පොඩි දවස් වල අපි එකට ගිල්ලිදන්ඩා සෙල්ලම් කරා ඔයාට ඒව අමතකද? 855 01:23:50,008 --> 01:23:52,841 - ඔයාට ඒව අමතකද? - අපි කවදද ඒව සෙල්ලම් කරේ? 856 01:23:52,883 --> 01:23:55,342 ඔයාට ඒව අමතක ඇති, ඒත් මට ඒව එහෙම ලේසියෙන් අමතක වෙන්නෙ නැහැ. 857 01:23:55,383 --> 01:23:58,383 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර ආදරය කරන්නෙ? 858 01:23:58,508 --> 01:24:00,634 ඊයෙ රෑ දෙවියන් හීනෙන් පෙනුන. 859 01:24:00,966 --> 01:24:02,758 එයා ඇහුව මගෙන් සූරජ්ද පීටර්ද කියල? 860 01:24:02,799 --> 01:24:06,342 පීටර් දැනටමත් ගොඩක් දේවල් දිනාගෙන තියෙන්නෙ, අපි මේ අවස්තාව සූරජ්ට ලබා දෙමු කියල... 861 01:24:06,383 --> 01:24:07,716 මම දෙවියන්ට කිව්ව. 862 01:24:07,758 --> 01:24:11,133 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර ආදරය කරන්නෙ? 863 01:24:11,758 --> 01:24:13,925 ඔයාට ඒක තේරෙනව, ඒත් එයාට ඒක තේරෙනවද? 864 01:24:14,383 --> 01:24:15,966 එයා කොච්චර හොදට කකා ඉන්නවද කියල. 865 01:24:16,091 --> 01:24:19,091 ඔයා දැනටමත් මට එක අවසතාවක්...අවස්තා 2ක් දුන්න 866 01:24:19,217 --> 01:24:21,133 ඒක හරි යන්නෙ නැහැ, ඒ අදහස අතහැරල දාන්න. 867 01:24:23,175 --> 01:24:25,008 'හේයි! රජෙක් වගේ ජීවත් වුන මට, 868 01:24:25,050 --> 01:24:26,550 බල්ලෙක් වගේ ජීවත් වෙන්න බැහැ. 869 01:24:26,758 --> 01:24:28,883 මට ආපහු අර රජයේ රස්සාව කරන්න බැහැ. 870 01:24:29,133 --> 01:24:30,841 එක සැරයක් හිතල බලන්න. 871 01:24:32,799 --> 01:24:33,966 මේක පොඩ්ඩක් බලන්න. 872 01:24:34,008 --> 01:24:35,467 සල්ලි, කීර්තිය, ප්‍රසිද්දිය 873 01:24:35,508 --> 01:24:36,758 ඔයා කියන ඕන දෙයක් 874 01:24:36,799 --> 01:24:37,883 මේක තමයි ඇත්ත. 875 01:24:38,508 --> 01:24:40,383 ඔයා පීටර් වෙනුවට දාන කෙනෙක්ම විතරක් නෙවෙයි. 876 01:24:42,634 --> 01:24:45,508 ඊලඟට අංක එකේ ඡායාරූප ශිල්පිය වෙන්නෙ ඔයා. 877 01:24:48,050 --> 01:24:49,383 එක සැරයක් මේ ගැන හිතල බලන්න. 878 01:24:51,091 --> 01:24:54,091 මෙන්න ලක්ෂ 5ක චෙක් එකක්, මේක අත්තිකාරමක් විතරයි. 879 01:24:56,008 --> 01:24:59,383 ඔයා ඇයි එයාට එච්චර ආදරය කරන්නෙ?? 880 01:25:08,133 --> 01:25:09,217 මොකද? 881 01:25:09,799 --> 01:25:10,841 දැන් කියන්න. 882 01:25:14,758 --> 01:25:16,091 සූරජ් මගෙත් එක්ක ඉන්නව දැන්. 883 01:25:16,133 --> 01:25:17,258 ඔයාම එයාට කියන්න. 884 01:25:20,342 --> 01:25:22,925 මෙච්චර හොදට පින්තූර ගන්න ඉගෙන ගත්තෙ කොහෙන්ද? 885 01:25:23,050 --> 01:25:24,383 ඔයා මගේ පින්තූර යැව්වද? 886 01:25:26,008 --> 01:25:28,133 මගේ මැගසින් එකට ඊලඟ වතාවෙ සොබාදහමෙ කොටසට ඔයා පින්තූර ගන්න එනවද? 887 01:25:28,175 --> 01:25:30,050 ඒක මේ සතියෙ තියෙන දෙයක්, හෙටම ශූටින් පටන් ගන්නව. 888 01:25:30,091 --> 01:25:31,342 මොකද නැත්තෙ? 889 01:25:31,383 --> 01:25:33,050 මගේ කණ්ඩායමයි මායිත් එයාට උදව් කරනව. 890 01:25:33,091 --> 01:25:35,008 දර්ශන ටික මම බලාගන්නම්. 891 01:25:37,050 --> 01:25:39,008 සුපිරි! ඔයාල කවදද යන්නෙ? 892 01:25:39,091 --> 01:25:41,008 මටත් මොකක්හරි සිහිවටනයක් ගේන්න එනකොට. 893 01:25:45,217 --> 01:25:46,841 කැමී එකේ ඇඩ් එක කවදද තියෙන්නෙ? 894 01:25:48,175 --> 01:25:49,217 ඒක තියෙන්නෙ හෙට. 895 01:25:49,925 --> 01:25:52,258 ඒක ඔයාට නැති වුනා නේද? 896 01:25:52,300 --> 01:25:54,634 ඔහොම නැති වෙලා, මෙහෙම ආපහු ආව. 897 01:25:54,758 --> 01:25:55,758 දින දෙක හැප්පෙනව. 898 01:25:55,799 --> 01:25:56,966 එයාට එකයි කරන්න පුලුවන් වෙන්නෙ. 899 01:25:57,008 --> 01:25:58,883 අබේට කියනවද ඒක කරන්න වෙන්නෙ නැහැ කියල? 900 01:25:59,091 --> 01:26:00,133 එන්න අපි යමු. 901 01:26:01,175 --> 01:26:02,342 සූරජ්, මම කියන දේ අහන්න. 902 01:26:06,008 --> 01:26:07,300 මට ඕනෙ වෙලා තියෙන දේ මේක නෙවෙයි. 903 01:26:07,342 --> 01:26:11,383 ඊලඟට බිකිනි මොඩල් එහෙම...එහෙම...! 904 01:26:19,300 --> 01:26:20,925 - ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ? - මම එන්න හදන්නෙ. 905 01:26:20,966 --> 01:26:23,050 ලීසා එන්න කලින් මම ඔතනට එන්නම්, හරිද? 906 01:26:56,925 --> 01:26:58,883 - අපි යමු. - කොහෙටද? 907 01:26:58,925 --> 01:27:00,091 සොබාදහම අපිට කතා කරනව. 908 01:27:05,841 --> 01:27:06,841 මොකක්ද මේ? 909 01:27:06,883 --> 01:27:09,008 සූරජ් මේ ව්‍යාපෘතිය කරන්න බැහැ කිව්ව. 910 01:27:09,091 --> 01:27:10,592 ඇයි කරන්න බැහැ කිව්වෙ? 911 01:27:21,217 --> 01:27:23,217 හදිස්සියෙම අබේගෙ සොබාදහම් පින්තූර ගන්න යන්නෙ මොකද? 912 01:27:23,217 --> 01:27:25,133 ඇයි ඔයාගෙ හිත මේ වගේ වෙනස් වුනේ? 913 01:27:25,175 --> 01:27:28,383 ඒක මනසනෙ නේද? එහෙම වෙනස් වෙනව තමයි. 914 01:27:28,425 --> 01:27:30,425 හැඟීම් හැමවෙලේම එකම විදිහට තියෙනව. 915 01:27:36,175 --> 01:27:39,300 ඔයා එයා කරන්න බෑ කිව්වම නායිඩුගෙ ප්‍රතිචාරය කොහොමද? 916 01:27:39,342 --> 01:27:40,550 ගිහින් එයාගෙ කකුල් දෙකේ වැටෙන්න. 917 01:27:40,592 --> 01:27:42,841 මගේ රස්සාව නැති වෙන්න එනව, ඔයාලට ඒක විහිලුවක් නේද? 918 01:27:42,883 --> 01:27:44,050 මගේ පින්තූරයක් ගන්න. 919 01:27:44,217 --> 01:27:45,716 මෙතන? හරි. 920 01:27:48,425 --> 01:27:49,634 අර බලන්න. 921 01:27:49,716 --> 01:27:52,258 අර ඇදුම බලන්න, එයා දාගෙන ඉන්න සෙරෙප්පු දෙක දිහා බලන්න! 922 01:27:52,342 --> 01:27:54,050 මම තමයි කිව්වෙ. 923 01:28:01,050 --> 01:28:02,799 මටනම් තවත් ඇවිදින්න බෑ. 924 01:28:04,300 --> 01:28:05,342 දැන් හරිද? 925 01:28:06,175 --> 01:28:07,175 බලාගෙන! 926 01:28:09,133 --> 01:28:10,925 මේකත් ඔයාමද කිව්වෙ? 927 01:28:13,342 --> 01:28:15,050 ඇන්ග්‍රි බර්ඩ් කොහොම ප්‍රතිචාර දක්වයිද දන්නෙ නැහැ? 928 01:28:15,091 --> 01:28:16,634 ඔයා කටවහගෙන ඉන්න, මම ඒක බලාගන්නම්. 929 01:28:27,925 --> 01:28:29,841 කන්ද එයාට කතා කරනව. 930 01:28:29,925 --> 01:28:31,966 හෙට උදේම අපි යමු. 931 01:28:32,966 --> 01:28:34,841 මට එන්න බැහැ. 932 01:28:44,083 --> 01:28:46,292 හේයි! අර ඉර එලිය දිහා බලන්න. 933 01:28:46,917 --> 01:28:49,666 බලන්න ගිරි ශිඛරය මුදුනෙන් ඉර එලියෙ රශ්මිය නැගෙන ලස්සන. 934 01:28:49,708 --> 01:28:51,583 මේකට නේද ඇත්තටම සතුට කියන්නෙ? 935 01:28:51,625 --> 01:28:54,458 මෙච්චර දේවල් තියෙද්දි මම මොනවද තවත් හෙව්වෙ? 936 01:28:54,499 --> 01:28:56,791 මීට වැඩිය මට මොනවද ඕන? 937 01:28:57,167 --> 01:28:59,125 හැම නිමේශයක්ම සතුටෙන් ඉන්නෙ. 938 01:29:00,666 --> 01:29:03,583 ඔයා හැමවෙලාවෙම කියනව නේද, මොහොතෙ රැඳිල ඉන්න කියල. 939 01:29:03,625 --> 01:29:04,833 මේ ඒක නේද? 940 01:29:10,334 --> 01:29:11,750 ඔයත් කියන්න. 941 01:29:15,791 --> 01:29:17,334 මට නෙවෙයි, මෝඩි. 942 01:29:34,791 --> 01:29:37,000 ඇන්ග්‍රි බර්ඩ් අපිට පාටියට එන්න කිව්වෙ මොකටද දන්නෙ නැහැ. 943 01:29:37,083 --> 01:29:38,917 අඩත්තෙට්ටම් කරන්නෙ නැති වෙයි නේද! 944 01:29:39,250 --> 01:29:41,167 පාටියෙදි මට අල්ලගෙන ගහයිද? 945 01:29:53,458 --> 01:29:55,750 සර්, මං නිසා ඔයාලගෙ...- 946 01:29:59,875 --> 01:30:02,334 අපිට හදිස්සියක් නැහැ, ඔයාට නිදහස් වෙලාවක මේක කරන්න. 947 01:30:04,666 --> 01:30:05,875 ඒත් මම... 948 01:30:12,208 --> 01:30:13,541 එන්න... 949 01:30:13,708 --> 01:30:14,791 නිකී මට කිව්ව. 950 01:30:17,791 --> 01:30:19,334 ඔයා මොනවද කරේ කියල එයාට කියන්න. 951 01:30:19,875 --> 01:30:21,167 ඔයා මොනවද කරේ ආන්ටි? 952 01:30:26,958 --> 01:30:29,791 පහුගිය අවුරුදු තුනක් තිස්සෙම මම නායිඩු මහත්තය ලඟ වැග කරන්නෙ. 953 01:30:29,833 --> 01:30:32,292 මම නිකීව දන්නව, ජානූව දන්නව. 954 01:30:32,334 --> 01:30:35,458 ඔයාලගෙ ගෙදර ඇති කරන බල්ලො තුන්දෙනාවත් මම දන්නව. 955 01:30:35,958 --> 01:30:37,917 ඒත් මම ඔයාව දන්නෙ නැහැ මැඩම්. 956 01:30:38,583 --> 01:30:41,208 පොඩි කාලෙ ඉදල මම පොඩි පොඩි දෙගිඩියාවල් නිසා ප්‍රශ්න ඇති වුනා. 957 01:30:41,250 --> 01:30:42,708 කාගෙන් අහන්නද කියල දන්නෙ නැහැ, 958 01:30:42,750 --> 01:30:45,083 මම දොස්තර සමරාම්ට නිර්නාමික ලිපි 100ක් විතර... 959 01:30:45,125 --> 01:30:47,292 ...ලිව්ව ඔය දේවල් ගැන අහල. 960 01:30:48,083 --> 01:30:51,083 ඒත්, මේ වෙනකම් එකම පිරිතුරක්වත් ලැබුනෙ නැහැ. 961 01:30:52,125 --> 01:30:54,958 මට ඇති වුන ගොඩක් සැක සාංකාවන් නිසා, 962 01:30:55,666 --> 01:30:58,458 ඇතුලතින් මම ගොඩක් දුක් වින්ඳ. 963 01:30:59,750 --> 01:31:03,083 මෙච්චර කාලෙකට පස්සෙ දේවතාවියක් වගේ... 964 01:31:07,875 --> 01:31:10,958 හේයි! ජානු, වැඩිහිටියන්ගෙ පාටියට ඇවිල්ල ඔයා මොකද කරන්නෙ? 965 01:31:11,000 --> 01:31:12,708 මට ඕන දෙයක් මම කරනව, 966 01:31:12,750 --> 01:31:14,000 ඔයාට මොකටද ඒක? 967 01:31:15,250 --> 01:31:16,875 සර්, මට මිනිත්තුවක් ඔයත් එක්ක කතා කරන්න පුලුවන්ද? 968 01:31:16,917 --> 01:31:18,708 අපි ඔයා වෙනුවෙන් සව්දිය පුරමු. 969 01:31:24,125 --> 01:31:25,125 ඔයා විහිලු කරනවද? 970 01:31:25,167 --> 01:31:26,167 නෑ, සර්. 971 01:31:31,167 --> 01:31:32,625 ඔයාට කොච්චරක් ඕනද කියන්න? 972 01:31:33,167 --> 01:31:34,499 ඕහ්, එහෙම නෙවෙයි සර්. 973 01:31:34,791 --> 01:31:37,458 මම සොබාදහමෙ පින්තූර ගන්න කැමතියි. 974 01:31:37,541 --> 01:31:39,416 විලාසිතා පින්තූර ගැනිල්ල මට හරියන්නෙ නැහැ. 975 01:31:39,458 --> 01:31:40,791 ඒක තීරණය කරන්නෙ මමයි. 976 01:31:40,833 --> 01:31:43,292 ඔයාට ඔච්චරටම සොබාදහමෙ මොනවද තියෙන්නෙ? 977 01:31:45,334 --> 01:31:46,666 සතුට, සර්. 978 01:31:51,000 --> 01:31:52,708 ඔයාට සතුටුයි කියන්නෙ මොකද? 979 01:31:52,750 --> 01:31:55,583 විලාසිතා ඡායාරූප කලාවෙන් සල්ලි ලැබෙනව, ප්‍රසිද්දිය ලැබෙනව, සාර්ථකත්වය ලැබෙනව. 980 01:31:55,625 --> 01:31:57,583 සාර්ථකත්වය කියන එක ගමනාන්තයක් නෙවෙයි. 981 01:31:59,042 --> 01:32:01,083 අපි කැමති දේ කරන එකනෙ සාර්ථකත්වය කියන්නෙ? 982 01:32:09,666 --> 01:32:10,750 ඔව්, තාත්තෙ? 983 01:32:11,083 --> 01:32:12,833 මෙයා ගැන ඔයා ගොඩක් හිතනවද? 984 01:32:14,000 --> 01:32:15,416 ගොඩක් හිතනව තාත්තෙ. 985 01:32:15,958 --> 01:32:17,334 ඡායාරූප ශිල්පියෙක් විදිහට, 986 01:32:17,458 --> 01:32:18,833 මෙයාට කිසිම කැමැත්තක් නැහැ. 987 01:32:18,917 --> 01:32:21,750 ඒත් මනුස්සයෙක් විදිහට ගොඩක් ආස හිතුන මෙයා ගැන. 988 01:32:22,541 --> 01:32:24,541 ඔයා නියම මිනිහෙක්ව තෝරගෙන තියෙනව. 989 01:32:25,125 --> 01:32:28,541 එයා තමන්ගෙ සැප පහසුව ගැන හිතන්නෙ නැතුව, සතුට වෙනුවෙන් වැඩ කරනව කිව්වනෙ, 990 01:32:29,334 --> 01:32:32,083 ...එයා ඔයාව එයාගෙ මුලු හදවතින්ම රැක බලාගනීවි. 991 01:32:32,750 --> 01:32:33,708 ස්තූතියි, තාත්තෙ. 992 01:33:21,997 --> 01:33:23,539 එයා හැමෝම ඉස්සරහ කිව්ව, 993 01:33:27,289 --> 01:33:28,414 එයා කිව්ව 'මට ඔයාව පේන්න බෑ' කියල, 994 01:33:28,456 --> 01:33:29,831 පස්සෙ, මම මෙයාට කැමතියි කියල කිව්ව, 995 01:33:30,122 --> 01:33:31,789 එයා මාව මාර අමාරුවක දැම්මෙ. 996 01:33:31,831 --> 01:33:34,456 කොහොමෙන් හරි, අවසානෙ තාත්ත සූරජ්ට කැමති වුනා. 997 01:33:34,539 --> 01:33:36,831 මම දන්නව, ඔයා මට කලින්ම කිව්ව.... 998 01:33:36,873 --> 01:33:39,122 ...එයා කැමති සොබාදහමෙ ඡායාරූප ශිල්පයට කියල. 999 01:33:39,247 --> 01:33:43,122 ඒත් ඇයි එයා කලින් විලාසිතා වලට කැමැත්තක් දැක්වුවේ? 1000 01:33:43,539 --> 01:33:45,330 එයා ටිකක් තේරුම් ගන්න අමාරු කෙනෙක්. 1001 01:33:45,831 --> 01:33:48,831 එයා හිතන දේ වෙනස්, එයාගෙ හැඟීම් දැනීම් වෙනස්. 1002 01:33:48,873 --> 01:33:50,997 එයා එලියෙන් හරිම සන්සුන් වගේ වගේ පේන්නෙ, 1003 01:33:51,038 --> 01:33:52,831 ඒත් ඇතුලතින් එයා ගොඩක් අනාරක්ෂිතයි, 1004 01:33:52,873 --> 01:33:54,247 ගොඩක් බය කෙනෙක්. 1005 01:33:54,289 --> 01:33:55,831 එයාට ඉක්මනට තරහ යනව. 1006 01:33:56,706 --> 01:33:59,247 එයා ගාව ධනාත්මක දේවල් ගොඩක් තියෙනව. 1007 01:34:02,664 --> 01:34:04,747 එයා ගාව ආදරය ගොඩාක් තියෙනව. 1008 01:34:04,789 --> 01:34:06,164 හරිම නිර්මාණාත්මකයි. 1009 01:34:06,247 --> 01:34:08,955 ඒකයි සොබාදහමට එයා කැමති. 1010 01:34:08,997 --> 01:34:12,414 එයාට තේරෙන්න ටිකක් වෙලා ගියාට, එයාට කැමති දේවල් එයා හොයා ගන්නව. 1011 01:34:13,164 --> 01:34:14,955 මම හිතනව හැමදෙයක්ම එහෙම ඇති කියල! 1012 01:34:30,122 --> 01:34:31,539 මම විනාඩි දෙකෙන් ලෑස්ති වෙලා එන්නම්. 1013 01:34:42,289 --> 01:34:44,247 ඔයා සූරජ්ට ආදරය කරනව, නේද? 1014 01:34:46,038 --> 01:34:47,247 දැන් මට තේරෙනව, 1015 01:34:47,330 --> 01:34:49,789 එයා කැමති දේවල් කියන්න කියද්දි බොරු කිව්වෙ ඇයිද කියල. 1016 01:34:50,414 --> 01:34:51,955 ඔයා එයා ගැන හොදටම දන්නව කියල හිතාගෙන ඉන්නව. 1017 01:34:51,997 --> 01:34:53,456 ඔයාල දෙන්න පොඩි කාලෙ ඉදල එකට හැදුනෙ වැඩුනෙ. 1018 01:34:53,497 --> 01:34:54,456 එච්චරයි. 1019 01:34:54,456 --> 01:34:55,789 ඒක සැනසිල්ලක් 1020 01:34:55,831 --> 01:34:57,997 ඔයා දන්නවනෙ ඇත්ත ආදරය? ඒක එයාටත් දැනෙන්න ඕන. 1021 01:34:58,038 --> 01:34:59,831 ඒත් එයා ඇත්තටම ආදරය කරන්නෙ මට. 1022 01:34:59,873 --> 01:35:01,122 ඒක තේරුම් ගන්න. 1023 01:35:01,164 --> 01:35:02,747 එයා ආදරය කරන්නෙ මට! 1024 01:35:03,873 --> 01:35:05,831 එයා ආදරය කරන්නෙ මට. 1025 01:35:07,873 --> 01:35:10,038 එයාට ඒක තේරුම්ගන්න ටික කාලයක් ගත වෙනව. 1026 01:35:10,955 --> 01:35:12,080 විකාරයක් නෙවෙයි. 1027 01:35:12,122 --> 01:35:13,456 මගේ ආදරය, සත්‍ය ආදරයක්. 1028 01:35:13,497 --> 01:35:16,080 ඔයා කිව්වනෙ අනෙත් කෙනාටත් දැනෙන්න ඕන කියල? 1029 01:35:16,122 --> 01:35:18,539 එයා ඉක්මනින්ම ඒක තේරුම් ගනීවි, ඒක ඔයාට බලාගන්න පුලුවන් වෙයි. 1030 01:35:18,622 --> 01:35:20,664 එයාට දැනෙන එක නෙවෙයි, ඔයයි මෝඩයට ඇන්දෙන්නෙ. 1031 01:35:20,706 --> 01:35:22,581 සූරජ් ආදරය කරන්නෙ මට. 1032 01:35:26,955 --> 01:35:28,330 එයා මගේ සූරජ්! 1033 01:35:30,581 --> 01:35:32,164 ඔයා දෙයක් දන්නවද? 1034 01:35:34,622 --> 01:35:36,080 ඒක ඇත්තටම ආද්විතීයයි නේද? 1035 01:35:36,122 --> 01:35:38,456 ඔයා මට ආදරය කරනව කියල, මම ඔයාට කියන එක. 1036 01:35:39,080 --> 01:35:41,372 අපි දෙන්න අතරෙ හැමදාම ආදරය තිබිල තියෙනව. 1037 01:35:41,622 --> 01:35:43,372 අනිත් හැමෝම ඒක දැකල තියෙනව. 1038 01:35:43,622 --> 01:35:45,330 අපිට තේරුනේ නැත්තෙ ඇයිද කියන එක තමයි තේරෙන්නෙ නැත්තෙ? 1039 01:35:48,497 --> 01:35:50,873 ඔයාගෙ හදවතෙන් අහන්න, හදවත ඔයාට කියාවි. 1040 01:35:52,372 --> 01:35:53,664 මේක ඔයා වෙනුවෙන්. 1041 01:38:54,581 --> 01:38:55,955 ශ්ශ්ශ්! 1042 01:38:56,456 --> 01:38:57,873 සීය නිදිද? 1043 01:39:00,414 --> 01:39:01,414 කියන්න. 1044 01:39:01,456 --> 01:39:02,997 ඇයි ඔයා පහන් පත්තු කරන්නෙ? 1045 01:39:03,122 --> 01:39:05,955 ඕහ්! හෙට පුර හඳ පායනව නේද? 1046 01:39:06,038 --> 01:39:08,831 හැම අවුරුද්දෙම මම සූරජ්ගෙ කකුල් දෙක අල්ලල වැඳල එයාගෙන් ආශිර්වාද ගන්නව, 1047 01:39:08,873 --> 01:39:12,330 එයත් ආශිර්වාද කරනව වගේ රඟපානව. 1048 01:39:12,414 --> 01:39:14,205 විහිලුවට මම එයාගෙ කකුල කොනිත්තනව! 1049 01:39:15,664 --> 01:39:18,122 ඒකෙ කොච්චර පවිත්‍රතාවයක්, ආදරයක් තියෙනවද කියල දන්නවද? 1050 01:39:18,456 --> 01:39:21,664 බිරිඳ, ස්වාමිය හොදින් ඉන්න ඕන කියල ප්‍රාන්ථනා කරන චාරිත්‍රයක්. 1051 01:39:21,706 --> 01:39:23,873 එහෙනම් ඔයාල ඇයි මාව එයාගෙ කකුල් අල්ලල වදින්න සැලැස්සුවෙ? 1052 01:39:23,997 --> 01:39:25,205 මම එයාව විවාහ කරගෙන හිටියෙ නැහැනෙ. 1053 01:39:25,289 --> 01:39:28,539 කවදහරි ඔයාල දෙන්න එකතු වෙයි කියල හිතාගෙන තමයි අපි එහෙම කෙරෙව්වෙ. 1054 01:39:28,581 --> 01:39:30,789 එහෙම දෙයක් නැහැයි කියල අපි කොහොමද දන්නෙ? 1055 01:39:30,831 --> 01:39:32,997 හරි, මම පස්සෙ ඔයාට කතා කරන්නම්. 1056 01:40:01,122 --> 01:40:02,706 අවංකව, මම ඒක ගැන හිතුවෙ නැහැ, 1057 01:40:02,747 --> 01:40:04,581 විශේෂයෙන්ම, ඔයවගේ අන්තර්ජතික- 1058 01:40:04,622 --> 01:40:05,706 ඔය ඇති! 1059 01:40:06,122 --> 01:40:07,622 හේයි! මේක සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්. 1060 01:40:07,664 --> 01:40:08,873 ඔයාට ඒක පස්සෙ කරන්න පුලුවන්. 1061 01:40:09,205 --> 01:40:10,747 ඇයි ඔයා අද සාරියක් ඇදගෙන? 1062 01:40:11,497 --> 01:40:13,622 මට ආශිර්වාද කරන්න. 1063 01:40:14,789 --> 01:40:16,330 කාර්තික පෞර්ණමි 1064 01:40:22,080 --> 01:40:23,289 ආශි- 1065 01:40:23,622 --> 01:40:24,873 ආශිර්- 1066 01:40:27,122 --> 01:40:30,789 ඉක්මනින්ම විවාහ වෙන්න ලැබේවා කියල ආශිර්වාද කරන්න. 1067 01:40:30,873 --> 01:40:32,205 ආහ්හ්! ඒක තමයි. 1068 01:40:32,372 --> 01:40:33,873 මට ඒක ආපහු කියන්න බෑ. 1069 01:40:34,038 --> 01:40:36,038 ආශිර්වාද කරමි. 1070 01:40:40,289 --> 01:40:41,831 මේක විතරක් වෙනස් වෙන්නෙ නැහැ! 1071 01:41:00,164 --> 01:41:01,497 මොනවද මේ කරන්නෙ? 1072 01:41:01,831 --> 01:41:03,414 මොකකද වෙන්නෙ මෙතන? 1073 01:41:03,747 --> 01:41:05,289 මේක අපේ පවුලෙ චාරිත්‍රයක්. 1074 01:41:05,706 --> 01:41:08,873 විවාහ වෙන්න යන කෙනගෙන් ආශිර්වාද ලබා ගන්නව. 1075 01:41:08,955 --> 01:41:10,581 ඔයා මොකටද ආශිර්වාද ලබා ගන්නෙ? 1076 01:41:11,080 --> 01:41:13,497 අපේ වැඩිහිටියො පටන් ගත්ත දේ, මම ඒක පිලිපැද්ද. 1077 01:41:13,539 --> 01:41:15,747 ඒත් මෙහෙ කිසිම වැඩිහිටියෙක් නැහැනෙ නේද? 1078 01:41:29,997 --> 01:41:31,164 - සූරජ් - මොකද වුනේ? 1079 01:41:31,205 --> 01:41:32,205 මොනවද මේ කරන්නෙ? 1080 01:41:32,873 --> 01:41:33,873 පහන්! 1081 01:41:34,873 --> 01:41:36,997 එයා ඔයාගෙ කකුල් දෙකෙන් අල්ලල වැන්දෙ? 1082 01:41:37,038 --> 01:41:38,122 ආහ්! ඒකද? 1083 01:41:38,205 --> 01:41:40,456 එයා මගේ කකුල් දෙකෙන් අල්ලල වදින්න ඕන, මම එයාට ආශිර්වාද කරන්න ඕන, 1084 01:41:40,456 --> 01:41:42,955 එයා මගේ කකුල කොනිත්තල යනව, මම එයාගෙ පස්සෙන් දුවන්න ඕන. 1085 01:41:42,997 --> 01:41:45,622 පොඩි දවස් වල කරපු දෙයක්, අපේ පවුලෙ චාරිත්‍රයක්. 1086 01:41:45,664 --> 01:41:48,747 මේකෙදි විවාහ වෙන්න ඉන්න කෙනාගෙන් ආසිර්වාද ගන්න ඕන. 1087 01:41:48,873 --> 01:41:50,581 ඔයාල දෙන්න විවාහ වෙන්න යනවද? 1088 01:41:53,955 --> 01:41:56,539 මම ඔයාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න කැමති නැහැ. 1089 01:41:56,581 --> 01:41:57,831 මේක ගොඩක් දුරට ඇදිල යනව. 1090 01:41:57,873 --> 01:41:59,414 මොකක්ද දුරට ඇදිල යන්නෙ? 1091 01:41:59,581 --> 01:42:00,664 මම ඔයාට කියන්නද? 1092 01:42:02,955 --> 01:42:04,581 නිත්‍යා ඔයාට ආදරය කරනව. 1093 01:42:05,497 --> 01:42:07,164 එයාට ඔයාව විවාහ කරගන්න ඕනලු. 1094 01:42:11,289 --> 01:42:12,330 අනේ මේක නවත්තන්න. 1095 01:42:16,497 --> 01:42:19,456 ඔයා එයාට ආදරය කරනවද? 1096 01:42:20,706 --> 01:42:22,247 අපි දෙන්න යාලුවො. 1097 01:42:22,289 --> 01:42:24,247 අපි දෙන්න එහෙම හිතන්නෙවත් නැහැ. 1098 01:42:25,330 --> 01:42:28,789 එයා ඔයාට ආදරය කරනව කියල ඔයාට කිව්වොත්? 1099 01:42:30,205 --> 01:42:32,289 නිකී, නිත්‍යා අබේට කැමතියි. 1100 01:42:32,330 --> 01:42:33,414 එයා ඔයාට කිව්වොත්? 1101 01:42:34,497 --> 01:42:36,038 එතකොට මම කියනව, නිතූ, මම ඔයාට ආදරය කරේ නැහැ. 1102 01:42:36,080 --> 01:42:37,247 මම ඔයා ගැන කාවදාවත් එහෙම හිතුවෙ නැහැ. 1103 01:42:37,289 --> 01:42:39,955 මම නිකීට කැමතියී, සාමාවෙන්න, මම නිකීට ආදරය කරනව කියල කියනව, සතුටුද? 1104 01:42:44,831 --> 01:42:47,831 නිතූ, අපි අතරෙ එහෙම දෙයක් නැහැ කියල එයාට පැහැදිලි කරල දෙන්න. 1105 01:42:51,164 --> 01:42:53,080 අපි දෙන්න එහම ආදරය කරන්නෙ කොහොමද? 1106 01:42:53,164 --> 01:42:55,080 අපි එකට හැදුනෙ වැඩුනෙ, 1107 01:42:55,581 --> 01:42:57,289 හැමදේම බෙදා හදා ගන්නව. 1108 01:42:57,330 --> 01:42:58,330 එච්චරයි. 1109 01:42:58,955 --> 01:43:00,497 ඒකට ආදරයක් කියල කියන්න පුලුවන්ද? 1110 01:43:01,789 --> 01:43:04,289 අදරයක් ඇති වෙන්න බෙදා හදා ගත්තොත් ඇතිද? 1111 01:43:04,873 --> 01:43:06,539 ආදරය දැනෙන්න ඕන නේද? 1112 01:43:07,247 --> 01:43:09,497 අපි දෙන්න අතර ඒ වගේ දෙයක් නැහැ. 1113 01:43:12,747 --> 01:43:16,164 අපි දෙන්න ආදරය කරා නම්, අපේ විවාහෙ දවසෙ අපි මොකටද පැනල එන්නෙ? 1114 01:43:20,330 --> 01:43:22,997 ඔයා ඔහොම හිතන එක ගැන, ඔයාට වැඩිය දුක හිතෙන්නෙ මට. 1115 01:43:23,456 --> 01:43:25,456 මම ඔයාට ආදරය කරනව කියල මම ඔයාට කොහොමද ඔප්පු කරල පෙන්නන්නෙ? 1116 01:43:35,164 --> 01:43:36,289 විනාඩියක් ඉන්න. 1117 01:44:08,955 --> 01:44:10,414 මොනවද වුනේ? 1118 01:45:07,456 --> 01:45:08,706 සත්‍ය ආදරය කියල කිව්ව. 1119 01:45:10,330 --> 01:45:11,747 නිකී, ඔයා කිව්ව හරි. 1120 01:45:12,497 --> 01:45:14,164 එයා මං ගැන එහෙම හිතන්නෙ නැහැ. 1121 01:45:14,247 --> 01:45:15,831 එයා මට ආදරය කරන්නෙ නැහැ. 1122 01:45:16,539 --> 01:45:18,789 මං නිකම් මෝඩයෙක් වුනා. 1123 01:45:23,622 --> 01:45:25,205 නැහැ නිත්‍යා, 1124 01:45:27,164 --> 01:45:28,581 ඔයා එහම හිතන්න එපා. 1125 01:45:29,497 --> 01:45:31,330 ඔයා එයාට ආදරය කරනව. 1126 01:45:33,080 --> 01:45:37,372 ඔයාගෙ හදවත කියන දේ පිලිගන්නත් ධෛර්‍යක් තියෙන්න ඕන. 1127 01:45:38,664 --> 01:45:41,038 මේක ගැන සූරජ්ට කියපු නැති එකට ස්තූතියි. 1128 01:45:42,122 --> 01:45:44,372 නැත්තම් මම මෝඩයට ඇන්දෙනව. 1129 01:45:49,080 --> 01:45:50,873 නෑ, මට සමාවෙන්න. 1130 01:45:52,164 --> 01:45:54,622 ඇයි මම එයා මට ආදරය කරනව කියල හිතුවෙ. 1131 01:45:56,456 --> 01:45:59,497 ඔයාල දෙන්න අතරට ආවට මම ඔයාලගෙන් සමාව ගන්න ඕන. 1132 01:46:00,539 --> 01:46:01,955 මම ආයෙ එහෙම කරන්නෙ නැහැ. 1133 01:46:16,497 --> 01:46:17,497 හායි, සීයේ. 1134 01:46:18,997 --> 01:46:21,497 ඔයා මට පුදුම කිරීමක් තියෙනව කියල කිව්වෙ? 1135 01:46:23,080 --> 01:46:24,247 එහෙම කිව්ව නේද? 1136 01:46:27,414 --> 01:46:28,497 ඒක මේ- 1137 01:46:29,330 --> 01:46:31,205 පහන් පත්තු කරා... 1138 01:46:33,330 --> 01:46:34,831 අපේ චාරිත්‍ර... 1139 01:46:48,831 --> 01:46:50,122 මොකද වුනේ? 1140 01:46:51,539 --> 01:46:54,581 මගෙන් මොකුත් අහන්න එපා. 1141 01:46:55,664 --> 01:46:57,330 මට අඩන්න හිතෙනව. 1142 01:47:08,831 --> 01:47:09,873 හරි සීයේ. 1143 01:47:10,831 --> 01:47:12,289 මම පස්සෙ කතා කරන්නම්. 1144 01:47:14,706 --> 01:47:17,955 ඔයා ෆෝන් එක තියන්න කලින් මට දෙයක් කියන්න. 1145 01:47:19,164 --> 01:47:21,205 ඔයා හොයන දේ මොකක් වුනත්... 1146 01:47:21,706 --> 01:47:23,581 ...ඒකත් ඔයාව හොයනව! 1147 01:47:25,997 --> 01:47:27,622 මම එහෙම හිතන්නෙ නෑ. 1148 01:48:19,835 --> 01:48:21,002 ලස්සනයි නේද? 1149 01:48:23,669 --> 01:48:25,336 එන්න, මම මෙතන, 1150 01:48:36,502 --> 01:48:38,835 සාමකාමීව ගිහින් ඉර බහින දිහා බලාගෙන ඉමුද? 1151 01:48:51,502 --> 01:48:53,585 ඔයා අද ලස්සනට ඉන්නව. 1152 01:49:06,919 --> 01:49:08,252 ඔයා මොකටද අඩන්නෙ? 1153 01:49:09,835 --> 01:49:11,211 මට අවුලක් නැහැ. 1154 01:49:12,127 --> 01:49:13,378 මම හොදින් ඉන්නව 1155 01:49:16,502 --> 01:49:17,794 ඔයා දැක්කනෙ. 1156 01:49:18,378 --> 01:49:20,835 ඔයා මට කැමති නිසා ඔයත් මං වෙනුවෙන් අඬනව. 1157 01:49:22,044 --> 01:49:24,877 ආදරය අහල පහල ඉන්න අයවත් අඬවනව. 1158 01:49:26,211 --> 01:49:28,294 කාටවත් වැඩිපුර කැමති වෙන්න හොද නැහැ. 1159 01:49:31,919 --> 01:49:33,086 අර බලන්න. 1160 01:49:36,627 --> 01:49:39,961 පෙනුමෙන් ලස්සනට තිබුනට ඒකෙන් අපිව රැවටෙනව, 1161 01:49:41,127 --> 01:49:42,752 ආදරයයි මේකයි දෙකම එකයි. 1162 01:49:42,961 --> 01:49:45,169 දෙකම ජීවිතේට එනව, යනව. 1163 01:49:45,252 --> 01:49:47,378 ඒව බොරුවෙන් පිරිච්ච හැඟීම්. 1164 01:49:50,127 --> 01:49:51,669 අබේ මට යෝජනා කරා. 1165 01:49:52,794 --> 01:49:54,127 මම කැමතියී කියන්නයි ඉන්නෙ. 1166 01:49:54,169 --> 01:49:56,086 නිත්‍යා, ආවේගශීලී වෙන්න එපා. 1167 01:49:56,211 --> 01:49:57,752 ඔයාගෙ හදවත් කියන දේ අහන්න. 1168 01:49:58,086 --> 01:49:59,710 එතකොටයි ඔයාට සතුටින් ඉන්න පුලුවන්. 1169 01:50:00,877 --> 01:50:03,169 හදවත කියන දේවල් ඇහුවොත් ඉතිරිවෙන්නෙ දුකක් විතරයි. 1170 01:50:03,211 --> 01:50:04,585 දරාගන්න බැරි දුකක්. 1171 01:50:05,919 --> 01:50:07,919 මම ඉස්සෙල්ලම ඔය දුකෙන් මිදෙන්න ඕන. 1172 01:50:13,919 --> 01:50:16,919 අබේ, ඔයා අපේ නිත්‍යාව බඳිනව. 1173 01:50:20,378 --> 01:50:21,585 ඔයාට තවම වෙලා තියෙනව. 1174 01:50:21,627 --> 01:50:23,336 යන්න ඕන නම්, ඉක්මනට පැනගන්න. 1175 01:50:34,710 --> 01:50:36,252 සීය ගෝවා වලට ඇවිල්ල. 1176 01:50:49,044 --> 01:50:51,127 ඔයාල අපි දිහා අපරාධයක් කරා වගේ බලන්නෙ ඇයි? 1177 01:50:51,169 --> 01:50:53,543 ඔයාලගෙ තීරණය විශ්වාස කරල විවාහ කරවන්න හදද්දි, අපි වෙන මොනව කියල කරන්නද? 1178 01:50:55,211 --> 01:50:56,543 අපිට අවුරුදු 25ක් වෙනව. 1179 01:50:56,585 --> 01:50:59,877 අපිට ඕන කවුද, විවාහ කරගන්න ඕන මොනවගේ කෙනෙක්ද කියල තීරණය කරන්න අයිතිය නැද්ද? 1180 01:51:00,378 --> 01:51:02,252 මොනවද ඒ? ආහ්, තරු රාශි 1181 01:51:02,378 --> 01:51:05,835 රාශීන් ගැලපෙනව නම් එයාලව විවාහ කරවන්න, අපි විවාහ නොකර. 1182 01:51:08,252 --> 01:51:10,127 සීයේ, නිතූයි මමයි හොද යාලුවො. 1183 01:51:10,336 --> 01:51:11,710 ඔයයි ආච්චි වගේ. 1184 01:51:11,794 --> 01:51:14,919 ඔයාගෙ දෙමව්පියො එයාව බඳින්න කියල බල කරොත් ඔයා එයාව බඳිනවද? 1185 01:51:17,961 --> 01:51:19,169 ඔතනින් නවත්තන්න. 1186 01:51:21,961 --> 01:51:24,086 ඔයාල ආදරය කරනව කියල, සමාවෙන්න. 1187 01:51:25,086 --> 01:51:27,919 ආදරය කරා කියල හිතාගෙන විවාහ කටයුතු ලෑස්ති කරා. 1188 01:51:29,585 --> 01:51:32,169 අපි නිසාවත්, රාශීන් නිසාවත් නෙවෙයි, ඒක මතක තියා ගන්න. 1189 01:51:58,710 --> 01:52:00,211 සමාවෙන්න, සීයේ. 1190 01:52:01,044 --> 01:52:02,460 එහෙම දෙයක් නෙවෙයි, 1191 01:52:02,669 --> 01:52:05,502 ඔයාගෙ හිතේ තියෙන්නෙ මොනවද කියල මට කියන්න තිබුනනෙ? 1192 01:52:09,752 --> 01:52:12,336 මම මොනව කරන්නද කියල මමවත් දැන්නැතිකොට ඔයාට කොහොම කියන්නද? 1193 01:52:14,961 --> 01:52:16,502 ඒත් මම දැන් දන්නව. 1194 01:52:20,627 --> 01:52:22,378 මම නිකී කියල කෙනෙකුට ආදරය කරනව. 1195 01:52:24,294 --> 01:52:26,336 ඔයා ආදරය කරනව කියන හැඟීමෙන් ඉන්නවද? 1196 01:52:26,378 --> 01:52:27,919 නැත්තම් ඔයා ඇත්තටම ආදරය කරනවද? 1197 01:52:31,752 --> 01:52:33,252 මම ආදරය කරනව,එච්චරයි. 1198 01:52:33,294 --> 01:52:34,460 මම විතරක් නෙවෙයි. 1199 01:52:34,794 --> 01:52:36,794 නිත්‍යාත් වෙන කෙනෙකුට ආදරය කරනව. 1200 01:52:36,835 --> 01:52:38,044 එයාගෙ නම අබේ. 1201 01:52:39,127 --> 01:52:40,169 මෙහෙ එන්න. 1202 01:52:55,378 --> 01:52:56,961 කවුද එයා? 1203 01:53:00,044 --> 01:53:02,710 ඔයා මට පුදුම කිරීමක් කරන්න ඕන කිව්වෙ, ඒ මේක නේද? 1204 01:53:07,378 --> 01:53:11,002 ඔයාල දෙන්න වෙන වෙන අයට ආදරය කරනව. 1205 01:53:17,378 --> 01:53:19,710 ඔයාල දෙන්නට ඔයාල කැමති අයත් එක්ක, 1206 01:53:20,169 --> 01:53:22,378 මෙහෙදිම විවාහ කරවල දෙන්නම්. 1207 01:53:22,835 --> 01:53:24,127 ස්තූතියි සීයේ. 1208 01:53:25,710 --> 01:53:27,252 ඉදල හිටල අදින්න ඕන. 1209 01:53:27,294 --> 01:53:30,002 - සාරිය ඇන්දම කොච්චර ලස්සනයිද දන්නවද? - එතකොට මම? 1210 01:53:30,044 --> 01:53:31,627 ඔයත් ලස්සනයි. 1211 01:53:36,752 --> 01:53:37,919 ඔයා දන්නවද දෙයක්? 1212 01:53:37,961 --> 01:53:41,543 අද කාලෙ විවාහ වෙච්ච අයට තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නෙ අඩුවෙන් සෙ** කරන එක! 1213 01:53:42,211 --> 01:53:45,211 දවසට උපදෙස් ගන්න කී දෙනෙක් එනවද කියල දන්නවද? 1214 01:53:47,044 --> 01:53:49,169 මම භාවනා සෙල්ලමක් සැලසුම් කරා. 1215 01:53:50,336 --> 01:53:52,835 හදවතත් එක්ක සම්බන්ද වුනාම මොක්ද වෙන්නෙ? 1216 01:53:52,877 --> 01:53:54,961 ඔයාගෙ හදවතේ තියෙන දේ දැනගන්න පුලුවන්. 1217 01:53:55,044 --> 01:53:57,961 - එතකොට? - එතකොට ඔයාට ඔයාගෙ හදවත අනුගමනය කරන්න පුලුවන්. 1218 01:54:07,919 --> 01:54:10,502 ඒකෙන් ඔයාගෙ සහකාරයත් එක්ක නටන්න ඕන කියල අදහස් වෙන්නෙ නැහැ. 1219 01:54:10,543 --> 01:54:14,294 ඔයාගෙ සහකාරය කවුද කියල මේකෙන් තීරනය කරයි. 1220 01:54:14,919 --> 01:54:17,378 මගේ සෙල්ලම ඉස්සෙල්ල කරනව කියල ඔයා පොරොන්දු වුනා. 1221 01:54:19,044 --> 01:54:20,169 ඉස්සෙල්ලම ඔයාගෙ සෙල්ලම, 1222 01:54:22,961 --> 01:54:24,669 හැමෝම ඇස්දෙක පියාගන්න. 1223 01:54:34,502 --> 01:54:36,752 'දැන් ඔයා මුහුද අයිනෙ ඉදගෙන' 1224 01:54:36,794 --> 01:54:38,460 'ඉර බහින දිහා බලාගෙන' 1225 01:54:38,543 --> 01:54:40,336 වෙරලෙ සක්මන් කරමින් ඉන්නව 1226 01:54:41,460 --> 01:54:43,543 - සූරජ්, ඇස් දෙක පියාගන්න. - අහුවුනා නේද! 1227 01:54:47,086 --> 01:54:48,502 හලෝ, විනාඩියක් ඉන්න. 1228 01:54:53,585 --> 01:54:55,169 ඔයා සෙල්ලම කරන්න ඕන. 1229 01:54:56,961 --> 01:54:58,460 බලන්න, සමනලයෙක්. 1230 01:55:00,460 --> 01:55:02,086 කතාව වෙන පැත්තකට හරවන්න එපා. 1231 01:55:02,127 --> 01:55:04,710 බලන්න හැමෝම කොච්චර හොදට කරනවද කියල. 1232 01:55:04,752 --> 01:55:06,669 ඔයාගෙ හදවතේ තියෙන දේ දැනගන්න ඕන නේද? 1233 01:55:06,710 --> 01:55:08,502 මගේ හදවතේ වෙන කවුරු ඉන්නද, 1234 01:55:09,252 --> 01:55:10,336 ඔයා කිව්වට හරියන්නෙ නැහැ. 1235 01:55:10,378 --> 01:55:11,835 ඔයාගෙ හදවත් කියන්න ඕන, 1236 01:55:12,627 --> 01:55:14,877 එතකොට විතරයි මගේ අක්කව ඔයාට බන්ඳල දෙන්නෙ! 1237 01:55:14,919 --> 01:55:17,127 දෙයියවේ! මෙච්චර කොන්දේසි දාන්න එපා. 1238 01:55:23,044 --> 01:55:24,211 ලස්සනයි නේද? 1239 01:55:26,752 --> 01:55:28,211 සුරජ් ප්‍රොමිස්? 1240 01:55:28,752 --> 01:55:30,961 සමනලයෝ, ඔයා මෙයාට කියන්න ඕන. 1241 01:55:56,086 --> 01:56:00,086 'සුලඟ සියුම්ව ඔයාගෙ හම ස්පර්ශ කරගෙන ඇදිල යනව' 1242 01:56:01,211 --> 01:56:06,252 'ඒ සුලඟෙ ඔයාල මෙච්චර කාලෙකට අත්නොවිදපු විදිහෙ නැවුම් සුවදක් තියෙනව' 1243 01:56:07,585 --> 01:56:10,752 'දැන් ඔයා ඉර බැහැගන යනව බලාගෙන ඉන්නව' 1244 01:56:12,336 --> 01:56:16,378 'ඔයාගෙ හදවත බැහැගෙන යන ඉරට සම්බන්ද වෙනව' 1245 01:56:17,378 --> 01:56:20,835 'ඒ එලිය ඔයා තුලින් හැඟෙනව' 1246 01:56:24,710 --> 01:56:27,252 - ඔයාට මොනවද පෙනුනෙ? - ඔයාව! 1247 01:56:29,460 --> 01:56:31,378 - ඔයාට? - සූරජ්. 1248 01:56:32,378 --> 01:56:33,543 මහේෂ් බාබු! 1249 02:00:33,169 --> 02:00:35,169 හෙට මේ වෙලාව වෙනකොට ඔයාල විවාහ වෙලා ඉදීවි. 1250 02:00:35,211 --> 02:00:36,669 හනිමූන් එක සැලසුම් කරල තියෙන්නෙ කොහොමද? 1251 02:00:36,710 --> 02:00:37,752 තාත්තෙ...! 1252 02:00:38,460 --> 02:00:40,044 අපි තාම සැලසුම් කරල නැහැ. 1253 02:00:40,919 --> 02:00:42,294 මෙකා වැඩටම කැපවෙච්ච කෙනෙක්, දුවේ. 1254 02:00:42,378 --> 02:00:45,127 එයා විවාහෙ ඉවර වෙනකම් ඉන්නෙ, එතකොට එයාට වැඩට යන්න පුලුවන්නෙ. 1255 02:00:45,169 --> 02:00:46,294 හරි, 1256 02:00:56,336 --> 02:00:58,086 කවරෙම පින්තූරයක්. 1257 02:00:59,794 --> 02:01:01,877 ඔයා අන්තර්ජාතික ඡායාරූප ශිල්පියෙක් වුනා. 1258 02:01:01,919 --> 02:01:03,794 හැමෝම ඔයා ගැන කතා කරනව. 1259 02:01:03,835 --> 02:01:05,585 ඒත් මටනම් ඔයාව හැමදාම, 1260 02:01:05,627 --> 02:01:06,835 ...වැඩකට නැති කෙනෙක්! 1261 02:01:06,877 --> 02:01:07,919 පාටිය කවදද? 1262 02:01:10,294 --> 02:01:11,710 අපිට අද රෑට යන්න පුලුවන්. 1263 02:01:11,752 --> 02:01:14,252 - නිතූ? - මට එන්න වෙන්නෙ නැහැ. 1264 02:01:14,378 --> 02:01:16,919 අබේගෙ අම්මල තාත්තලත් එක්ක රෑ කෑමට යන්න ඕන. 1265 02:01:19,044 --> 02:01:20,086 හෙට? 1266 02:01:20,752 --> 02:01:22,961 ඔව්, විවාහ මණ්ඩපේදි නම් කමක් නැහැ. 1267 02:01:24,794 --> 02:01:26,378 හෙට එයාගෙ විවාහෙ. 1268 02:01:40,669 --> 02:01:41,961 මෙච්චර වටින කැමරාවක්? 1269 02:01:43,378 --> 02:01:45,086 අපේ ප්‍රධාන ඡායාරූප ශිල්පියට ගැලපෙන්න ඕන. 1270 02:01:50,102 --> 02:01:50,627 කලින් මෙහෙම දෙයක් වෙලා නැහැ. 1271 02:01:50,669 --> 02:01:52,336 ඉන්දියානු ඡායාරූප ශිල්පියෙක් අන්තර්ජාතික... 1272 02:01:52,378 --> 02:01:54,543 ...ඡායාරූප ප්‍රදර්ශනයකට සහභාගී වෙන්නෙ පලවෙනි වතාවට 1273 02:01:54,585 --> 02:01:57,961 මේ ප්‍රදර්ශනේට තියෙන ඡායාරූප හැම එකක්ම වගේ ඩොලර් මිලියන ගානකට විකිනෙනව. 1274 02:01:58,044 --> 02:01:59,127 ඔයාගෙ ඒවත්. 1275 02:02:01,086 --> 02:02:02,543 අබේ, අපි යමුද? 1276 02:02:17,127 --> 02:02:18,585 මම කරපු දෙයක් නැහැ. 1277 02:02:19,127 --> 02:02:20,627 ඔයා ඔයාගෙ හදවත අනුගමනය කරා. 1278 02:02:24,627 --> 02:02:25,627 මොකුත් නැහැ. 1279 02:02:25,919 --> 02:02:26,919 මම දන්නව. 1280 02:02:27,460 --> 02:02:28,835 ඔයාගෙ ඇහැට රොඩු ගියා නේද? 1281 02:02:42,835 --> 02:02:44,044 මොකද? 1282 02:02:44,127 --> 02:02:45,877 මොනවහරි නැතිවෙනව වගේද? 1283 02:02:47,002 --> 02:02:48,585 ඔයාව දැක්කම එහෙම පේනව! 1284 02:02:48,877 --> 02:02:50,835 නිත්‍යාගෙ දේවල් අමතක කරන්න එපා, හරිද? 1285 02:03:06,669 --> 02:03:08,378 නිත්‍යාගෙයි අබේගෙයි විවාහෙ හෙට. 1286 02:03:08,460 --> 02:03:09,919 අනිද්දට අපේ විවාහෙ 1287 02:03:13,336 --> 02:03:14,835 හේයි! එන්න. 1288 02:03:15,086 --> 02:03:16,627 අපි මේක සමරමු. 1289 02:03:19,794 --> 02:03:21,252 මට බඩු අහුරගන්න තියෙනව. 1290 02:03:22,543 --> 02:03:24,252 ඔයා බඩු අහුරගෙන ඉවරනෙ? 1291 02:03:26,294 --> 02:03:29,002 හරි, අපි දෙන්නම ගෙදර ඉමු. 1292 02:03:30,585 --> 02:03:32,585 මට ටිකක් තනියම ඉන්න ඕන. 1293 02:04:12,044 --> 02:04:13,669 මට කියන්නත් බැරි තරම් පෞද්ගලිකයිද? 1294 02:04:17,287 --> 02:04:18,413 මේක එක සැරයක් බලන්න මාමේ. 1295 02:04:18,454 --> 02:04:19,830 මේක....හරි. 1296 02:04:27,162 --> 02:04:29,496 ඔයා හෙටවත් පිලිවෙලකට ඇදුමක් අදිනවද? 1297 02:04:29,538 --> 02:04:31,995 නැත්තම් හෙටත් වෙනද වගේම සාමාන්‍ය ඇදුම ඇදගෙනද ඉන්නද හදන්නෙ? 1298 02:04:34,538 --> 02:04:36,496 විවාහෙට මම එන්නෙ නැහැ. 1299 02:04:46,121 --> 02:04:47,287 ඇයි? 1300 02:04:52,079 --> 02:04:55,162 නිතූ වෙන කෙනෙක්ව බඳිනකොට... 1301 02:04:56,496 --> 02:04:58,329 මට ඒක බලාගෙන ඉන්න බැහැ. 1302 02:04:59,454 --> 02:05:01,371 ඇත්තටම ඔයාට මොනවද ඕන? 1303 02:05:04,204 --> 02:05:06,037 ජීවිතේ පලවෙනි වතාවට... 1304 02:05:07,579 --> 02:05:09,912 …ඔයාට මොනවද ඕන කියල තේරුනා නේද? 1305 02:05:13,496 --> 02:05:14,830 මොකද වුනේ? 1306 02:05:15,830 --> 02:05:17,162 මොකුත් නැහැ. 1307 02:05:17,246 --> 02:05:18,454 ඇහැට රොඩු ගියා. 1308 02:05:23,413 --> 02:05:25,830 ඔයාට පොඩි කතාවක් කියන්නද? 1309 02:05:30,954 --> 02:05:32,371 ඔයාගෙ කතාව වගේම 1310 02:05:34,746 --> 02:05:35,912 එක කෙල්ලෙක්, 1311 02:05:36,538 --> 02:05:37,788 එක කොල්ලෙක් 1312 02:05:39,329 --> 02:05:41,579 පොඩි කාලෙ ඉඳල හොදම යාලුවො, 1313 02:05:44,037 --> 02:05:46,329 එයාල දෙන්න ආදරය කරනව කියල… 1314 02:05:47,121 --> 02:05:49,204 …එයාලවත් දැනගෙන හිටියෙ නැහැ. 1315 02:05:50,954 --> 02:05:52,995 එයාල වෙන වෙන එක්කෙනා එක්ක විවාහ වෙන්න වුනා. 1316 02:05:53,995 --> 02:05:55,621 එයාලගෙ විවාහ සිද්ද වුනා. 1317 02:05:58,246 --> 02:05:59,621 ඔයාල වගේම 1318 02:06:00,246 --> 02:06:01,579 අවසානෙට තේරුනා... 1319 02:06:04,246 --> 02:06:07,454 …එයාල අතර තිබුනෙ ආදරයක් කියල. 1320 02:06:10,413 --> 02:06:11,621 ඒත් මොනව කරන්නද? 1321 02:06:14,830 --> 02:06:18,079 එයාල විවාහෙ සිද්ද වෙනකොට පැනල යන්න බැරි වුනානෙ? 1322 02:06:21,413 --> 02:06:22,830 අපේ කාලෙ... 1323 02:06:24,329 --> 02:06:25,663 ...වෙනස්නෙ, නේද? 1324 02:06:32,037 --> 02:06:34,788 ඔයා කැමතියි කිව්ව කියල ආච්චි කිව්ව, 1325 02:06:35,413 --> 02:06:37,746 ඒකයි ඔයාලගෙ විවාහෙට දින නියම කරේ. 1326 02:06:40,329 --> 02:06:42,538 ඇත්තටම එයා ඔයාලගෙන්... 1327 02:06:42,912 --> 02:06:44,746 ...නිකමටවත් ඇහුවෙ නෑ නේද? 1328 02:06:50,413 --> 02:06:53,121 එයා ඒක කරේ ඇයිද කියල දන්නවද? 1329 02:06:57,663 --> 02:07:00,162 අපි අත්විඳපු ඒ දුක… 1330 02:07:02,329 --> 02:07:04,621 …ඔයාලත් අත්විඳින්න හොද නැති නිසා. 1331 02:07:11,830 --> 02:07:13,079 මේ ලෝකෙ… 1332 02:07:13,121 --> 02:07:15,204 …හොදම ආදරවන්තයො කවුද කියල දන්නවද? 1333 02:07:16,830 --> 02:07:18,079 ඇස්, 1334 02:07:19,496 --> 02:07:21,246 එකම දේ දකිනව, 1335 02:07:22,287 --> 02:07:23,454 එකම විදිහට අඬනව, 1336 02:07:23,496 --> 02:07:24,746 එකම විදිහට හිනාවෙනව, 1337 02:07:26,454 --> 02:07:28,079 මොනම හැඟීමක් හරි... 1338 02:07:28,746 --> 02:07:30,704 එකම විදිහට අත්විඳිනව. 1339 02:07:36,454 --> 02:07:38,454 ඔයාල දෙන්න ඇස් දෙකක් වගේ, 1340 02:07:41,037 --> 02:07:44,496 එකට හිටියට, එක්කෙනාට එක්කෙනා දිහා බලන්නෙ නැහැ. 1341 02:07:45,830 --> 02:07:47,538 අනිත් කෙනාගෙ ආදරය ගැන 1342 02:07:48,538 --> 02:07:50,037 ...අනිත් කෙනාට තේරෙන්නෙ නැහැ. 1343 02:07:54,538 --> 02:07:55,995 ඔයා දුක් වෙන්න එපා. 1344 02:07:56,830 --> 02:07:58,579 මට එහෙම කියන්න හිතෙනව. 1345 02:08:01,121 --> 02:08:02,538 ඒත් මම එහෙම කියන්නෙ නැහැ. 1346 02:08:04,746 --> 02:08:08,162 ඔයාගෙ හැඟීම්, ඔයාගෙ කඳුලු හංගන්න හදන්න එපා. 1347 02:08:08,287 --> 02:08:11,413 ඔයාගෙ කඳුලු ඔයාගෙ ආදරය මොකක්ද, ඔයාගෙ හැඟීම් මොනවද කියල කියයි. 1348 02:08:13,413 --> 02:08:15,912 අපි අපේ කඳුලු නවත්තන්න හැදුවොත්... 1349 02:08:16,788 --> 02:08:19,746 …අපි අපිවම මෝඩයට අන්ද ගන්නව වගේ. 1350 02:08:20,121 --> 02:08:21,788 දැන් ඔයා අඬන්න ඕන. 1351 02:08:23,371 --> 02:08:25,037 ඔයාට අඬන්න ඕන කියල හිතුනොත්... 1352 02:08:25,496 --> 02:08:26,995 ...ඔයා අඬන්න ඕන. 1353 02:08:28,037 --> 02:08:29,413 අඬන්න. 1354 02:08:46,830 --> 02:08:48,454 මට බය හිතෙනව සීයේ. 1355 02:08:53,704 --> 02:08:55,413 මට ඇත්තටම බය හිතෙනව සීයේ. 1356 02:09:02,162 --> 02:09:04,788 ඔයා තාම නානවනම් අපි මඟුල් ගෙදර යන්නෙ කීයටද? 1357 02:09:04,830 --> 02:09:06,162 ඉක්මන් කරන්න. 1358 02:09:06,204 --> 02:09:07,329 ඉක්මනට. 1359 02:09:54,995 --> 02:09:57,579 ඔයා මඟුල් ගෙදර යන්නෙ ඔහොමද? 1360 02:10:00,162 --> 02:10:02,037 මම මඟුල් ගෙදර එන්නෙ නැහැ නිකී. 1361 02:10:16,454 --> 02:10:19,204 අපේ විවාහෙට මගේ කැමැත්තක් නැහැ, නිකී. 1362 02:10:23,287 --> 02:10:24,413 ඇයි? 1363 02:10:25,287 --> 02:10:26,579 මම මොකක්ද කරේ 1364 02:10:29,746 --> 02:10:30,746 ඔයා මොකුත් කරේ නැහැ. 1365 02:10:30,788 --> 02:10:31,995 ඔක්කොම ඔයාගෙ වැරදි නේද? 1366 02:10:33,329 --> 02:10:34,788 අවසානෙට තේරුනාද? 1367 02:10:35,413 --> 02:10:37,329 ඔයා මට ආදරය කරේ නැහැ කියල. 1368 02:10:54,204 --> 02:10:55,413 එහෙ බලන්න එපා. 1369 02:10:55,538 --> 02:10:56,579 මෙහෙ බලන්න. 1370 02:11:07,912 --> 02:11:09,162 මම ඒක අහන්න ඕන. 1371 02:11:09,663 --> 02:11:10,704 කියන්න. 1372 02:11:13,496 --> 02:11:15,246 එයා මගේ ලඟින් නැත්තම්… 1373 02:11:15,287 --> 02:11:17,579 …කොච්චර සෙනඟ හිටියත් මම තනියෙන් ඉන්නව වගේ දැනෙනව. 1374 02:11:19,954 --> 02:11:23,121 නිත්‍යා නැතිනම්, අවංකවම මම නැහැ නිකී. 1375 02:11:24,995 --> 02:11:26,579 ඔයාල ගැන තේරුම් ගන්නෙ නැතුව… 1376 02:11:27,287 --> 02:11:29,246 …ඇයි ඔයාල අනෙක් අයගෙ ජීවිතත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නෙ? 1377 02:11:31,579 --> 02:11:33,454 ඔයාගෙ මඟුලෙ සමාව කාටද ඕන? 1378 02:11:41,830 --> 02:11:43,329 ඔයාට බැනල වැඩක් නැහැ. 1379 02:11:53,579 --> 02:11:57,246 ඔයා මට ආදරේ නැති බවක් මට දැනුන. 1380 02:12:02,329 --> 02:12:03,704 මොකද කියල දන්නවද? 1381 02:12:10,037 --> 02:12:12,246 මම ඔයාට ඇත්තටම ආදරය කරා. 1382 02:12:13,037 --> 02:12:14,371 ඔයා වගේ නෙවෙයි. 1383 02:12:21,037 --> 02:12:22,912 ආදරේ මෙච්චර පටලැවිල්ලක් වෙන්නෙ ඇයි නිකී? 1384 02:12:25,912 --> 02:12:28,329 ඔයාට මං ගැන තියෙන ආදරේ ඇයි මට දැනෙන්නෙ නැත්තෙ? 1385 02:12:31,413 --> 02:12:33,579 මම එයාට ආදරය කරනව කියල නිත්‍යාට ඇයි තේරුම් ගන්න බැරි වුනේ? 1386 02:12:38,413 --> 02:12:39,704 එයා මට කිව්ව. 1387 02:12:41,496 --> 02:12:43,538 එයාගෙ ආදරේ සත්‍යයි කියල. 1388 02:12:45,204 --> 02:12:48,246 නිසැකවම ඔයාටත් එයාගෙ ආදරේ දැනෙනවයි කියල. 1389 02:12:49,037 --> 02:12:50,121 බලන්න! 1390 02:12:50,995 --> 02:12:52,830 එයා කියපු දේ ඇත්තක් වෙලා. 1391 02:12:53,995 --> 02:12:55,246 එයා මට ආදරය කරනවද?! 1392 02:12:57,413 --> 02:12:59,329 එයා ඔයා දිහා බලන විදිහ ගැන ඔයා දන්නවද? 1393 02:12:59,371 --> 02:13:01,454 ඔයාගෙ බැල්ම, ඔයාගෙ හිනාව, 1394 02:13:01,496 --> 02:13:04,037 ඔයත් එක්ක හිටියොත් මුලු ලෝකයම අමතක කරන හිතින්, 1395 02:13:04,454 --> 02:13:06,329 මේක ආදරේ නෙවෙයි නම්, වෙන මොකක්ද? 1396 02:13:06,454 --> 02:13:08,329 නිත්‍යා ඔයාට ආදරය කරනව. 1397 02:13:12,204 --> 02:13:14,371 මේ බලන්න, ඔයාම බලන්න. 1398 02:14:09,788 --> 02:14:11,329 නිත්‍යා මට ආදරය කරනවද? 1399 02:14:12,121 --> 02:14:13,746 ඔයා එයාට ආදරය කරනවටත් වැඩිය. 1400 02:15:24,788 --> 02:15:26,954 ඔයා ඇයි ඔක්කොම ඉවර වුනාගෙන් පස්සෙ ආවෙ? 1401 02:15:26,995 --> 02:15:29,663 මේ සැරේ සල්ලි අඩුවෙන් දුන්නොත් මම එකඟ වෙන්නෙ නැහැ. 1402 02:15:29,704 --> 02:15:31,496 ඔයාට බැරිද? 1403 02:15:31,579 --> 02:15:33,413 ඔයා කියන්න ඔයා මොනවද කරන්නෙ? 1404 02:16:06,287 --> 02:16:08,579 මොකක්හරි මඟහැරුනොත් තමයි... 1405 02:16:09,287 --> 02:16:10,995 ...ඒකෙ වටිනාකම තේරෙන්නෙ, නේද? 1406 02:16:13,830 --> 02:16:17,413 දැන් ඔයා හැමදේම ඉවර වුනාගෙන් පස්සෙ ඒ ගැන දුක් වෙනව. 1407 02:16:18,954 --> 02:16:21,204 ඔයා හොයන දේ මොකක් වුනත්...' 1408 02:16:21,954 --> 02:16:24,037 '...ඒකත් ඔයාව හොයනව!' 1409 02:16:27,121 --> 02:16:30,579 ඇස් දෙකට එක් එක්කෙනා දිහා බලන්න බැරිවෙන්න පුලුවන්, 1410 02:16:32,204 --> 02:16:35,413 ඒත් එයාල දකින්නෙ එකම දේ! 1411 02:16:36,246 --> 02:16:41,413 නිත්‍යා එයාගෙ හදවතට අකමැති දෙයක් කවදාවත් කරල තියෙනවද? 1412 02:16:55,413 --> 02:16:56,621 සීයේ! 1413 02:16:56,912 --> 02:16:58,121 නිත්‍යා කොහෙද? 1414 02:16:58,162 --> 02:16:59,912 මම කොහොමද දන්නෙ? 1415 02:16:59,954 --> 02:17:01,246 අපි හැමදේම දන්නව, 1416 02:17:01,287 --> 02:17:03,579 කාවද විවාහ කරගන්න ඕන කියල අපි දන්නව, 1417 02:17:03,621 --> 02:17:05,788 අපි අපේ වැඩක් බලා ගන්නව, 1418 02:17:12,704 --> 02:17:13,995 මම ඔයාට ආදරෙයි, සීයේ. 1419 02:17:55,246 --> 02:17:56,954 ඔයාගෙ ඉර ඔයාට මොනවද කියන්නෙ? 1420 02:18:26,413 --> 02:18:28,079 හේයි! මොනවද ඔයා කරන්නෙ? 1421 02:18:28,912 --> 02:18:30,579 හදවතට කැමති දේ කරනව! 1422 02:18:55,413 --> 02:18:57,788 සොබාදහම අපිට මොනවද කියන්න හදනව, 1423 02:18:57,830 --> 02:18:59,538 අපිට ඒක මග හැරෙයි! 1424 02:19:19,579 --> 02:19:22,371 subtitled by rekhs assisted by gowri, harini, seth 1425 02:19:22,395 --> 02:19:52,395 නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිනී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න. 165420

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.