All language subtitles for pe eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

If. thank you very much.

What do you say?

I want you to fuck me ...

Harder.

God, I beg you!

A simple thank you is more than acceptable.

I do not know how or why these

Things happen, but they do.

And to be frank with you,

They have very few options.

Unfortunately, this is one of the moments

where medicine is not very advanced

As I'm not your first visit

that my duty as a professional

is about surgery advise

But you probably also know that

is unlikely to lengthen its life.

Sorry.

A PERFECT ENDING

Mason is really too much to ask call your secretary

to tell me he'd stopped for lunch?

Sorry, Beck.

You said I had to be there to sign papers

You know who is playing with Susie clyde

Listen.

Do you know why her husband married her?

his father owns half of Korea.

and his father is my fucking balls on a silver platter in China

Order.

First of all, you're talking about two countries completely different

Second, you know I can not stand, you talk like people

Oh yeah?

I asked you to come here to to sign some

to sign some stocks and put in your name

to get out of this damn audit

What kind of problems you walk into?

We'll have to do a little dear creative accounting

And you have to help.

So, I signed the papers and ...

I do not know if I'll be home for dinner

It is important to have dinner with the family

Sure as hell.

I've been with lots of girls.

I do not know because it is

better with you

Same time next week

Jeans and sneakers.

Thank you very much, Hank.

It's a little bitter to lose

Grows.

Loser.

Grows.

Sore loser.

I said I would be late

You play tennis.

You can stop behaving like children

We have homework to do.

I had to return the money I lost last night

Oh, look at you.

I said, no more weekends vegas

How much?

Would it help if I told you that I fully love?

I always say that the money can not be buying love.

Well, except for Ace. Here

Janice leaves out of this.

I think you should get this Janice

But then what kind of partner would you do?

For, Hank.

Marissa.

If?

Have you seen my book?

No, I think I saw this morning Mr. Mason's office

Do you want me to look?

Oh, would you, please?

Insurance.

Aaron!

Aaron!

Do you plan to be late for this important event, as our commitment?

Fiesta that my mother has planned for the last six months?

You will make very happy

You know, Mom, the way all the money slipped through my fingers

wondering if she still loves me, then she is the only

No jeans. Go and change.

Here you go, dear.

Oh, thank you very much

Need some help here?

Eh, eh, eh, eh, eh

I have it. I have it.

Thanks, Jess.

You look beautiful.

Thank you.

Oh, my god. It's so late!

Do not forget to breathe!

One of the girls Valentina

What I'm saying is that trying to convince

For a nipple ring

It will make everything a little more exciting.

What is it about?

Nipple clamps.

She's just ... fantastic.

I'm so out of place here.

Do not worry.

I need a drink.

Oh, my god

She's just ... fantastic

She put a double butterfly between us

Butterfly?

Oh, it's a vibrator.

She is amazing, right?

I've been three times.

Then she went down

since the ceiling.

No, I'm not kidding.

Then you have the roof painted

Yeah, yeah.

Well, we have heard many stories tonight

and I want to hear your story.

History?

If.

Believe me, I have no story.

Well, you have to have a story

I mean ... What's your pleasure? What do you like

you warm? what's your fantasy

You do not have to answer that?

No, I'm married.

Oh, Becks.

No She is playing with me?

What's this?

Just ...

Can not resist?

You obviously are playing.

It's late, and I would like to take night

Well, ladies. This is all

Oh, I like your pants.

Oh, thank you.

Ooh, ooh, girl. It is very subtle

As a double or triple bypass heart?

Well, I liked it.

Uh, I know, in his work, time is money

But I would make up for certain times

No problem.

What is it?

I see it when they look, they eat with their eyes even they, I mean it feels

Oh, god could feel it up in New Jersey Right?

The truth is that only luck ... but working on it

No?

We keep it exciting.

Work is needed by the other part

Okay, um ...

I'll tell you something I never I told anyone.

You know everything about me right?

Right.

I never, never ...

Baby, we know that you are not well you and the asshole

Not that.

What?

Oh, for the love of God.

Come on, spill.

I

I have never ...

You never come?

Exactly.

Mason?

He is a man man.

We just do it twice a year.

We're both so good.

OH, Becks!

Oh, well, you should have to masturbate

Do not say that word.

What "masturbate"?

I have seen many doctors,

many therapists.

Something is wrong with me.

What's going on, Rebecca?

Never had a moment of passion in my life.

Damn it.

Is it so bad that I want ...

Come to dinner tonight ...

find a solution

I promise.

I am, do your project now?

You have every right, forget the damn schedule

Just come at 8:00.

You know what?

What you need is a vibrator.

No.

That gives me chills.

I know forget

We will find something here

No drugs are me

No, I was

I think you should seriously consider having a lover ...

... That is, if you do not mind

break your morality.

No moral dilemma, believe me

But what was I supposed to do?

I look on the street

No, no.

I mean a woman.

What?

A woman's lover.

Oh, come on.

Just listen to me and do not listen to it OK?

A woman is much more familiar as a manual

Who?

Wait.

I'm talking about a woman,

You know you have all kinds of tricks

up his sleeve,

used in particular situations.

And as usual, I can think

I have a second cousin who runs a

Services company, and could interest

A service company?

The black sheep of the family

Valentina is the best

women I've ever seen.

Smoke.

Focus. Focus

Oh, my god.

no one will know.

That is only for men.

Are you kidding?

I mean, women really do that?

Oh, of course.

You have to think of this as a experiment right?

You hire a specific service

No, no, no. That's fine.

Nothing is too weird for us ..

What do you have to lose?

Not much at this point.

Better service?

Oh, hello, Shirin.

No, no, I'm sure we can find

someone for her.

Right. Consider it done.

Okay. This should be fun.

this is to educate?

Oh, yes.

What do you have a boy virgin?

Calm down, Cougar.

No, is a housewife in search an adventure

Shut the fuck up!

I refer to a customer.

Sylvie, look.

This is a friend of my cousin,

Well?

She has never been with a woman before

but my cousin has explained lesbian

that women are better lovers.

Yes, I tell you what

And it is money.

So I want this to come out really well

Just think of all sites 'd get

From the upper class country club

So I want to do right by she okay?

And besides, she wanted someone of age

forgives.

Now sing.

This is what I sing in hearing.

And then, when you make a single,

I'm done with this.

And what happened to his other successes?

Sylvie, play fair.

Now, I chose for this,

and I will not disappoint me.

Sylvie, do not be late.

She is strict with time.

You know how I hate to ask you this?

but my name is molly

invites me to the house of the parents of her boyfriend

so it's a great opportunity

I have to go, okay?

Okay, is a customer chosen by Valentina

is cr�me de la cr�me,

All good stuff, right?

Oh, honey, I love you.

Christ I love you.

Oh shit, I forgot - um,

The client is strict with time

for whatever reason do not be late

Oh, shit.

This is crazy.

What am I doing?

? I can help?

Ms.? White?

If?

I think he has an appointment

I think that is wrong.

4:00?

I think it was a kind of misunderstanding

Well, it has opened the door

As if waiting someone

and I guess you do not live here

because I was here two days ago

So, again, I think we have an appointment

I have an appointment if ...

... But someone my age ...

I understand.

Did you expect Sylvie, his usual?

My what? Want to join?

Come in.

Are you in the service?

Oh, Sylvie.

So this is your first time.

You are nervous.

It's perfectly natural.

But ... do not worry.

Let's go slow and easy

As you like.

Miss, um ...

Paris.

... Miss Paris, asked someone my age.

Age is a state of mind, right?

Maybe for you.

How many have 23?

I have 29.

See what I mean?

You're not what I asked,

and I will not pay.

So do not start the clock or whatever

Sorry for the misunderstanding.

The woman who was supposed to had to be here

has had an emergency, and she requested change

I will not pay.

I'm not asking you to.

I'm just politely goodbye

No hard feelings.

Hopefully next time, be what you're looking for

Mama?

What happens?

Come sit with me.

Just come and sit me a minute will you?

I'm so sorry that I have not been a good mother

What's wrong, Mom?

Are you going through half of a crisis or something?

Are you okay?

Do you have any idea how much I love you?

If it had been ... stronger.

If only I had been there as should have been

I'm sorry. Should have ...

We agreed to not talk about it

I need to talk about it ...

We will never get over it.

please?

Some things should stay in the past, so ....

There must be something I can do

Do not talk about it

That? I want to do better affection

I just want to do better

There are some things that are not be arranged

So no.

Ah, I see.

Oh, that's very cute.

I like it.

Yeah, well, I was not there for art

Never would only for champagne

Okay, I admit it was for the champagne

Yes? were there for the champagne?

If, and art

How was it?

Do you remember having seen it all?

There were great pictures and spotlights

There was music relaxing environment

Oooh, yes, I'm in love? oooh

I am by giving you these actions

as part of some goods

Confused?

And you get it?

What?

It makes me sick your greed and ego together

What?

It was one thing you wanted to send kids to Harvard

because I understand you want to be take over the family business

And even give them 100,000 shares of Westridge boys.

Mm-hmm. Look, we're not going to have this conversation

Will you be angry?, and I will not change my mind.

Look, I'm just a man Okay?

I'm just the man you married.

And I think, in general, I have been Jessica pretty good.

I mean, she has led a good life.

You owe, Mason.

What?

Not this shit again.

You know

Not again!

It was a fucking night!

One night!

And I'm not giving this business actions Understand?

This business has been in my family for 100 years.

And that was the agreement between you and me, all along

I love her.

She's not my blood, the boys themselves.

You may say I'm insensitive, but not mine

For the love of god wake.

This is not a kind of monarchy.

Already the father he has never ever met

What do you think this will do it?

She already feels like a citizen second class.

And I say that I love Beck.

But I will not change my mind.

I'm going to bed now.

Do not bother with me.

What?

hey.

Hey, Dad.

We just came from there, right?,

That does not help.

Are you crazy?

Do not do anything crazy.

We totally lost

So, we will die here.

God.

Come!

Tell me everything.

Nothing.

Nothing happened.

I was so thrown had a master plan

That has always been my problem

but you can not plan everything

Of course you can not prepare for nothing right?

There was an unexpected obstacle,

appeared a devil, when step the door ....

I liked.

What is the problem?

Trust us, try again

Best service.

Oh, yes, Ms. White ...

So, let me see if I understand

the same person as the last time

If.

And he wants exactly the same place

If.

Consider it done.

Okay, Sylvie.

Oh. Well, that's enough ego wounded

I gave a shit.

I do not know what I expected.

All right.

Valentina knows there filly can not tame

So let's get down to business, Shall we?

I have dildos with straps

We can change. We can do a 69 double

um, fingers are fine, but I prefer only two or three

no fist I have a cyst.

But if you want the most explosive we ecstrabang.

Ecstra? They?

ecstrabang ....

Some ecstasy and then we do it the one to the other

is fucking sweet.

Uh, that's not going to happen

I know who you are.

You who were with Paris,

when I could not come.

So ... What did the two if not mind me asking?

Sight

I do not know what you say, but do not spend anything with the other girl

Paris is a woman.

Do not underestimate.

I did not do such a thing, I do not know.

and I do not know.

Look, I'm sure that you take care you all each other,

and that's great.

But as a paying customer, I'm used

receive exactly what I ordered

God was right about you.

Truth?

Say what?

She was quite poetic - Paris.

She said you were bitter sweet.

Well, this is obviously not work

So I think it's time for you to go.

Do you know? in minor league wives all is exactly the same.

Hardest part of his day is trying to figure out where he sits mrs.Weatherby

lunch in the fucking right?

Oh, you're really depressed, do not they?

Great what if? every morning with your bran muffin

Tic-tac ...

Wrong side of the clock

I bet there's a half-empty bottle in your sock drawer

right next to it some Worn discs

This was a big mistake.

What the hell are you going to do when we part, anyway

Paris and I do not answer to anyone

Nobody fucking

How about you?

Out.

Sorry if I made you wet your pants

I just

I said out.

You know, obviously, 're looking for something

I hope you find it. And do ...

think of you.

Why now?

I mean I do not understand what you saw in Mason.

I mean you thought were love with him right?

As secretary attached to it for 2 years I found it quite good

Okay, I understand.

Well, yes, when you have a baby security also has

It is like having a dog.

No, that's what I'm saying.

these made a good mother

I mean ...

All I want is you bad times pass

For drinking.

Yeah, yeah, I've been told.

You are so lucky.

How does it feel?

At what level?

Being in love with Kelly ...

It ... optimistic.

Erotic.

Delicious.

Magic.

Frankly mystique.

But, you know, these are just words

You know, I mean really I want the feel

That was the plan.

Asking the plan do not let you stop that witch

asks Paris next time.

But I'm serious, Becks, no passes the rest of your life alone

Do not.

I wanted to thank you for coming.

Third time charming

I'm a little uncomfortable here

Long time

What?

time control.

Do not worry.

Receive the value of their money.

That's ... very good, funny, um ...

Want a drink?

No. But .... forward.

No babies?

I just came from the area.

I like to focus on the details, try to stay calm.

You take your job seriously.

Yes, I know.

Then ....

What I can do for you?

Have you done this to men?

This? not.

Are you a lesbian?

Oh, god, no.

For some reason, I thought that, um

could somehow be easier with a woman

I want to know which is the passion.

I want to know how you feel an orgasm.

Well they are two distinctly different things.

It will be what you want ... or need

But I think I should be clear.

An orgasm is a physical phenomenon

and I can help there.

Passion is something completely different

No more watches

No. .. blouses

Just ...

Lean back.

Relax.

Dad, can I have the corvette?

Yes, but you know, you have to go to work for it

Mama, what's wrong?

Something you want to tell us

No.

The wedding ring?

Oh, that.

I, uh, I, uh, leave it in the gym

I already called. And is safe and sound.

Good, because worth a fortune.

Those things are definitely not cheap

Just ... wondering if it's worth

That, marry, and raise a family? Are you kidding? 'And that girl?

Could not be better, you choose your own

But did you ... yourself chose

But, uh, chicken, Mason?

No, thanks.

No, thanks.

Well, there was a Jew, a German, and a Frenchman

I can not. I'm sorry to make you waste time

There's a reason you're here.

I can not.

So I wanted something very special but I have not decided

And it took me a long time right?

Yes, I know.

I'll show you in a minute.

See

Well I do not really know if your fault or dummy,

but I am angry.

He wanted me to give you this.

Okay.

I needed that.

Best service.

Oh, yes.

Oh, yes, of course.

Used and needed glasses

need inflatable elephant and gorilla.

Certainly would not want to take the wrong animal

Genial.

Oh, uh, sorry, can you wait a minute?

Best service.

Yes, I am Mrs. White

Yes, yes.

Does my ring?

I should have left it at the hotel.

Yes, yes.

She said she would leave on the table.

Ah, well.

No, no. Do not worry. these things happen.

I can go get it now.

Well, actually, not in the office.

She said she wanted to reschedule

in the same place but at seven pm and it will take

What?

He agreed with the arrangement.

Mrs. White?

confirmed?

little witch.

Got my ring?

Well, you've got it?

Bonito.

It is very very expensive.

And if you think I do not know what I have

You must think I was born yesterday.

Sorry.

You are just too much.

What's that supposed to mean?

Nothing at all.

Wait!

Wait a minute.

You want to come here?

Sorry.

It was unforgivable.

I do not know why I said that.

I had to get my ring.

Got it back

You do not understand.

My husband would kill me!

I could never understand as losing something so precious

Beautiful, value?

Beautiful, important?

It is very valuable.

Important?

Not so much.

Sorry.

Want one?

If.

It's been a long day.

As ... How many?

I can not talk business ...

Ms White

I, um ... Rebecca is

And, uh, I'll pay, of course

I just get my ring.

No ...

Do not.

Oh, yes I will, actually.

Ever ... You can stop and let playing with things

No, I do not.

Why do you think I'm here?

Nothing will happen I do not want

But, unless you tell me

Otherwise, I will kiss you, Rebecca

That is ... all

Sorry.

I can not.

He said he signed all because of a internal investigation

He is trying to ensure that if, Westridge amalgamated

have to file bankruptcy, Westridge States

would not be affected.

If we proceed with this plan,

Do you understand what you are doing?

If.

You will own the rights to vote

and monetary value of Westridge together.

You must rely heavily on

If.

He does.

But still be able to be CEO

and maintain their current lifestyle right?

In much.

But like the rest of the shares most will be yours

and he will surrender

can not do anything.

Since we have exhausted all treatments,

I think it's time to tell the family and loved ones

Once you reach a certain progression

symptoms will go faster.

You will need to be prepared and as the end is nearer

He will need help.

I promise I will do my best to not have pain

I want to make tolerable as possible.

I guess dad really does not respond the question right?

But the only thing is you can answer

Is it worth to you?

Yes, of course it is.

What about Emily? You're not in love with Janice, Not so.

With Emily, you are the one for the other, and Janice, she is ....

Hey, we have a lot in common.

The only thing you have in common is third generation, much wealth

You're not in suits and ties are more

flip flops and T-shirts with the slogan dorky.

So do not do it if you're unsure.

is for the rest of your life.

I want you to be happy, that's all

Just remember not too late.

I have to say, Rebecca, has balls,

I mean a solid cast iron as a rock, lady balls

I ...

I am available.

Where is it?

right?

I know.

For dinner mom loses? Especially this one.

Did I hear my name?

You're not ready.

Janice, I'm sorry, honey. um, something came up.

Order pizza, and, um, back in a couple of hours

And Janice, tomorrow night, uh, I arrange.

Uh, sorry.

I promise.

Tomorrow. um, fun.

Seriously?

Uh, yeah, do not know why not as junk food.

Anything.

Um, Aaron, I need you to call Chez sous les meilleurs, okay?

Maybe we could order pizza?

I support pizza.

No.

Concombres �pinards and � la grecque with focaccia okay?

Okay, my need for protein and I would fit in my Vera Wang

I have to make a call.

Well, honey.

Yes, Aaron, I like any kind of bread. Please

Fuck you.

Wow, Aaron.

So what was that?

The spinach salad.

I do not talk crazy. I'm talking about mom.

That was weird.

Super rare.

If.

It was exhausting.

Well, you and the diva will so happy together

Pizza!

No, I hate my stomach.

I have not been to the gym for a long

I used to have a very good body before of children and menopause

I never came across to you, though.

This does not mean anything

Rebecca.

I ... I hate it when I did this.

Why did you do that?

It was a birthday present from Mason.

loves perfection thing we have in common.

I spent my whole life trying from perfect

I never felt ...

Good enough or thin enough,

Pretty nice enough Smart.

All things ...

we are not perfect

are what they do so well about us

It's who you are, Rebecca. Perfect

You make me feel that way ...

My beautiful girl.

It's official exploded.

26 appear to have

Right?

It is so exquisite.

Well, is sexually satisfied.

Okay, okay.

I'm glad you're here.

I was not a fan.

I've corrupted

I hope you're proud

Well, I feel I deserve to enjoy it

It's so bad.

We took our girl to school,

and has earned an outstanding diving lost

impressive.

You know I love you, but always 've had a tree in your butt

I think what I say is my humble

Becks, is that ... not only could be more excited

Thank you.

I think I would like my children.

Jessica is my first.

Hank Aaron and I have.

Obviously Mason made

Baseball fans and Hank Aaron.

Byron is one of my favorite poets

Do you read for me please?

"'Go and ask Maude to get here

Never happened to her probably

My God, this act is over ...

Our little secret, Maude. "

If.

Really?

So where will this go?

I do not care ...

really.

first I will not look a motive or a reason

I do, I'll just enjoy until the last moment

Oh, my god

What?

I missed dinner, I have not even called

Order.

Oh, sorry.

Just ... before you go, yo ....

You are so amazing.

Oh, I'm in love your mouth

They'll be worried.

Thank you, Paris.

Thank you.

I do not like mom has not called, I'm starting to worry a bit

Yes, never lost the family dinner

Maybe ... are together

No, find a way to tell us something

So how should we act? as if nothing had happened

Yes, I think we should not say anything to mom.

Or Dad, until we say so

In accordance

Um, sorry.

I, um - I got stuck on the road

by accident and mobile without battery

I am - I, uh ...

Does Papa is not with you?

No.

Why? Are they not here?

No, and we all know why.

You all know what?

Wait.

Give it to me.

Give it to me.

What?

Just ...

No, we draw conclusions

That can not be overlooked breast.

I was in the office looking potato a document for tomorrow

I went through his desk and found this

I know I should not have, but ...

has been having all these work problems

He is trying to convert the company and is succeeding

You know, that's what I thought was

I thought all-nighters

If, temperament, all day drinking

I mean, Mom, you know.

Let's calm down

I need to listen sincerely

You will not say a word

What?

Did you know?

You will not say anything I say very seriously

I'll talk to your father and ...

Sure, you will speak to all

Do not say a word until

I have spoken to him. Is that clear?

Insurance.

This changes everything

You're right.

It will.

When did you know?

What?

What do you mean?

When did you know?

Well, a few weeks ago

I went to see Dr. Weller.

Rebecca know what happens

I mean, for us, for family, for children

and the company, for the love of god

I think so.

So, yes, then. Well ...

Let's fix it then, right?

Let's fix it.

We'll fix it before it's too late

I hope you believe me and understand ... when I say I'm sorry

really sorry. Mason

But I think we both know ...

It's too late.

He said it was cancer, and metastases

I can not believe this.

Honey, are you sure

If.

But you need from us?

Help to keep us together for them now

Okay.

How many people can do?

Strangers.

Do not do that.

I know you do not like looking into, but you can live differently

I mean, look at you.

Seriously, you're beautiful, you're smart, you are a gem.

Why this?

I earn $ 200,000 a year clean.

I make my own schedule ...

And I get to return.

Return?

Return?

I'm a little lost here.

nothing.

No. What it means?

I want to know why you do this.

What are you doing here?

I want to know.

Please do not take this the wrong way, I do not expect anything really

I just want you to tell me ...

For once in my life ...

and seriously.

I. ..

you ...

want.

We will have to go through.

Honey, it's time.

No, we're down here.

Just leave this place, Okay?

I thought maybe ...

You need to tell what happened

Because if I'm with you, I am,

Like, very lost.

In fact look at the last group tree ends there.

We must go investigate,

Do not you think?

We must go investigate right?

You had your chance.

You had your chance.

To!

This is not about me, Rebecca.

I want to taste.

Oh, I love the way you smell.

You know, I've been working for my five years

I've never seen that.

has not taken a client as Six weeks??

And do not even try to tell me you've been busy

because I know what I've been busy

Must stop now for your own good

I do not want to stop.

I know not.

But I've seen it happen so many girls same in freefall

Not so.

It never is.

But it never ends well.

I have to. Sorry

Sorry.

Back, girl.

Damn, girl.

This work of art you do, Paris is seriously impressive.

Was this what you used to do?

is a hobby.

I love this. It's so cute.

Honey, this is not a hobby.

You're very talented. I'm not kidding

Tell me.

Well ... the point is ...

the order of the points.

In itself ...

What is true?

nothing.

But when you put one here ...

And here ...

And here ...

Everything is fun apparently ....

life as disjointed pieces

Somehow, all magically together

Each particle ...

each part ...

Everything comes together ...

to create a complete picture.

He ordered me to give you this after funeral

I'm sorry.

Who are you?

I have to say. In all years,

Never has perplexed me a customer so far.

Okay, so here's the truth.

I watch a lot of telenovelas.

So when I got your call,

First I thought: 'Oh,

must be Mrs. White devil ".

Or you were going to blackmail Valentina, I do not recommend,

crazy bitch because it's legal.

My favorite is that you want to join Valentina at club

No.

Thank you.

I needed that.

And thanks for meeting me

What I can do for you?

When the time comes, I would

You give it to Paris.

is a gift.

She'll know what it means.

yes, but you see almost every day

Why not give it to you?

No, I ...

I could see Paris in recent days

Ohh, fight lover. Forgiveness

Well, well, have you lost in the shadows?

I can not see you.

It drives me crazy.

Last night was really crazy

This is important.

I want her out.

Did you ever think that we this because we like

we are proud of our work we've had opportunities?

You, if ...

But not Paris

You really care about her, right?

I'm in love with her.

Yes, you are.

But I hate to say,

It will not be the last.

I need to be his last client

She trusts you, Sylvie.

She trusts you, that it is

I will not see Paris again

He learned your husband, right?

Would you like soap operas?

I'm dying ...

cancer.

I have not much time, start have some physical disorders

I do not want to see me like Paris

I want you to remember me well

Of course you do.

Remember the good things.

Okay, listen to me.

You have to say goodbye

You have to.

You know what.

Look, I know you're scared.

One can not simply disappear.

and I do not want you to worry

about Paris because I be with her

I'm going to put on my back pocket

Well? I take care of Paris,

You have to tell her

And not just for her ...

But for you.

For you.

So, as we say in the business,

Women on Top.

I need to say goodbye.

What happens?

I love you.

If you really want this ...

I'll have this.

I've wanted this all my life.

And I gave my

Hi, honey.

Are you okay?

See you at the house.

Your mother hired me to work for you whenever you need me.

Uh, what's this?

Your mother remade his will

She was busy the recent months.

All this will be clear when you able to read through it.

Are you well?

If.

I wanted to make sure that you would not need anything.

She was sure that there would be some rough feelings between them.

So to protect your contract interests without differentiating

I've never known a woman with more character than your mother

My sincerest condolences.

Are you okay?

I'll see you at home, okay?

"My dear Jessica ..."

"My dear Jessica ...

I know this can not erase the past, but you can protect your future.

When your father signed his assets I decided to redo my last will.

for my three children were equal

sharing the future as true brothers

So what I could do in life, Now what do I protect.

Just know I am with you. "

"I love you ... mama ".

Oh, my god.

Excuse me.

Excuse me. Ms. Scofield?

Are you the artist right?

Hello.

If.

Did you know?

No ...

But you know my mother.

And ...

I want to know

I want to know my mother.

Okay.

Look, I feel like I want chiaroscuro know their way

To know who ultimately became

and now Miss Scofield in the center

What would you like to know?

Une petit mort.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.