Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,861 --> 00:00:08,320
Previously on The West Wing:
2
00:00:08,529 --> 00:00:09,905
Fill my office with bicycles.
3
00:00:10,073 --> 00:00:12,445
Cover the windows
with Seaborn posters.
4
00:00:12,658 --> 00:00:15,862
You can bring in 101 dalmatians.
I'm focused on what I'm doing.
5
00:00:16,079 --> 00:00:17,822
- Who are you?
- You're Bill Bailey, right?
6
00:00:17,997 --> 00:00:20,488
Will Bailey, yeah.
I'm with Toby on the inauguration.
7
00:00:20,666 --> 00:00:21,995
I know who you are.
What do you need?
8
00:00:22,168 --> 00:00:24,873
Nancy McNally has a new military aide
named Jack Reese.
9
00:00:25,046 --> 00:00:27,501
We've talked a few times.
Ask him if he likes me.
10
00:00:27,674 --> 00:00:29,049
The pilot on Shareef's Gulfstream.
11
00:00:29,217 --> 00:00:31,755
- What do you think I'm gonna say?
- His name was Jamil Bari.
12
00:00:31,969 --> 00:00:33,512
You know something, General Cho?
13
00:00:33,680 --> 00:00:37,095
If you had a story, you'd write it.
If you don't have one, shut up.
14
00:00:54,742 --> 00:00:56,616
- Morning.
- Why are they talking to me...
15
00:00:56,786 --> 00:00:59,787
...about the balls?
- Political Affairs thinks it's important.
16
00:00:59,956 --> 00:01:04,167
Start with the Plains States, followed by
the Rust Belt and the Pacific Northwest.
17
00:01:04,335 --> 00:01:08,000
- Shows you're president of the country.
- Aren't we about to demonstrate that?
18
00:01:08,172 --> 00:01:10,842
- He could start with New Hampshire.
- Where he came from.
19
00:01:11,009 --> 00:01:12,337
He has a driver's license.
20
00:01:12,510 --> 00:01:14,835
What if he starts where
jobs are in decline?
21
00:01:15,013 --> 00:01:16,922
Make it clear our message
is the economy.
22
00:01:17,098 --> 00:01:21,048
Well, that's only gonna be clearer if we
also hand out decoder rings. Listen...
23
00:01:21,227 --> 00:01:23,718
...it's an inauguration ball.
Let's enjoy ourselves.
24
00:01:23,896 --> 00:01:25,225
- Yes, sir.
- Thanks.
25
00:01:25,398 --> 00:01:28,601
- Knock them dead, sir.
- Actually, it's eight inauguration balls.
26
00:01:28,776 --> 00:01:30,769
- You read it?
- Every draft, all night long.
27
00:01:30,945 --> 00:01:33,104
You haven't weighed in.
28
00:01:35,908 --> 00:01:37,237
I just did.
29
00:01:37,410 --> 00:01:39,367
- Anything else, sir?
- No.
30
00:01:40,079 --> 00:01:43,744
- Eat them up, chief.
- Thank you, Claudia.
31
00:01:52,008 --> 00:01:54,380
Go get them, sir.
32
00:01:55,595 --> 00:01:58,168
- Josh.
- It's leaked.
33
00:01:58,348 --> 00:01:59,676
How much?
34
00:01:59,849 --> 00:02:02,387
They know there's a restatement
of foreign objectives...
35
00:02:02,560 --> 00:02:05,763
...committee chairmen haven't been
consulted, it changed overnight.
36
00:02:05,938 --> 00:02:08,856
Well, their curiosity will be
slaked in about 41 minutes.
37
00:02:09,025 --> 00:02:10,852
Listen. I have a problem.
38
00:02:11,069 --> 00:02:13,939
You're proposing the most
massive shift in foreign policy...
39
00:02:14,113 --> 00:02:16,948
...since the Marshall Plan.
It's gonna be wildly unpopular.
40
00:02:17,658 --> 00:02:19,318
- All right. Two problems.
- Yes, sir.
41
00:02:19,494 --> 00:02:21,533
- I don't have a Bible.
- What do you mean?
42
00:02:21,704 --> 00:02:24,741
I kept changing my mind on
which Bible I wanted to use...
43
00:02:24,916 --> 00:02:27,288
...and I settled on
the George Washington Bible...
44
00:02:27,460 --> 00:02:30,794
...but we ran into a problem
with the New York Freemasons.
45
00:02:30,963 --> 00:02:32,292
- The Freemasons?
- Yeah.
46
00:02:32,465 --> 00:02:34,754
Charlie's hunting one down,
but he's not back.
47
00:02:35,510 --> 00:02:38,546
There's nothing that says you
have to be sworn in on a Bible.
48
00:02:38,721 --> 00:02:42,090
- Is that true?
- You can do it on Sports Illustrated.
49
00:02:42,266 --> 00:02:43,926
- You think that's a good idea?
- No.
50
00:02:44,102 --> 00:02:45,477
- You sure?
- I'll find Charlie.
51
00:02:45,687 --> 00:02:47,430
- Thanks.
- We're right next to you.
52
00:02:47,605 --> 00:02:50,143
- Knock them all down.
- Thank you, sir.
53
00:02:51,859 --> 00:02:54,148
Go get them, sir.
54
00:02:54,320 --> 00:02:56,064
- Nice suit.
- Leo.
55
00:02:56,239 --> 00:02:58,694
Can you tell me about what
happened to Jack Reese?
56
00:02:58,866 --> 00:03:01,986
The president asked for a
Force Depletion Report under the radar.
57
00:03:02,161 --> 00:03:03,490
- On Kundu?
- Yeah.
58
00:03:03,663 --> 00:03:06,236
- And someone found out.
- Hutchinson. It was my fault.
59
00:03:06,416 --> 00:03:08,408
- Which doesn't excuse...
- I don't excuse it.
60
00:03:08,584 --> 00:03:11,918
I don't know how she could do that.
I don't wanna talk about it now...
61
00:03:12,088 --> 00:03:13,962
...but could her timing
have been worse?
62
00:03:14,132 --> 00:03:15,674
I told her all that.
63
00:03:15,842 --> 00:03:18,167
- I'll be telling it to her too.
- She knows.
64
00:03:18,344 --> 00:03:20,253
- Good.
- She's not here.
65
00:03:20,471 --> 00:03:22,927
I can't find her.
I don't think she's coming.
66
00:03:23,099 --> 00:03:25,804
I'll find out where Charlie is.
67
00:03:28,354 --> 00:03:29,683
- Leo.
- Yes, sir.
68
00:03:29,856 --> 00:03:33,521
You've been underground, but there's
a rumor the president's contemplating...
69
00:03:33,693 --> 00:03:35,353
...a new doctrine for use of force.
70
00:03:35,528 --> 00:03:37,521
He's nothing if not
contemplative, senator.
71
00:03:37,697 --> 00:03:40,188
The man makes the Prince of Denmark
seem reactionary.
72
00:03:40,366 --> 00:03:42,940
- He's gonna talk about it.
- He's commander in chief.
73
00:03:43,119 --> 00:03:45,692
He's gonna reserve the right to,
you know, command.
74
00:03:45,872 --> 00:03:48,030
Get yourself some punch.
75
00:03:49,000 --> 00:03:50,328
- Leo.
- Mr. Leader.
76
00:03:50,501 --> 00:03:53,206
- The Hill's gonna go crazy.
- A refreshing change of pace.
77
00:03:53,379 --> 00:03:56,131
I've assured members the White House
won't act without us.
78
00:03:56,299 --> 00:03:59,668
Then you're all set.
There's cheese over there.
79
00:04:02,513 --> 00:04:04,008
- Hello.
- Hi.
80
00:04:04,182 --> 00:04:06,507
I saw the dress that
Abbey's wearing tonight.
81
00:04:06,684 --> 00:04:09,306
Yeah, I may need to get a room.
82
00:04:09,479 --> 00:04:11,471
- You know it's leaked?
- No kidding?
83
00:04:11,647 --> 00:04:15,728
Already, three people have reminded me
what Jefferson said in his inaugural.
84
00:04:15,902 --> 00:04:18,986
"Peace, commerce, honest
friendship with all nations...
85
00:04:19,155 --> 00:04:21,231
...and entangling alliances with none."
86
00:04:21,407 --> 00:04:25,025
But when he said it, your best chance
of getting entangled with an ally...
87
00:04:25,203 --> 00:04:26,531
...was by rowboat.
- Yeah.
88
00:04:26,704 --> 00:04:29,789
- Charlie's here.
- Sir.
89
00:04:29,957 --> 00:04:32,246
- Thank you.
- Yes, sir.
90
00:04:33,211 --> 00:04:35,168
- Donnie's Motel?
- Yes, sir.
91
00:04:35,338 --> 00:04:38,588
- They didn't have one in the library?
- This is from the library.
92
00:04:39,258 --> 00:04:42,010
- Okay.
- Mr. President.
93
00:04:42,970 --> 00:04:44,299
Mr. Chief Justice.
94
00:05:30,601 --> 00:05:33,139
The chief justice will say
to raise your right hand...
95
00:05:33,312 --> 00:05:36,266
...and place your left hand on the Bible.
- What do I do then?
96
00:05:36,441 --> 00:05:38,932
Raise your right hand
and put your left on the Bible.
97
00:05:41,279 --> 00:05:44,612
And will there be someone who will
tell me when it's time to do that?
98
00:05:45,783 --> 00:05:47,112
- You mock me?
- I do.
99
00:05:47,285 --> 00:05:49,610
- May I continue to?
- Yes, sir.
100
00:05:49,787 --> 00:05:51,994
Can we pull foreign policy
up on the prompter?
101
00:05:52,206 --> 00:05:56,156
One-forty-four on the prompter, please.
It's gonna take a second.
102
00:05:57,837 --> 00:05:59,415
What's going on?
103
00:06:00,465 --> 00:06:04,877
The chief justice wrote a dissenting
opinion in Sea Northern v. Arizona...
104
00:06:05,053 --> 00:06:07,378
...saying that an association
between asbestos...
105
00:06:07,555 --> 00:06:11,968
...and a higher risk of cancer in later life
was insufficient to merit relief.
106
00:06:12,143 --> 00:06:13,554
So what?
107
00:06:13,728 --> 00:06:15,804
He...
108
00:06:17,148 --> 00:06:19,556
I don't know how to say it.
He wrote it in a meter.
109
00:06:19,734 --> 00:06:21,727
- A meter.
- He wrote a dissenting opinion...
110
00:06:21,903 --> 00:06:25,023
...in what I'm almost certain
is trochaic tetrameter.
111
00:06:25,198 --> 00:06:27,190
- Will?
- It is.
112
00:06:27,408 --> 00:06:30,326
- What are you talking about?
- He starts in the fourth graph.
113
00:06:36,167 --> 00:06:40,829
"Fear of cancer from asbestos,
fuzzy science manifestos."
114
00:06:41,005 --> 00:06:43,377
- A guy just faxed this to Will.
- Which one's Will?
115
00:06:43,549 --> 00:06:44,878
He is.
116
00:06:45,051 --> 00:06:48,799
It's a loud syllable followed by a soft
syllable which is a trochaic foot...
117
00:06:48,971 --> 00:06:51,379
...and there's four per comma,
which is tetrameter.
118
00:06:51,599 --> 00:06:53,639
Is he telling us something through code?
119
00:06:54,352 --> 00:06:56,973
One-forty-four is on the prompter.
120
00:06:57,355 --> 00:07:00,605
"America cannot be the world's
policeman. America cannot enforce...
121
00:07:00,775 --> 00:07:03,859
...its own values, its own
standards across the world.
122
00:07:04,028 --> 00:07:07,397
Yet, when it's in our clear
and vital interests..."
123
00:07:08,324 --> 00:07:09,653
We're being candid at least.
124
00:07:09,867 --> 00:07:12,702
- This is State Department language.
- No kidding. Look...
125
00:07:12,870 --> 00:07:16,204
...I understand I present a uniform gap,
but I wanna mean what I say.
126
00:07:16,416 --> 00:07:20,283
Will, you're gonna meet my counterpart,
State's communications director.
127
00:07:20,461 --> 00:07:22,537
He likes to have input
into policy language.
128
00:07:22,797 --> 00:07:25,335
Won't he be insulted that
he's meeting with someone...
129
00:07:25,508 --> 00:07:27,335
...who isn't a White House staffer?
130
00:07:27,510 --> 00:07:29,384
- I would really think so.
- That's all.
131
00:07:29,554 --> 00:07:31,262
Thank you.
132
00:07:34,017 --> 00:07:35,808
The chief justice wrote a poem.
133
00:07:35,977 --> 00:07:38,053
He wants the court to adopt
powdered wigs.
134
00:07:38,229 --> 00:07:40,186
- What do you mean?
- Exactly what I said.
135
00:07:40,356 --> 00:07:42,764
- Powdered wigs?
- Like the British magistrates.
136
00:07:42,942 --> 00:07:44,769
I think there might be a problem.
137
00:07:44,944 --> 00:07:47,945
- Think he's stayed too long at the fair?
- He's not a young man.
138
00:07:48,114 --> 00:07:50,320
- Neither am I.
- This is what I'm talking about.
139
00:07:50,491 --> 00:07:52,567
This foreign policy language
is ridiculous.
140
00:07:52,744 --> 00:07:54,985
- It'll get fixed.
- What's going on in Kundu?
141
00:07:55,163 --> 00:07:57,404
- Yeah.
- I got a security cable this morning...
142
00:07:57,582 --> 00:08:01,745
...about civil unrest in the Republic of
Equatorial Kundu and had to get an atlas.
143
00:08:01,961 --> 00:08:03,870
- Near the lvory Coast.
- I know that now.
144
00:08:04,047 --> 00:08:06,123
The government forces run
by the Arkutu...
145
00:08:06,299 --> 00:08:08,754
...have apparently killed as
many as 200 Induye...
146
00:08:08,926 --> 00:08:11,252
...on the streets of Bitanga,
the capital.
147
00:08:11,429 --> 00:08:13,718
- Two warring tribes?
- No, one tribe's warring.
148
00:08:13,890 --> 00:08:15,348
The other is getting killed.
149
00:08:15,516 --> 00:08:18,553
But the point is we've got about
500 American missionaries.
150
00:08:18,728 --> 00:08:21,397
- They're being evacuated?
- Yes, sir.
151
00:08:21,564 --> 00:08:23,272
Okay. Thank you.
152
00:08:25,526 --> 00:08:27,815
- Mr. President, I'm sorry to bother you.
- Yeah.
153
00:08:27,987 --> 00:08:30,194
If you wanna use
the George Washington Bible...
154
00:08:30,365 --> 00:08:32,357
...they need time to send it.
- From where?
155
00:08:32,575 --> 00:08:34,864
The Freemasons have
the Washington Bible.
156
00:08:35,036 --> 00:08:37,028
- They need several days' notice?
- Yes, sir.
157
00:08:37,205 --> 00:08:38,533
- Why?
- I don't know, sir.
158
00:08:38,706 --> 00:08:41,577
- Are they not sure where it is?
- Are you using it?
159
00:08:41,751 --> 00:08:43,660
I'm gonna be using the Bartlet Bible.
160
00:08:43,836 --> 00:08:46,043
That's at the New Hampshire
Historical Society.
161
00:08:46,214 --> 00:08:47,542
Yes, sir.
162
00:08:49,717 --> 00:08:51,840
- Yes?
- Sir, just to be clear...
163
00:08:52,011 --> 00:08:54,549
...you're hoping there can
be a broader definition...
164
00:08:54,722 --> 00:08:56,964
...of"vital interests"?
- Hoping beyond hope.
165
00:08:57,141 --> 00:08:59,051
Thank you, sir.
166
00:09:02,063 --> 00:09:06,939
There's a partnership that can develop
between someone and his speechwriter.
167
00:09:07,235 --> 00:09:10,401
It happens over time. You get to
know where he likes his commas...
168
00:09:10,613 --> 00:09:13,816
...and why he says"self-government"
instead of"government."
169
00:09:14,033 --> 00:09:17,734
Why he doesn't like"implement"
but does like the word"obfuscate."
170
00:09:18,413 --> 00:09:19,741
Like jazz musicians...
171
00:09:19,914 --> 00:09:22,749
I can't remember your name,
but are you asking me on a date?
172
00:09:23,167 --> 00:09:25,575
No, sir. It happens over time.
173
00:09:25,795 --> 00:09:29,211
- Okay.
- Thank you, Mr. President.
174
00:09:32,719 --> 00:09:35,340
Charlie, do you know if
the New Hampshire statehouse...
175
00:09:35,513 --> 00:09:37,304
...has Governor Bartlet's statements?
176
00:09:37,473 --> 00:09:39,265
- They do.
- Could you help me get them?
177
00:09:39,434 --> 00:09:41,426
Yeah, it's not a problem.
178
00:09:42,895 --> 00:09:45,303
And copies of his floor speeches
from the House?
179
00:09:45,565 --> 00:09:47,807
I can also send people
to the library and get...
180
00:09:48,026 --> 00:09:49,436
Everything he's ever said?
181
00:09:49,652 --> 00:09:51,479
- Yeah.
- Thank you.
182
00:09:51,696 --> 00:09:53,688
- Yeah?
- Tickets came.
183
00:09:53,865 --> 00:09:55,240
- For?
- The balls.
184
00:09:55,408 --> 00:09:57,199
Could you hang on to mine
till Sunday?
185
00:09:57,368 --> 00:09:59,028
- Yeah.
- Thanks.
186
00:09:59,245 --> 00:10:01,451
You know what Jack will be wearing?
187
00:10:02,290 --> 00:10:05,873
- A saber.
- Please tell me it's not all he's wearing.
188
00:10:06,044 --> 00:10:08,285
No. He'll be wearing his dress blues.
189
00:10:08,463 --> 00:10:10,254
Warfare pin, submarine officer pin...
190
00:10:10,423 --> 00:10:12,996
...two commendation medals,
meritorious unit...
191
00:10:13,176 --> 00:10:15,880
...Purple Heart, Bronze Cross
and a saber.
192
00:10:16,054 --> 00:10:18,723
I'll be wearing a tuxedo from Gary's.
193
00:10:18,890 --> 00:10:22,010
- Who's been on the phone?
- People from the State Department.
194
00:10:22,185 --> 00:10:25,518
They decided to change the language
20 minutes ago. How do they know?
195
00:10:25,688 --> 00:10:28,808
They want to know why their director
was asked to meet with Will.
196
00:10:28,983 --> 00:10:32,150
The president's asked Toby and Will
to look at the language.
197
00:10:32,320 --> 00:10:33,648
Okay.
198
00:10:33,821 --> 00:10:36,656
Keep the president out of it.
I've asked them to look at it.
199
00:10:36,824 --> 00:10:38,319
- All right.
- Thanks.
200
00:10:41,996 --> 00:10:44,748
Thirteen buttons on the trousers.
201
00:10:45,291 --> 00:10:47,248
I don't wanna know how you know that.
202
00:10:52,590 --> 00:10:56,291
Heavenly Father, assist with your spirit
of counsel and fortitude...
203
00:10:56,469 --> 00:10:58,378
...the president of the United States...
204
00:10:58,554 --> 00:11:01,840
...that his administration may be
conducted in righteousness...
205
00:11:02,016 --> 00:11:04,721
...and be eminently useful
to your people...
206
00:11:04,894 --> 00:11:06,803
...over whom he presides.
207
00:11:06,979 --> 00:11:10,562
And we ask this morning
for the safe evacuation...
208
00:11:10,733 --> 00:11:14,897
...of the 500 American missionaries
and their children...
209
00:11:15,071 --> 00:11:17,479
...in the Republic of Equatorial Kundu...
210
00:11:17,657 --> 00:11:19,400
...and for the people of Kundu...
211
00:11:19,575 --> 00:11:22,197
...where horrible violence
has broken out.
212
00:11:22,662 --> 00:11:27,490
We pray to you, who are Lord
our God, forever and ever.
213
00:11:27,667 --> 00:11:30,703
- Amen.
- Amen.
214
00:11:37,719 --> 00:11:41,253
Patrick, you may pray all you wish...
215
00:11:41,681 --> 00:11:45,513
...but thousands upon thousands
of African children will die...
216
00:11:45,685 --> 00:11:47,559
...unless the U.S. intervenes.
217
00:11:47,729 --> 00:11:50,220
Tens of thousands of
Kundunese children...
218
00:11:50,398 --> 00:11:52,106
...and their parents slaughtered.
219
00:11:52,316 --> 00:11:55,104
Well, I don't control
the armed forces, Zake.
220
00:11:55,278 --> 00:11:57,354
No, he was talking to me,
Your Eminence.
221
00:11:57,530 --> 00:12:01,362
Your Excellency, I got a very
sketchy intelligence report...
222
00:12:01,534 --> 00:12:04,239
...on the violence in the capital
about an hour ago.
223
00:12:04,620 --> 00:12:07,194
The violence isn't limited
to Bitanga, sir.
224
00:12:07,373 --> 00:12:09,532
It's spread to the countryside.
225
00:12:09,709 --> 00:12:12,829
- I didn't know that.
- May I ask you something, sir...
226
00:12:13,046 --> 00:12:16,165
...with all due respect, please?
- Yes.
227
00:12:16,382 --> 00:12:20,462
If mass genocide had broken out
in a small European country...
228
00:12:20,636 --> 00:12:25,345
...would your intelligence briefing this
morning have been quite so sketchy?
229
00:12:27,685 --> 00:12:29,477
No.
230
00:12:30,146 --> 00:12:32,471
I join my colleagues in their prayers...
231
00:12:32,648 --> 00:12:36,895
...for the safe evacuation
of the Americans.
232
00:12:43,743 --> 00:12:45,154
Okay, Will, you ready?
233
00:12:45,411 --> 00:12:48,946
This is Assistant Secretary of State
for Public Affairs, Bryce Lilly.
234
00:12:49,165 --> 00:12:51,039
Thank you.
235
00:12:53,294 --> 00:12:55,417
- Mr. Secretary.
- Bailey.
236
00:12:55,588 --> 00:12:58,755
- Will Bailey. Yes, sir.
- You are young.
237
00:12:59,634 --> 00:13:02,125
Thank you. Have a seat, please.
238
00:13:03,221 --> 00:13:05,130
Thank you.
239
00:13:07,975 --> 00:13:10,098
How long have you been
in Public Affairs?
240
00:13:10,269 --> 00:13:11,812
Under the last three presidents.
241
00:13:11,979 --> 00:13:13,853
- For both parties?
- Know the difference?
242
00:13:14,023 --> 00:13:17,309
Republicans want a huge military
but don't want to send it anywhere.
243
00:13:17,485 --> 00:13:21,946
The Democrats want a small military
and they want to send it everywhere.
244
00:13:22,156 --> 00:13:24,528
- I've heard that.
- When I heard the name Bailey...
245
00:13:24,701 --> 00:13:26,527
...I got a chill in my occipital.
246
00:13:26,703 --> 00:13:31,163
A Pavlovian reaction from when I used to
have run-ins with a General Tom Bailey...
247
00:13:31,332 --> 00:13:33,704
...at the home store in Brussels.
248
00:13:34,002 --> 00:13:36,327
- Any relation?
- A little bit. He's my father.
249
00:13:37,130 --> 00:13:39,585
- Really?
- Yes, sir.
250
00:13:39,757 --> 00:13:42,877
- How long have you been with the NSC?
- I'm not.
251
00:13:43,052 --> 00:13:44,961
How long have you been
White House staff?
252
00:13:45,138 --> 00:13:48,341
I'm not that either. I'm on
a three-week contract with the DNC...
253
00:13:48,558 --> 00:13:51,049
...to work on the inauguration speech.
- Son...
254
00:13:51,227 --> 00:13:53,718
...I'm Assistant Secretary...
- For Public Affairs...
255
00:13:53,938 --> 00:13:56,263
...which makes you the person
I need to speak to.
256
00:13:56,441 --> 00:13:59,276
The president is troubled by
some of the language State's...
257
00:13:59,444 --> 00:14:01,317
Then this should be between
Toby and I.
258
00:14:01,529 --> 00:14:05,361
- Toby's asked me to speak to you.
- What are the concerns?
259
00:14:05,533 --> 00:14:08,404
"America stands alone as
the indispensable nation...
260
00:14:08,578 --> 00:14:12,410
...a force for peace, freedom and
prosperity on all corners of the globe."
261
00:14:12,582 --> 00:14:14,491
But that's almost exactly
what we wrote.
262
00:14:14,709 --> 00:14:17,496
That is what you wrote,
I'm quoting State Department text.
263
00:14:17,670 --> 00:14:19,497
You memorized it? It was 1200 words.
264
00:14:19,672 --> 00:14:22,044
- I'm pretty sure it was 1123.
- What's his concern?
265
00:14:22,216 --> 00:14:23,545
I suppose, to begin with...
266
00:14:23,718 --> 00:14:26,921
...and this is neither here nor there,
globes don't have corners.
267
00:14:27,138 --> 00:14:31,302
- If this is about style and not substance...
- No, it's about substance.
268
00:14:31,476 --> 00:14:33,515
We've been over this
before you got here...
269
00:14:33,686 --> 00:14:38,929
...and I imagine we'll keep going over it
long after your three weeks are done.
270
00:14:39,108 --> 00:14:43,106
This White House has to be careful about
the use of force, it's a hostile Congress.
271
00:14:43,279 --> 00:14:47,193
Personally, I'd have no problem using
force on Congress but that's not my call.
272
00:14:47,408 --> 00:14:50,742
He can't write himself a blank check
when it comes to foreign policy.
273
00:14:51,412 --> 00:14:54,283
Especially this president.
274
00:14:54,749 --> 00:14:58,996
-"Especially this president."
- That's right.
275
00:14:59,170 --> 00:15:01,044
Because of the clause in Article 1...
276
00:15:01,214 --> 00:15:04,879
...that says not every president gets
the full powers of commander in chief.
277
00:15:05,760 --> 00:15:07,753
- Are you rewriting the section?
- Yes, sir.
278
00:15:07,970 --> 00:15:10,592
- Dramatically?
- I like to think I have a certain flair.
279
00:15:10,807 --> 00:15:12,217
I meant significantly.
280
00:15:12,433 --> 00:15:15,138
- It's what he's looking for.
- In consultation with State?
281
00:15:15,353 --> 00:15:18,223
- That's entirely up to Toby.
- Thank you, sir.
282
00:15:18,940 --> 00:15:21,976
Apparently, I'm not done
with the Baileys.
283
00:15:24,112 --> 00:15:26,318
Apparently not, you effete...
284
00:15:35,248 --> 00:15:37,917
- What are you doing?
- I throw a ball against the window.
285
00:15:38,084 --> 00:15:39,412
That means you come to me.
286
00:15:39,585 --> 00:15:43,251
As my frustration grows, so does the
velocity of the ball against the window.
287
00:15:43,423 --> 00:15:45,131
- I just told Bryce Lilly.
- Good.
288
00:15:45,299 --> 00:15:47,790
- What's in there?
- Did you ask for transcripts...
289
00:15:47,969 --> 00:15:51,136
...of public remarks from Manchester?
That's what they are.
290
00:15:51,305 --> 00:15:54,010
- And the 14 other cartons outside.
- Okay.
291
00:15:54,350 --> 00:15:57,470
- So we're dumping State's language.
- Yes.
292
00:15:57,645 --> 00:16:00,682
- Which means we'll need our own.
- Yes.
293
00:16:00,898 --> 00:16:04,149
I'm talking to myself, so there's
no reason for you to be answering.
294
00:16:04,360 --> 00:16:07,065
Is there a reason for me
to be standing here?
295
00:16:07,238 --> 00:16:09,029
No.
296
00:16:15,747 --> 00:16:17,122
- Sir?
- Yeah?
297
00:16:17,290 --> 00:16:20,825
Mr. Cravenly, director of special
collections at the Historical Society...
298
00:16:21,002 --> 00:16:22,662
...phoned about the Bartlet Bible.
299
00:16:22,837 --> 00:16:24,379
- And?
- You can't use it.
300
00:16:26,341 --> 00:16:29,591
- I can't?
- It needs to be in a vault or it warps.
301
00:16:29,802 --> 00:16:31,462
Just as the disciples intended.
302
00:16:31,637 --> 00:16:34,971
- He suggested the Jefferson Bible.
- The Jefferson Bible doesn't warp?
303
00:16:35,183 --> 00:16:37,508
Being from New Hampshire,
he just didn't care.
304
00:16:37,727 --> 00:16:40,977
Probably. Speaking of New Hampshire,
don't I own the Bartlet Bible?
305
00:16:41,147 --> 00:16:43,305
- It was sold at auction.
- I know. I bought it.
306
00:16:43,524 --> 00:16:45,897
And you donated it
to the Historical Society.
307
00:16:46,110 --> 00:16:48,862
And they won't loan it back
so that I can be inaugurated?
308
00:16:49,030 --> 00:16:52,648
- Mr. Cravenly felt bad about that.
- Yeah.
309
00:16:52,825 --> 00:16:55,945
His name is really Mr. Cravenly?
You're not making that up?
310
00:16:56,120 --> 00:16:58,872
- No, sir. Bertram Cravenly.
- Okay, would you tell him...
311
00:16:59,040 --> 00:17:02,243
...that I'd like very much
to use my family's Bible...
312
00:17:02,418 --> 00:17:04,743
...which my family has bought
at least twice now.
313
00:17:04,962 --> 00:17:06,587
Yes, sir.
314
00:17:08,007 --> 00:17:10,712
A couple hundred people
got killed today in Kundu.
315
00:17:10,927 --> 00:17:13,797
- I saw, Mr. President.
- The Arkutu control the government.
316
00:17:13,971 --> 00:17:15,881
- They're killing...
- Yeah, I saw.
317
00:17:16,057 --> 00:17:18,630
- The Americans got out?
- I'm sorry?
318
00:17:18,810 --> 00:17:21,182
- We got the Americans out?
- Yeah.
319
00:17:22,647 --> 00:17:24,972
- Anything else, sir?
- No.
320
00:17:25,149 --> 00:17:27,059
Thank you, sir.
321
00:17:28,945 --> 00:17:30,605
Yeah.
322
00:17:31,739 --> 00:17:35,654
- Ask Bob Slattery to come over here.
- Yes, sir.
323
00:17:36,369 --> 00:17:39,702
The chief justice will ask the presidentto raise his right hand...
324
00:17:39,872 --> 00:17:41,995
...and place his left on the Bible.
- C.J.?
325
00:17:42,166 --> 00:17:44,704
- Yeah.
- And what will the president do then?
326
00:17:44,919 --> 00:17:47,244
- Okay. Katie?
- Will the president be asked...
327
00:17:47,463 --> 00:17:48,957
...to swear an oath?
328
00:17:49,507 --> 00:17:51,713
I guess we'll find out
six days from now...
329
00:17:51,884 --> 00:17:54,422
...but thank you to the
Smothers Brothers. Good night.
330
00:17:54,595 --> 00:17:56,588
- Thank you, C.J.
- Thank you, C.J.
331
00:17:59,350 --> 00:18:02,435
- Danny wanted to see you for a second.
- No way.
332
00:18:02,603 --> 00:18:05,557
Stop trying to get us together.
If I wanted, I could have him.
333
00:18:05,732 --> 00:18:08,057
He's still a jackass from
the Foreign Ops vote...
334
00:18:08,234 --> 00:18:10,986
...so tell him I'm getting my hair done.
- It looks great.
335
00:18:11,154 --> 00:18:14,487
There was no way you could tell me
he was right behind me?
336
00:18:14,657 --> 00:18:16,899
- Sorry.
- In here.
337
00:18:19,120 --> 00:18:20,911
- Yes?
- My signal agent's missing.
338
00:18:21,080 --> 00:18:23,915
The cricket player.
I tried his house, phone's disconnected.
339
00:18:24,083 --> 00:18:27,203
The airstrip won't give information,
neither will the landlord...
340
00:18:27,378 --> 00:18:29,371
...except he just signed a new lease.
341
00:18:29,547 --> 00:18:32,085
- How do you know?
- Because I do.
342
00:18:34,594 --> 00:18:39,137
If I help, you'll consider it a favor, not
the White House cooperating with you?
343
00:18:39,349 --> 00:18:41,840
I would never think the White
House was cooperating.
344
00:18:42,018 --> 00:18:44,770
- Thank you.
- Can I just ask?
345
00:18:44,979 --> 00:18:47,387
What is it you'd do, exactly,
to have me?
346
00:18:47,607 --> 00:18:49,149
- Is there anything else?
- No.
347
00:18:49,359 --> 00:18:50,687
Good.
348
00:18:55,740 --> 00:18:58,492
- Sir, Mr. Slattery.
- Yeah.
349
00:18:59,827 --> 00:19:02,153
- Good evening.
- Bobby, what's going on?
350
00:19:02,330 --> 00:19:04,322
Intelligence is thin outside Bitanga.
351
00:19:04,499 --> 00:19:08,710
In fact, the archbishop's network of
clerics is probably as good as it gets.
352
00:19:08,878 --> 00:19:11,084
The Church has better
intelligence than we do?
353
00:19:11,255 --> 00:19:14,956
It's a very small embassy, maybe
10 people, and no agency presence.
354
00:19:15,176 --> 00:19:16,801
- None?
- No, sir.
355
00:19:16,969 --> 00:19:18,298
How many are dead right now?
356
00:19:18,471 --> 00:19:20,345
- We have no way of knowing.
- Estimate.
357
00:19:20,515 --> 00:19:22,175
Could be as many as 5000.
358
00:19:27,897 --> 00:19:31,562
Bobby, I don't wanna make noise, but I
wanna see a Force Depletion Report.
359
00:19:31,734 --> 00:19:34,308
I wanna know how many we'd lose
and I wanna do it...
360
00:19:34,529 --> 00:19:38,194
...without going three rounds in the
newspaper with Miles Hutchinson.
361
00:19:38,366 --> 00:19:40,691
Who do we have at the Pentagon
who could do this?
362
00:19:41,411 --> 00:19:43,403
Jack Reese, Nancy's aide.
363
00:19:43,621 --> 00:19:44,950
- You trust him?
- I do.
364
00:19:45,123 --> 00:19:49,452
Tell him I wanna see Force Depletion
on a peacekeeping force in Kundu.
365
00:19:49,627 --> 00:19:52,628
Tell him we'll try to keep it away
from the secretary's office.
366
00:19:52,839 --> 00:19:55,840
He won't need to hear the second part.
You gave him an order.
367
00:19:56,050 --> 00:19:59,051
- Thank you.
- Thank you, Mr. President.
368
00:20:05,977 --> 00:20:08,468
First things first.
We have to learn to pronounce it.
369
00:20:08,646 --> 00:20:10,140
I learned it as"Kuhn-doo."
370
00:20:10,314 --> 00:20:13,185
- The Republic of Equatorial Kundu.
- C.J.?
371
00:20:13,359 --> 00:20:16,562
There are reports the Arkutu government
issued identification tags.
372
00:20:16,738 --> 00:20:18,777
- We don't know.
- Stating if a Kundunese...
373
00:20:18,948 --> 00:20:20,822
...is Arkutu or Induye.
- We don't know.
374
00:20:21,200 --> 00:20:22,576
- Danny.
- Archbishop Kintaka...
375
00:20:22,744 --> 00:20:25,863
...who was in the White House
for a prayer breakfast yesterday...
376
00:20:26,039 --> 00:20:28,530
...said the government's
using radio to direct mobs.
377
00:20:28,708 --> 00:20:30,866
- Does the White House know anything?
- I don't.
378
00:20:31,044 --> 00:20:35,172
One of the Bishops had provided refuge
to about 800 Induye in his church.
379
00:20:35,340 --> 00:20:38,839
When the radio station in Bitanga
heard about it, they directed a mob.
380
00:20:39,135 --> 00:20:41,756
They had machetes,
they sent them to the church...
381
00:20:41,929 --> 00:20:43,922
- Did they...?
- They hacked up all 800.
382
00:20:44,307 --> 00:20:46,928
- No, I didn't know that.
- Every broadcast ends...
383
00:20:47,143 --> 00:20:48,851
...with the word"Krawala."
384
00:20:49,687 --> 00:20:52,012
- It means"cleanse."
- Yeah.
385
00:20:52,190 --> 00:20:55,523
My question is, is the president gonna
send troops to knock this off?
386
00:20:55,735 --> 00:20:58,024
The White House is
monitoring the situation.
387
00:20:58,237 --> 00:21:00,111
- I can tell.
- Katie.
388
00:21:00,281 --> 00:21:01,692
State Department estimates...
389
00:21:01,908 --> 00:21:05,074
...yesterday put the dead at anywhere
between 3000 and 7000.
390
00:21:05,286 --> 00:21:07,991
Are there revised estimates today?
391
00:21:08,164 --> 00:21:10,655
Fifteen thousand. Sheila?
392
00:21:12,627 --> 00:21:14,418
Yep?
393
00:21:14,629 --> 00:21:16,420
What's up?
394
00:21:18,091 --> 00:21:19,549
What's up? What are you doing?
395
00:21:19,717 --> 00:21:22,255
Wondering whether the
Nuclear Regulatory Commission...
396
00:21:22,428 --> 00:21:25,762
...really needs $ 100,000 for a
morale improvement program.
397
00:21:25,932 --> 00:21:28,008
It's gotta be a pretty critical
lap dance.
398
00:21:28,810 --> 00:21:31,301
I went down to Jack's office
last night...
399
00:21:31,479 --> 00:21:35,726
...and he was using the NSC lock on the
door, which he never has before.
400
00:21:35,942 --> 00:21:38,433
- Did you knock?
- Yeah.
401
00:21:38,695 --> 00:21:40,486
- And?
- He let me in.
402
00:21:40,697 --> 00:21:42,654
That's a good story.
403
00:21:42,824 --> 00:21:45,778
I wanted to make plans for getting
together around midnight.
404
00:21:45,952 --> 00:21:49,617
He couldn't because it'll be morning
where he needs to talk to some people.
405
00:21:49,831 --> 00:21:51,823
- Donna...
- What's halfway around the world?
406
00:21:51,999 --> 00:21:55,415
Most of the homes and offices of
the people who live on this planet.
407
00:21:55,837 --> 00:21:59,087
He had a fax from the
commander of the Seventh Fleet...
408
00:21:59,257 --> 00:22:02,840
...about forward units in the
North Atlantic and Mediterranean.
409
00:22:03,011 --> 00:22:05,418
What's he doing showing you
a fax from a commander?
410
00:22:05,596 --> 00:22:07,340
Showing off for me.
411
00:22:07,515 --> 00:22:08,843
Fantastic.
412
00:22:09,017 --> 00:22:11,093
He wasn't showing me
a classified intercept.
413
00:22:11,269 --> 00:22:12,728
How do you know?
414
00:22:13,354 --> 00:22:16,391
I don't. He does.
415
00:22:19,193 --> 00:22:22,230
- Is a joint task force being assembled?
- Are you serious?
416
00:22:22,405 --> 00:22:25,655
He's been sealed off for 24 hours,
everything strikes me as strange.
417
00:22:25,825 --> 00:22:28,612
Let it strike you that way.
Find what they mean by...
418
00:22:28,786 --> 00:22:32,036
..."morale improvement program"
so I can get back to actual people.
419
00:22:43,009 --> 00:22:45,714
- Hey, I changed my mind about the Bible.
- Yes, sir.
420
00:22:45,887 --> 00:22:48,757
I don't know. I've never...
421
00:22:48,931 --> 00:22:52,300
- It seems parochial. I hate saying that.
- I understand.
422
00:22:52,477 --> 00:22:56,771
There's a Bible in Massachusetts
that Jonathan Edwards used.
423
00:22:56,939 --> 00:22:58,683
- Let's get that.
- Yes, sir.
424
00:22:58,900 --> 00:23:01,521
- Good morning.
- Grace is but glory begun...
425
00:23:01,736 --> 00:23:05,816
...and glory is but grace perfected.
I made my Bible selection.
426
00:23:05,990 --> 00:23:07,698
Listen to this, please.
427
00:23:07,867 --> 00:23:12,031
The Supreme Court is striking down
the use of prior offenses as a factor...
428
00:23:12,205 --> 00:23:17,365
...in Stiles v. Rhode Island. The chief
justice writes a concurring opinion.
429
00:23:17,543 --> 00:23:21,790
"Guilty or not guilty, past convictions
frustrate the judge who wonders...
430
00:23:21,964 --> 00:23:23,375
...should your fate abate."
431
00:23:23,549 --> 00:23:24,878
It's awkwardly worded.
432
00:23:25,051 --> 00:23:28,135
No, it's not. It's 22 syllables.
433
00:23:28,721 --> 00:23:31,675
- Oh, God.
- Two, four, six, eight.
434
00:23:31,849 --> 00:23:35,053
Two. And it's supposed
to sound like this:
435
00:23:35,228 --> 00:23:39,439
"Guilty or not guilty.
Past convictions frustrate.
436
00:23:39,607 --> 00:23:42,810
The judge who wonders
should your fate abate."
437
00:23:45,196 --> 00:23:47,901
It's a cinquain.
438
00:23:48,199 --> 00:23:50,488
- A what?
- A cinquain.
439
00:23:50,702 --> 00:23:53,905
- How do you know?
- I know things.
440
00:23:54,080 --> 00:23:55,788
I'm worried about the chief justice.
441
00:23:55,998 --> 00:23:58,121
I'm worried about us
making that suggestion.
442
00:23:58,292 --> 00:24:01,080
He's writing in verse,
plus the powdered wigs.
443
00:24:01,254 --> 00:24:02,629
- Wasn't that a rumor?
- Yes.
444
00:24:02,839 --> 00:24:04,665
All right, listen.
445
00:24:04,841 --> 00:24:09,253
I've asked for a Force Depletion
Report on action in Kundu.
446
00:24:10,346 --> 00:24:12,754
- Who'd you ask?
- Slattery got Jack Reese.
447
00:24:12,974 --> 00:24:14,302
What'd it say?
448
00:24:14,475 --> 00:24:16,966
Well, the best scenario is that
simply by engaging...
449
00:24:17,145 --> 00:24:19,683
...the Arkutu lay down weapons.
Doesn't seem likely...
450
00:24:19,856 --> 00:24:21,314
...so we'd lose people.
- Yeah.
451
00:24:21,482 --> 00:24:23,439
More if they go into the countryside.
452
00:24:23,609 --> 00:24:25,935
What do you expect?
453
00:24:26,320 --> 00:24:30,899
- Yeah.
- Toby's working on new policy language.
454
00:24:31,409 --> 00:24:33,900
- I'm sorry?
- Toby's working on...
455
00:24:34,078 --> 00:24:36,320
...new foreign policy language.
- Good.
456
00:24:36,622 --> 00:24:38,532
Can I see the report?
457
00:24:38,708 --> 00:24:40,535
You should.
458
00:24:41,169 --> 00:24:42,960
Thank you.
459
00:24:43,546 --> 00:24:46,547
He led an unsuccessful case
to block federal death penalties...
460
00:24:46,716 --> 00:24:48,792
...as violating
the Equal Protection Clause.
461
00:24:48,968 --> 00:24:51,175
- Why?
- Because federal law applies nowhere...
462
00:24:51,346 --> 00:24:53,255
...but Indian Reservations.
463
00:24:53,639 --> 00:24:56,640
This is the best. Congress will
never create campaign reform...
464
00:24:56,809 --> 00:25:00,143
...since they have to run in elections,
so he proposed legislation...
465
00:25:00,313 --> 00:25:03,183
...to grandfather it in in 30 years.
- What are you doing?
466
00:25:03,358 --> 00:25:07,189
- Familiarizing myself with his tone.
- Not thinking about policy language?
467
00:25:07,403 --> 00:25:09,063
- I'm doing both.
- We have five days.
468
00:25:09,238 --> 00:25:13,236
He knows. And I can confirm that
he's thinking and familiarizing himself.
469
00:25:13,409 --> 00:25:16,743
You're comfortable going through life
with a name like Elsie Snuffin?
470
00:25:16,913 --> 00:25:19,404
I've never been comfortable,
not because of my name.
471
00:25:20,083 --> 00:25:22,574
Will, the idea isn't going to
walk in here...
472
00:25:22,794 --> 00:25:25,795
...announce itself as important
and take a place on the pile.
473
00:25:25,963 --> 00:25:28,170
I understand.
474
00:25:28,341 --> 00:25:31,508
Excuse me, Will? This is from
the Congressional Research Service.
475
00:25:31,719 --> 00:25:35,420
- It's an old speech on foreign policy.
- Why wasn't it in the original?
476
00:25:35,640 --> 00:25:38,510
It was stricken from the record
at the president's request.
477
00:25:38,685 --> 00:25:40,060
Should I place it here?
478
00:25:40,228 --> 00:25:42,766
No, I'll take that.
479
00:25:46,401 --> 00:25:47,729
Yeah.
480
00:26:03,835 --> 00:26:06,242
"America needs a new doctrine
for a new century...
481
00:26:06,421 --> 00:26:09,872
...based not just on our interests
but on our values across the world."
482
00:26:10,049 --> 00:26:13,917
- Define those values for me, please.
- I don't have to. The president has.
483
00:26:14,095 --> 00:26:15,803
"We are for freedom of speech.
484
00:26:15,972 --> 00:26:19,139
Freedom to worship everywhere.
Freedom to learn for every child."
485
00:26:19,308 --> 00:26:23,935
Just out of curiosity, how are you gonna
enforce a universal right to education?
486
00:26:24,105 --> 00:26:27,438
The same way the U.S. enforced
anything it wanted in the 20th century.
487
00:26:27,608 --> 00:26:30,182
- Somebody called our father.
- What are you doing here?
488
00:26:30,361 --> 00:26:32,520
- The first lady likes my jokes.
- Excellent.
489
00:26:32,697 --> 00:26:34,689
"It is our duty to give more
than support.
490
00:26:34,866 --> 00:26:37,570
We must give our strength
diplomatically, materially..."
491
00:26:37,744 --> 00:26:40,495
"And if need be militarily."
I read it 16 years ago.
492
00:26:40,663 --> 00:26:44,198
It was about El Salvador and he had it
stricken and there was a reason.
493
00:26:44,375 --> 00:26:45,917
- What?
- Things have reasons.
494
00:26:46,085 --> 00:26:47,414
- Do they?
- Yes, they do.
495
00:26:47,587 --> 00:26:50,588
Okay, but C.J. this morning
put the body count at 15,000.
496
00:26:50,757 --> 00:26:53,330
You're talking about Kundu?
That's what this is about?
497
00:26:53,551 --> 00:26:55,378
We're talking about everything.
498
00:26:55,553 --> 00:26:58,589
"And freedom from the tyranny
of oppression, economic slavery...
499
00:26:58,765 --> 00:27:01,968
...religious fanaticism." Tell me
if this describes anyone we know.
500
00:27:02,143 --> 00:27:04,301
This isn't what I meant
by new language.
501
00:27:04,520 --> 00:27:07,272
- What did you mean?
- Making the old language sound better!
502
00:27:11,277 --> 00:27:15,227
You're asking the two of us to
create foreign policy by ourselves.
503
00:27:15,406 --> 00:27:16,948
That's usually not a good idea.
504
00:27:17,116 --> 00:27:20,319
You've got your Pentagon,
the NSC and the State Department.
505
00:27:20,495 --> 00:27:24,113
You and Leo McGarry and Josh
are his senior counselors.
506
00:27:24,290 --> 00:27:26,366
It's not like he doesn't
want to go there.
507
00:27:26,584 --> 00:27:29,419
This language proposes a new
doctrine for the use of force.
508
00:27:29,587 --> 00:27:32,921
That we use force whenever we see
an injustice we want to correct.
509
00:27:33,091 --> 00:27:36,507
- Mother Teresa with first strike-ability.
- Damn right!
510
00:27:36,678 --> 00:27:39,513
You've had too many
dinners with daddy.
511
00:27:40,181 --> 00:27:43,597
Please go back to finding new language
for the foreign section.
512
00:27:44,727 --> 00:27:46,221
Yeah, I should.
513
00:27:52,318 --> 00:27:54,441
- I'm only here another four days...
- But what?
514
00:27:54,612 --> 00:27:57,317
He'd do a radio address
proposing free liposuction...
515
00:27:57,490 --> 00:28:00,159
...to every child of woman born
if you wrote it for him.
516
00:28:00,535 --> 00:28:03,571
You're wrong. And if he did,
I'd be fired shortly thereafter.
517
00:28:03,788 --> 00:28:07,489
Maybe. But 10 pounds lighter.
518
00:28:15,717 --> 00:28:18,468
You go back to doing
whatever it is you do.
519
00:28:35,111 --> 00:28:37,317
We'll bring it in and let
the president look.
520
00:28:37,488 --> 00:28:39,232
Very well.
521
00:28:41,826 --> 00:28:43,486
- Hey, is this it?
- Yes, sir.
522
00:28:43,661 --> 00:28:46,366
This is Adam Kent from the
Edwards Historical Foundation.
523
00:28:46,539 --> 00:28:47,914
- Good to meet you.
- We've met.
524
00:28:48,082 --> 00:28:51,783
- Of course.
- And this, sir, is the John Edwards Bible.
525
00:28:51,961 --> 00:28:53,420
- This?
- Yes, sir.
526
00:28:53,588 --> 00:28:55,627
- It's huge.
- Well, it ought to be.
527
00:28:55,798 --> 00:28:58,124
- Actually, it can't be.
- It's a pulpit folio...
528
00:28:58,301 --> 00:29:01,218
...obviously from a time when
portability was not an issue.
529
00:29:01,387 --> 00:29:03,843
And illuminations add pages
as well as heft.
530
00:29:04,015 --> 00:29:05,842
Also, it's written in four languages.
531
00:29:06,017 --> 00:29:07,891
The first lady has to hold this.
532
00:29:08,061 --> 00:29:12,010
This one's gonna take the first lady, the
chief justice and the court of appeals.
533
00:29:12,190 --> 00:29:14,562
Greek, Hebrew, Aramaic and English.
534
00:29:14,859 --> 00:29:16,437
Okay.
535
00:29:16,736 --> 00:29:18,563
- Mr. Carlton?
- Kent.
536
00:29:18,738 --> 00:29:21,311
Sorry. Thanks.
Charlie's gonna take care of you.
537
00:29:21,491 --> 00:29:25,987
Charlie. That's the size of a Volkswagen.
Can we get the Washington Bible?
538
00:29:26,162 --> 00:29:27,490
- Yes, sir.
- Thank you.
539
00:29:27,663 --> 00:29:30,700
Nine hundred hours, we're running
the test of the next Predator.
540
00:29:30,875 --> 00:29:34,873
That's the new night vision capabilities
at Camp Red Cloud in Uijongbu City.
541
00:29:35,046 --> 00:29:39,174
- Okay. Europe?
- Potential Basque terrorist plots in Spain.
542
00:29:39,384 --> 00:29:42,550
- State's gonna issue an alert?
- DCI's liaising with Guardia Civil.
543
00:29:42,720 --> 00:29:45,472
There's a border dispute between
Lithuania and Belarus.
544
00:29:45,682 --> 00:29:47,721
Okay, thanks.
545
00:29:48,851 --> 00:29:50,761
Miles.
546
00:30:01,155 --> 00:30:02,947
What's the general thinking in Kundu?
547
00:30:03,116 --> 00:30:07,327
That we should support all the
international diplomatic efforts to...
548
00:30:08,204 --> 00:30:10,612
The U.N. 's already made
overtures to the Arkutu.
549
00:30:10,832 --> 00:30:14,283
That's at the State Department.
What's happening at Central Command?
550
00:30:14,544 --> 00:30:17,580
Militarily, we're gonna wanna
supply the bordering countries.
551
00:30:17,755 --> 00:30:19,166
That's not what I mean.
552
00:30:19,632 --> 00:30:21,589
We're getting intel
that isn't on CNN...
553
00:30:21,759 --> 00:30:25,342
...but that's a matter of a couple
of hours. Truly. Horrible accounts...
554
00:30:25,513 --> 00:30:29,558
...of mass slaughtering should make us
investigate whether there's a genocide.
555
00:30:29,726 --> 00:30:32,892
Lee lost 10,000 at Gettysburg,
didn't make it genocide.
556
00:30:33,896 --> 00:30:35,889
That's what I'll go to
the president with.
557
00:30:36,107 --> 00:30:38,146
In our case, we'd lose 1000.
Pretty stupid.
558
00:30:38,609 --> 00:30:42,061
Magnificently so when we're talking
about a guy who's never led an army.
559
00:30:42,280 --> 00:30:43,691
A, the guy is the president.
560
00:30:43,865 --> 00:30:47,068
B, he's been leading one for three years,
51 weeks and three days.
561
00:30:47,243 --> 00:30:49,034
How much more training
would you like?
562
00:30:49,203 --> 00:30:53,331
And C, it's not 1000, we saw
a Force Depletion Report, it's 150.
563
00:30:53,499 --> 00:30:55,077
You saw a Force Depletion Report?
564
00:30:57,795 --> 00:31:00,251
- Yes.
- How did he see a Depletion Report?
565
00:31:00,465 --> 00:31:04,332
Look. From time to time,
just to expedite things, Nancy'll print...
566
00:31:04,510 --> 00:31:06,053
Nancy's out of the country.
567
00:31:06,429 --> 00:31:08,386
It was her aide.
568
00:31:09,265 --> 00:31:12,848
- The guy was following a direct order.
- I have no doubt. That's my problem.
569
00:31:13,019 --> 00:31:14,347
- I don't give a damn...
- What?
570
00:31:14,520 --> 00:31:17,770
I said, I don't give a damn
what your problem is, Miles.
571
00:31:18,191 --> 00:31:21,310
The man wants to know if he sends
troops, how many are gonna die.
572
00:31:21,486 --> 00:31:23,692
If he wants to see Force
Depletion, he asks me.
573
00:31:23,863 --> 00:31:28,110
He asked you and three days managed to
go by before he sees it, Mr. Secretary.
574
00:31:28,284 --> 00:31:31,119
Yet, miraculously,
the Wall Street Journal, on day two...
575
00:31:31,287 --> 00:31:35,071
...the numbers inflated all to hell.
It's 150, not 1000.
576
00:31:35,708 --> 00:31:37,997
And that's acceptable to you
in Kundu?
577
00:31:38,753 --> 00:31:42,537
I don't know what you mean
when you say,"in Kundu."
578
00:31:44,425 --> 00:31:46,418
Yeah, I do.
579
00:31:46,636 --> 00:31:49,127
- Go to hell.
- Okay.
580
00:32:16,165 --> 00:32:18,739
Keep your pants on, Toby,
I'm almost there.
581
00:32:18,918 --> 00:32:22,085
Toby been taking his pants off again?
582
00:32:22,296 --> 00:32:24,254
That's just something he does.
583
00:32:26,092 --> 00:32:27,634
- Good evening.
- How's it going?
584
00:32:27,802 --> 00:32:29,795
- Fine, sir.
- Good.
585
00:32:29,971 --> 00:32:32,260
No, it's not.
586
00:32:32,432 --> 00:32:33,807
Yeah.
587
00:32:33,975 --> 00:32:37,759
What's hard is foreign policy's become
a statement of what we won't do.
588
00:32:37,937 --> 00:32:40,096
Yes, sir.
589
00:32:40,565 --> 00:32:43,981
"A new doctrine for a new century,
based not just on our interests...
590
00:32:44,193 --> 00:32:47,278
...but on our values across the world."
That's spicy stuff.
591
00:32:47,447 --> 00:32:50,198
- You wrote it, sir.
- Yeah, I know.
592
00:32:53,202 --> 00:32:57,449
Why is a Kundunese life worth less
to me than an American life?
593
00:32:58,207 --> 00:33:00,698
I don't know, sir, but it is.
594
00:33:06,549 --> 00:33:09,633
- That was ballsy.
- I won't be working here long.
595
00:33:10,970 --> 00:33:14,505
- You Tom Bailey's son?
- Yes, sir.
596
00:33:15,266 --> 00:33:18,184
Talk about the very model
of a modern major general.
597
00:33:18,394 --> 00:33:20,387
Yes, sir.
598
00:33:32,658 --> 00:33:35,778
Ladies and gentlemen, the briefing is about to begin.
599
00:33:36,037 --> 00:33:38,409
Take your seats, the briefingis about to begin.
600
00:33:38,581 --> 00:33:40,372
- C.J.
- I found your ramp signal agent.
601
00:33:40,541 --> 00:33:44,290
Me too. He took a job at an airport in
Guyana. That's where you send people?
602
00:33:44,462 --> 00:33:46,585
We don't send anyone
who doesn't work for us.
603
00:33:46,756 --> 00:33:50,006
But he's gotten a salary bump
and he's co-captain of a cricket team.
604
00:33:50,176 --> 00:33:51,551
- I called him.
- And?
605
00:33:51,719 --> 00:33:55,384
He doesn't remember me. Then he does,
but doesn't remember an airstrip.
606
00:33:55,556 --> 00:33:57,845
He does, but he doesn't
remember not getting in.
607
00:33:58,017 --> 00:34:00,010
- Mystery solved.
- C.J.
608
00:34:01,104 --> 00:34:03,180
Come here.
609
00:34:07,860 --> 00:34:12,818
It's been ridiculous since you came back.
Would you mind if I turn off the lights?
610
00:34:13,449 --> 00:34:16,236
- No.
- It's just easier this way.
611
00:34:16,619 --> 00:34:20,368
I've been thinking about what might
have been if it weren't for the conflict.
612
00:34:20,540 --> 00:34:21,868
- Yeah.
- I'm almost over it.
613
00:34:22,041 --> 00:34:25,042
I'm right there and you come back
with your scruffy face...
614
00:34:25,211 --> 00:34:29,078
...and your jokes and your incredible
talent and your way of getting at...
615
00:34:29,841 --> 00:34:31,383
Getting at me.
616
00:34:31,551 --> 00:34:34,967
- And I was thinking, if we could...
- Be adult?
617
00:34:35,847 --> 00:34:38,634
Do you like this perfume?
618
00:34:39,642 --> 00:34:41,469
- Yeah.
- Do you like this blouse?
619
00:34:41,686 --> 00:34:43,975
- What's gotten into you?
- Do you?
620
00:34:46,315 --> 00:34:47,940
Yeah.
621
00:34:51,195 --> 00:34:52,939
Come here.
622
00:34:59,912 --> 00:35:03,827
Remember when you asked me...
623
00:35:04,000 --> 00:35:07,333
...what exactly I'd do to have you?
624
00:35:07,503 --> 00:35:09,413
Yeah.
625
00:35:10,048 --> 00:35:12,373
I'd do that.
626
00:35:19,182 --> 00:35:20,925
C.J.
627
00:35:30,777 --> 00:35:33,861
Good evening.
I have revised estimates for Kundu.
628
00:35:34,030 --> 00:35:36,022
We'd said 15,000 yesterday...
629
00:35:36,199 --> 00:35:40,410
...intelligence reports are putting it
closer to 25. Twenty-five thousand.
630
00:35:40,620 --> 00:35:42,577
- C.J.!
- Mark.
631
00:35:42,747 --> 00:35:45,914
Is the White House being carefulnot to call this a genocide?
632
00:35:46,459 --> 00:35:48,452
- Hey.
- Hey. He in?
633
00:35:48,628 --> 00:35:51,582
In a minute.
He's got a security briefing.
634
00:35:51,756 --> 00:35:54,508
- What's that?
- It's a seating chart for the inauguration.
635
00:35:54,676 --> 00:35:56,383
You're sitting in the staff section.
636
00:35:56,552 --> 00:35:59,423
Yeah, I'm looking for someone else.
637
00:36:00,932 --> 00:36:05,012
Would it be weird if I walked around
with a military dress saber?
638
00:36:05,853 --> 00:36:07,478
Okay.
639
00:36:07,730 --> 00:36:11,680
- He's in the security briefing?
- I'll let him know you're here.
640
00:36:11,859 --> 00:36:14,148
Navy dress uniform has
13 buttons on the pants.
641
00:36:15,238 --> 00:36:17,396
Tradition's tradition.
But I'd be concerned...
642
00:36:17,573 --> 00:36:20,907
...about the level of bladder discipline
that requires. Wouldn't you?
643
00:36:21,327 --> 00:36:23,699
- What?
- Nothing.
644
00:36:24,497 --> 00:36:26,406
King Nawa of Bhutan died.
645
00:36:26,749 --> 00:36:28,623
We'll send condolences.
What's next?
646
00:36:28,793 --> 00:36:31,877
- The new king is Yeshey Pradhan Nawa.
- Okay.
647
00:36:32,046 --> 00:36:33,505
He's 13 years old.
648
00:36:33,673 --> 00:36:36,045
If he's old enough to marry
Jerry Lee Lewis...
649
00:36:36,217 --> 00:36:39,135
...I guess he's old enough to be
king of Bhutan. What's next?
650
00:36:39,303 --> 00:36:42,423
A detained ship 12 miles off
the Port of Miami. Nigerian flag.
651
00:36:42,640 --> 00:36:43,969
- Coast Guard got it?
- Yes.
652
00:36:44,142 --> 00:36:47,641
A training exercise has been cleared
for the Black Sea and the Caspian.
653
00:36:47,854 --> 00:36:50,309
- This is...
- I'm sorry. What's happening in the REK?
654
00:36:50,481 --> 00:36:52,853
The General Assembly's
debating a proclamation.
655
00:36:53,026 --> 00:36:56,026
Well, a proclamation ought to
do the trick.
656
00:36:56,195 --> 00:36:58,271
What's the CIA know
that I should know?
657
00:36:58,990 --> 00:37:02,240
Neighbors are swapping
family members.
658
00:37:07,457 --> 00:37:09,449
- All right, thank you.
- Thank you, sir.
659
00:37:09,667 --> 00:37:11,494
Thank you, sir.
660
00:37:11,669 --> 00:37:13,662
- You wanted Josh?
- Yeah. I changed my mind.
661
00:37:13,838 --> 00:37:15,546
- Not the Washington Bible.
- You sure?
662
00:37:15,715 --> 00:37:18,087
- Yeah.
- I'm asking because they need notice.
663
00:37:18,259 --> 00:37:21,462
- Yeah, I'm gonna use my father's.
- Yes, sir.
664
00:37:21,804 --> 00:37:23,133
Good evening, Mr. President.
665
00:37:23,306 --> 00:37:24,765
- You talk to Hutchinson?
- Yeah.
666
00:37:25,266 --> 00:37:28,302
- Tell Josh I'll just be a minute, okay?
- Yes, sir.
667
00:37:28,478 --> 00:37:30,684
Did he tell me to
let him run the Pentagon?
668
00:37:31,230 --> 00:37:33,057
- In so many words.
- How many?
669
00:37:33,232 --> 00:37:36,732
Not that many. As a matter of fact,
we didn't get that far.
670
00:37:36,903 --> 00:37:38,480
I got Jack Reese in some trouble.
671
00:37:38,654 --> 00:37:41,228
So Hutchinson knows
I've seen Force Depletion.
672
00:37:41,824 --> 00:37:44,576
- Yeah.
- He should be pissed at me, not Jack.
673
00:37:44,786 --> 00:37:46,944
He should be pissed at you?
The Secretary...
674
00:37:47,121 --> 00:37:49,791
...should be pissed at the pre...?
- Don't worry about it.
675
00:37:50,291 --> 00:37:53,494
- Right?
- Sure. No problem.
676
00:37:53,920 --> 00:37:56,209
Don't worry about it.
677
00:37:56,839 --> 00:37:58,631
Yes, sir.
678
00:37:59,550 --> 00:38:03,002
Clark says neighbors are swapping
family members in Kundu.
679
00:38:04,931 --> 00:38:06,425
Really?
680
00:38:06,599 --> 00:38:08,556
Also, there's a new king of Bhutan...
681
00:38:08,726 --> 00:38:11,893
...and he's been bar mitzvahed.
- All right.
682
00:38:12,063 --> 00:38:14,435
This guy you hired for
the inauguration speech...
683
00:38:14,607 --> 00:38:16,683
...gave me some backchat
a few minutes ago.
684
00:38:16,901 --> 00:38:19,273
- Bailey?
- Yeah, he was using a floor speech...
685
00:38:19,445 --> 00:38:23,525
...I gave about El Salvador
98 years ago to demonstrate...
686
00:38:23,700 --> 00:38:25,988
...that the U.S. should send
troops to Kundu.
687
00:38:26,160 --> 00:38:27,738
Rhetorically, I said:
688
00:38:27,912 --> 00:38:31,198
"Why is a Kundunese life worth
less to me than an American life"...
689
00:38:31,374 --> 00:38:34,873
...and he said,
"I don't know, sir, but it is."
690
00:38:35,086 --> 00:38:37,209
I'll try to get some better information.
691
00:38:39,590 --> 00:38:43,042
- Thank you.
- Thank you, Mr. President.
692
00:38:45,179 --> 00:38:47,587
- Good evening, Mr. President.
- Hey, Josh.
693
00:38:48,975 --> 00:38:53,352
There's intelligence that Kundunese
neighbors are swapping family members.
694
00:38:53,938 --> 00:38:55,729
I'm sorry, I don't, I don't under...
695
00:38:55,898 --> 00:38:58,734
For the night. They're swapping
family members, you know...
696
00:38:58,901 --> 00:39:00,561
...sleeping in each other's houses.
697
00:39:01,070 --> 00:39:03,110
- Yes, sir.
- What's going on?
698
00:39:03,281 --> 00:39:06,116
- You know, nothing I can't deal with.
- State?
699
00:39:06,576 --> 00:39:08,734
I got off the phone with
Tomlinson and Bibbet.
700
00:39:08,911 --> 00:39:10,240
- Tell them...
- They're under...
701
00:39:10,455 --> 00:39:13,574
They're under the impression that
the policy is being rewritten.
702
00:39:13,791 --> 00:39:16,282
- It's not.
- I know. They just asked me to...
703
00:39:16,461 --> 00:39:20,957
...emphasize the language has been
vetted with members of Armed Services.
704
00:39:21,132 --> 00:39:23,504
- The language is being polished.
- I told them.
705
00:39:23,676 --> 00:39:27,341
They asked me to remind you their
version also reflects existing treaties...
706
00:39:27,555 --> 00:39:29,797
...some of which...
- Have my name on them.
707
00:39:29,974 --> 00:39:34,435
So tell Jeff Tomlinson and Bibby Bob
to take a deep knee bend, would you?
708
00:39:34,604 --> 00:39:36,846
I'm just as big a cotton candy-ass
as they are.
709
00:39:38,274 --> 00:39:40,350
- Yes, sir.
- You're just gonna let that hang?
710
00:39:40,526 --> 00:39:43,017
Of course not. You're a much
bigger cotton candy-ass.
711
00:39:43,237 --> 00:39:45,313
- Damn right.
- Anything else?
712
00:39:45,490 --> 00:39:47,981
- No.
- Thank you, Mr. President.
713
00:39:57,418 --> 00:39:59,992
- What's going on?
- I don't know what's going on...
714
00:40:00,171 --> 00:40:02,662
...but Jack's been reassigned.
715
00:40:03,675 --> 00:40:05,548
- To where?
- Aviano.
716
00:40:05,718 --> 00:40:08,470
- Air Force Base?
- Yes. Aviano Air Force Base.
717
00:40:08,638 --> 00:40:12,173
- When?
- He got his orders.
718
00:40:12,350 --> 00:40:13,725
- What happened?
- I don't know.
719
00:40:13,893 --> 00:40:15,767
He was asked to do
something, he did it.
720
00:40:15,937 --> 00:40:19,270
He got a slap on the wrist and
wouldn't tell me more than that.
721
00:40:19,440 --> 00:40:23,520
The reality of the fast-track Navy guys
is they're gonna bop around a lot.
722
00:40:23,695 --> 00:40:27,443
He was here less than three months,
plus he said something happened.
723
00:40:27,615 --> 00:40:30,984
You can't begin to conceive of
the internal politics at the Pentagon.
724
00:40:31,160 --> 00:40:33,651
- Right now Hutchinson and his boys...
- He worked here.
725
00:40:33,830 --> 00:40:36,866
This is internal politics
of the White House.
726
00:40:37,458 --> 00:40:41,041
Well, no one's told me anything
about it and I'm not gonna ask.
727
00:40:41,212 --> 00:40:43,205
He was asked to do something
for somebody.
728
00:40:43,423 --> 00:40:45,546
It could only be Nancy, Leo
or the president.
729
00:40:45,925 --> 00:40:47,585
Three doors you wanna knock on...
730
00:40:47,760 --> 00:40:50,298
...to complain about your
boyfriend being transferred.
731
00:40:50,471 --> 00:40:52,428
- Hey, I'm not Gidget.
- Is he complaining?
732
00:40:52,598 --> 00:40:55,172
- He doesn't complain.
- I ask you that...
733
00:40:55,351 --> 00:40:57,558
...because sometimes
people request transfers.
734
00:40:58,771 --> 00:41:00,930
Somebody asked him
to do something and he did.
735
00:41:01,107 --> 00:41:04,606
I take him at his word, as should
you, there being no reason not to.
736
00:41:05,611 --> 00:41:08,067
Is there anything you need?
737
00:41:08,906 --> 00:41:11,148
- No.
- Thank you, sir.
738
00:41:19,042 --> 00:41:21,283
Jack Reese got transferred.
739
00:41:21,461 --> 00:41:24,331
Well, I've got my own
Beach Boys song going.
740
00:41:24,505 --> 00:41:26,130
If you've got a crush on Reese...
741
00:41:26,299 --> 00:41:28,790
Jean Pierre is sitting by her
in the friends section.
742
00:41:29,260 --> 00:41:30,754
Zoey's lover?
743
00:41:31,220 --> 00:41:33,972
- It's important you call him that?
- His name is Jean Paul?
744
00:41:34,140 --> 00:41:35,718
- Are we together on this?
- Yes.
745
00:41:35,892 --> 00:41:37,801
Okay.
746
00:41:41,314 --> 00:41:44,849
Intelligence says neighbors in Kundu
are sleeping at each other's houses.
747
00:41:46,486 --> 00:41:48,359
What does that mean?
748
00:41:48,863 --> 00:41:51,698
It means they're making people
in the same house...
749
00:41:51,866 --> 00:41:54,902
...rape each other on the promise
their lives will be spared.
750
00:42:03,670 --> 00:42:05,746
Okay.
751
00:42:07,256 --> 00:42:09,961
- Do you need anything?
- No.63796
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.