Original subtitles

Qi Luo

This tea just came out from Tokyo this spring

Try it

There's also sushi made by me

XinWei

do you know what he is looking at

I don't wanna know

Slowly

are you scouring a wok

Please taste my scouring water

it's disgusting

how can you let him taste

you did that on purpose

making tea is about introspection

you are so aggressive

No wonder it tastes disgusting

ugh disgusting

let's start

ChuXia why are you here

What are you doing

um, killing some mice

these mice are irritating

they always bite my artworks

just sit

I am fine

treat it as your home

what happened

Did u do something wrong again

look

what

I bought ur a new vase

costs more than 30 bucks

it costs 50 bucks

so expensive

Mr.YouTian

you drew all of these

Yeah I did

I think you should be an artist

not a normal teacher

artists need to fill their tummies too

can't help

These are my past dreams

not only the reality is cruel

and the life full of hunger

ChuXia

What do u want to be

I wanna become a designer like my parents

then the future designer

looking at these ordinary art work which one grabs ur attention

small sun

my favorite

sun

hope and progress

like you

doesn't matter how dark is it before dawn

it shines when the time comes

teacher

you will shine too

really

hope it goes as you said

you like it?

take it

really

yeah I'll give it to you

but take care of it

it took my a lot of effort to finish it

I'll take care of it

then I'll go

ok I won't keep u

clean properly

ok

bye

fifty bucks

wish the one I took was fifty bucks as well

bastard

ChuXia

QiLu didn't do this

Ik

even though he is bad

but he does things in front of everyone

these dirty tricks

he must be a contempt

boss two wonton noodles

extremely spicy

thanks for saving me today

you need to be careful next time

if I didn't see it today

other wise otherwise my brain would crack opened

sometimes

I am thinking a question

How much did a girl experience to always stay calm like u

Everyone is scared

But

But what

but

The answer to this question is a bit long

Say it slowly

wonton noodles is here

here your noodles

Thank you

Haven't you heard of

Asking people their secrets it's like tearing the wounds again

wounds without disinfection

will get infected even if they're healed

I want to find the infected wounds with u

No thanks

these mushy sentences keep them to urself

HanYu

why are you so good to me

ChuXia

one day

I'll get used to it

finish it

the day when ur mum passed away

we met

How come she didn't come back with you

I don't know

a girl stays outside alone

Is not safe

I think she went somewhere crazy

Why r you worrying about her

Because of your attitude

She wanted to move out

Put down your bowl

Wait for her at the door

no

really

no

Mr.Han

he bought a new telescope magnify glass

Jiang YuanYuan

what

each time I call this name it's full of nobility and elegance

Mistress, what's wrong with the magnifying glass

take care of it for him

yes

I'll wait for her

An ChuXia do u wanna come back or not

if u don't come back

at least call me

don't let me wait here for u

I warm u

An ChuXIa

when u come back if I don't hit ur flat face

I'll change my surname

it's much better to say it out loud

wait till u come back bro

no bitch

no

can't do this

I will look bad if I walk away

what do I do

they're coming

excuse me please move

maybe he ate too much

ok LingYu

next time it's ur turn to pay

ok

bye

what did u two do

it's evening wyd here

none of ur business I'll keep running

something happened to her today

don't suffocate me

the clothes is damaged

pretty expensive

he dares to threaten her

anyway we have the biggest stock at school

he dares to threaten my people

calm

how can I

this is my baby ChuXIa

Mr.Han

get five body guards

no ten

five males five females

the male ones are responsible for pouring water and protecting

the female ones are for chatting, going to the toilet and best friends

they act like a stone wall

to scare the enemies off

so next time they won't do it

I think that's not enough

have some children for reading,maids, chefs

Mr.Han should go too

that is perfect

well said

u r perfect for this

Mr.Han do it tomorrow

why all of a sudden

you're interested in ChuXIa

u trick me

I don't dare to

think like this

u made this a mess at school

it might impact the company

I am not afraid

ik that u r not afraid

but how about my father

people would say his wife is irresponsible

what do I do

I can't stand this

leave it to me

u

I have my own ideas

so u won't threaten me with my astronomical magnifying glass

is telescope dumbass

QILu

QiLU

my old spine

why r u here get out

QiLu

these girls are so scary

they want his autography in the toilet

this only goes for HanQiLu

if it is other boys

they would treat you like lecherous men

and pummel u

oh my spine

so handsom

why is he always following u recently

is there something between u two

do u think he likes a maid

So u agree that u r a maid

go and die

before I die I need to finish watching the drama between u two

XiaoNan what do you read

exposed

this is nothing

I am called the princess of romantic dramas

if u read more u will be an idiot

haven't u heard of

senior and junior make a couple

according to me is

young master and maid, a perfect couple

bull shit

I would go with a pig or dog instead of him

who who did u say u would go with

none of ur business

I tell ur guys

listen up

An ChuXia is mine

all the rumours are real

from now on who dares to go against her

I won't accept it

pretty strong

if u hit again I'll kiss u more

QiLU

does it count to all the people

no

Han QiLu u bastard

u won't die easily

defame me

bastard

go and die

Han QiLu go and die

XiaoXue

what r u going to do

why

base on what

how come

what r u talking about

In which aspect am I not better than u

calm down

u say

I use this knife

and scratch ur face

QiLu would say u r his

u misunderstood

there's nothing between us

so the artificial blood on the table

and the flower pot are ur acts

yes it's me

Han QiLu can only like me

QiLu I don't want to harm u

I never thought to harm u

it's all because of her

everyone who is related to her

doesn't have a good ending

QiLu I will avenge for u

An ChuXia u harm people

ur mum, Mr.YouTIan

QiLu are all because of u

shut up

QiLu y r u helping her

what's wrong with Mr.YouTian

do u remember the broken porcelain

is the principal's collection

u brought him to dismay, but u don't know

he knows that u can't afford it

he put all his savings which was for his art exhibition into this

an international student from France who has a master degree in art

whose life is ruined by u

u ruined everyone

stand there

what do u want to do

QILu

what do u still wanna do

what do u want

what do u want

QILu

go to the hospital first

leave her to me

give me the knife

AnChuXia u ruined everyone

go

QILu I didn't do that on purpose