Original subtitles

Mo Xin Wei?

the location you sent was hard to find

why is it him?

get up

get in the car

get up!

don't move

whats wrong?

whats wrong?

great aunt!

great aunt!

what great aunt?

the thing that you don't get (period)

oh..

whatever

put this on

get up

hurry

get up

give me your bag

i'll take you home

wait a second

let's go

let's go

hurry

do you get in any person's car?

why didn't you stay in the classroom?

getting your period and getting soaked

you're great!

why aren't you talking?

anyways, no matter what Mo Xin Wei said

don't listen

get out

why did you bring me here?

we're not going home?

go home?

what home?

if sister yuan saw you right now, she'll beat me to death

what are you thinking about?

get out

young master

you're back

this is our family hotel

don't embarrass me

get out of the car

please come inside

young master

young master, this way

please come inside young master

where's the bathroom?

it's on the right side miss

wash up! don't let sister yuan worry

okay!

what are you staring at

hurry up and take off your clothes, i'll let them go wash it

you go out

go out

don't worry

i don't have any interest in your figure

hello, sister yuan?

i found her, don't worry

it rained outside

i'm eating out with her right now

you sleep first

you talk too much

ok i got it

stop talking so much

no i didn't mean you...

im not saying you too talk much

i just mean...

whatever

just go to sleep!

here

young master

please wash them as quickly as you can

ok young master

oh wait

please help me buy

"that"

"that?"

young master, may i ask "that"is...?

you know, "that"

oh yong master

can i ask you what brand you want

why are you so annoying?

i've never used it before, how do i know what brand?

ok ok, i got it young master

bring that and the clothes when you're done

an chuxia!

who is it

i want to explain a lot of things to you

but

i don't know how to begin

in the beginning, i just thought you were really different

since i've never encountered something like this before

i mean having no allergic reaction

is my mouth okay?

and then, our first meeting was so unique

the password is 5276

you randomly came to my home

and sister yuan really likes you

so i wanted to kick you out

right, these were all my problems

but then you made me feel

very unexpected

young master han

can you not kill the view

what i've always wanted to tell you is

i really don't hate you

i have never hated you

i look pretty handsome

no matter what you do

i won't hate you

and

ChuXia

I like you

for example, dating or something

i just want to say

as for my confession last time

can you consider it?

an chuxia

you're not so moved that you're speechless right?

of course, your willpower may be shaken

like my confession, you probably can't hold out for too long

how about this?

if you knock on the door twice, i'll take it as you agree

an chuxia

you didn't get so excited you passed out?

an chuxia

Chuxia!

chuxia, don't scare me

why didn't you say something

Han Qi Lu

you sick pervert!

you dare come in now huh?

what's wrong with you?

what did you have in mind?

you didn't have good things in mind you sick pervert!

jerk! bastard!

you pervert!

young master, the clothes are cleaned

and here is what you wanted

are the rooms here sound proof?

of course young master

there is no other hotel who has better sound proof than ours

okay you can leave

open up

clothes

and the thing you need

hurry up

Han Qi Lu

you sick pervert!

you sick pervert!

you pervert

i didn't think you were a person like this

i'm going to tell sister yuan when we get home (they are condoms)

Han QiLu

you damn pervert!

why is it this?

i didn't think you were like this!

how did sister yuan teach you?

an chu xia!

my confession just now....you didn't hear it?

what confession?

what i said just now....

what did you say?

you didn't HEAR it?

an chu xia

i will personally buy it for you

just wait

weirdo, did he not take his meds again today

who cares if i die

there's so many options, which one do i buy?

this one's good

this one?

thanks

i'll just buy more

the wrong is with Xiang ManKui

it's because you're too similar to her

the more you're like her, the more QiLu can't let go do you understand?

it's my first time buying, they said it was the best

QiLu

let's go home

i already ordered food

i'm not hungry

i don't have an appetite

i don't want to eat

fine

i won't force you if you don't want to eat

i'll let the chef cook you food at home

QiLu

wait a moment

do you have something to say?

thank you for today

thank me?

i'm not sure how to word this...

i think you should stop getting involved with me from now on...

because...

miss chuxia

madam is waiting for you

come on in

don't let her worry

chuxia!

you're back, my baby

okay great, you didn't get wet

i was scared that since you missed QiLu, you'd have to walk home

where's QiLu?

sister yuan

if there's nothing else, im going to go to my room

i want to have a chat with you

come

chuxia

i know that recently, that little bastard has always been making you angry

but he really is not a bad kid

i know

he wasn't like this before

he was kind

gentle

he was really considerate

auntie...

he was always very lonely since young

he didn't have many friends

and our family

has money

and so the people who get close for other reasons are not little

HanYu is a warm kid

he is kind

and Xiang ManKui's family background was similar to ours

they've known each other since young

they grew up together

that's why the 3 of them are such good friends

during middle school

Xiang ManKui's family had a lot of things happen

so i took her in

and let her and Han Yu go to the same school

and so they were always interacting

the two of them were very happy together (ManKui and QiLu)

they have beautiful memories together

and of course many promises

but a year ago

she suddenly left without saying anything

didn't leave behind anything for QiLu

it was a huge impact to him

he became more and more cold

more and more eccentric

he doesn't use sensibility when dealing with issues

and believes that only using logic will leave no room for mistakes

this scar is very deep in his heart

but chuxia

do you know?

since the moment you came to our home

i really knew you would change things

because i'm very similar to her?

no no no

you're much better than her

you understand love

you are a kind child

you love yourself

so you better understand how to love others

chuxia

please treat QiLu kindly