Original subtitles

Peaceful night, scintillating night sky

Listening to the chirpings of cicadas

Always have some unrealistic dreams

Even though it is in the dream

I warn myself

Don't believe it

I am still that tiny

Wake up every morning

wearing beautiful clothes

walking in the hallway of a luxury maison

The sweet scent of flowers

gets rid of the bleariness

mellifluous music waken up the dormant brain

Maids' caring is limitless

Elders' benevolence is endless

This should be every girl's princess dream

in fact

for me

it's also a dream

a nightmare

Two days ago

Chuxia Chuxia

I said I will go today

I can do it by myself

ok?

You are not Sun Wukong

You sew clothes and also need to deliver milk

wait till your delivery it's become yogurt

Look at you, you dropped out

What is the point of doing a part-time job

If I don't care you would be exhausted

Leave the academy issue till later

Let's focus on earning more cash

ok? mum

what are you looking for?

My pendant

What if I suggest

Let's borrow some money from Meng Xiaonan's family

They've gone for a month

Also we can't borrow money immediately as they become rich

This is abusing the upstarts

I am going

Hey you

You are going to go dressing up like this?

Let me eat

No

GIve it

no

GIVE IT

no

Zhang XiaoMing

What are you doing

You don't want to live in the Cat ear alley?

(Arrogantly walked away XD)

Xiao Ying, come here

Xiao Ying

Girls

Should know some kongfu

let boss teaches you in some days

ok

Thanks boss

go go

An ChuXia, you haven't payed your water and electricity bill for three days

If you are not going to pay I will cut off the water and energy supply

I will I will I will

very soon very soon

Don't go

It's an awful journey to payback debts

and there are annoying monsters

For example, Chicken wing Anglea

Chicken wing, get out of my way

Then promise me from now on

don't work in FengShao's hair salon

Then I will move

This is not upon you

Neither me

An ChuXIa

you are getting more impudent

This man

appears with smoke

and comes with auto background music

It 's FengShao

ChuXia, it's important to earn money

You go ahead leave it to me

look at you

I will let you drink the milk when i come back

FengShao you are protecting her

look at you, girl

Why do you want to bother her

How many times have I told you?

Don't find ChuXia

Don't find ChuXia

You never listen

Meteorites are the most primitive substance found in the solar system, diffused astronomical object from Nebula. Their common chemical substances represent solar system's chemcial equations has high scientific research value.

The bigger the meteorites the better they are. They can't be produced by human and are unique

In every girl's princess dream

There is always a prince riding a white horse

Personable, gentle and well-mannered

the perfect facial features are the artworks of artisans

Clearly he is not the prince

He is a devil like the talkative monk

I have to go

I am afraid you can't leave

let him come

I will mess with him now

If he doesn't come today

Why are you looking

You haven't seen me arguing with my gf?

You know how much I love you?

No matter if it's one or two years

a decade or century

love you ten thousand years

I will love you for ten thousand light years

Light year is a length unit

not a time unit

times the time of a year with the speed of light

the distance

that's a light year

the speed of light is

299 792 458 m / s

calculating an year (365.25days)

one light year is about 9.4trillion km

Above is the correct definition of light year

and the perfect distance between you two

who are you

leave me alone

Mate, you ok?

yeah

fine? Why the fuck did you jump out?

for playing?

you spilled all my milk

are you blind?

You've got to pay me

it's him

It's him who kicked me out

get compensation from him

thanks thanks

Stay where you are

I told you to stay where you are

Are you deaf?

Is my mouth fine?

how come it's fine?!

things are getting worse

Young master Han kissed with a youngful girl at the street

ok don't say anything

What do you need me for

School military traning

I'll talk more about it on the car

Don't go

Give you back

Is this enough

maybe

All for you

That's enough

I'll get going too

bye

the pendant is in his bag

got up so early

Where the hell is here

The school is doing some useless military training

this far out from the city

All boys and girls from A and B class attention

The purpose of this military training

is to make you stronger

strengthen your mentality

What is happening

Use the social knowledge

All boys and girls

where are Han QiLu and Ling HanYu?

Ling HanYu went and find Han QiLu

Did I ask you

XinWei

Since when you are so into astronomy?

Beside QiLun

I am not interested to anything

We haven't got our milk

Principle we haven't got our milk

Yeah the milk is not here

Ask what is happening

Road work ahead beware

ok

Why hasn't the milk arrived?

What! it's not there yet?

Doesn't matter who delivers it

Hurry up and deliver the milk

Ok I'll do it now

you are still missing that kiss?

my illness is gone?

your mouth is not swollen

looks like only peculiar people work for you

Speak of the devil , here she comes now

wa, more like Zhangfei

Stop there

Give back my pendant

What happened?

come here

hurry up

you two

This joke is too far

hurry up

faster

Stop there

how come there is one more

Super Saiyan

come

you come here

here

hurry up

go

hand over everything you've got

call the police

No signal

you deserved it

My pendant is in his bag

oh when you guys were kissing

it's only a pendant

QiLu buy it for her

Money can't buy my thing

give it back then I'll go

The bag is over there

Can you get it

Can you go?

stay still hand over

they are comign

I'll see how you can run off

I won't help you anyway

hand over

Give you 1.1 million find a chance to call the plice

call what? 1?

so stupid

I come to deliver milk

oh, you are the one who deliver the milk

where's the milk

all spilled because of him

slept? with him?

yeah they kissed

the milk spilled

you spilled the milk

all gone

why did you come

get some staff

Staff you can't get with money

what staff

pendant

can you all not talk at once

sure

stay still

don't play tricks

i'll tell you guys

our goal is simple

money

how much do you want

do you have any pos machine？

otherwise give me your credit card number

I'll tell someone to send you the money

stay calm

I didn't let you guys speak

where was I up to

money

yeah we want cash

real guns but fake robbers

familar voice

cash now

this boss

wyd? come back

boss

how do I address you

wyd?!

how do I address you

we are the same people

Cat ear alley An ChuXia

It's me

We are together should look after each other

to the point

i am poor

she is the one who delivers the milk

you are the one who deliver the milk

be on time next time

Be careful when you go back

sure sure sure

Bye

Be careful

They let her go?

see you

be careful

be on time next time

That scared me

I thought what was she doing

Call the police

Give you 1.1 million to call the police

what happened?

I left my phone

what phone

yeah and the pendant

in his bag

hurry up

give back my pendant

what pendant.

will you actually give me 1.1 million

of course yes

My pendant is in your bag

give me the money first

My bag is not here

Not now

Then get the bag

the time is almost up

already?

Can't move on

pay me deposit first

We want to get the bag

yeah get the bag

go

hurry up

QiLu

everyone else listen up

turn right and run

¥500,000

that's enough, 1.1million is enough no more

no more no more

only 500,000

cash pay now

why

I am the eldest son of the Han company

go to any bank and find VIP only

use my name password 5276

5276 deal

quiet

I won't get the money for nothing

I can get you out now

Don't mess around

really don't mess around

why did she faint

can you hear me

idk she should be fine right?

you woke up

what did you say

go now

why are you laughing

go now

idiot