Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,450 --> 00:00:14,350
Milady
2
00:00:14,500 --> 00:00:15,550
there is a guest
3
00:00:19,240 --> 00:00:20,140
Uncle
4
00:00:20,600 --> 00:00:21,600
Auntie
5
00:00:25,400 --> 00:00:26,700
I invited Xiao Kui to come
6
00:00:27,520 --> 00:00:28,700
Xiokui, have a seat here
7
00:00:34,780 --> 00:00:35,980
I tell you
8
00:00:36,040 --> 00:00:38,840
Lets thank to XiaKui for competition today
9
00:00:42,080 --> 00:00:42,800
here
10
00:00:43,800 --> 00:00:44,600
xiao kui
11
00:00:44,600 --> 00:00:45,600
This glass of wine
12
00:00:45,830 --> 00:00:46,950
yuan jie admire you
13
00:00:47,300 --> 00:00:50,050
Yuanjie had short minded before
14
00:00:51,220 --> 00:00:52,050
You've regretted a lot
15
00:00:52,300 --> 00:00:53,240
here
16
00:00:53,240 --> 00:00:54,200
Thankyou auntie
17
00:00:56,700 --> 00:00:57,600
xiao kui
18
00:00:58,820 --> 00:01:00,700
is your wrist getting well
19
00:01:01,600 --> 00:01:03,680
Actually my wrist isn't that bad
20
00:01:04,000 --> 00:01:05,600
As time goes by I can draw again
21
00:01:06,080 --> 00:01:07,900
So, don't worry about me
22
00:01:08,500 --> 00:01:09,440
xiao kui
23
00:01:09,540 --> 00:01:10,560
you have to remember
24
00:01:10,860 --> 00:01:13,380
The door of Han's house is always widely open for you
25
00:01:14,300 --> 00:01:15,380
we are family
26
00:01:17,560 --> 00:01:18,560
Thankyou uncle
27
00:01:18,860 --> 00:01:19,680
here
28
00:01:19,680 --> 00:01:20,680
cheers
29
00:01:20,680 --> 00:01:22,800
don't go home before drinking
30
00:01:27,520 --> 00:01:28,520
Thankyou
31
00:01:29,620 --> 00:01:32,100
you've told this for hundred times today
32
00:01:32,700 --> 00:01:34,100
but still I wanna say it
33
00:01:34,200 --> 00:01:35,300
if it wasn't because of you
34
00:01:35,300 --> 00:01:36,700
I would changed to became a plagiarist
35
00:01:36,700 --> 00:01:38,480
in a lifetime, anybody can't be changed
36
00:01:39,300 --> 00:01:40,300
Truthfully
37
00:01:40,300 --> 00:01:42,300
First time, you only said a sentence
38
00:01:42,300 --> 00:01:45,620
Xiang Mankui's wrist was paralyzed and unable to draw again
39
00:01:46,300 --> 00:01:48,200
one case has done
40
00:01:48,800 --> 00:01:50,200
But, I promised to you
41
00:01:50,380 --> 00:01:51,720
That I'd never tell anyone
42
00:01:52,640 --> 00:01:55,200
So, I could help you
43
00:01:56,360 --> 00:01:57,000
chu xia
44
00:01:57,900 --> 00:01:59,960
Actually you helped yourself
45
00:02:04,320 --> 00:02:05,120
oh right
46
00:02:05,120 --> 00:02:06,080
don't talking about me anymore
47
00:02:06,380 --> 00:02:07,520
let's talking about you
48
00:02:07,920 --> 00:02:09,320
I have something better to talking about
49
00:02:10,400 --> 00:02:12,920
you'll ready to go to Ke Si Dun next week
50
00:02:13,260 --> 00:02:14,920
how's your plan with QiLu
51
00:02:16,920 --> 00:02:17,720
I don't know
52
00:02:19,040 --> 00:02:20,920
If I am allowed to choose again
53
00:02:21,500 --> 00:02:23,100
I think, I still have to go to France
54
00:02:24,500 --> 00:02:26,500
it can says, KeSiDun is so alluring to me
55
00:02:27,220 --> 00:02:29,360
where the place for all clothes designer
56
00:02:30,540 --> 00:02:31,500
it is just..
57
00:02:31,800 --> 00:02:33,500
My only regret was that..
58
00:02:34,540 --> 00:02:35,800
At first I thought
59
00:02:36,860 --> 00:02:38,100
I didn't need to explain it to QiLu
60
00:02:38,100 --> 00:02:39,100
he could understood me
61
00:02:40,560 --> 00:02:41,900
I was too confident
62
00:02:43,820 --> 00:02:46,200
I thought, it didn't matter if I hurted him deeply
63
00:02:46,800 --> 00:02:48,400
He would wait for me
64
00:02:50,880 --> 00:02:52,000
Don't misunderstand
65
00:02:53,220 --> 00:02:54,800
I say this to you
66
00:02:55,240 --> 00:02:56,760
doesn't mean I want to dismiss you
67
00:02:57,240 --> 00:02:58,680
Taking advantages to start over again with QiLu
68
00:03:00,140 --> 00:03:01,320
I gave up
69
00:03:02,620 --> 00:03:03,520
I know
70
00:03:04,660 --> 00:03:05,520
chu xia
71
00:03:06,340 --> 00:03:09,500
I just hope you can understand the most important thing
72
00:03:10,060 --> 00:03:11,440
don't be like me
73
00:03:14,320 --> 00:03:15,420
You go QiLu to talking
74
00:03:16,080 --> 00:03:17,280
he'll understand you
75
00:03:19,220 --> 00:03:20,280
I will
76
00:03:21,660 --> 00:03:22,520
xiang man kui
77
00:03:22,920 --> 00:03:24,360
I teel you a secret matter
78
00:03:25,000 --> 00:03:25,920
Truthfully
79
00:03:26,340 --> 00:03:27,800
I'm your loyal fan
80
00:03:28,020 --> 00:03:29,200
truth or fake
81
00:03:29,200 --> 00:03:31,200
I have your artwork collections
82
00:03:32,680 --> 00:03:34,600
It seems you dont keep a secret with QiLu
83
00:03:35,200 --> 00:03:36,640
It would not ruinned me, would it?
84
00:03:36,640 --> 00:03:37,700
What do you think
85
00:03:40,280 --> 00:03:41,420
Actually I do the same
86
00:03:42,000 --> 00:03:42,920
What
87
00:03:43,560 --> 00:03:44,520
chu xia
88
00:03:44,520 --> 00:03:46,400
Indeed, I really admire you
89
00:03:47,820 --> 00:03:49,040
your talent
90
00:03:49,680 --> 00:03:50,800
your insistence
91
00:03:51,560 --> 00:03:52,800
rest assured, someday..
92
00:03:53,380 --> 00:03:55,400
we'll be a rival as well
93
00:03:56,320 --> 00:03:58,340
but the identity of fashion designer
94
00:03:59,540 --> 00:04:02,140
Until that time I will never be smooth
95
00:04:02,440 --> 00:04:03,680
I will not, too
96
00:04:08,680 --> 00:04:28,680
subbed by: fafari
97
00:05:49,000 --> 00:05:49,900
chu xia
98
00:05:54,320 --> 00:05:55,520
I wanna talk with you
99
00:06:01,000 --> 00:06:02,200
how come you are here?
100
00:06:03,120 --> 00:06:04,120
I've waited for you so long
101
00:06:05,840 --> 00:06:07,080
are you alone?
102
00:06:07,780 --> 00:06:08,880
there are some matters
103
00:06:09,340 --> 00:06:10,880
It should be you and me to talk about
104
00:06:15,080 --> 00:06:16,080
we talk nicely
105
00:06:17,040 --> 00:06:18,080
there's nothing to talkin about
106
00:06:22,600 --> 00:06:24,400
How if it was related to QiLu
107
00:06:26,380 --> 00:06:27,740
what do you mean?
108
00:06:29,440 --> 00:06:30,240
like this
109
00:06:30,680 --> 00:06:32,000
let's make a deal
110
00:06:32,860 --> 00:06:34,340
I can help Han family
111
00:06:34,340 --> 00:06:36,040
to let them out of hadship
112
00:06:36,580 --> 00:06:38,140
isn't it that what you want
113
00:06:38,580 --> 00:06:39,680
you investigated me
114
00:06:41,280 --> 00:06:42,260
sorry
115
00:06:42,640 --> 00:06:43,980
I have to do it
116
00:06:45,400 --> 00:06:46,760
Is there anyone who tell you
117
00:06:47,040 --> 00:06:51,000
The one who can be a legal representation from Han enterprise is me
118
00:06:51,280 --> 00:06:52,220
how come?
119
00:06:52,720 --> 00:06:54,860
Many branch compenies under jiang family
120
00:06:54,860 --> 00:06:56,860
Distributed in different shareholder names
121
00:06:57,420 --> 00:06:59,060
its very ormal if you don't understand
122
00:07:03,120 --> 00:07:04,020
chu xia
123
00:07:05,100 --> 00:07:06,300
I'm very sincere
124
00:07:10,200 --> 00:07:11,100
say it
125
00:07:11,360 --> 00:07:12,500
your conditions
126
00:07:13,400 --> 00:07:16,900
You will not use such a big item to bribe me to call you "Dad"
127
00:07:17,340 --> 00:07:20,900
if you will do that, Its me, An ChuXia really is feeling honored
128
00:07:21,620 --> 00:07:22,900
chu xia, you think to much
129
00:07:23,520 --> 00:07:24,680
as long as you promise to me
130
00:07:24,680 --> 00:07:26,680
no matter wether you win or lose in competition
131
00:07:26,900 --> 00:07:28,180
you must to go to France
132
00:07:30,760 --> 00:07:31,960
What do you really want to do?
133
00:07:32,540 --> 00:07:33,960
you only need to say agree
134
00:07:33,960 --> 00:07:35,280
or disagree
135
00:07:39,860 --> 00:07:40,660
alright
136
00:07:41,100 --> 00:07:42,160
I promise to you
137
00:07:45,640 --> 00:07:46,840
Recent competitions are very hard for you
138
00:07:47,700 --> 00:07:48,840
go home and sleep early
139
00:07:51,340 --> 00:07:52,540
I definitely go to France
140
00:07:55,060 --> 00:07:55,960
pardon
141
00:07:57,680 --> 00:07:58,960
I'll definitely go to France
142
00:07:59,060 --> 00:08:00,060
its also my dream
143
00:08:01,700 --> 00:08:03,480
but, before that..
144
00:08:03,880 --> 00:08:05,400
I want to clear one thing
145
00:08:06,640 --> 00:08:07,540
OK
146
00:08:09,560 --> 00:08:10,990
DO you need me to help you do something?
147
00:08:11,020 --> 00:08:12,300
say whatever you want
148
00:08:12,300 --> 00:08:13,300
I'll help you to solve
149
00:08:13,300 --> 00:08:14,300
no need to
150
00:08:15,200 --> 00:08:16,300
This matter
151
00:08:16,540 --> 00:08:17,600
only me
152
00:08:17,780 --> 00:08:19,560
who can settle it
153
00:08:24,420 --> 00:08:25,240
Thankyou
154
00:08:40,120 --> 00:08:41,020
xiao nan
155
00:08:41,020 --> 00:08:43,020
what's goin on?
156
00:08:44,020 --> 00:08:45,020
Don't ask first
157
00:08:45,020 --> 00:08:46,020
come here
158
00:08:46,020 --> 00:08:46,680
arrive soon
159
00:08:47,900 --> 00:08:49,040
here, have a seat
160
00:08:50,120 --> 00:08:50,900
confession
161
00:08:50,900 --> 00:08:53,500
The most important is beautiful dress
162
00:08:53,500 --> 00:08:55,500
and beautiful makeup
163
00:09:07,220 --> 00:09:08,220
OK
164
00:09:09,340 --> 00:09:10,220
perfect
165
00:09:10,600 --> 00:09:11,620
I'm genius
166
00:09:12,820 --> 00:09:13,620
look
167
00:09:14,420 --> 00:09:16,000
This is the real An ChuXia
168
00:09:16,840 --> 00:09:18,120
show your special expertise
169
00:09:18,120 --> 00:09:19,960
Reach Han QiLu in one grasp
170
00:09:22,200 --> 00:09:22,900
fighting
171
00:09:37,060 --> 00:09:37,960
qi lu
172
00:09:40,900 --> 00:09:43,500
You made a promise to see me, and then you are late
173
00:09:46,900 --> 00:09:47,960
it looks nice, right?
174
00:09:49,900 --> 00:09:50,760
okay
175
00:09:51,380 --> 00:09:52,640
brag me to deth
176
00:09:54,500 --> 00:09:55,640
I mean
177
00:09:56,060 --> 00:09:57,000
look nice
178
00:10:01,040 --> 00:10:01,940
han qi lu
179
00:10:02,080 --> 00:10:03,320
I have something to tell you about
180
00:10:03,500 --> 00:10:04,520
exactly
181
00:10:04,900 --> 00:10:06,120
I also have something to tell you about
182
00:10:10,040 --> 00:10:11,480
meng xiao nan where do you want me to go
183
00:10:12,540 --> 00:10:13,200
meng xiao nan
184
00:10:16,320 --> 00:10:17,040
let's begin
185
00:10:17,560 --> 00:10:18,600
feng shao
186
00:10:18,600 --> 00:10:19,400
hei
187
00:10:24,360 --> 00:10:25,200
come on
188
00:10:25,200 --> 00:10:37,000
rock together
189
00:10:38,800 --> 00:10:39,700
whats wrong?
190
00:10:39,700 --> 00:10:41,480
the string is broken
191
00:10:41,800 --> 00:10:44,200
When you come here, have you check it out
192
00:10:45,500 --> 00:10:46,400
xiao nan
193
00:10:46,800 --> 00:10:48,350
You get me here to see them
194
00:10:49,640 --> 00:10:50,350
that
195
00:10:50,480 --> 00:10:51,420
hold on a minute
196
00:10:51,420 --> 00:10:52,040
hold on
197
00:10:54,380 --> 00:10:55,000
feng shao
198
00:10:55,000 --> 00:10:56,060
what happened?
199
00:10:56,160 --> 00:10:57,080
to let you form a band
200
00:10:57,080 --> 00:10:57,760
you did this
201
00:10:58,100 --> 00:10:58,760
I didn't
202
00:10:58,760 --> 00:11:00,560
the request is hard This time
203
00:11:01,080 --> 00:11:02,500
These are brothers from Cat alley
204
00:11:02,800 --> 00:11:04,320
let us rest
205
00:11:05,260 --> 00:11:06,520
who will play this (instrument)?
206
00:11:07,040 --> 00:11:08,920
These are the best formation
207
00:11:09,420 --> 00:11:10,080
OK, OK
208
00:11:10,080 --> 00:11:10,680
just like that
209
00:11:11,280 --> 00:11:11,840
just like that
210
00:11:13,060 --> 00:11:13,840
come on....
211
00:11:13,940 --> 00:11:14,840
let's continue...
212
00:11:14,840 --> 00:11:15,520
Aklright...
213
00:11:16,440 --> 00:11:21,200
Rock together
214
00:11:21,780 --> 00:11:22,720
alright then
215
00:11:22,960 --> 00:11:24,000
You say first
216
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
When are you going to France
217
00:11:28,000 --> 00:11:28,860
I do
218
00:11:36,860 --> 00:11:39,520
Is this the thing you want to talk about?
219
00:11:41,800 --> 00:11:42,800
and also..
220
00:11:42,800 --> 00:11:43,880
Is your Visa ready?
221
00:11:43,880 --> 00:11:46,180
Seem like Yuan Jie have helped you long before to settle it properly
222
00:11:46,440 --> 00:11:47,600
school entrance procedures?
223
00:11:47,920 --> 00:11:49,480
Have you called Ke Si Dun?
224
00:11:49,680 --> 00:11:50,380
and also
225
00:11:50,380 --> 00:11:51,320
How is weather in France?
226
00:11:51,400 --> 00:11:52,200
enough...
227
00:11:57,740 --> 00:11:59,100
are You really want me to leave?
228
00:12:03,420 --> 00:12:05,420
Isn't going to Ke Si Dun's college your desire?
229
00:12:07,440 --> 00:12:08,240
How about you?
230
00:12:08,960 --> 00:12:10,200
What do you think?
231
00:12:10,800 --> 00:12:11,700
me?
232
00:12:13,520 --> 00:12:14,840
do my think important?
233
00:12:16,020 --> 00:12:18,000
it really important to me
234
00:12:18,800 --> 00:12:19,700
han qi lu
235
00:12:20,340 --> 00:12:22,300
I'll not be the same as xiang man kui
236
00:12:22,500 --> 00:12:24,300
France and then leaving you
237
00:12:25,020 --> 00:12:26,100
its not like that
238
00:12:26,720 --> 00:12:27,960
I like design
239
00:12:28,520 --> 00:12:29,760
But I like you too
240
00:12:31,000 --> 00:12:31,760
han qi lu
241
00:12:32,520 --> 00:12:33,160
I like you
242
00:12:33,160 --> 00:12:34,240
I like you
243
00:12:34,340 --> 00:12:35,560
get it ?!!!
244
00:12:40,120 --> 00:12:40,920
Sorry
245
00:12:42,780 --> 00:12:44,780
I will not think about feeling
246
00:12:48,040 --> 00:12:48,940
what?
247
00:12:51,220 --> 00:12:52,900
I've just changed the direction
248
00:12:54,480 --> 00:12:55,900
Dropping so many tasks
249
00:12:56,780 --> 00:12:58,460
Not working hard then it's too late
250
00:13:02,400 --> 00:13:03,300
han qi lu
251
00:13:04,340 --> 00:13:05,360
its me an chu xia
252
00:13:06,060 --> 00:13:07,360
confess to you
253
00:13:15,200 --> 00:13:16,400
don't you ask me?
254
00:13:16,400 --> 00:13:17,800
about my thinking?
255
00:13:18,900 --> 00:13:20,000
Then Sorry, I'll tell you
256
00:13:20,940 --> 00:13:23,000
Han family is just suffered huge financial loss
257
00:13:25,000 --> 00:13:26,900
liu ge's body just recovered
258
00:13:29,620 --> 00:13:32,500
yuan yuan jie couldn't face up the company's directors
259
00:13:35,100 --> 00:13:36,500
han qi lu now
260
00:13:38,760 --> 00:13:40,060
unable to settle this
261
00:13:40,400 --> 00:13:41,600
whom do I like
262
00:13:41,900 --> 00:13:44,000
not who like who, this is minor problem
263
00:13:45,060 --> 00:13:48,800
I just want to solve the problem quietly
264
00:13:49,300 --> 00:13:50,200
Ok !!!
265
00:13:52,800 --> 00:13:53,800
minor problem
266
00:13:57,320 --> 00:13:58,120
right
267
00:13:59,760 --> 00:14:00,580
for this problem
268
00:14:01,700 --> 00:14:03,100
I'll not trouble you anymore
269
00:14:03,900 --> 00:14:05,020
Wish you success soon
270
00:14:06,040 --> 00:14:07,020
Young master han
271
00:15:27,360 --> 00:15:28,320
Hold on a second
272
00:15:30,380 --> 00:15:31,400
thers no sound on your guitar
273
00:15:33,480 --> 00:15:34,280
you also
274
00:15:35,480 --> 00:15:36,420
get contrary directions
275
00:15:39,760 --> 00:15:41,380
for what?
276
00:15:42,420 --> 00:15:43,240
forming a band
277
00:15:43,580 --> 00:15:44,500
er hu (instrument)
278
00:15:45,600 --> 00:15:46,800
chinese and western
279
00:15:46,800 --> 00:15:48,240
Leading forward Traditional Chinese Cultures
280
00:15:50,300 --> 00:15:51,200
let's go
281
00:15:52,200 --> 00:15:53,200
wait a minute
282
00:15:53,200 --> 00:15:54,000
oh right
283
00:15:54,320 --> 00:15:55,560
There is a guest who wait for me in the store
284
00:15:55,560 --> 00:15:56,120
You wait a minute
285
00:15:56,460 --> 00:15:57,820
Lets the other listen clearly then we leave
286
00:16:02,080 --> 00:16:02,880
halo, boss
287
00:16:03,760 --> 00:16:04,540
I'm not skipping from work
288
00:16:04,640 --> 00:16:05,740
not skipping?
289
00:16:06,020 --> 00:16:07,080
I'll be back soon
290
00:16:07,080 --> 00:16:07,800
back soon
291
00:16:08,860 --> 00:16:10,320
big bro gotten hit by people
292
00:16:10,320 --> 00:16:10,880
wait me
293
00:16:15,420 --> 00:16:16,620
You two can't do that
294
00:16:20,480 --> 00:16:21,380
no problem
295
00:16:21,720 --> 00:16:22,400
Theres still brother
296
00:16:22,400 --> 00:16:23,520
subtitute three people by himself
297
00:16:28,720 --> 00:16:29,280
Halo
298
00:16:30,000 --> 00:16:30,960
xiao tian shi (little angle)
299
00:16:31,680 --> 00:16:32,540
you say
300
00:16:32,780 --> 00:16:33,780
you are free
301
00:16:35,460 --> 00:16:36,460
watching movie
302
00:16:36,760 --> 00:16:37,720
alright
303
00:16:38,080 --> 00:16:39,160
alright...
304
00:16:39,160 --> 00:16:40,040
feng shao
305
00:16:43,140 --> 00:16:44,140
let them go
306
00:16:53,120 --> 00:16:53,780
sorry
307
00:16:54,560 --> 00:16:55,520
its all my fault
308
00:16:56,280 --> 00:16:57,640
What's relation this problem with you?
309
00:16:58,560 --> 00:16:59,920
What are you cryin for xiao nan
310
00:17:13,960 --> 00:17:14,860
Stupid
311
00:17:18,900 --> 00:17:20,200
Thanks, because you've done this
312
00:17:29,700 --> 00:17:30,600
No need to say thanks
313
00:17:47,740 --> 00:17:49,060
If I know this from beginning
314
00:17:50,160 --> 00:17:51,860
I definitely could chase ChuXia
315
00:17:57,540 --> 00:17:58,740
Why did you say untruth to CHuXia?
316
00:18:00,720 --> 00:18:01,460
I didn"t
317
00:18:04,280 --> 00:18:05,600
You dont have to hide it from me
318
00:18:13,400 --> 00:18:14,500
I just think that
319
00:18:16,160 --> 00:18:17,500
chu xia has suffered more
320
00:18:20,840 --> 00:18:22,640
I can't let her miss the chance anymore
321
00:18:26,500 --> 00:18:28,140
Love and dream are not conflict
322
00:18:29,920 --> 00:18:31,800
But, What I say is the fact as well
323
00:18:33,240 --> 00:18:35,500
I can't go Study in France together with ChuXia
324
00:18:37,080 --> 00:18:38,800
I can't block her step
325
00:18:41,180 --> 00:18:42,680
She able to study in Ke Si Dun
326
00:18:44,060 --> 00:18:44,820
and I
327
00:18:47,080 --> 00:18:49,560
I wonder are you Han Qi Lu I've known
328
00:18:54,040 --> 00:18:55,240
I'm not that Han QiLu
329
00:18:56,340 --> 00:18:57,540
I'm not too selfish
330
00:19:00,000 --> 00:19:00,700
Right
331
00:19:02,100 --> 00:19:03,700
But still the same for me
332
00:19:06,040 --> 00:19:08,040
You easily didn't ask for How's ChuXia's feel
333
00:19:08,360 --> 00:19:10,040
Also didn't ask for he a moment
334
00:19:11,740 --> 00:19:13,040
Maybe this matter
335
00:19:13,040 --> 00:19:14,640
isn't it you who think too complicated?
336
00:19:20,860 --> 00:19:21,760
maybe
337
00:19:26,240 --> 00:19:27,040
bro
338
00:19:29,740 --> 00:19:31,000
Self planted fruit
339
00:19:34,380 --> 00:19:35,580
shouldn't be carried byself
340
00:19:36,820 --> 00:19:38,320
Take the advantages from this opportunity
341
00:19:39,200 --> 00:19:40,240
Think properly
342
00:19:55,760 --> 00:19:56,500
Yuan Jie
343
00:19:57,220 --> 00:19:59,240
Thankyou for taking care of me all this time
344
00:19:59,240 --> 00:20:01,440
When I'm not there, you have to take care of yourself
345
00:20:02,060 --> 00:20:02,760
OK
346
00:20:04,520 --> 00:20:05,280
chu xia
347
00:20:05,740 --> 00:20:06,880
If you arrived there
348
00:20:07,340 --> 00:20:09,000
If there is anything inappropriate to eat
349
00:20:09,000 --> 00:20:10,400
Or inappropriate place to live
350
00:20:10,900 --> 00:20:11,600
what are needed
351
00:20:11,600 --> 00:20:12,600
Keep telling Yuan Jie
352
00:20:12,600 --> 00:20:13,900
jie let other to escort you
353
00:20:14,120 --> 00:20:15,300
Liu Ge's body is not pretty well
354
00:20:15,300 --> 00:20:16,600
He unable to come here
355
00:20:17,180 --> 00:20:19,600
He asked me to tell you that you must take care of yourself
356
00:20:20,660 --> 00:20:21,600
I'll do it yuan jie
357
00:20:22,240 --> 00:20:23,040
Don't worry
358
00:20:23,040 --> 00:20:25,760
for ChuXia's life, I already prepaired it well
359
00:20:25,760 --> 00:20:27,040
Theres person who will look after her
360
00:20:29,540 --> 00:20:30,540
chu xia
361
00:20:30,820 --> 00:20:32,540
I dont want you to leave
362
00:20:33,360 --> 00:20:34,540
alright
363
00:20:35,220 --> 00:20:36,200
I feel guilty to see you
364
00:20:36,200 --> 00:20:37,200
I don't leave to not comeback
365
00:20:38,000 --> 00:20:39,100
You must be back
366
00:20:39,100 --> 00:20:40,100
And Come back oftenly
367
00:20:41,300 --> 00:20:42,100
Listen!
368
00:20:54,760 --> 00:20:55,520
chu xia
369
00:20:56,400 --> 00:20:57,480
Take care of yourself
370
00:20:57,900 --> 00:20:58,700
Thankyou
371
00:21:13,060 --> 00:21:15,360
qi lu, he went away in the early morning
372
00:21:15,780 --> 00:21:17,360
I dont know where he is
373
00:21:18,340 --> 00:21:19,040
no problem
374
00:21:19,300 --> 00:21:21,500
Maybe, he just didn't want to come
375
00:21:23,200 --> 00:21:23,900
right
376
00:21:25,140 --> 00:21:26,440
The time is running out
377
00:21:27,140 --> 00:21:27,940
We leave first
378
00:21:29,120 --> 00:21:29,800
See you..
379
00:22:05,200 --> 00:22:06,300
If you wanna cry, just cry
380
00:22:28,620 --> 00:22:29,520
Don't hide
381
00:22:29,520 --> 00:22:30,420
Get out
382
00:22:31,880 --> 00:22:32,980
who are you talking with?
383
00:22:36,300 --> 00:22:37,900
Thanks, you didn't expose me
384
00:22:38,020 --> 00:22:40,200
You've been here actually
385
00:22:41,000 --> 00:22:43,200
you know? An ChuXia just search for you
386
00:22:45,160 --> 00:22:46,500
I know you were here from begining
387
00:22:48,000 --> 00:22:49,500
Then, Thanks a lot you didn't expose me
388
00:22:49,500 --> 00:22:50,320
han qi lu
389
00:22:51,200 --> 00:22:53,120
I never thought that you are a loser
390
00:22:56,900 --> 00:22:57,900
Whatever you say
391
00:22:58,240 --> 00:22:59,000
I leave
392
00:22:59,260 --> 00:23:00,100
Hold on
393
00:23:01,500 --> 00:23:03,800
Have you know how much An ChuXia should sacrifice because of you?
394
00:23:05,860 --> 00:23:06,520
What?
395
00:23:07,340 --> 00:23:07,960
I say
396
00:23:09,220 --> 00:23:11,400
Someone like you is not deserve to get love
397
00:23:12,620 --> 00:23:13,500
not that
398
00:23:14,000 --> 00:23:14,720
What do you mean (sacrifice)?
399
00:23:15,240 --> 00:23:15,840
right
400
00:23:15,840 --> 00:23:16,720
I tell you
401
00:23:18,080 --> 00:23:20,720
Do you think the Han family can be easy through suffering?
402
00:23:21,180 --> 00:23:22,100
People can subject nature
403
00:23:22,760 --> 00:23:24,000
or hard work to success
404
00:23:24,660 --> 00:23:25,920
han qi lu be aware
405
00:23:26,320 --> 00:23:27,920
For this reaason, you'll unavoidable
406
00:23:28,670 --> 00:23:31,570
Do you ever hesitate why this problem clear smoothly?
407
00:23:34,860 --> 00:23:36,240
Is this related to ChuXia?
408
00:23:37,600 --> 00:23:38,360
Listen carefully
409
00:23:39,680 --> 00:23:41,040
She and my uncle made a deal
410
00:23:41,780 --> 00:23:43,520
No matter the result is win or lose
411
00:23:43,720 --> 00:23:45,540
she would release everything eager to go to france
412
00:23:46,460 --> 00:23:48,040
She hate my uncle very much in advance
413
00:23:48,200 --> 00:23:48,960
but
414
00:23:49,520 --> 00:23:50,400
Cause you're Han Family
415
00:23:50,400 --> 00:23:51,600
Cause you're han qi lu
416
00:23:52,400 --> 00:23:54,080
She undoubtedly agree
417
00:23:56,700 --> 00:23:57,560
How did you know?
418
00:23:58,120 --> 00:23:59,040
I'm Jiang surename
419
00:23:59,040 --> 00:24:00,360
How come I didn't know
420
00:24:04,060 --> 00:24:04,860
I tell you
421
00:24:05,820 --> 00:24:07,680
If you don't chase after her
422
00:24:07,880 --> 00:24:09,640
I guarantee you'll regret in your lifetime
423
00:24:15,960 --> 00:24:16,700
go there!
424
00:24:24,340 --> 00:24:24,840
You
425
00:24:26,040 --> 00:24:27,500
Why do you help han qi lu
426
00:24:30,420 --> 00:24:31,620
I help my sister/cousin
427
00:24:35,440 --> 00:24:36,740
I hope she's happy
428
00:27:45,800 --> 00:27:46,800
What are u doing?
429
00:27:48,060 --> 00:27:49,100
You didn't leave
430
00:27:49,860 --> 00:27:51,100
The weather in France is bad
431
00:27:51,420 --> 00:27:53,000
Flight was delayed
432
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
But I obviously
433
00:27:55,000 --> 00:27:55,960
no "but" anymore
434
00:27:57,000 --> 00:27:57,960
shortly
435
00:27:58,540 --> 00:28:00,260
I still have several days then I'll go to France
436
00:28:06,000 --> 00:28:07,280
You come here
437
00:28:08,000 --> 00:28:09,280
Is there something you wanna talk about with me
438
00:28:09,720 --> 00:28:10,280
Yes
439
00:28:13,180 --> 00:28:14,080
chu xia
440
00:28:14,100 --> 00:28:15,240
Actually, The wall of the cat alley
441
00:28:15,240 --> 00:28:17,240
And the mysterious one who interacted with you was me
442
00:28:18,360 --> 00:28:19,100
that's all?
443
00:28:19,440 --> 00:28:20,400
I knew from beginning
444
00:28:23,340 --> 00:28:24,790
Since there's something you wanna talk about
445
00:28:25,600 --> 00:28:26,720
Then I leave
446
00:28:30,740 --> 00:28:31,740
come back!
447
00:28:32,920 --> 00:28:34,640
I tell you to comeback, then come back
448
00:28:34,640 --> 00:28:35,960
You tell me to comeback, then I come back
449
00:28:36,040 --> 00:28:36,560
I like you
450
00:28:37,660 --> 00:28:49,140
The End
451
00:28:50,000 --> 00:29:55,000
***subbed by: fafari***27632
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
