Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,540 --> 00:00:15,540
♫ just let this song ♫
2
00:00:16,700 --> 00:00:18,260
♫ repeat tonight ♫
3
00:00:19,940 --> 00:00:21,560
♫ we weren't wrong ♫
4
00:00:21,980 --> 00:00:25,040
♫ just saw what we didn't understand before ♫
5
00:00:26,780 --> 00:00:28,460
♫ don't have anything to say ♫
6
00:00:28,500 --> 00:00:30,040
♫ don't say anything now ♫
7
00:00:30,260 --> 00:00:32,080
♫ just let us stay in silence ♫
8
00:00:32,280 --> 00:00:34,280
♫ memories come when triggered ♫
9
00:00:34,300 --> 00:00:36,620
♫ how do I endure ♫
10
00:00:37,960 --> 00:00:38,680
♫ the scene evokes past memories ♫
11
00:00:38,680 --> 00:00:39,540
♫ is this good ♫
12
00:00:39,580 --> 00:00:41,600
♫ from today we go our separate ways ♫
13
00:00:41,900 --> 00:00:43,940
♫ my body still has a tattoo of you ♫
14
00:00:44,080 --> 00:00:45,380
♫ how can I not care ♫
15
00:00:45,440 --> 00:00:47,540
♫ don't blame the present just blame the past ♫
16
00:00:47,540 --> 00:00:49,040
♫ who betrayed who ♫
17
00:00:49,040 --> 00:00:49,540
♫ confused ♫
18
00:00:49,620 --> 00:00:50,600
♫ are you clear minded yet ♫
19
00:00:50,600 --> 00:00:51,560
♫ the more I try to get drunk the more I don't get drunk ♫
20
00:00:51,560 --> 00:00:53,440
♫ I went around but the more I missed you ♫
21
00:00:54,940 --> 00:00:56,100
♫ did the movie finish yet ♫
22
00:00:56,500 --> 00:00:57,200
stop singing
23
00:01:00,200 --> 00:01:00,880
come with me
24
00:01:02,840 --> 00:01:04,060
come on, lets go
25
00:01:12,840 --> 00:01:13,820
I was singing just fine
26
00:01:13,840 --> 00:01:15,280
why did you bring me here?
27
00:01:15,940 --> 00:01:17,300
others sing for money
28
00:01:17,320 --> 00:01:18,460
you sing like you want your life
29
00:01:18,940 --> 00:01:19,760
to let your your emotions
30
00:01:19,880 --> 00:01:20,940
this is the perfect place
31
00:01:24,540 --> 00:01:25,740
you from Sidi Lan College?
32
00:01:26,340 --> 00:01:27,440
Sidi Lan College B class
33
00:01:27,460 --> 00:01:28,600
whether I walk or sit I wont change my name
34
00:01:28,700 --> 00:01:29,820
An Chu Xia
35
00:01:30,300 --> 00:01:32,320
so Sidi Lan will take in someone with no brain
36
00:01:38,180 --> 00:01:40,400
you must stand up from where you have fallen
37
00:01:41,220 --> 00:01:41,720
Jiang Cheng Chuan
38
00:01:42,220 --> 00:01:42,780
you can do it
39
00:01:45,540 --> 00:01:46,320
whatever you want to play
40
00:01:46,320 --> 00:01:47,040
just say it
41
00:01:54,020 --> 00:01:54,520
no
42
00:01:54,520 --> 00:01:55,880
this is too easy
43
00:01:56,240 --> 00:01:57,120
find me something hard
44
00:01:57,940 --> 00:02:01,300
actually for someone like me who is the only one that hopes to lose in games
45
00:02:01,300 --> 00:02:02,900
the games here are way too easy
46
00:02:03,420 --> 00:02:04,000
this
47
00:02:04,000 --> 00:02:04,920
was based off your IQ
48
00:02:04,980 --> 00:02:05,940
and sincerely chosen
49
00:02:07,460 --> 00:02:08,460
I will teach you
50
00:02:10,020 --> 00:02:10,860
first
51
00:02:11,100 --> 00:02:11,800
take two coins
52
00:02:12,240 --> 00:02:13,400
and insert them
53
00:02:15,300 --> 00:02:16,400
pick up a ball
54
00:02:16,720 --> 00:02:17,360
and throw it
55
00:02:20,280 --> 00:02:21,280
are you okay?
56
00:02:22,100 --> 00:02:22,660
I'm fine
57
00:02:22,880 --> 00:02:23,700
my hand just slipped
58
00:02:23,860 --> 00:02:24,360
I'll try once more
59
00:02:28,140 --> 00:02:29,300
you should just let me play
60
00:02:29,500 --> 00:02:30,000
theres no need
61
00:02:30,000 --> 00:02:30,540
move
62
00:02:37,880 --> 00:02:39,180
the only one who hopes to lose
63
00:02:41,160 --> 00:02:41,940
don't destroy your self
64
00:02:42,460 --> 00:02:43,360
play something else
65
00:02:43,780 --> 00:02:44,420
no
66
00:02:44,720 --> 00:02:45,520
I don't believe
67
00:02:45,740 --> 00:02:47,140
that I can't even get one in tonight
68
00:02:47,300 --> 00:02:47,940
hey but
69
00:02:48,200 --> 00:02:50,000
you were originally here to accompany me in releasing my emotions
70
00:02:50,000 --> 00:02:51,380
why are you playing against the ball
71
00:02:51,860 --> 00:02:53,100
I hate that ball
72
00:02:53,500 --> 00:02:54,180
you hate the ball right?
73
00:02:58,320 --> 00:02:59,020
does that release your anger?
74
00:02:59,500 --> 00:03:00,000
yes
75
00:03:03,080 --> 00:03:03,820
does that release your anger
76
00:03:04,140 --> 00:03:04,640
yes
77
00:03:04,720 --> 00:03:05,480
do you still hate it?
78
00:03:05,960 --> 00:03:06,660
yes
79
00:03:06,760 --> 00:03:07,580
okay
80
00:05:47,320 --> 00:05:49,440
didn't think that you could play the drums so well
81
00:05:50,200 --> 00:05:51,440
are you kidding me
82
00:05:52,420 --> 00:05:54,340
I am only bad at singing
83
00:05:54,760 --> 00:05:55,700
drums
84
00:05:56,600 --> 00:05:59,440
I learned it for a couple of years behind my dads back
85
00:06:00,540 --> 00:06:01,940
why do you have to learn secretly
86
00:06:05,400 --> 00:06:07,500
my dad wants me to learn economics
87
00:06:08,660 --> 00:06:09,740
the son must inherit the fathers business
88
00:06:11,380 --> 00:06:12,260
since I was young
89
00:06:12,260 --> 00:06:13,980
he stopped me
90
00:06:14,580 --> 00:06:17,020
from participating in non-business related
91
00:06:17,240 --> 00:06:17,740
hobbies
92
00:06:19,100 --> 00:06:20,340
oh poor you
93
00:06:21,540 --> 00:06:22,360
actually
94
00:06:23,000 --> 00:06:25,800
I have always had a dream
95
00:06:26,780 --> 00:06:27,840
when I retire
96
00:06:28,380 --> 00:06:29,600
I would create a band
97
00:06:29,980 --> 00:06:31,800
I won't live in an old folks home and play majong
98
00:06:32,080 --> 00:06:34,000
when I'm old I'll go the old folks home
99
00:06:34,500 --> 00:06:35,240
to have a concert
100
00:06:36,420 --> 00:06:37,200
when you're old
101
00:06:37,260 --> 00:06:38,720
you won't even be able to hold a little drum stick
102
00:06:38,820 --> 00:06:40,320
and you still want to have a concert
103
00:06:46,280 --> 00:06:46,980
Jian Cheng Chuan
104
00:06:48,820 --> 00:06:50,220
go start a band now
105
00:06:50,920 --> 00:06:51,500
I will support you
106
00:07:04,760 --> 00:07:05,440
Han Qi Lu
107
00:07:07,680 --> 00:07:09,280
Han Qi Lu are you home?
108
00:07:11,860 --> 00:07:15,360
♫ happy birthday to you ♫
109
00:07:16,460 --> 00:07:19,720
♫ happy birthday to you ♫
110
00:07:20,780 --> 00:07:24,840
♫ happy birthday to you ♫
111
00:07:25,960 --> 00:07:29,760
♫ happy birthday to you ♫
112
00:07:30,460 --> 00:07:31,120
Chu Xia
113
00:07:31,620 --> 00:07:32,600
happy birthday
114
00:07:36,740 --> 00:07:37,380
go over there
115
00:07:56,720 --> 00:07:57,500
make a wish
116
00:08:04,580 --> 00:08:05,160
done
117
00:08:05,220 --> 00:08:05,720
I'll go turn on the lights
118
00:08:05,720 --> 00:08:06,480
just wait
119
00:08:12,340 --> 00:08:13,400
a present for you
120
00:08:14,840 --> 00:08:15,560
its so cute
121
00:08:15,600 --> 00:08:16,760
is it a table lamp
122
00:08:18,380 --> 00:08:19,760
this is a wishing lamp
123
00:08:20,160 --> 00:08:20,980
wishing lamp?
124
00:08:21,100 --> 00:08:21,680
yep
125
00:08:23,300 --> 00:08:24,500
with this
126
00:08:25,380 --> 00:08:27,440
when you celebrate your birthday every year
127
00:08:28,380 --> 00:08:29,520
you won't have wait to blow out candles
128
00:08:30,100 --> 00:08:31,640
to make a birthday wish
129
00:08:32,460 --> 00:08:33,100
thank you
130
00:08:33,100 --> 00:08:33,600
Qi Lu
131
00:08:34,260 --> 00:08:36,260
but I don't have that many wishes to make
132
00:08:37,400 --> 00:08:38,580
especially if I have to make a wish everyday
133
00:08:38,880 --> 00:08:39,700
there are
134
00:08:40,500 --> 00:08:43,260
for example you could wish
135
00:08:43,919 --> 00:08:45,020
to see me everyday
136
00:08:45,420 --> 00:08:45,920
um
137
00:08:46,380 --> 00:08:47,020
yeah
138
00:08:47,160 --> 00:08:48,620
and it can come true everyday
139
00:08:48,760 --> 00:08:49,300
how great is that
140
00:08:50,540 --> 00:08:51,620
hahaha
141
00:08:54,400 --> 00:08:55,020
okay
142
00:08:57,240 --> 00:08:58,640
lets talk about something more serious
143
00:08:59,720 --> 00:09:00,400
Chu Xia
144
00:09:01,100 --> 00:09:03,100
tomorrow is an important day of your competition
145
00:09:05,400 --> 00:09:06,520
I hope your competition is successful
146
00:09:13,460 --> 00:09:14,200
Chu Xia
147
00:09:16,760 --> 00:09:19,060
it doesn't matter if I won't be able to see you everyday
148
00:09:20,880 --> 00:09:22,780
but I hope that when I see you
149
00:09:24,940 --> 00:09:26,060
you are happy
150
00:09:26,880 --> 00:09:27,660
content
151
00:09:29,440 --> 00:09:30,660
worry-less
152
00:09:32,660 --> 00:09:35,280
just like the first time I saw you
153
00:09:37,920 --> 00:09:38,620
okay
154
00:09:52,180 --> 00:09:53,020
hey
155
00:09:53,020 --> 00:09:54,800
why are the lights off
156
00:09:55,660 --> 00:09:56,360
Yuan Jie
157
00:09:56,500 --> 00:09:58,500
why didn't you say anything when you guys were coming back
158
00:09:59,320 --> 00:10:02,600
Yuan Yuan Jie knows that today is Chu Xia's birthday
159
00:10:02,980 --> 00:10:04,620
she made me get discharged early
160
00:10:04,740 --> 00:10:06,420
to give you guys a surprise
161
00:10:08,200 --> 00:10:09,600
are you surprised
162
00:10:09,660 --> 00:10:10,660
Chu Xia
163
00:10:12,300 --> 00:10:13,440
who bought this cake
164
00:10:13,820 --> 00:10:14,660
bought what
165
00:10:15,260 --> 00:10:16,000
I made it
166
00:10:17,400 --> 00:10:18,480
no wonder its so ugly
167
00:10:18,520 --> 00:10:19,800
my son know how to make cake?
168
00:10:20,960 --> 00:10:22,100
thank you Yuan Yuan Jie
169
00:10:22,100 --> 00:10:22,960
thank you Liu Ge
170
00:10:23,100 --> 00:10:23,880
thank you Han Shu
171
00:10:24,420 --> 00:10:26,060
you all still remembered my birthday
172
00:10:26,340 --> 00:10:27,640
you're welcome
173
00:10:27,660 --> 00:10:29,540
we are all a family
174
00:10:29,760 --> 00:10:32,040
Yuan Yuan Jie doesn't only know today is your birthday
175
00:10:32,240 --> 00:10:34,880
she also knows tomorrow is theimportant day of your competition
176
00:10:35,560 --> 00:10:36,400
Chu Xia
177
00:10:36,680 --> 00:10:37,240
here
178
00:10:38,160 --> 00:10:38,680
take it
179
00:10:39,640 --> 00:10:40,420
no thank you Liu Ge
180
00:10:40,420 --> 00:10:41,280
you're too courteous
181
00:10:41,880 --> 00:10:43,280
don't treat me as an outsider
182
00:10:43,400 --> 00:10:44,580
there was little time
183
00:10:44,580 --> 00:10:45,840
I couldn't prepare a present
184
00:10:45,840 --> 00:10:49,280
so for now I will go down the tacky road
185
00:10:49,620 --> 00:10:50,220
okay
186
00:10:52,900 --> 00:10:54,960
this also represents your mothers intentions
187
00:10:55,820 --> 00:10:56,840
take it
188
00:10:59,140 --> 00:11:00,240
thank you Liu Ge
189
00:11:02,020 --> 00:11:03,480
tastes very disgusting
190
00:11:05,460 --> 00:11:06,320
Lao Han
191
00:11:08,440 --> 00:11:09,140
come
192
00:11:09,180 --> 00:11:09,800
um
193
00:11:09,860 --> 00:11:10,980
eat the one I bought
194
00:11:11,020 --> 00:11:11,660
come on
195
00:11:11,840 --> 00:11:12,340
Lao Han
196
00:11:12,340 --> 00:11:13,020
you go
197
00:11:13,020 --> 00:11:14,780
quickly bring your chips
198
00:11:14,860 --> 00:11:15,860
and drinks
199
00:11:15,860 --> 00:11:17,580
bring them for every one to try
200
00:11:17,620 --> 00:11:18,400
okay
201
00:11:19,420 --> 00:11:20,280
it so pretty
202
00:11:21,400 --> 00:11:23,000
actually my cake looks pretty good too
203
00:11:23,180 --> 00:11:24,300
today we
204
00:11:24,360 --> 00:11:27,140
will have a home party in the house
205
00:11:27,140 --> 00:11:28,940
okay?
206
00:11:30,780 --> 00:11:31,620
oh right
207
00:11:31,620 --> 00:11:32,820
let me tell you guys
208
00:11:33,060 --> 00:11:35,520
Liu Ge just received a phone call
209
00:11:36,020 --> 00:11:36,700
saying that
210
00:11:37,020 --> 00:11:40,100
our company's buyout succeeded
211
00:11:40,380 --> 00:11:42,840
our company has fully overcome this obstacle
212
00:11:43,660 --> 00:11:44,440
really?
213
00:11:45,000 --> 00:11:45,700
yes
214
00:11:46,480 --> 00:11:47,260
Qi Lu
215
00:11:47,940 --> 00:11:49,580
you are free
216
00:11:52,840 --> 00:11:53,340
here
217
00:12:04,980 --> 00:12:05,720
hello
218
00:12:06,200 --> 00:12:07,860
are you clear on what your task is?
219
00:12:14,860 --> 00:12:15,360
okay
220
00:12:15,360 --> 00:12:16,060
understood
221
00:12:19,820 --> 00:12:20,820
Xiang Man Kui
222
00:12:21,040 --> 00:12:23,540
I finally know why you had to come back
223
00:12:28,960 --> 00:12:29,660
dad
224
00:12:30,340 --> 00:12:31,600
Xin Wei you still awake?
225
00:12:36,060 --> 00:12:36,800
Xin Wei
226
00:12:38,660 --> 00:12:39,960
dad wants to talk to you
227
00:12:40,180 --> 00:12:41,500
theres nothing much to talk about
228
00:12:43,160 --> 00:12:44,860
dad understands your feelings
229
00:12:45,840 --> 00:12:47,400
but I want you to understand
230
00:12:47,920 --> 00:12:50,700
the result of this competition is not important
231
00:12:50,960 --> 00:12:52,120
the most important is that
232
00:12:53,020 --> 00:12:54,400
you are still dads good daughter
233
00:12:54,420 --> 00:12:55,120
dad
234
00:12:55,720 --> 00:12:56,700
I have to sleep
235
00:12:57,820 --> 00:12:59,300
go bed early then
236
00:13:06,260 --> 00:13:06,780
okay
237
00:13:06,780 --> 00:13:07,680
respected teachers
238
00:13:07,700 --> 00:13:10,300
classmates and friends of the media that are here
239
00:13:10,400 --> 00:13:14,580
welcome to the pinkston youth design final competition venue
240
00:13:14,900 --> 00:13:17,260
our final compeition is just about to start
241
00:13:17,360 --> 00:13:21,160
at this moment the contestants on stage are the finalists
242
00:13:21,280 --> 00:13:22,500
one of them
243
00:13:22,600 --> 00:13:25,280
will head to France Pinkston Academy
244
00:13:25,500 --> 00:13:26,840
for a chance to engage in advanced studies
245
00:13:27,000 --> 00:13:30,120
now let us use our applause to welcome last years winner
246
00:13:30,240 --> 00:13:32,300
this years special judge
247
00:13:32,400 --> 00:13:36,540
our most eye catching new designer Ms.Xiang
248
00:13:36,540 --> 00:13:39,320
to come up to the stage and announce the competition rules
249
00:13:39,480 --> 00:13:40,400
please come up to the stage
250
00:13:46,480 --> 00:13:47,560
in the last round of the competition
251
00:13:47,560 --> 00:13:50,040
the contestants will be brought to a special working space
252
00:13:50,520 --> 00:13:51,880
within three days
253
00:13:51,920 --> 00:13:54,700
they will create a piece that reflects their skill level
254
00:13:55,100 --> 00:13:55,940
okay thanks
255
00:13:55,960 --> 00:13:57,120
thank you very much Ms. Xiang
256
00:13:57,160 --> 00:14:00,240
so thats to say all of our contestants will be in a closed off area
257
00:14:00,240 --> 00:14:01,400
to finish their pieces
258
00:14:01,400 --> 00:14:02,680
all technologies for communication
259
00:14:02,880 --> 00:14:04,280
such as cell phones, computers
260
00:14:04,340 --> 00:14:06,520
are restricted items in the working space
261
00:14:06,880 --> 00:14:10,540
because this is the only different rule we had from the competition rules of the past
262
00:14:10,820 --> 00:14:14,540
they will stay in closed spaces alone and individually finish their pieces
263
00:14:14,820 --> 00:14:15,380
and of course
264
00:14:15,380 --> 00:14:16,120
as our senior
265
00:14:16,120 --> 00:14:18,360
I believe that Ms. Xiang has given us
266
00:14:18,500 --> 00:14:21,420
the high expectations we have of the contestants in this competition
267
00:14:21,560 --> 00:14:24,060
is there anything you'd like to say to them
268
00:14:27,140 --> 00:14:30,020
I believe that every contestant who comes to this stage
269
00:14:30,240 --> 00:14:32,780
is holding their dreams and passions
270
00:14:33,020 --> 00:14:36,340
so I hope this competition will absolutely be fair
271
00:14:36,460 --> 00:14:37,340
professional
272
00:14:37,980 --> 00:14:39,500
and pure
273
00:14:40,540 --> 00:14:43,360
I believe each contestant has their own imagination
274
00:14:44,020 --> 00:14:44,880
so
275
00:14:45,240 --> 00:14:46,380
you guys can do it
276
00:14:47,040 --> 00:14:48,060
okay thanks
277
00:14:48,060 --> 00:14:49,900
thank you very much to Ms.Xiang
278
00:14:49,900 --> 00:14:51,760
she gave high expectations to our contestants
279
00:14:51,760 --> 00:14:53,560
and gave them encouragement
280
00:14:53,560 --> 00:14:54,060
okay
281
00:14:54,080 --> 00:14:57,640
we will now escort our contestants to the competition area
282
00:14:57,640 --> 00:14:58,740
please guide the way
283
00:14:59,380 --> 00:15:00,300
just wait
284
00:15:01,860 --> 00:15:04,100
I would like to ask Ms.Xiang a question
285
00:15:04,680 --> 00:15:06,480
as a young female genius designer
286
00:15:06,480 --> 00:15:09,840
why have you not produced any new works in over half a year
287
00:15:10,300 --> 00:15:12,140
did you run out of skills
288
00:15:12,140 --> 00:15:13,900
or is there another reason?
289
00:15:16,120 --> 00:15:18,260
could Ms.Xiang please directly answer my question
290
00:15:18,380 --> 00:15:20,060
Mo Xin Wei don't go so overboard
291
00:15:20,060 --> 00:15:21,240
I went overboard?
292
00:15:21,900 --> 00:15:24,860
I am just in the perspective of a new designer
293
00:15:25,540 --> 00:15:27,540
who is learning from her senior
294
00:15:29,620 --> 00:15:31,240
as a designer
295
00:15:31,240 --> 00:15:33,640
pieces are made over one night
296
00:15:35,260 --> 00:15:37,260
I have not produced anything in over half a year
297
00:15:37,300 --> 00:15:39,300
disappointing those who have put their attention on me
298
00:15:40,580 --> 00:15:42,580
but I will slowly fix my status
299
00:15:43,440 --> 00:15:45,600
to show my skill as soon as possible
300
00:15:51,040 --> 00:15:52,280
did you find something out?
301
00:15:52,760 --> 00:15:53,640
what did I find out?
302
00:15:53,640 --> 00:15:54,660
don't act dumb
303
00:15:56,660 --> 00:15:57,420
An Chu Xia
304
00:15:57,440 --> 00:15:58,560
remember this
305
00:15:58,740 --> 00:16:00,700
as long as I (Mo Xin Wei) am here
306
00:16:00,820 --> 00:16:04,200
you and your dead mother shouldn't dare think about entering the Jiang family
307
00:16:05,380 --> 00:16:06,920
I will cruelly
308
00:16:07,300 --> 00:16:09,880
step on you without holding back
309
00:16:18,880 --> 00:16:19,600
cheer up
310
00:16:23,460 --> 00:16:24,600
its so hot
311
00:16:24,740 --> 00:16:25,860
you tell me
312
00:16:25,860 --> 00:16:28,200
why can they just lock you in without notifying me
313
00:16:28,480 --> 00:16:30,480
I didn't even prepare anything for you
314
00:16:31,540 --> 00:16:33,040
but Yuan Jie believes
315
00:16:33,040 --> 00:16:34,140
you will win for sure
316
00:16:35,420 --> 00:16:36,820
its just a competition
317
00:16:37,060 --> 00:16:39,060
why are you making it a situation of life and death
318
00:16:39,060 --> 00:16:40,400
you just ruined the mood
319
00:16:40,840 --> 00:16:42,140
Yuan Jie don't worry
320
00:16:42,140 --> 00:16:43,560
I will try my best
321
00:16:44,580 --> 00:16:45,280
go
322
00:16:46,660 --> 00:16:47,440
An Chu Xia
323
00:16:47,580 --> 00:16:48,220
times up
324
00:16:48,220 --> 00:16:49,460
we have to go to the working space
325
00:16:49,600 --> 00:16:50,900
if we don't leave now we won't make it
326
00:16:51,840 --> 00:16:52,960
have you seen Mo Xin Wei?
327
00:16:54,160 --> 00:16:55,580
I am just missing her on my side
328
00:16:55,780 --> 00:16:57,160
call her
329
00:16:57,240 --> 00:16:58,660
I called but no one answered
330
00:16:58,660 --> 00:16:59,900
call Wan Zi
331
00:16:59,900 --> 00:17:00,560
they are close
332
00:17:00,560 --> 00:17:01,800
maybe they are together
333
00:17:01,800 --> 00:17:02,320
okay
334
00:17:02,320 --> 00:17:03,720
An Chu Xia
335
00:17:03,720 --> 00:17:04,800
hurry up
336
00:17:05,619 --> 00:17:06,479
coming
337
00:17:07,700 --> 00:17:08,200
I'm leaving
338
00:17:08,200 --> 00:17:08,760
go!
339
00:17:09,160 --> 00:17:09,940
go!
340
00:17:11,040 --> 00:17:11,920
Chu Xia
341
00:17:20,560 --> 00:17:21,400
work hard in the competition
342
00:17:21,500 --> 00:17:22,160
don't be nervous
343
00:17:22,740 --> 00:17:23,240
okay
344
00:17:23,940 --> 00:17:24,680
see you
345
00:17:36,800 --> 00:17:39,020
have you guys found Xin Wei Jie or not?
346
00:17:49,040 --> 00:17:50,320
Xin Wei Jie?
347
00:17:52,500 --> 00:17:54,340
are you clear on what your task is?
348
00:17:55,520 --> 00:17:56,740
I am asking you a question
349
00:17:57,300 --> 00:17:59,040
don't speak to me in that tone
350
00:18:11,460 --> 00:18:13,460
why didn't you go cheer for Chu Xia?
351
00:18:14,760 --> 00:18:16,280
I am giving you an opportunity to show yourself
352
00:18:17,000 --> 00:18:17,860
sure
353
00:18:19,840 --> 00:18:21,080
I just feel that
354
00:18:21,880 --> 00:18:23,900
at this tim Chu Xia needs to calm down
355
00:18:24,360 --> 00:18:25,420
and think about
356
00:18:26,000 --> 00:18:27,260
what the competition means to her
357
00:18:28,020 --> 00:18:29,360
what she wants
358
00:18:32,640 --> 00:18:34,740
I have always felt that ever since you returned
359
00:18:35,020 --> 00:18:36,420
you've changed
360
00:18:37,260 --> 00:18:38,180
really?
361
00:18:38,300 --> 00:18:39,240
where?
362
00:18:41,040 --> 00:18:41,960
can't say for sure
363
00:18:42,880 --> 00:18:45,460
just feels like you became more sharp minded
364
00:18:46,180 --> 00:18:47,580
more charming
365
00:18:50,680 --> 00:18:52,080
I'll just clarify
366
00:18:52,500 --> 00:18:54,500
I'm not interested in men
367
00:18:55,400 --> 00:18:57,400
when have you become the same as Jiang Cheng Chuan?
368
00:18:57,540 --> 00:18:58,840
narcissistic and arrogant
369
00:18:59,400 --> 00:19:00,680
Jian Cheng Chuan
370
00:19:02,520 --> 00:19:03,780
never would have thought
371
00:19:04,340 --> 00:19:06,340
him and Chu Xia are cousins
372
00:19:08,900 --> 00:19:09,700
yeah
373
00:19:11,500 --> 00:19:13,040
this situation
374
00:19:14,220 --> 00:19:16,400
has probably affected him immensely
375
00:19:17,680 --> 00:19:18,920
yeah
376
00:19:22,020 --> 00:19:24,280
right now we are on the same boat
377
00:19:24,400 --> 00:19:27,320
you need to know that our common enemy is An Chu Xia
378
00:19:28,300 --> 00:19:31,720
today, no matter what, I will make her fail and never be able to recover
379
00:19:32,980 --> 00:19:35,340
I know what you have planned in your heart
380
00:19:36,000 --> 00:19:36,540
hey
381
00:19:37,400 --> 00:19:40,320
lately rumours of the Jiang Family have been flying all over the place
382
00:19:40,520 --> 00:19:41,240
you
383
00:19:41,240 --> 00:19:41,840
but
384
00:19:42,940 --> 00:19:44,600
there is one thing you said right
385
00:19:45,280 --> 00:19:46,460
An Chu Xia
386
00:19:47,060 --> 00:19:49,160
I will never let her off the hook
387
00:19:51,540 --> 00:19:52,180
so
388
00:19:52,340 --> 00:19:55,460
Xiang Man Kui absolutely cannot appear at the competition tomorrow
389
00:19:56,400 --> 00:19:56,960
okay
390
00:19:57,580 --> 00:19:58,380
I got it
23370
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
