Original subtitles

theres only this one

just put up with it

who says theres no one else?

you...han qi lu

stop coming here and disturbing us

its already over, you're too late

go, leave

an chuxia is my maid

us being partnered is a mutual understanding

han qi lu

ok ok stop fighting

let chuxia choose

you have to choose well

ok its done

lets go

who did she choose

who did she choose?

idiot

who did she choose feng shao?

chuxia

heres some more

man kui--how did you hurt your hand?

i wanted to use a knife to carve some designs onto the bottle

i thought it would make it more interesting

and then i cut myself on accident

teachers, students, everyone welcome

welcome to the competition

due to our competitive first round, there are 15 contenders here today

so lets invite our contenders

to the stage

whats wrong

i keep feeling something bad is going to happen today

why are you so nervous?

dont you have me?

give me your hand

give it to me

hurry up

here, now you can be less nervous

chuxia

what are you doing

han qi lu, im warning you

stop taking advantage of chuxia

whats it to you?

chuxia, i got you flowers

i hope you do well

so polite

it smells pretty good

if you like them, go buy some for yourself

i just happen to like

the flowers you bought

are you going to hit me?

chuxia

good luck

good luck on the competition

now the next contender

mo xin wei

lets see what kind of design she will be showing us today

lets welcome her

just now, her clothes had a great color to them

then the next contender

an chuxia

what kind of work will she present us?

han qi lu is pretty handsome from the looks of it

the flowers were bought by me

now all the contenders have displayed their works

but

there is an awkward part coming

two got tied for first place

and these two are mo xin wei and an chuxia

so from our rules

they are tied first

and we will invite the judges

to vote right now

to break the tie

lets see who voted for mo xin wei

mo xin wei

mo xin wei

ok

thank you

thank you judges

now the ones who will vote for an chuxia are...

an chuxia

an chuxia

thank you to our judges

but one judge did not vote

your vote is for....

an chuxia

so the winner is an chuxia for this round

congrats an chuxia

congradulations

miss an chuxia

can you tell us

how long have you guys been together?

please say something

what kind of relationship do you guys have?

dont leave

why did you vote for an chuxia?

why are you so impatient?

impatient?

she already won twice!

why wouldnt i be worried

can you explain to me your actions today?

we've worked together for so long

how come your intelligence is still so low?

havent you heard of this before?

the higher one climbs, the steeper the fall

i wish for her demise more than you do

stop worrying

then hurry up and get rid of her

an chuxia

i will definitely send you abroad

i cant let you be by qi lu's side

an chuxia

chuxia

congrats

chuxia you're amazing

congrats chuxia

thank you for voting for me today

of course, you deserved it

chuxia

can you give me an autograph?

chuxia

line up

im first

chuxia

of course

phone

hello

jiang enterprise?

jiang enterprise wants you to be one of their designers?

thats great!

really?

yeah

now you dont have to go abroad

you can stay by my said as my maid

but...

dont think theres something weird about this?

im not on good terms with mo xin wei

her dad wants me as a designer?

there must be something going on here

i got it

yep

just do as i say

dad

help me

whats wrong

how should i help

dad

that an chuxia

kick her out of the competition

she keeps on getting in my way

dad

an chuxia

you find her annoying?

you can become a designer without having to go abroad

its such a great opportunity

why do you have to go to france?

to get away from you

you dont actually have to get away from me

our time together isnt going to be that much longer anyways....

what do you mean?

i...

nothing

i was kidding just now

dont take it for real

but

i wont agree to go to jiang enterprise

slow down

whats the rush

uncle

who are you calling uncle

thats my uncles car

why is he here

to get his daughter probably

you are an chuxia?

theres so much good food here

chuxia

it looks he wants you for sure

chuxia

listen

my uncle is a great person

hes very different from mo xin wei

you cant even tell their father-daughter

dont give up such a great chance because of mo xin wei

chengchuan

dont try to sound like we're at an auction

chuxia

here

cheers

thanks director Jiang

chuxia

dont call him that

just call him uncle

thanks uncle jiang

please sit

uncle jiang

i thought about it

i still dont want to enter your company

sorry

why

because

i want to become a designer through my own efforts

i dont want any favors

you're not getting any favors

look, from your own efforts

you got first place twice

you are already getting some attention and press popularity

yes exactly

so the fact that we want you

is very normal

but i want to do it step by step

that way i feel more comfortable

you're just like your mom

you know my mom?

chuxia

i wanted to tell you this after the competition was over

but now

i can't wait any longer

before i talk about this

i need to tell you a story first

the main character

is named An SuYa

Director Jiang

secretary liu

hes not here

miss

you're not asleep yet?

hes not back yet?

what is it?

nothing

he just told me to get these

put it here

then ok

after graduation

we werent living in good tiimes

my family tried to force us to break up

and made me marry someone else

so SuYa left me

after a few years

i coincidentally met her again

i only knew then that

when she broke up with me

she already was pregnant

i decided right then that i would give up everything

i would get a divorce

i wanted to return to her side

but i didnt think

that she would take you

and left again

she still wasnt willing to forgive me

not willing to forgive me

an chuxia?

uncle

suya's daughter...

is an chuxia...?

it is her

how can chuxia be your daughter?

im not joking

uncle jiang

i dont really like the story you just told

if theres nothing else

i'll get going

chuxia

chuxia

forgive your father okay?

i dont have a father

chuxia

uncle

you made too big of a joke

chuxia

its okay dont...

you can cry if you want

an chuxia

i wont let you take away whats mine

whether thats my family or my love

an chuxia

chuxia

mo xin wei

what the hell do you want

still protecting her?

still like her?

you probably dont know something huh?

she is your cousin!

she is your uncles biological daughter

mo xin wei, get the hell out of here

whats wrong?

are you ashamed?

no wonder i felt disgusted when i first met y ou

you were a bastard

you dare to hit me

stop fighting

stop fighting

director jiang

maybe this isnt a bad thing...

you have to reveal miss chuxia's identity sooner or later

miss xiang

can we ask you a few questions?

miss xiang

as a genius designer, why do you have no new works?

for this competition, there seems to be a new star

her name is an chuxia

is there any iimpact on you?

sorry

i have nothing to say

is it because you injured your hand?

can your hand still design and create things currently?

sorry sorry

her hand injury was because she was cooking at my house

can you answer just a few more questions

so you already discovered everything?

thanks

for your help just now

can you right hand really not be treated?

i dont have any hope for this hand anymore

chuxia

can you not tell anyone about this?

dont worry

i'll definitely keep it a secret

you are stronger than i am

you hold everything in

especialy because you dont want to burden your loved ones

chuxia

if

if theres no qi lu

i feel that we would have been very good friends

right?

definitely

but

its also not too late now

then im going first

bye

chuxia

lets talk

theres nothing to talk about

what if it has something to do with han qi lu?