All language subtitles for Malcolm s05e14 Malcolm Dates A Family.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,300 Synchro to version PDTV.XviD-LOL: 640x352 23.976fps 174.3 MB 2 00:00:04,500 --> 00:00:08,100 - Oh no! Parents are kill us! - I know what to do. 3 00:00:12,100 --> 00:00:14,700 "Wyno�cie out of our area, hate you. " 4 00:00:15,500 --> 00:00:18,700 It Millers, The Andersons, Or Thomas Cooper. 5 00:00:18,900 --> 00:00:22,100 It Hacketowie. Suggest the that the it restore the cat to life! 6 00:00:22,200 --> 00:00:24,400 We'll see how you feel the, when the tide of the avoided them tit for tat. 7 00:00:25,100 --> 00:00:26,000 / I'm gonna get a car. 8 00:00:26,700 --> 00:00:30,400 Crazy world of Malcolm 5x14 "Malcolm's dating the family" 9 00:00:35,200 --> 00:00:38,100 Every other Thursday, we eat supper at the pizzeria with Luigi. 10 00:00:38,200 --> 00:00:41,300 It was only two nights a month, where p is not the crying at bedtime. 11 00:00:42,300 --> 00:00:43,500 This already fairly, stop! 12 00:00:44,800 --> 00:00:45,800 We fight for the wins. 13 00:00:46,700 --> 00:00:47,600 Is not that great of an? 14 00:00:48,000 --> 00:00:51,100 Every 14 days magically turns into a family of szcz�liw. 15 00:00:52,100 --> 00:00:53,200 And here's the reason. 16 00:01:12,200 --> 00:01:13,900 Pizza with Luigi is so good, 17 00:01:14,100 --> 00:01:17,100 Also not only brings out the people, g the hidden Eboko good 18 00:01:17,200 --> 00:01:20,200 but immediately creates the not completely new. 19 00:01:28,700 --> 00:01:31,800 Another great of an experience culinary, Alfredo. 20 00:01:36,900 --> 00:01:37,800 Doctor's orders. 21 00:01:39,200 --> 00:01:42,400 Alfredo, you still have a tip. 22 00:01:42,900 --> 00:01:45,100 Excuse me, what is "DZO" at the bottom? 23 00:01:45,300 --> 00:01:46,400 This add-on for handling the UGE. 24 00:01:46,900 --> 00:01:48,700 Operating supplement UGE! What add-on for handling the UGE? 25 00:01:49,400 --> 00:01:52,800 We add 15% for maintain, many person is trying to cheat the waiters. 26 00:01:52,900 --> 00:01:54,000 We are doing so for years. 27 00:01:54,900 --> 00:01:57,500 Forced into semi-paying tip without notice! 28 00:01:58,200 --> 00:02:01,100 So long double semi-acili�my tip, do not know about the c. 29 00:02:02,100 --> 00:02:03,000 Here is the information. 30 00:02:03,700 --> 00:02:06,500 This little chit. That you want to give a reason! 31 00:02:06,800 --> 00:02:09,600 Oh, no. Will row as in a shoe shop, or like in a circus? 32 00:02:10,100 --> 00:02:12,300 I think that bad, as in store, "all the $ 5." 33 00:02:12,600 --> 00:02:14,600 Car on fire? I think s I heard the sirens, you better let's go. 34 00:02:14,700 --> 00:02:19,700 Umie�cili�cie were no stamp, no one it does not read and are justified theft! 35 00:02:20,400 --> 00:02:24,300 Where is the manager?! I want rozmawia� the manager! 36 00:02:25,600 --> 00:02:26,900 / Do not look at me! 37 00:02:27,000 --> 00:02:29,100 Better not show up here for a while, Manalo. 38 00:02:31,900 --> 00:02:35,300 And then I became a half-hour parking lot, the dissuasive c cars. 39 00:02:35,500 --> 00:02:36,600 My mom is horrible! 40 00:02:37,100 --> 00:02:40,700 My mom ... call of a drunk ... 41 00:02:41,800 --> 00:02:45,800 on my birthday ... ��So that I yczy� money. 42 00:02:46,100 --> 00:02:48,200 Sorry, Stevie. I should not narzeka�. 43 00:02:48,400 --> 00:02:50,700 Escape your mom is inexcusable. 44 00:02:51,000 --> 00:02:53,800 But you know what? Real friends will leave the. 45 00:02:54,900 --> 00:02:55,800 Hey, Angela! 46 00:02:57,800 --> 00:03:00,300 Angela Pozefsky. � It is very pretty. 47 00:03:00,600 --> 00:03:02,300 I think I have a chance with her. 48 00:03:02,500 --> 00:03:04,800 From some reason with anyone not dating. 49 00:03:05,400 --> 00:03:08,600 Can be so without the pretty, It also deters other guests. 50 00:03:09,000 --> 00:03:10,300 I do not mind. 51 00:03:11,000 --> 00:03:11,600 Part, Malcolm. 52 00:03:11,700 --> 00:03:14,300 Part, Angela, well, you also with the apparatus of em. I've been thinking of em. 53 00:03:14,400 --> 00:03:15,700 Want zaprosi� me on a date? 54 00:03:16,000 --> 00:03:20,800 I first wanted to something pomamrota� a few minutes, but ... Yes. 55 00:03:21,000 --> 00:03:22,400 Want AEOI the spring dance? 56 00:03:22,500 --> 00:03:25,200 Oszcz�d� the angle of troubles. Do not you want with me outputs. 57 00:03:25,400 --> 00:03:29,000 Because before you go out with me, My family needs you accept your. 58 00:03:29,200 --> 00:03:32,300 What not to do without making the �ledztwa giant. 59 00:03:32,700 --> 00:03:36,400 So odpu�� now and let I umrze� in loneliness. 60 00:03:37,000 --> 00:03:39,800 Worried about your family � �? I do not mind. 61 00:03:39,900 --> 00:03:43,100 Yeah? My family is extremely burdensome the longer possible, 62 00:03:43,300 --> 00:03:46,300 bossy, control and humiliate the whole the whole. 63 00:03:47,300 --> 00:03:49,000 You're talking to a guy with proper. 64 00:03:50,000 --> 00:03:53,700 Francis, explore Jordan your new assistant. 65 00:03:53,800 --> 00:03:55,900 - My what? - Thank you for the background a chance. 66 00:03:56,200 --> 00:03:58,600 Sure. Can you forgive us? 67 00:04:00,200 --> 00:04:03,100 - You do not need an assistant. - But boy the boy needs a job. 68 00:04:03,300 --> 00:04:06,600 And all the other posts are already doubly occupied. 69 00:04:07,000 --> 00:04:11,500 Please, Francis, for sure jakie� find him busy. 70 00:04:11,800 --> 00:04:14,100 - Okay, I'll try. - Thank you, Francis. 71 00:04:14,300 --> 00:04:17,100 I know that I employ too many employees and that is the problem. 72 00:04:17,300 --> 00:04:20,800 But heal. Come to this for three psychiatrists. 73 00:04:22,500 --> 00:04:25,300 I'm starting zapomina�, tastes like pizza with Luigi. 74 00:04:25,500 --> 00:04:27,000 He says the em �eby� not we the teeth. 75 00:04:28,800 --> 00:04:31,000 Hello? Yes, it's me. 76 00:04:33,200 --> 00:04:37,400 Really? Really?! Yes! 77 00:04:37,900 --> 00:04:41,200 Call of the owner pizzeria �Eby przeprosi� mom. 78 00:04:41,500 --> 00:04:42,700 Clothe jacket! 79 00:04:43,200 --> 00:04:46,200 Lois! God pizza sent from the ear to our prayers! 80 00:04:48,500 --> 00:04:49,000 Hello? 81 00:04:49,200 --> 00:04:51,700 Hi, says Lawrence Cabrusi, of the owner Luigi. 82 00:04:51,800 --> 00:04:55,600 S � � I heard what happened at the and I wanted to personally przeprosi�. 83 00:04:56,800 --> 00:04:59,000 For what exactly do you want przeprosi�? 84 00:05:01,000 --> 00:05:03,100 The way you treated You are in Zesz were Thursday. 85 00:05:03,100 --> 00:05:06,200 There is no excuse, awful you feel about it. 86 00:05:06,300 --> 00:05:08,200 I'm on it's the will hear a. 87 00:05:09,100 --> 00:05:12,400 I wonder why two weeks Aje were you an apology. 88 00:05:14,900 --> 00:05:18,500 Sorry. He was on a trip I in Europe and did not even unpack the em. 89 00:05:18,800 --> 00:05:21,400 The most important is that the lady families are a valuable customer 90 00:05:21,800 --> 00:05:24,100 and really want you back. 91 00:05:24,200 --> 00:05:28,300 Apologies were exceeded my expectations. 92 00:05:29,600 --> 00:05:31,700 On the refunds as we can liczy�? 93 00:05:33,600 --> 00:05:34,000 / What? 94 00:05:34,400 --> 00:05:37,300 / Add up the am that the flow acili�my / $ 300 over the years. 95 00:05:37,700 --> 00:05:39,900 Mr. sends the check, or give as the discount � tablespoon? 96 00:05:40,100 --> 00:05:43,300 We can not Daae your refund. We do not have such funds. 97 00:05:43,500 --> 00:05:47,300 If you become a day trip to Europe, is 5% of the price, 98 00:05:47,400 --> 00:05:49,200 would suffice for the zado��uczynienie This fools the customer! 99 00:05:49,300 --> 00:05:51,000 There is no God pizza. 100 00:05:51,100 --> 00:05:56,800 For sure you will never be je�� in a pizzeria with Luigi. 101 00:05:59,300 --> 00:06:00,600 At least we have the brightness. 102 00:06:02,500 --> 00:06:05,300 Ok, that he wanted to EOE. Do not tell me you also will not warn the am. 103 00:06:05,400 --> 00:06:07,000 It's all right, I'm ... 104 00:06:11,200 --> 00:06:14,100 This is my mom, my dad, My grandmother, aunt Leila 105 00:06:14,200 --> 00:06:16,800 Synalar Aunt, Uncle Zach, Nick, Max and Alexandra. 106 00:06:17,300 --> 00:06:19,600 The rest is in the basement. This is Malcolm. 107 00:06:20,500 --> 00:06:23,100 Welcome, sit, sit. 108 00:06:36,400 --> 00:06:39,700 - So, you want the po�lubi� my daughter. - What? 109 00:06:44,900 --> 00:06:46,100 I can not of themselves oprze�. 110 00:06:47,400 --> 00:06:53,300 I'm sorry that the need for this przechodzi�, but it is very protecting of the Angel. 111 00:06:53,500 --> 00:06:56,000 We have dowiedzie�, What are you boys of Caucasian teenage boy. 112 00:07:01,300 --> 00:07:06,000 Well, ... I'm normal. Walking with the Angel to school y 113 00:07:06,300 --> 00:07:11,100 I have good grades, for 3 days a week I work in the shop have. 114 00:07:17,900 --> 00:07:19,000 I have healthy teeth. 115 00:07:22,400 --> 00:07:24,000 I have all the graft. 116 00:07:28,700 --> 00:07:31,500 Religiously I would name the szcz�liwym agnostic. 117 00:07:31,700 --> 00:07:33,100 I think that the main g filizoficzne question ... 118 00:07:33,200 --> 00:07:36,000 We can is the crap! He's a genius. 119 00:07:36,300 --> 00:07:39,000 It's the smarter najm in the entire school, and it's definitely. 120 00:07:40,000 --> 00:07:44,200 Really? Genius? Say something m� drego. 121 00:07:49,600 --> 00:07:52,300 Inflation writing her cosmology. 122 00:07:53,000 --> 00:07:55,800 This theory g of the axis that the universe therefore it is a homogeneous, 123 00:07:56,000 --> 00:07:57,400 because just after the Big Bang, 124 00:07:57,600 --> 00:08:00,400 to the short period of rapid than normal expansion. 125 00:08:03,400 --> 00:08:08,800 I hope that the mention of the role of Scalar fields in the concept of symmetry breaking. 126 00:08:09,100 --> 00:08:11,700 Not bragging, but I worked on it someday. 127 00:08:12,000 --> 00:08:12,600 Please! 128 00:08:12,700 --> 00:08:15,900 Until the discovery of the Higgs field, it must be clean speculation. 129 00:08:16,100 --> 00:08:18,300 Yes, dear. Those women. 130 00:08:19,000 --> 00:08:20,900 It fits me. You fit? 131 00:08:21,800 --> 00:08:23,500 - Grandma? - Yeah. 132 00:08:23,600 --> 00:08:24,700 I adore you! 133 00:08:26,000 --> 00:08:28,800 Come on, let's see if the baby boy your age can zje��. 134 00:08:29,200 --> 00:08:34,100 Later we'll be sing along. Be warned, I have a few �wietnych soloists. 135 00:08:34,700 --> 00:08:36,700 How about your story are the Middle Ages? 136 00:08:37,100 --> 00:08:37,900 Well, how's the money. 137 00:08:38,100 --> 00:08:40,000 Malcolm is on my team! 138 00:08:43,500 --> 00:08:45,900 - Lump of Sugar, as you like. - Thank you, Jordan. 139 00:08:47,800 --> 00:08:49,100 - Francis. - Part, honey. 140 00:08:49,300 --> 00:08:50,900 / W is precisely to ring and my mom. 141 00:08:51,100 --> 00:08:54,500 He was a worried also not been sent from the EOE its Thank You Cards for Bo �Christmas. 142 00:08:54,700 --> 00:08:56,300 And the height of the I j yesterday. 143 00:08:56,400 --> 00:08:59,300 Sent from the master of the tasteful card with the manufac embossed flower inside. 144 00:09:00,100 --> 00:09:03,600 - I think I deserve an apology. - It's good. 145 00:09:05,500 --> 00:09:06,300 Please pozwoli�. 146 00:09:10,600 --> 00:09:12,200 / Hal, ch � boys, dinner! 147 00:09:16,900 --> 00:09:17,500 What is this? 148 00:09:17,600 --> 00:09:20,400 It's a family night fiesta! 149 00:09:26,300 --> 00:09:27,200 He was am in the Mary Archie. 150 00:09:27,500 --> 00:09:32,000 I have 4 types of enchiladas, beef of these and chicken taco and a tray piero �NEB. 151 00:09:32,800 --> 00:09:33,600 Malcolm! 152 00:09:34,600 --> 00:09:37,200 No, �Are you kidding? �wietnie I really enjoy the. 153 00:09:37,900 --> 00:09:41,800 Wednesday? Yes, definitely. Okay, part. 154 00:09:42,000 --> 00:09:43,500 - Who was to? - Angela's dad. 155 00:09:44,600 --> 00:09:45,500 What's going on? 156 00:09:49,800 --> 00:09:50,600 It is not fun? 157 00:10:02,500 --> 00:10:07,000 You're right. We do not need music, ... We chips. 158 00:10:08,000 --> 00:10:11,400 The most important that the time we spend together. 159 00:10:13,100 --> 00:10:15,600 So, let's talk. Who are the good stories? 160 00:10:16,200 --> 00:10:18,200 - Yesterday my mother and lost his mind. - Reese! 161 00:10:18,400 --> 00:10:24,000 A lot was to the west, I know that the is like, so ... what's the problem? 162 00:10:24,300 --> 00:10:26,500 Mom, you do not by� of a, do not copy Luigi. 163 00:10:26,800 --> 00:10:30,800 Pizzeria Luigi is the core. It's not the food that matters. 164 00:10:30,900 --> 00:10:34,800 What matters is that the sit here together and we enjoy each other's company! 165 00:10:35,500 --> 00:10:37,600 If you believe that, then why Did you come to buy Mexican �Arcie? 166 00:10:37,700 --> 00:10:40,600 Good! Mexican �Arcie l the lands in �mieciach. 167 00:10:48,300 --> 00:10:49,900 No, I'm not Copernicus. 168 00:10:52,200 --> 00:10:55,400 Isolate the EOE something, Then what about you kill the? 169 00:10:55,800 --> 00:10:57,600 No, I'm not odowsk Sk � �-Curie. 170 00:10:59,700 --> 00:11:01,000 It �wietnie. 171 00:11:01,200 --> 00:11:04,000 When we play at home, then we use the only cartoon characters. 172 00:11:04,500 --> 00:11:06,600 The cartoons that we saw that day. 173 00:11:06,700 --> 00:11:11,800 Approx. Do you believe into force of continuity after me? 174 00:11:12,300 --> 00:11:14,000 No, I'm Cher. 175 00:11:17,700 --> 00:11:20,600 - Upiekli�cie cake? - The nuts as you like. 176 00:11:23,200 --> 00:11:27,600 Did you come to do it for me? It's beautiful! 177 00:11:29,900 --> 00:11:32,500 It's lovely. I love to walk perfectly well with the Angel. 178 00:11:33,500 --> 00:11:34,400 Where is Angela? 179 00:11:34,500 --> 00:11:36,700 Gone through the wheel and the cup as the �� hour ago. 180 00:11:38,800 --> 00:11:39,300 Approx. 181 00:11:42,600 --> 00:11:45,200 - Smaller are better, right? - The large o Thank you. 182 00:11:46,100 --> 00:11:48,100 I do not have a very open the paragraph. 183 00:11:48,800 --> 00:11:49,700 What does Did you come, Mom? 184 00:11:49,900 --> 00:11:53,400 Ripped off of us 15% add-on Operating for over three years UGE! 185 00:11:53,800 --> 00:11:57,500 Well follow boycott the c them, are not you think? 186 00:11:57,800 --> 00:12:01,100 I do not know, I think we all suffer from the over something that you just what y depends 187 00:12:01,100 --> 00:12:03,500 I do not know about you rings, Francis. 188 00:12:03,700 --> 00:12:06,900 � Dhabi would you give me support in a case in which I have the obvious're right! 189 00:12:07,000 --> 00:12:08,800 Can you blame me! You know what ... 190 00:12:09,600 --> 00:12:13,100 If you're so sure, why do you want, you �ebym of support? 191 00:12:14,000 --> 00:12:17,600 If you're so sure, why do you want, you �ebym of support? 192 00:12:21,000 --> 00:12:22,000 J We are, sir. 193 00:12:22,200 --> 00:12:23,900 Not stop to win, Jordan. 194 00:12:24,100 --> 00:12:26,100 Again, I have the hair in his ears. 195 00:12:31,000 --> 00:12:32,800 I was thinking of that the already not Feel the smell. 196 00:12:33,000 --> 00:12:34,200 Mom goes back for two hours. 197 00:12:34,300 --> 00:12:37,100 We have plenty of time to eat and destruction of evidence. 198 00:12:37,200 --> 00:12:38,800 But ... wyja�nijmy yourself something. 199 00:12:39,000 --> 00:12:41,200 What we do is not all right! 200 00:12:41,700 --> 00:12:46,400 It is morally reprehensible for each time possible way! We should wstydzi� up! 201 00:12:46,600 --> 00:12:48,300 Yes, yes, yes, hate each other. 202 00:12:48,700 --> 00:12:51,500 Whatever happens, that we're in this together. 203 00:12:52,200 --> 00:12:53,800 - Where's Malcolm? - From the inn the family. 204 00:12:54,300 --> 00:12:55,200 So for us. 205 00:12:58,800 --> 00:13:00,800 I do not believe how much zjedli�my. 206 00:13:01,600 --> 00:13:03,900 I do not believe how well the flavor of o 207 00:13:04,100 --> 00:13:09,300 That was a taste of the, son. Sticky, delicious with the Father 208 00:13:10,300 --> 00:13:11,600 I know that I must zamaskowa� breath 209 00:13:11,700 --> 00:13:15,400 but by eating mints Suggest, causes gagging. 210 00:13:15,500 --> 00:13:16,800 We all have. 211 00:13:17,500 --> 00:13:21,200 Part, all I have supper! 212 00:13:22,100 --> 00:13:23,800 He was am in the Pizza Connection. 213 00:13:24,000 --> 00:13:28,500 Had to am przejecha� an entire city, but to the pm you d is used for something of my ego. 214 00:13:29,200 --> 00:13:33,600 I know how difficult it is to deal Luigi and large to me for your support. 215 00:13:39,600 --> 00:13:42,600 In these klopsikach is cheese. 216 00:13:45,500 --> 00:13:47,500 I have never met the people I so fascinated 217 00:13:47,600 --> 00:13:49,900 The Copenhagen interpretation of the quantum mechanics. 218 00:13:50,000 --> 00:13:53,300 I was thinking of that the grandmother hit someone. �wietnie bawili�my yesterday. 219 00:13:54,200 --> 00:13:59,800 I watch the can of em ... Dad burns the ... your music �lubny. 220 00:14:01,200 --> 00:14:02,500 - Part Malcolm. - Part of Sarah. 221 00:14:02,800 --> 00:14:05,300 Wanted to pm you zaprosi� the Spring Dance. 222 00:14:05,600 --> 00:14:08,100 - I know that this late stage ... - Wow! With the pleasure. 223 00:14:08,200 --> 00:14:10,600 - Super! So to Friday? - To Friday. 224 00:14:12,000 --> 00:14:13,900 It is wonderful, when she invite ... 225 00:14:15,100 --> 00:14:15,800 Angela. 226 00:14:16,300 --> 00:14:20,900 I completely forgot! Hell, I have two dances dating for Spring! 227 00:14:21,500 --> 00:14:24,800 This, as in the old section jaki� ... Well, each show. 228 00:14:25,300 --> 00:14:27,600 But this whole quite interesting trades challenge. 229 00:14:28,200 --> 00:14:30,700 Ergil fairly well describe the attracting strength up cousins. 230 00:14:30,900 --> 00:14:32,900 As long as you do not do the greedy and became the prince. 231 00:14:36,600 --> 00:14:38,300 Stevie, you me at all you are listening to? 232 00:14:39,100 --> 00:14:42,100 Two girls ... 2 families ... 233 00:14:43,000 --> 00:14:45,700 I do not have ... Two lungs! 234 00:14:45,800 --> 00:14:46,500 What does this have to do with .. 235 00:14:46,600 --> 00:14:48,800 People P. .. your fluke ... 236 00:14:49,300 --> 00:14:51,600 Do not ... dziwad be the em! 237 00:14:53,600 --> 00:14:55,500 Just ... choose! 238 00:14:57,200 --> 00:14:58,100 Yes, well. 239 00:15:05,200 --> 00:15:08,200 Ok, it is 19:35 ... 5 minutes will take you access to Luigi. 240 00:15:08,400 --> 00:15:12,500 Minute will order pizza so they should indicate flow j are at 19:56. 241 00:15:12,700 --> 00:15:14,300 Mom sends the store at 19:50 242 00:15:14,500 --> 00:15:16,300 and destroy the evidence before its return. 243 00:15:16,700 --> 00:15:19,700 Ignition someday the avoided that. And it is high. 244 00:15:19,800 --> 00:15:22,800 Yeah. But today the avoided ignition. 245 00:15:23,000 --> 00:15:26,800 Whatever happens, it's a conspiracy I was very close to you �y � a 246 00:15:27,100 --> 00:15:30,100 - In addition to Malcolm and Jamie. - They are different. Now go! 247 00:15:37,600 --> 00:15:40,200 Part, honey, what are you doing? These are the keys? 248 00:15:40,400 --> 00:15:41,800 I'm going to Luigi. 249 00:15:42,100 --> 00:15:44,400 What! Why would the want you to do?! 250 00:15:44,500 --> 00:15:47,700 I give up. It takes too long. 251 00:15:48,200 --> 00:15:52,000 I'll go, I'll go up to the cashier and post the pie for the good of the family. 252 00:15:52,800 --> 00:15:56,000 - Over my dead body! - What? 253 00:15:56,300 --> 00:15:59,000 You can not now podda�! I was thinking of, that we are a team of em! 254 00:15:59,200 --> 00:16:02,500 Hal, we were wonderfully supporting the old, but fairly so. 255 00:16:02,700 --> 00:16:05,800 Women, who love the ever says "fairly it"! 256 00:16:05,900 --> 00:16:09,600 A woman who does not love the close-up �s to this place by the hour! 257 00:16:09,800 --> 00:16:13,300 We believe in you, Lois! You have to continue fighting |! 258 00:16:15,600 --> 00:16:18,500 Thank you, you're right, I will not give up! 259 00:16:22,800 --> 00:16:25,000 Malcolm! Wchod�! Wchod�! 260 00:16:25,100 --> 00:16:26,600 Look who came of! 261 00:16:26,800 --> 00:16:29,500 Angela, came the boy of your package! 262 00:16:30,200 --> 00:16:31,800 Spread over �y � am back board. 263 00:16:32,000 --> 00:16:35,500 We can odegra� battle Lepanto olives and celery. 264 00:16:36,500 --> 00:16:37,400 I can not zosta�. 265 00:16:37,600 --> 00:16:39,700 On Saturday, you have to connect the letter with the Angel. 266 00:16:39,700 --> 00:16:42,000 In the town the Taiwanese acrobats bed. 267 00:16:42,500 --> 00:16:43,600 I do not think I can. 268 00:16:43,700 --> 00:16:48,500 So You can store the Connect to us on films the night and do not take rejection. 269 00:16:49,300 --> 00:16:50,000 I can not. 270 00:16:50,200 --> 00:16:52,900 Why? What happened on? 271 00:16:53,100 --> 00:16:56,900 Breaks up with me ... and I do not mind. 272 00:16:57,200 --> 00:16:58,900 There we talked for two weeks. 273 00:16:59,100 --> 00:17:00,800 What does Did you come? No, it's all right. 274 00:17:03,000 --> 00:17:06,600 The breaking up with her? Just like that? 275 00:17:07,400 --> 00:17:10,000 Yeah, ... is very difficult. 276 00:17:10,800 --> 00:17:14,600 My life is now complicated And we need the space. 277 00:17:15,300 --> 00:17:17,300 But I �eby�my were friends of me. 278 00:17:17,700 --> 00:17:18,700 Friends of the me ... 279 00:17:20,300 --> 00:17:23,800 It's not you, it's me. The last few week was to �wietnych, but ... 280 00:17:23,900 --> 00:17:25,200 Please do not. 281 00:17:27,700 --> 00:17:32,100 No, really. You know what kind we are great? 282 00:17:32,500 --> 00:17:36,200 Angela will differ with a lot of spotyka� ch better than me the pack ... 283 00:17:36,300 --> 00:17:40,200 You treat us condescendingly. The Ides already. 284 00:17:49,500 --> 00:17:50,700 Will be widywa�? 285 00:17:51,600 --> 00:17:54,700 We both know that the not the way it operates a 286 00:18:01,300 --> 00:18:04,300 This is the only butter le �s on I to�cie as a block. 287 00:18:04,600 --> 00:18:07,900 It is ... so done, how Jordan is doing. 288 00:18:08,800 --> 00:18:10,200 - Disseminated? - Yeah! 289 00:18:10,400 --> 00:18:12,100 Francis, it must sko�czy�. 290 00:18:12,700 --> 00:18:16,900 Like me were the flowers, the sermons of it EoE I send, and the line was to me the very y 291 00:18:17,100 --> 00:18:18,900 But changes to the helpless infant. 292 00:18:19,600 --> 00:18:23,800 If it was not for Jordan yesterday in the men's room, then you are still sitting there the by�. 293 00:18:24,400 --> 00:18:25,900 Domy�li of what I'd be zrobi�. 294 00:18:27,500 --> 00:18:31,000 No, not true. You're right. Release him. 295 00:18:31,200 --> 00:18:32,300 That would be best. 296 00:18:34,200 --> 00:18:36,500 Jordan, we porozmawia�. 297 00:18:38,100 --> 00:18:39,700 - It's about .. - You have to release me. 298 00:18:40,500 --> 00:18:42,200 Well, yeah. I. .. 299 00:18:42,300 --> 00:18:46,200 I feel terrible, but you can not me stop, even though the do well. 300 00:18:46,300 --> 00:18:47,500 Yeah. I ... 301 00:18:47,700 --> 00:18:49,000 Sorry. Of course, also like that. 302 00:18:49,100 --> 00:18:50,700 But I wrote a wonderful EOE were the months the list of commands, 303 00:18:50,800 --> 00:18:53,400 and I and the Shift of I thank you, for basket of muffins which I donated to the EOE. 304 00:18:53,600 --> 00:18:56,100 There was the too expensive, but I appreciate the gesture em. 305 00:18:56,300 --> 00:18:57,100 Goodbye, sir. 306 00:19:01,300 --> 00:19:02,000 Goodbye. 307 00:19:02,900 --> 00:19:04,200 Now you need to �cisn � �. 308 00:19:06,600 --> 00:19:08,100 Chod�cie, chod�cie, sit down. 309 00:19:08,300 --> 00:19:10,500 It is a pity that the Malcolm is at the dance, miss it. 310 00:19:10,700 --> 00:19:11,200 What is it? 311 00:19:11,200 --> 00:19:13,200 He was am ready to surrender in the case of Luigi, 312 00:19:13,400 --> 00:19:15,900 but your dad inspired the me into action. 313 00:19:16,100 --> 00:19:18,200 Today I'd like to call the "Clyde on your side." 314 00:19:18,400 --> 00:19:18,600 Who? 315 00:19:18,700 --> 00:19:21,100 This reporter from the channel of the fifth. 316 00:19:21,200 --> 00:19:25,700 Y do whole program of Luigi. Is to be on the air at 22:20 ... 317 00:19:26,500 --> 00:19:27,100 Already season. 318 00:19:27,700 --> 00:19:30,200 It may look like the friendly Daae on the pizza, 319 00:19:30,300 --> 00:19:32,700 but thanks to our informatorce odkryli�my, 320 00:19:32,800 --> 00:19:36,200 Also visit the dive can clean out your wallet. 321 00:19:36,500 --> 00:19:37,600 Informant, it's me. 322 00:19:37,700 --> 00:19:39,900 It turned out, Also secretly restaurant 323 00:19:40,100 --> 00:19:42,600 bear 15% of the fees for handling the UGE for each account. 324 00:19:42,800 --> 00:19:46,400 I want, �Eby was to clear this The case does not reflect the Italians, 325 00:19:46,700 --> 00:19:49,900 where most of the decent, �you are hard working Americans months. 326 00:19:50,200 --> 00:19:54,100 But before the visit of swindlers with Luigi, here is a little advice: 327 00:19:54,900 --> 00:19:56,600 przemy�lcie that really przyj�� want here. 328 00:19:57,600 --> 00:19:59,300 / Who is a victim of this scam? 329 00:19:59,600 --> 00:20:01,700 Retirees with fixed income white. 330 00:20:01,900 --> 00:20:03,600 Local teens at the dance. 331 00:20:04,500 --> 00:20:06,500 / And, of course, suffer most are ... 332 00:20:06,600 --> 00:20:07,900 Oh, my God also? 333 00:20:09,100 --> 00:20:10,500 Traitor! 334 00:20:10,800 --> 00:20:13,500 How can I trust that the zdradzi� family, especially you, Lois. 335 00:20:13,600 --> 00:20:17,000 - He does not know what you're fighting! - The traitor! 336 00:20:17,100 --> 00:20:19,300 See how the clogging pizza in place, 337 00:20:19,600 --> 00:20:21,200 when we we had to chowa� in the garage at? 338 00:20:22,300 --> 00:20:22,900 What? 339 00:20:25,900 --> 00:20:28,600 All right. He left it to black em the hour. 340 00:20:29,700 --> 00:20:32,400 Tata na�laduje your behavior the toilet for 5 minutes. 341 00:20:32,600 --> 00:20:34,700 I'll give you a recording, if we make the ad layout. 342 00:20:38,800 --> 00:20:41,400 It turned out that the rupture with the Angel was to the terrible b edema. 343 00:20:42,000 --> 00:20:45,700 It is sad. Sometimes you do not know what you have until it's gone. 344 00:20:48,500 --> 00:20:50,200 - Malcolm? - Hey. 345 00:20:50,500 --> 00:20:51,900 What are you doing here? 346 00:20:52,300 --> 00:20:54,800 He was em around, Think of I, also can e .. 347 00:20:56,800 --> 00:20:57,800 �wietnie appearance date. 348 00:20:58,600 --> 00:21:00,800 It's very awkward. 349 00:21:03,600 --> 00:21:07,700 So ... I Count ... Sandwich. 350 00:21:07,750 --> 00:21:12,300 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 29213

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.