Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,400 --> 00:00:06,700
Keys, wallet these �I have.
2
00:00:07,300 --> 00:00:10,000
Shopping list.
3
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
You know the rules.
Mom did not know about it.
4
00:00:46,600 --> 00:00:48,800
/ Malcolm in the Middle
/ Crazy world Malcolm
5
00:00:49,000 --> 00:00:51,200
/ 05x03 - Goodbye Kitty
6
00:00:51,400 --> 00:00:54,700
/ T the interpreter: polishchaser1
7
00:00:59,700 --> 00:01:03,700
Stevie, the last time I will not be your
partner in wheelchair basketball.
8
00:01:03,900 --> 00:01:06,800
Smells here ... coward.
9
00:01:06,900 --> 00:01:08,300
I'm part-nosprawny.
10
00:01:08,500 --> 00:01:09,300
This is fairly weird.
11
00:01:09,500 --> 00:01:12,700
Besides unfair to those to
which must je�dzi� wheelchairs.
12
00:01:12,900 --> 00:01:15,500
Why do not you ask the saliva are lying up
the kid with the tempting the nurse?
13
00:01:15,600 --> 00:01:18,900
Norm ... is never given.
14
00:01:19,100 --> 00:01:19,800
Part, the boys ch.
15
00:01:20,000 --> 00:01:22,100
Mr. Kenarban, there are tools you
It also morally doubtful
16
00:01:22,300 --> 00:01:26,000
for someone who's playing Basketball in a wheelchair,
if in fact it is part-nosprawny?
17
00:01:26,200 --> 00:01:30,800
Even if his best
friend wants wygra� ...
18
00:01:31,100 --> 00:01:33,000
for his mother?
19
00:01:33,100 --> 00:01:37,100
My son, after two months of absences,
your mom is sufficient that the you see.
20
00:01:37,200 --> 00:01:40,900
I know that long it was to no Stevie,
but it seems to me to defective.
21
00:01:41,000 --> 00:01:43,100
I have always been ..
22
00:01:43,300 --> 00:01:44,900
when I ...
23
00:01:45,100 --> 00:01:45,800
Potrzebowo the EOE.
24
00:01:46,000 --> 00:01:46,900
Do not do this to me, please.
25
00:01:47,100 --> 00:01:49,400
The seventh class ..
26
00:01:49,600 --> 00:01:52,100
first dance ..
27
00:01:52,300 --> 00:01:52,900
fastened fly.
28
00:01:53,100 --> 00:01:57,500
Let the will. But annoy me
Also is continuously remind me.
29
00:01:57,600 --> 00:02:00,900
Keep the continuity ... per game.
30
00:02:02,200 --> 00:02:03,700
Come on, Jamie.
I must AEOI to work.
31
00:02:03,800 --> 00:02:07,600
Eat. Pushing the cockroaches in your mouth,
and it did not even try?
32
00:02:07,800 --> 00:02:08,800
Come on, Dewey.
Well you're doing with it.
33
00:02:09,000 --> 00:02:10,800
Not true. You're just saying.
34
00:02:10,900 --> 00:02:11,800
In the apparatus of me hello.
35
00:02:12,000 --> 00:02:14,600
As a reward you feed the baby.
36
00:02:14,700 --> 00:02:15,500
I must lecie�.
37
00:02:15,700 --> 00:02:17,800
What are you doing with my diaries from high school?
38
00:02:17,900 --> 00:02:20,100
I'm looking for the book, children's jakiej� � �ki,
which will give the a would be for Jamie.
39
00:02:20,300 --> 00:02:22,500
It turns out that even not zdj�li�my cellophane
this bought for Dewy'ego.
40
00:02:22,700 --> 00:02:25,600
Malcolm, Reese, move!
41
00:02:25,800 --> 00:02:27,600
What are you doing?
42
00:02:27,700 --> 00:02:30,000
I must �wiczy� riding in a wheelchair.
43
00:02:30,200 --> 00:02:31,600
This could have a meaning.
You never know.
44
00:02:31,700 --> 00:02:35,500
It can also happen that terrible accident
and will be on the je�dzi of the end of life.
45
00:02:35,700 --> 00:02:37,000
It's just basketball.
46
00:02:37,200 --> 00:02:38,700
Yes Hold the.
47
00:02:38,900 --> 00:02:41,600
Reese! What took you so long?
48
00:02:41,700 --> 00:02:47,300
Why do not you admit:
no one in the house but me, does not care about me in the hair!
49
00:02:47,500 --> 00:02:49,000
Come on! Well already.
50
00:02:49,200 --> 00:02:51,600
Come on, Jamie.
Just eat it.
51
00:02:51,800 --> 00:02:53,600
It is not so with the e
52
00:02:53,800 --> 00:02:56,100
See?
53
00:02:56,300 --> 00:02:59,300
She did not wince.
54
00:03:09,200 --> 00:03:10,700
What he said veterinarian of the paint?
55
00:03:10,900 --> 00:03:12,500
All of her are all right.
56
00:03:12,700 --> 00:03:14,300
In the best.
57
00:03:14,500 --> 00:03:16,000
I have a terrible wie�ci.
58
00:03:16,200 --> 00:03:19,300
He has inflammation of the hoof �licznych.
59
00:03:19,500 --> 00:03:22,000
I'm afraid that it will be
j have the u�pi�.
60
00:03:22,200 --> 00:03:24,000
That is zabi�?
61
00:03:24,200 --> 00:03:26,400
Poor thing.
62
00:03:26,500 --> 00:03:27,400
Who has to do?
63
00:03:27,500 --> 00:03:29,600
We must, Francis.
64
00:03:29,800 --> 00:03:30,000
You can not be serious there.
65
00:03:30,200 --> 00:03:31,700
We have no choice.
66
00:03:31,800 --> 00:03:34,400
In the end we are real ranchers.
67
00:03:34,600 --> 00:03:36,300
we have to be strong, decisive,
68
00:03:36,500 --> 00:03:42,400
and never ucieka� against liability company,
regardless of how nasty can be.
69
00:03:42,700 --> 00:03:46,300
Do you want me to I will do it the right?
70
00:03:47,100 --> 00:03:49,300
Otto?
71
00:03:53,000 --> 00:03:55,800
/ My diary.
72
00:04:08,600 --> 00:04:11,100
Come here, Dewey or thrown away your lunch!
73
00:04:11,300 --> 00:04:13,700
Already IDE.
74
00:04:15,400 --> 00:04:18,300
Dinner will give a fantastic insight, Lois.
75
00:04:18,500 --> 00:04:20,200
Thank you very much for the invitation.
76
00:04:20,400 --> 00:04:25,200
Think of am, also when Kitty comes back tomorrow,
Such use by� the last time spr�bowa� meat.
77
00:04:25,400 --> 00:04:27,400
Do not Believe
what happen to the about me at school.
78
00:04:27,600 --> 00:04:30,600
Jaka� girl by a mistake tablespoon
in the deposit of s and your diary to my backpack.
79
00:04:30,800 --> 00:04:31,500
You do not know whose it is?
80
00:04:31,600 --> 00:04:32,600
No, but it �wietne.
81
00:04:32,800 --> 00:04:35,800
He writes about his teachers,
classes, friends of s.
82
00:04:36,000 --> 00:04:37,900
It's like the whole world
of which previously I did not know of.
83
00:04:38,100 --> 00:04:39,300
Dig in, Stevie.
84
00:04:39,500 --> 00:04:42,200
It's a real butter on
melts on your plate.
85
00:04:42,400 --> 00:04:45,200
I can not je��.
I'm too excited ...
86
00:04:45,300 --> 00:04:48,100
due to return there.
87
00:04:48,300 --> 00:04:51,100
� I will do it ... laurk�.
88
00:04:51,300 --> 00:04:53,600
I bake the ... cake.
89
00:04:53,800 --> 00:04:55,400
I wrote ... song.
90
00:04:55,500 --> 00:04:57,400
Stevie, just get
Mroczk�w before his eyes.
91
00:04:57,500 --> 00:05:01,100
We can suspend Chinese lanterns?
92
00:05:01,300 --> 00:05:02,500
Sure, son.
93
00:05:02,600 --> 00:05:03,800
Whatever you want.
94
00:05:03,900 --> 00:05:06,800
Hal, we can for a while porozmawia�?
95
00:05:06,900 --> 00:05:08,900
Sure.
96
00:05:09,000 --> 00:05:11,700
Stevie is certainly the
excited back there tomorrow.
97
00:05:11,900 --> 00:05:13,000
Kitty is not a journey �s � u �s business trip.
98
00:05:13,100 --> 00:05:14,300
The divorce and up with me two months ago the sun.
99
00:05:14,500 --> 00:05:15,900
I have never come home.
100
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
What?
101
00:05:17,200 --> 00:05:19,500
Kitty is not a journey �s � u �s business trip.
The divorce and up with me two months ago the sun.
102
00:05:19,700 --> 00:05:20,900
I have never come home.
103
00:05:21,100 --> 00:05:22,300
What?
104
00:05:22,400 --> 00:05:24,200
Kitty is not a journey �s � u �s business trip ...
105
00:05:24,300 --> 00:05:27,500
No, this is not the kind of "what."
Stevie thoughts that the next day she comes back.
106
00:05:27,700 --> 00:05:29,100
I know that I should was to tell him,
107
00:05:29,200 --> 00:05:31,200
but each time,
When I look at his face ...
108
00:05:31,400 --> 00:05:32,500
You know me, Hal.
109
00:05:32,700 --> 00:05:35,000
Always happens to me were hard times ...
110
00:05:35,100 --> 00:05:37,400
you know ... the autopsy.
111
00:05:37,500 --> 00:05:39,300
That was one of my problems with Kitty.
112
00:05:39,500 --> 00:05:41,600
That, and completely mechanical nature
our sex life.
113
00:05:41,800 --> 00:05:44,600
Listen to Stevie must dowiedzie�,
That his mother did not come back.
114
00:05:44,800 --> 00:05:46,300
You have been completely the right.
115
00:05:46,500 --> 00:05:47,900
You can do it tell him?
116
00:05:48,100 --> 00:05:49,400
Why me?
117
00:05:49,600 --> 00:05:50,100
What is it?
118
00:05:50,300 --> 00:05:52,100
Kitty and the divorce of up to Abe.
Do not come home.
119
00:05:52,200 --> 00:05:54,200
Oh, my God also?
What had happened?
120
00:05:54,400 --> 00:05:57,800
The truth is that the over the last few years,
was to a with me only or the effects on Stevie.
121
00:05:57,900 --> 00:05:59,400
Always been so sick and helpless.
122
00:05:59,600 --> 00:06:01,800
The entire email is the �e�stwo was to build
the same care of him.
123
00:06:02,000 --> 00:06:03,200
He had no notion of am.
124
00:06:03,400 --> 00:06:08,200
Two months ago and will announce the,
Stevie also finally �wietnie is doing.
125
00:06:08,300 --> 00:06:09,800
Later, they packed a suitcase and the odesz of a
126
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
Listen to Abe, I'm sorry,
but Stevie still has to dowiedzie�.
127
00:06:13,100 --> 00:06:15,500
Abe, you tell him.
128
00:06:15,600 --> 00:06:16,200
About what?
129
00:06:16,300 --> 00:06:17,800
None of your business.
Come to one of u
130
00:06:17,900 --> 00:06:21,300
How do I tell this biedaczkowi,
That his mother will never come back to us?
131
00:06:21,500 --> 00:06:22,000
I tell him.
132
00:06:22,200 --> 00:06:23,900
Kaza of you hence the odej��.
133
00:06:24,100 --> 00:06:24,600
What's going on?
134
00:06:24,800 --> 00:06:25,600
Kitty and Abe divorced.
135
00:06:25,800 --> 00:06:27,200
Now leave us alone.
136
00:06:27,300 --> 00:06:27,900
What?
137
00:06:28,100 --> 00:06:30,900
Abe, you have to post the The five and must be
and p�� to him now.
138
00:06:31,100 --> 00:06:31,900
What about Malcolm?
139
00:06:32,100 --> 00:06:33,100
Why he can not tell him?
140
00:06:33,200 --> 00:06:35,500
Is there was to be better
if he heard the us of a best friend?
141
00:06:35,600 --> 00:06:37,300
He said I, I I can also of doing this.
142
00:06:37,400 --> 00:06:39,700
Reese, Exit immediately!
143
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
Why I had of him to tell me?
144
00:06:41,100 --> 00:06:43,500
Well, there's some of your guilt.
145
00:06:43,700 --> 00:06:44,100
What?
146
00:06:44,300 --> 00:06:46,700
That you always encourages the EOE him to try the new things -
147
00:06:46,800 --> 00:06:49,000
- Dances, mountain expeditions, basketball.
148
00:06:49,100 --> 00:06:51,700
Before you know of,
barely doing the deal with yo-yo.
149
00:06:51,800 --> 00:06:55,500
For what it is supposed to contain because
All components of the & Beverages?
150
00:06:55,700 --> 00:06:57,000
Not now, Dewey.
151
00:06:57,200 --> 00:07:00,100
End of discussion, Abe.
Now Ides!
152
00:07:00,300 --> 00:07:01,300
All right, he said I to him.
153
00:07:01,500 --> 00:07:02,400
What?
154
00:07:02,600 --> 00:07:03,400
You �ko bears it.
155
00:07:03,500 --> 00:07:07,800
Someone should be there p�j��
and with it porozmawia�.
156
00:07:16,400 --> 00:07:17,300
It's really weird.
157
00:07:17,400 --> 00:07:20,100
Mine were just three days
ever since the d Stevie found out about the mother,
158
00:07:20,200 --> 00:07:24,600
but it looks as if the SIE to undo the
in the development of 10 years.
159
00:07:27,700 --> 00:07:31,500
So, as you can handle them?
160
00:07:31,700 --> 00:07:36,200
Than we can simply
be afraid of their physical advantage
161
00:07:43,000 --> 00:07:44,400
Come on, Stevie.
162
00:07:44,600 --> 00:07:48,200
I know that you �ko you now,
but we play in the tournament.
163
00:07:48,300 --> 00:07:51,600
This should help you
tn deny the thoughts � � something else.
164
00:07:51,800 --> 00:07:53,300
Just talk to me, Stevie.
165
00:07:53,500 --> 00:07:57,300
I know it is not with you
until that bad.
166
00:07:58,700 --> 00:08:02,600
You have no idea
Going by what and how you feel.
167
00:08:02,800 --> 00:08:08,300
Now, if you let the
I wanted to retain the remnants of the breathing.
168
00:08:09,500 --> 00:08:10,900
I discontinue this to use.
169
00:08:11,100 --> 00:08:13,000
You can not speak of soup ...
170
00:08:13,200 --> 00:08:15,900
You do not need it.
171
00:08:16,000 --> 00:08:18,500
As you wish.
172
00:08:18,700 --> 00:08:23,200
If you do not want
with me to chat I'll go.
173
00:08:26,800 --> 00:08:29,000
This whole thing with a ro�ni�ciem
it is not all right.
174
00:08:29,200 --> 00:08:33,300
When you are born, everything is perfect,
but before you know it all starts with psu�.
175
00:08:33,500 --> 00:08:35,700
With each time dedicating the day you
less attention,
176
00:08:35,800 --> 00:08:38,700
So you need to robi�,
and I love you a little less the.
177
00:08:38,900 --> 00:08:41,700
No. So it is only in this family.
178
00:08:41,900 --> 00:08:42,400
Reese!
179
00:08:42,600 --> 00:08:48,900
How many times do I have to speak, �eby� not leave the
his dirty socks on the kitchen table!
180
00:08:49,500 --> 00:08:53,800
/ "The Eighteenth September.
/ What pissed the day months.
181
00:08:54,900 --> 00:08:58,000
/ "Jaki� idiot named Hal
/ Interrupts our W-F.
182
00:08:58,200 --> 00:09:02,100
/ "I noticed that the mesh on the pitch,
/ And wynie�li him on a stretcher.
183
00:09:02,300 --> 00:09:05,200
/ "And later, during lunch,
/ This other dude ...
184
00:09:05,300 --> 00:09:07,100
Sorry.
185
00:09:07,300 --> 00:09:08,500
Do not pick it up?
186
00:09:08,600 --> 00:09:09,200
What for?
187
00:09:09,400 --> 00:09:10,800
Because it �mie�.
188
00:09:11,000 --> 00:09:15,100
Or are you one of those charming people are smokers,
Suggest who are, also is obliged to others?
189
00:09:15,300 --> 00:09:17,100
� s the rest of us should be under the AAE for you ��
For the rest of life
190
00:09:17,200 --> 00:09:19,600
and equipment are ba ta� the mess
How are leaving behind?
191
00:09:19,700 --> 00:09:21,200
Let me also ask you about something.
192
00:09:21,400 --> 00:09:24,900
He was born AOE circle something about 45th?
193
00:09:25,100 --> 00:09:27,700
People like you are the reason
amounts to a pair of hose
194
00:09:27,800 --> 00:09:31,100
as soon as I finish college!
195
00:09:35,600 --> 00:09:37,100
Oh, my God also?
196
00:09:37,200 --> 00:09:39,700
This girl government today.
197
00:09:39,900 --> 00:09:44,000
When each also something you lift up,
you have of doing this!
198
00:09:46,700 --> 00:09:47,700
I do not know what to do.
199
00:09:47,800 --> 00:09:49,700
Stevie is devastated.
200
00:09:49,900 --> 00:09:52,200
I'm trying to him to chat
but only calms me.
201
00:09:52,300 --> 00:09:54,200
'll Be all right.
You see, Abe.
202
00:09:54,400 --> 00:09:56,200
Everything will return to normal. Come on.
203
00:09:56,400 --> 00:09:58,700
You do not want sp�ni� an appointment.
204
00:09:58,800 --> 00:10:01,100
I do not know what's going on with the Yamim.
205
00:10:01,300 --> 00:10:03,900
Already passed out of the food with the word of oiczk�w,
but are still being wants to be breast-fed.
206
00:10:04,100 --> 00:10:04,600
Not now, honey.
207
00:10:04,800 --> 00:10:06,400
I'm here to do
family matters.
208
00:10:06,600 --> 00:10:09,900
If you do be slightly semi-aczliwy
during the meeting, do as I do -
209
00:10:10,100 --> 00:10:12,400
- Spill coffee on yourself and Exit the room.
210
00:10:12,600 --> 00:10:15,900
You're too good to me.
211
00:10:16,300 --> 00:10:18,500
Hal, what exactly do you do with Abe'm?
212
00:10:18,700 --> 00:10:22,500
I've seen the am as it EoE makes the sweater knit,
and yesterday the lying massage his feet.
213
00:10:22,700 --> 00:10:25,900
I know that you like him very much,
but do not write him replace the Kitty.
214
00:10:26,000 --> 00:10:27,200
This is ridiculous, Lois.
215
00:10:27,300 --> 00:10:29,900
Just behave like a friend.
216
00:10:30,000 --> 00:10:32,600
So, with the otko.
217
00:10:38,800 --> 00:10:41,200
Francis?
218
00:10:41,900 --> 00:10:42,600
Yes?
219
00:10:42,800 --> 00:10:45,600
Do not take care of the EOE even a can of the paint, right?
220
00:10:45,800 --> 00:10:46,900
What's the question?
221
00:10:47,100 --> 00:10:48,700
If it was to,
or hides the'd be in front of you are?
222
00:10:48,900 --> 00:10:50,100
Already well, Francis.
223
00:10:50,300 --> 00:10:52,800
It's not all right for me to
the Weight AAE you with this burden.
224
00:10:52,900 --> 00:10:55,000
We'll do it together.
225
00:10:55,200 --> 00:10:56,000
Think only.
226
00:10:56,200 --> 00:10:58,500
Sends the it to the better place
227
00:10:58,600 --> 00:11:01,700
the vast field of small
and cold mountain streams
228
00:11:01,900 --> 00:11:06,400
where will can flow biega� whole day,
and the horses are ridden people.
229
00:11:06,600 --> 00:11:08,300
I think that the by the and of the white horse.
230
00:11:08,500 --> 00:11:11,000
Then spend the whole wieczno�� in the lake of fire,
231
00:11:11,100 --> 00:11:14,000
with delicious bales of hay,
were in immediately outside the service area.
232
00:11:14,100 --> 00:11:16,300
Otto, do not kill the've never
anything bigger than a poodle.
233
00:11:16,500 --> 00:11:17,700
And this was to clean the case.
234
00:11:17,900 --> 00:11:22,100
Francis, however difficult that it was to no,
I know that the ladies do the trick.
235
00:11:22,300 --> 00:11:25,600
Nobody he said,
Also force the cowboy is simple.
236
00:11:25,700 --> 00:11:29,300
They met for the fifth, and yoga.
237
00:11:33,500 --> 00:11:34,800
What are you doing, Steve?
238
00:11:35,000 --> 00:11:38,400
I saw the je�dzi as the EOE
upwards and downwards on the ramp.
239
00:11:38,600 --> 00:11:42,100
/ You can also look for the other project?
240
00:11:42,200 --> 00:11:43,300
/ Lloyd looks as szcz�liwego.
241
00:11:43,500 --> 00:11:46,100
/ It can also destroy his family?
242
00:11:46,300 --> 00:11:48,500
Stevie, I know also what to do with the
your mom to the awful,
243
00:11:48,600 --> 00:11:51,000
but you have the crap
u �Alaa over the Sat.
244
00:11:51,100 --> 00:11:52,100
Rozz continuity up.
245
00:11:52,300 --> 00:11:54,900
I would so do the,
my mom had me opu�ci of a
246
00:11:55,100 --> 00:11:56,800
Well, not my mom.
247
00:11:56,900 --> 00:12:00,500
But the thing is, you have also
any right of o�ci� squint up.
248
00:12:00,700 --> 00:12:01,300
/ You're right.
249
00:12:01,500 --> 00:12:04,400
/ Exactly what I want will hear.
250
00:12:04,600 --> 00:12:05,800
/ Thanks a lot.
251
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
There you go.
252
00:12:08,100 --> 00:12:10,600
/ This thing is not suitable
/ For sarcasm.
253
00:12:10,700 --> 00:12:12,600
As you wish. B-governments moron.
254
00:12:12,800 --> 00:12:15,500
"Mom and I left a
and I am now helpless the baby. "
255
00:12:15,700 --> 00:12:18,600
Do not let those guys just
siedzie� and use the Alaa over the Sat.
256
00:12:18,800 --> 00:12:20,700
Orient themselves.
257
00:12:20,900 --> 00:12:23,500
Come on, you're not
until such a wimp.
258
00:12:23,600 --> 00:12:26,700
/ Will not be telling me the
/ How mollusk me.
259
00:12:26,800 --> 00:12:29,700
I know you can swim with �k y are
� ap it!
260
00:12:29,900 --> 00:12:32,400
Look at this
defenseless toddler in the sunset on a trolley.
261
00:12:32,600 --> 00:12:33,500
Look at t the cripple.
262
00:12:33,700 --> 00:12:34,500
Solubility of you crying up?
263
00:12:34,600 --> 00:12:37,300
Solubility of you crying out
cieniasku in a wheelchair?
264
00:12:37,400 --> 00:12:39,200
The child in a wheelchair.
265
00:12:39,300 --> 00:12:41,000
Have you selected the I with the s way
266
00:12:41,100 --> 00:12:42,900
but if they stopped,
It has proven its the right,
267
00:12:43,100 --> 00:12:46,100
can a poorly appearance Daae.
268
00:12:47,400 --> 00:12:48,100
/ I am the little ones!
269
00:12:48,300 --> 00:12:49,700
Skocie his ass.
/ I can not porusza� legs.
270
00:12:49,900 --> 00:12:52,900
/ Where's my mom?
271
00:12:54,500 --> 00:12:55,900
Well, the interesting hands.
272
00:12:56,100 --> 00:12:59,000
Now officially qualify
basketball in a wheelchair.
273
00:12:59,200 --> 00:13:02,400
Do not help anyone.
274
00:13:02,900 --> 00:13:06,700
Never to the EOE love, right?
275
00:13:07,300 --> 00:13:08,300
The twelfth of October.
276
00:13:08,500 --> 00:13:12,000
During lunch,
JJ and predicts the future of me.
277
00:13:12,200 --> 00:13:13,600
Again, "girl".
278
00:13:13,800 --> 00:13:16,400
I'm telling you, I'd had of the same girl.
279
00:13:16,500 --> 00:13:17,900
While I'll be laughing at all of the children
280
00:13:18,100 --> 00:13:22,300
This whole e mothering
seems to be a nightmare.
281
00:13:22,500 --> 00:13:24,700
Who's that?
282
00:13:24,800 --> 00:13:25,900
I do not know.
283
00:13:26,100 --> 00:13:30,900
But it comes to second base (the catching for boob)
if I've got something to say.
284
00:13:31,100 --> 00:13:33,000
I just have to znale�� way
that I noticed that the.
285
00:13:33,200 --> 00:13:35,000
I do not think by� and had to martwi� about it.
286
00:13:35,200 --> 00:13:36,200
What do you mean?
287
00:13:36,400 --> 00:13:40,300
You know, when he does something,
what you do not like it and ..
288
00:13:40,500 --> 00:13:41,800
is charging you for it.
289
00:13:42,000 --> 00:13:42,900
What!
290
00:13:43,000 --> 00:13:44,900
Do not switch the transport and cargo handling on people.
291
00:13:45,000 --> 00:13:47,400
Honey, I'm sorry,
I'm also telling you this, but ...
292
00:13:47,500 --> 00:13:52,000
the truth is,
Also you all call the "Geba."
293
00:13:52,200 --> 00:13:53,300
Geba?
294
00:13:53,500 --> 00:13:55,200
Yes, but this band
immature small half-grams of pencils.
295
00:13:55,400 --> 00:13:59,500
A director just
I'm trying to fit within.
296
00:14:08,000 --> 00:14:09,100
Abe, not the apiesz flu.
297
00:14:09,300 --> 00:14:11,000
It's just your allergy.
298
00:14:11,100 --> 00:14:13,700
For the EOE �s medicine?
299
00:14:13,900 --> 00:14:16,600
Check your jacket pocket.
300
00:14:16,700 --> 00:14:18,200
What I will I do with you?
301
00:14:18,400 --> 00:14:21,200
You can poklepa� me in the back?
302
00:14:21,400 --> 00:14:22,700
Thanks.
303
00:14:22,900 --> 00:14:24,100
Please, canned paint.
304
00:14:24,300 --> 00:14:26,500
I will give you the greatest of the,
most of the nicer carrots, as the � I have found.
305
00:14:26,700 --> 00:14:31,800
Please, Francis, do not overload the gajmy
This d for much longer, than is necessary.
306
00:14:32,000 --> 00:14:35,500
All right, let's do just that.
307
00:14:38,200 --> 00:14:39,800
Do not worry, canned paint.
308
00:14:40,000 --> 00:14:42,200
Coming soon will be over.
309
00:14:42,300 --> 00:14:47,300
As a sign of the cut range for the trigger
and once to the end of her suffering, we aim.
310
00:14:49,300 --> 00:14:51,600
Ready ..
311
00:14:51,800 --> 00:14:53,800
goal ...
312
00:14:54,000 --> 00:14:55,700
pal!
313
00:14:55,900 --> 00:14:56,600
Why not shoot the EOE?
314
00:14:56,700 --> 00:14:57,700
Well, you are not to score � �EOE.
315
00:14:57,900 --> 00:14:59,200
I was not the ready.
316
00:14:59,400 --> 00:15:00,100
Now already am.
317
00:15:00,200 --> 00:15:02,900
It's good. Here we go.
Ready ...
318
00:15:03,000 --> 00:15:04,300
goal ...
319
00:15:04,400 --> 00:15:05,800
pal!
320
00:15:06,000 --> 00:15:07,500
Come on, Francis, a coward of you.
321
00:15:07,700 --> 00:15:08,800
With me? You're the chicken out of EOE.
322
00:15:09,000 --> 00:15:10,400
Very well.
323
00:15:10,500 --> 00:15:14,900
On three, they both shoot,
regardless of everything.
324
00:15:15,100 --> 00:15:16,500
Once ..
325
00:15:16,700 --> 00:15:18,400
two ..
326
00:15:18,600 --> 00:15:19,500
bang!
327
00:15:19,700 --> 00:15:20,300
No kidding ...
328
00:15:20,400 --> 00:15:22,500
If you do not ...
329
00:15:22,700 --> 00:15:23,600
Can zabi� me hello yet.
330
00:15:23,800 --> 00:15:24,700
Only after this,
how do you kill the by� me.
331
00:15:24,800 --> 00:15:28,600
You can not zabi� horse
but I had no problem with killing by� Otto.
332
00:15:28,700 --> 00:15:31,400
Canned paint?
333
00:15:33,400 --> 00:15:34,900
What happened it happened?
334
00:15:35,000 --> 00:15:38,700
I think that the throttle of the thighs and up the carrots.
335
00:15:39,200 --> 00:15:45,200
Well, probably no one now than can tell,
Also we are not real ranchers.
336
00:15:45,400 --> 00:15:50,400
I just hope you do not rozbudzili�my
have too large � between killing.
337
00:15:50,600 --> 00:15:53,900
I was thinking of buying the Stevie
these pendulous of small d �ins�w that always wanted to.
338
00:15:54,100 --> 00:15:55,600
Hal already we talked about it.
339
00:15:55,700 --> 00:15:57,100
All the kids are wearing them.
340
00:15:57,200 --> 00:15:58,600
This does not mean that the accession of the five gang.
341
00:15:58,800 --> 00:15:59,900
Can you're right.
342
00:16:00,000 --> 00:16:01,600
Do you know the best about these things.
343
00:16:01,800 --> 00:16:03,300
Szcz�ciarz with him,
Also have you, Hal.
344
00:16:03,500 --> 00:16:04,800
Przynie�� you something from the kitchen?
345
00:16:05,000 --> 00:16:05,900
Do not be.
346
00:16:06,000 --> 00:16:08,900
Thanks, honey.
347
00:16:09,600 --> 00:16:11,800
Abe?
348
00:16:12,600 --> 00:16:14,600
In precisely tried to kiss me hello the owa�.
349
00:16:14,800 --> 00:16:15,600
No.
350
00:16:15,800 --> 00:16:18,500
That would be the contraction of the lips
351
00:16:18,700 --> 00:16:20,600
See? Again, I have it.
352
00:16:20,800 --> 00:16:22,100
You know what?
353
00:16:22,200 --> 00:16:23,300
I'm glad it also became about
354
00:16:23,400 --> 00:16:26,400
Because thanks to this something of the u�wiadomi em.
355
00:16:26,600 --> 00:16:27,400
Get out.
356
00:16:27,600 --> 00:16:27,900
What?
357
00:16:28,100 --> 00:16:29,700
I can not replace with Kitty.
358
00:16:29,900 --> 00:16:32,000
I do not wy�wiadczam aperture you try to service the c
359
00:16:32,100 --> 00:16:34,000
But what I � � start without you?
360
00:16:34,200 --> 00:16:36,200
What I zrobi� with Stevie?
361
00:16:36,300 --> 00:16:38,200
I do not have the slightest notion.
362
00:16:38,300 --> 00:16:39,700
But you're his father.
363
00:16:39,900 --> 00:16:41,300
So just Wey August in gar��.
364
00:16:41,500 --> 00:16:43,600
I know that you can handle something wymy�le�.
365
00:16:43,800 --> 00:16:46,500
Can of doing this.
366
00:16:46,600 --> 00:16:48,300
- Now Ides. - All right.
367
00:16:48,500 --> 00:16:51,100
- Wait a minute.
368
00:16:52,500 --> 00:16:55,300
- There you go.
369
00:16:56,800 --> 00:16:58,900
Mom, I have a proposal for you.
370
00:16:59,100 --> 00:17:02,400
Before you doszukiwa� August in the gaps,
He wants me by� send the ear of a
371
00:17:02,600 --> 00:17:05,900
I want to walk perfectly well not only schools were
dostawa� and clothes for large the boys.
372
00:17:06,000 --> 00:17:09,900
I want to be lords angle and wheel ysany bedtime
and whole food that have ground to a paste.
373
00:17:10,100 --> 00:17:12,100
With gratitude, I will be charming ...
374
00:17:12,300 --> 00:17:14,400
Do you wear diapers?
375
00:17:14,600 --> 00:17:18,500
I want the by� spotted and my involvement.
376
00:17:21,100 --> 00:17:23,700
/ Oh, my God also?
377
00:17:24,000 --> 00:17:25,400
Stevie!
378
00:17:25,500 --> 00:17:29,300
Stevie, where are you, son? I want ...
379
00:17:33,300 --> 00:17:33,900
Come on.
380
00:17:34,100 --> 00:17:36,900
For the sake lito��, son,
What are you doing here?
381
00:17:37,100 --> 00:17:38,800
Przemok the EOE to the skin.
382
00:17:38,900 --> 00:17:41,700
/ At Least You said to me the truth
/ To some case.
383
00:17:41,900 --> 00:17:48,100
Son, I know, also lived for EOE terrible shock,
and father need to deal with this poradzi�.
384
00:17:48,500 --> 00:17:53,400
But that did not happen,
because of your dad's a terrible wimp.
385
00:17:55,800 --> 00:17:59,900
Son, what you do and the mother was to awful.
386
00:18:00,200 --> 00:18:02,500
But what I will not do the I was to better.
387
00:18:02,600 --> 00:18:05,200
Sorry.
388
00:18:05,300 --> 00:18:07,200
/ Go on.
389
00:18:07,400 --> 00:18:08,400
Stevie, I know also that the entire force
390
00:18:08,600 --> 00:18:11,200
EOE had to place any frontal and
przeciwno�ciom huge fortune.
391
00:18:11,400 --> 00:18:15,600
Display the EOE For more dzielno�ci,
than I had the right oczekiwa�.
392
00:18:15,700 --> 00:18:19,800
And now you okaza� her even more.
393
00:18:20,100 --> 00:18:22,100
I know it's unfair,
but believe me,
394
00:18:22,200 --> 00:18:23,600
Can of doing this.
395
00:18:23,800 --> 00:18:26,600
Always go out of admiration,
When I see it in you.
396
00:18:26,700 --> 00:18:29,500
And if it will help also, I promise
Also I will always be with you.
397
00:18:29,700 --> 00:18:33,800
�Terrified wife and full en denial
but I will.
398
00:18:40,600 --> 00:18:43,600
Let's go back ... to the house.
399
00:18:53,700 --> 00:18:55,200
Okay, taken �d �ck the rim.
400
00:18:55,400 --> 00:18:57,800
When you are doubling,
give to me, and I throw.
401
00:18:57,900 --> 00:19:00,500
I ... throws.
402
00:19:01,200 --> 00:19:04,000
No ... I have.
403
00:19:04,400 --> 00:19:07,000
Already for the third time today
reminding me.
404
00:19:07,200 --> 00:19:10,700
Begin ... przyzwyczaja�.
405
00:19:11,500 --> 00:19:12,100
Hey, sheep.
406
00:19:12,200 --> 00:19:13,900
Do you think that the that the jajcarskie
be in a wheelchair?
407
00:19:14,000 --> 00:19:18,100
No, no, seriously,
you know that I was on the ...
408
00:19:25,300 --> 00:19:26,200
/ Seventeenth of October.
409
00:19:26,400 --> 00:19:31,600
/ Do not say anything to the am Jason for the entire week for s,
/ And he invited me out of.
410
00:19:31,800 --> 00:19:35,000
/ The old me would never return.
No!
411
00:19:35,100 --> 00:19:36,100
What's wrong?
412
00:19:36,300 --> 00:19:38,500
It is believed that ck, also is all right
change could to?
413
00:19:38,700 --> 00:19:40,300
I flip her back
is everything that you believe
414
00:19:40,500 --> 00:19:44,400
just to zrobi� impression that
the jakim� handsome?
415
00:19:44,600 --> 00:19:46,100
Handsome as Burt Reynolds and Sting?
416
00:19:46,300 --> 00:19:48,700
Forget it.
417
00:19:49,100 --> 00:19:52,400
/ So in the the double czyli�my the exhaust pipe are,
and now dray until paddle.
418
00:19:52,600 --> 00:19:56,400
Applying the momentum of the night than I j are
to two hundred per hour.
419
00:19:56,600 --> 00:19:58,000
She likes with you rozmawia�.
420
00:19:58,200 --> 00:19:59,800
Can you listen to.
421
00:20:00,000 --> 00:20:01,800
The Friday we're all going to play hooky.
422
00:20:02,000 --> 00:20:04,300
Father Dave leaving for the town.
423
00:20:04,500 --> 00:20:07,700
After �We wish his boat.
424
00:20:08,900 --> 00:20:09,500
Want to Switch the?
425
00:20:09,700 --> 00:20:11,700
Enough of this.
426
00:20:11,800 --> 00:20:13,300
I'm trying to be me, and not of a krytykowa�,
427
00:20:13,500 --> 00:20:16,800
but I must tell,
It also najohydniejszy, Nastiest
428
00:20:16,900 --> 00:20:18,500
How habit seen in the life of am.
429
00:20:18,600 --> 00:20:20,100
Yes! That's my girl.
430
00:20:20,300 --> 00:20:22,500
Someone about to resist
and stick it to his clothes,
431
00:20:22,600 --> 00:20:23,300
but do you care?
432
00:20:23,500 --> 00:20:29,100
No, because the're just
inward-looking, bezmy�lnym slob.
433
00:20:29,400 --> 00:20:31,900
Sorry.
434
00:20:33,100 --> 00:20:36,000
It's cute how you are
�ed involved in the arts in general.
435
00:20:36,200 --> 00:20:37,200
Really?
436
00:20:37,300 --> 00:20:40,100
Yes, it �wietne.
437
00:20:40,900 --> 00:20:42,800
/ Barely � � am breathing apparatus.
438
00:20:43,000 --> 00:20:46,500
/ Am He knew that the kiss of kisses me.
439
00:20:53,200 --> 00:20:55,500
You're a commodity.
440
00:20:55,700 --> 00:20:58,400
With these you �.
441
00:21:00,100 --> 00:21:00,800
Reese!
442
00:21:01,000 --> 00:21:03,700
I think I am the sermons you zabra� ...
443
00:21:03,800 --> 00:21:07,400
What are you doing with my old diaries?
444
00:21:07,450 --> 00:21:12,000
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
34386
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
