All language subtitles for Malcolm s04e15 Garage Sale.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,800 --> 00:00:01,800 / Malcolm! Malcolm! 2 00:00:02,200 --> 00:00:04,200 The school uczyli�my up the coolest thing. 3 00:00:04,400 --> 00:00:06,100 He was about the people who gave a Show 4 00:00:06,300 --> 00:00:08,700 and convinced everyone Also the aliens landed dowali. 5 00:00:08,900 --> 00:00:13,600 So when Reese u�nie, pob the yskamy s light outside the window. 6 00:00:13,800 --> 00:00:16,000 Later in the the the TV, but we will record wind the tape ... 7 00:00:16,200 --> 00:00:18,500 Dewey, too complicate it. 8 00:00:18,900 --> 00:00:21,400 Reese dowali the aliens landed on the street. 9 00:00:23,000 --> 00:00:24,400 Run for your life who can! 10 00:00:28,200 --> 00:00:32,000 Crazy world of Malcolm 4x15 "The sale �garage this" 11 00:00:32,400 --> 00:00:35,200 {Y: b} T the interpreter: MoszeUsz 12 00:00:35,600 --> 00:00:39,200 Synchro to version PDTV.XviD: 624x352 25.0fps 175.2 MB 13 00:01:02,700 --> 00:01:04,800 Mom returns WEEK earlier from Aunt Susan. 14 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Well zachowywali�my, 15 00:01:06,100 --> 00:01:08,800 but we have some issues that we We have to take care of the � before returning. 16 00:01:16,600 --> 00:01:17,400 Move, move! 17 00:01:17,700 --> 00:01:20,200 Remember, when you see the lynx, do not be a hero. 18 00:01:20,300 --> 00:01:22,000 Stand on krze�le and use the yjcie whistle. 19 00:01:22,800 --> 00:01:24,800 Run for fluff! The Ides of home. 20 00:01:27,700 --> 00:01:29,200 Thinkers, also noticed that burned the grass? 21 00:01:29,500 --> 00:01:33,300 Remember: ever since the d remember this Dewey did not have the tip of one finger. 22 00:01:33,500 --> 00:01:34,500 / Ch of boys, we are! 23 00:01:36,300 --> 00:01:37,800 Ch of boys, so I miss ... 24 00:01:37,900 --> 00:01:40,000 - Tata smash the wall in the bedroom! - What? 25 00:01:45,500 --> 00:01:51,500 Honey, I know that the poorly it looks as, but it is the beginning of great expansion. 26 00:01:51,800 --> 00:01:55,800 I have a sketch. See how I'm running on for the hand? 27 00:01:56,400 --> 00:01:59,800 It will be something much of any for you and the child, the seat by the window. 28 00:01:59,900 --> 00:02:02,200 Promise me you will not be also in the a and so do not go! 29 00:02:02,600 --> 00:02:05,000 Hal, I'm so glad that the return of am. 30 00:02:07,400 --> 00:02:09,600 My sister is the most hideous, 31 00:02:09,800 --> 00:02:12,200 �wi�toszkowat are everything know the c the people are, as the know! 32 00:02:13,000 --> 00:02:15,100 Each d the time of my visit and to spend the 33 00:02:15,200 --> 00:02:18,000 pointing out to me what to do poorly the am in life. That was awful. 34 00:02:18,200 --> 00:02:21,700 Do not have to speak. Walking with her the the five worst years of my life �. 35 00:02:21,800 --> 00:02:23,800 EOE He knew that the this is, right? 36 00:02:24,000 --> 00:02:26,800 And my parents? Susan was to them, and for the most important. 37 00:02:27,000 --> 00:02:30,100 Susan to the � m and p are the dr. It's a Susan had the talent. 38 00:02:30,200 --> 00:02:32,000 But I do all the am poorly. 39 00:02:32,200 --> 00:02:36,000 - Hal, thinking of am therefore on Rees. - As if you had the and too little about the worries. 40 00:02:36,200 --> 00:02:39,800 No, Hal. We do not it sufficient that trust. 41 00:02:40,200 --> 00:02:44,000 If we give him more responsibility, he would take up the challenge. 42 00:02:44,400 --> 00:02:47,400 I'm not talking about giving him the keys home, or something like that. 43 00:02:47,500 --> 00:02:50,000 I think that jaka� incentives would do him good. 44 00:02:51,000 --> 00:02:51,800 Approx. 45 00:02:53,600 --> 00:02:55,100 Honey, come here! 46 00:02:55,600 --> 00:02:56,700 The chicks were hatched up! 47 00:03:00,600 --> 00:03:01,300 Good. 48 00:03:03,700 --> 00:03:06,100 - Dewey? Mom is in the house. - What? 49 00:03:08,000 --> 00:03:09,200 Oh, right. 50 00:03:10,400 --> 00:03:13,400 Repair walls will kosztowa� $ 800. 51 00:03:13,900 --> 00:03:15,700 I think I can flow return to work at the pharmacy. 52 00:03:15,800 --> 00:03:16,300 Really? 53 00:03:16,500 --> 00:03:19,400 It seems to me that I can also become eight hours a day. 54 00:03:19,800 --> 00:03:23,300 And when they fall, the liquid is amniotic provides cushioning. 55 00:03:23,500 --> 00:03:24,400 Something wymy�limy. 56 00:03:25,500 --> 00:03:27,400 The garage is full of unused not already been used junk. 57 00:03:27,600 --> 00:03:30,100 Can we issue them on the lawn and we'll see if we can be sprzeda�? 58 00:03:30,300 --> 00:03:33,100 - You think the sell-off garage �s this? - This idea was �wietny, Reese. 59 00:03:33,300 --> 00:03:35,500 - Do not carefully ved that the idea of ??a �wietny, Hal? - That I will tell you ... 60 00:03:35,700 --> 00:03:38,600 And you know what? You'll be the boss. 61 00:03:38,700 --> 00:03:41,800 You can posegregowa� lumber, Establish the price, select the date. 62 00:03:42,000 --> 00:03:44,600 - Why? Nothing I do the. - Reese, this is not a punishment. 63 00:03:44,800 --> 00:03:50,000 It turns out you our confidence, because I know �wietnie also can handle. 64 00:03:50,600 --> 00:03:53,300 We believe in you! Truth Hal? 65 00:03:53,600 --> 00:03:57,200 For me the continuity's sake, he's my son. I love it. 66 00:03:57,400 --> 00:03:59,000 Answer the question, Hal. 67 00:04:00,500 --> 00:04:01,800 - Who wants some juice? - Me! 68 00:04:04,000 --> 00:04:05,700 / You can not sprzeda� / All my stuff! 69 00:04:05,800 --> 00:04:09,000 Things in the garage with a � precious memories of childhood. 70 00:04:09,200 --> 00:04:11,600 This pile of old magazines broken yo-yo 71 00:04:11,800 --> 00:04:14,000 Rubik's cube and painted in one color. 72 00:04:14,200 --> 00:04:16,800 - You tried Did you come to the set j! - I will not be with you angle the OCIA. 73 00:04:17,000 --> 00:04:20,700 You have 10 seconds to give a good reason, or the garbage dump. 74 00:04:21,700 --> 00:04:25,900 That's why you're a horrible mother � �, because everything is the rivalry for you! 75 00:04:26,100 --> 00:04:27,500 - Not true! - Roz of the Cham up! 76 00:04:27,700 --> 00:04:30,600 - Roz the connector first. - No, I spread the connector ... Damn! 77 00:04:31,000 --> 00:04:33,700 You can not just rozmawia� of the family, Francis. 78 00:04:33,800 --> 00:04:36,200 There is nothing more important than the present ... 79 00:04:38,700 --> 00:04:42,000 Take a look! This is a letter from our son, Rutger! 80 00:04:43,300 --> 00:04:47,100 - We have to immediately retract. - Why do you hide a letter from his son? 81 00:04:47,700 --> 00:04:49,800 - Otto, no! - What are you doing? 82 00:04:50,100 --> 00:04:52,600 Nothing, because nothing is fixed about 83 00:04:52,700 --> 00:04:53,900 Nothing is constant o 84 00:04:54,400 --> 00:04:55,900 Besides me, the said the CYM that the nothing is fixed about 85 00:04:56,000 --> 00:04:57,900 It's a constant, but only that. 86 00:04:58,800 --> 00:05:02,300 Things begin to operate normally again ... Now! 87 00:05:02,900 --> 00:05:04,700 Look, a post office future 88 00:05:07,000 --> 00:05:10,600 As soon as I come down edema of the ankles, is back to work with you. 89 00:05:10,800 --> 00:05:12,000 Thank you, darling. 90 00:05:12,400 --> 00:05:14,100 Not important what happens to the child. 91 00:05:15,200 --> 00:05:18,600 Reese, if at first you insert you to heavy and the pud and then give a light ... 92 00:05:18,800 --> 00:05:21,000 Shoot The concept is that the government here I money, right? 93 00:05:21,100 --> 00:05:22,200 / (The world of Christmas decorations) 94 00:05:24,600 --> 00:05:26,600 - Wow! - What is it? 95 00:05:26,700 --> 00:05:30,800 It's pirate radio station transmitter, as the results of the studies em! 96 00:05:31,100 --> 00:05:36,200 It is of the power, but I say the truth to people within 3 blocks from campus. 97 00:05:36,700 --> 00:05:40,200 As long as the FCC (American National Broadcasting Council) and the silence of me for it. 98 00:05:41,400 --> 00:05:42,600 And for lack of a license. 99 00:05:43,500 --> 00:05:45,800 - You see, it operates a .. - I wanted to just be polite. 100 00:05:46,400 --> 00:05:48,400 I was not thinking of, Also punish me for it. 101 00:05:50,700 --> 00:05:51,800 Hello, Sparky. 102 00:05:52,200 --> 00:05:55,000 After half of the campus must maszerowa� fireplace, 103 00:05:55,200 --> 00:05:58,000 Eby �� s can Cheerlederki zrobi� brainwash them! 104 00:06:01,000 --> 00:06:05,400 They want to forget the eby�my �why we we are, but not Kid Charlemagne! 105 00:06:05,800 --> 00:06:07,600 It exists to search for a truth. 106 00:06:08,800 --> 00:06:12,000 Let's go, Hal. And do not forget your g halfway! 107 00:06:12,500 --> 00:06:13,300 For us the yszenia! 108 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 T I remember the toy. B I begged her for the month cami. 109 00:06:22,300 --> 00:06:24,600 Should speak and walk perfectly well and wymawia� my first name. 110 00:06:25,200 --> 00:06:26,700 But this g the silly thing ever does not work of a 111 00:06:27,100 --> 00:06:31,900 Robot! Robot! Robot! Robot! Robot! Robot! 112 00:06:37,300 --> 00:06:41,300 - Now I need a 12 centimeter. - Already done! 113 00:06:46,900 --> 00:06:49,000 Hey, look! My glove for baseball. 114 00:06:50,700 --> 00:06:53,000 Hey, look! My glove for baseball. 115 00:06:57,800 --> 00:07:00,100 - Dad, this is yours? - No, it's my roommate. 116 00:07:00,200 --> 00:07:02,300 - I think it is ... - Get rid of it. It �mie�. 117 00:07:02,800 --> 00:07:04,900 Reese, may we should dowiedzie� up ... 118 00:07:05,000 --> 00:07:07,600 Mom! Malcolm does not recognizes my DIRECTOR! 119 00:07:07,700 --> 00:07:10,000 / Malcolm, you szanowa� / Rees, as the boss! 120 00:07:32,800 --> 00:07:33,400 Yes! 121 00:07:34,100 --> 00:07:37,000 He said that the return and also you can not go uciszy�! 122 00:07:37,200 --> 00:07:39,900 Kid Charlemagne gives again! 123 00:07:40,300 --> 00:07:42,800 Otto the planning, Rutger also runs the college, 124 00:07:43,000 --> 00:07:45,400 it will come here and will live on the ranch. 125 00:07:45,600 --> 00:07:48,400 But instead, went to the medical school were. 126 00:07:48,600 --> 00:07:52,700 When the conduct of the first operations of the Otto to the devastated. 127 00:07:52,900 --> 00:07:56,900 - Strange also had never said the. - That the Germanic pride. 128 00:07:57,300 --> 00:08:00,400 Do not show anyone your uczu�. 129 00:08:00,800 --> 00:08:05,200 Welcome to the Grotto. Are you sure you enjoy the site. 130 00:08:06,800 --> 00:08:10,100 And do not forget odwiedzi� store the memory tkami. 131 00:08:13,400 --> 00:08:17,600 Tomorrow may want poje�dzi� on a pony? 132 00:08:24,000 --> 00:08:25,200 / Malcolm dinner! 133 00:08:25,400 --> 00:08:27,700 / Hal, I will water the AAE for the second time! 134 00:08:27,800 --> 00:08:32,000 There are so many things that the government hides from us. 135 00:08:32,200 --> 00:08:35,600 And that's why I do not want the Kid Charlemagne at the microphone! 136 00:08:36,800 --> 00:08:38,000 Do you love your country? Yes. 137 00:08:38,600 --> 00:08:40,600 Is each gave? Voice of I, 138 00:08:40,700 --> 00:08:43,600 Divert until my the polling station to the house at a high dog. 139 00:08:44,000 --> 00:08:46,100 / Hal, he said am dinner! 140 00:08:51,000 --> 00:08:52,900 / Kid Charlemagne gives again! 141 00:08:53,200 --> 00:08:55,100 We should start the sell-� �approximately 7, 142 00:08:55,200 --> 00:08:57,600 I seriously than traders like the zaczyna� early on. 143 00:08:58,300 --> 00:09:00,800 Unless you also have another idea was, which certainly is �wietny. 144 00:09:01,000 --> 00:09:03,900 I was thinking of about 11:30, as previously I'll be watching the cartoons are possible. 145 00:09:04,800 --> 00:09:08,400 So you'll be refreshed and better focused. 146 00:09:09,100 --> 00:09:10,000 Good idea was. 147 00:09:10,300 --> 00:09:11,500 Where would the EOE entire afternoon that the south? 148 00:09:11,800 --> 00:09:16,200 Mia EOE posegregowa� the wires according in length. Are you still act like that. 149 00:09:16,400 --> 00:09:17,800 I was doing the homework. 150 00:09:18,100 --> 00:09:20,400 � there is no task more than 20 minutes. 151 00:09:20,900 --> 00:09:22,700 Hal, what's doing the EOE? 152 00:09:22,800 --> 00:09:25,600 There was to me six weeks, and the return of thee am barely see each other. 153 00:09:25,700 --> 00:09:28,200 These �� I miss em. Can uchamy statue of music? 154 00:09:28,600 --> 00:09:31,000 Really you are still you przeciwstawia� of my of power? 155 00:09:31,100 --> 00:09:31,600 Drive up! 156 00:09:31,800 --> 00:09:34,400 Just as I began � � trust your zdolno�ciom! 157 00:09:34,500 --> 00:09:37,300 Malcolm, I'm fairly that as referring to a brother! 158 00:09:37,500 --> 00:09:40,000 This project Rees and have been supporting it! 159 00:09:44,500 --> 00:09:48,100 Reese manages sell-� and you must listen to him. 160 00:09:48,300 --> 00:09:50,600 Not important at any robi� you also, you have of doing this! 161 00:09:50,700 --> 00:09:51,000 But he ... 162 00:09:51,100 --> 00:09:53,700 Malcolm, you can pozwoli� He � point the sell-off, 163 00:09:54,000 --> 00:09:59,400 or he will be the heart you are to the end of your life! 164 00:10:03,400 --> 00:10:06,600 This guy says this, what we all my�limy! 165 00:10:06,800 --> 00:10:08,600 Hal switched cleaning pierdo were these? 166 00:10:09,400 --> 00:10:13,500 Approx. No one can expect that the hostess Home of przedmie�� will understand. 167 00:10:19,800 --> 00:10:21,100 Dewey, what are you doing? 168 00:10:21,400 --> 00:10:24,700 Five of tennis ball is not �le of EAE with beautiful hands, but with ceramic bananas. 169 00:10:24,900 --> 00:10:27,800 This g of stupidity. Why sort everything according colors? 170 00:10:28,000 --> 00:10:29,400 Because so he said I was! 171 00:10:29,500 --> 00:10:31,800 And so that the drop in the All Index of slowing us down. 172 00:10:32,700 --> 00:10:33,400 Us? 173 00:10:34,900 --> 00:10:37,400 I hope it was to good. I'll be the laughing the bane sts as Jellybean (cat) 174 00:10:37,500 --> 00:10:40,200 wake up after massages at and did not see me side by side. 175 00:10:41,600 --> 00:10:45,600 - Oh, my God also? Is it Nortare? - It Nortare 680B. 176 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 This is the first personal computer. 177 00:10:48,300 --> 00:10:51,400 - Interest in such things, right? - There has been a lot of them. 178 00:10:52,600 --> 00:10:55,700 - I'll give you five bucks for it. - Even you! I check the network. 179 00:10:55,900 --> 00:10:58,200 It is �wietnym condition. It is worth at least $ 1,300. 180 00:10:58,300 --> 00:11:01,500 It stands! No turning back, pretending Also nothing You said, without appeal in the calculation. 181 00:11:02,400 --> 00:11:04,500 You understand that the gain money it will take me a few days? 182 00:11:04,600 --> 00:11:06,500 Exactly what I want. 183 00:11:06,800 --> 00:11:09,800 I want eby� �� buy it On Saturday, the sell-�y 184 00:11:09,900 --> 00:11:12,000 In front of everyone. The cash. 185 00:11:12,300 --> 00:11:15,400 �Will be frightened wife, and let me tell you, Reese also wanted to go disposed immediately. 186 00:11:15,600 --> 00:11:19,000 And then tell all Also they should listen to me only. 187 00:11:19,400 --> 00:11:22,400 Now you sound like black character in the film of James Bond. 188 00:11:22,600 --> 00:11:24,800 Me! Nothing is with me poorly! 189 00:11:25,000 --> 00:11:28,400 I feel good. And it is good. Good! 190 00:11:28,900 --> 00:11:31,600 And on Saturday, we all are aware the. 191 00:11:31,800 --> 00:11:34,600 Ok, but such plans revenge May often the opposite effect. 192 00:11:35,000 --> 00:11:38,000 So between us, as thinking about something to someone zrobi� course of the former, 193 00:11:38,200 --> 00:11:39,800 do not do it on an empty �� of the stomach. 194 00:11:40,900 --> 00:11:45,000 / Someone watching you through Satellite / And hold your finger on the beam spu�cie death. 195 00:11:45,100 --> 00:11:47,500 / And somewhere, someone watching him. 196 00:11:47,700 --> 00:11:49,300 / But who's watching them ...? 197 00:12:04,300 --> 00:12:05,000 Oh no! 198 00:12:13,600 --> 00:12:14,900 Do you know why you stopped the em? 199 00:12:15,000 --> 00:12:17,700 Certainly not for keeping pirate radio station. 200 00:12:17,800 --> 00:12:19,600 Even if I had the right Equipment in college, 201 00:12:19,700 --> 00:12:21,500 do not hold me to it for the day. 202 00:12:22,100 --> 00:12:24,400 Why so many questions! Do you have a warrant?! 203 00:12:24,700 --> 00:12:26,700 Not noticed that the stop sign you previously km. 204 00:12:27,500 --> 00:12:29,400 What? There is no stop sign. 205 00:12:29,600 --> 00:12:32,600 It is next to the driveway to the golf club. I recently put it. 206 00:12:34,700 --> 00:12:38,300 The stop sign is a declaration of war! 207 00:12:38,700 --> 00:12:41,200 It is for the background u�cioch�w Play the smokers themselves there in golf. 208 00:12:41,300 --> 00:12:44,200 When we, the ordinary people �pieszymy to other work, 209 00:12:44,400 --> 00:12:46,600 or to a church, or for dinner with the family. 210 00:12:46,900 --> 00:12:49,500 I'm sorry, also I do not see the Bobby's first steps, 211 00:12:49,600 --> 00:12:51,900 but I had to stop himself, only because 212 00:12:52,000 --> 00:12:55,900 Also you do not aristocrats patrze� the skill on both sides. 213 00:12:57,600 --> 00:12:58,400 Gretchen, what are you doing? 214 00:12:58,600 --> 00:13:02,600 I watch the things Rutger from the time of his childhood. 215 00:13:07,600 --> 00:13:09,800 I do not remember, also that of the fat. 216 00:13:11,300 --> 00:13:13,400 - Shlupi! - Who is Shlupi? 217 00:13:13,600 --> 00:13:16,300 Rutger Otto loved Shlupiego. 218 00:13:16,500 --> 00:13:20,200 Otto assumes the Shlupiego, and Rutger up and �mia �mia of the. 219 00:13:20,400 --> 00:13:22,400 He was almost his m� little brother. 220 00:13:24,300 --> 00:13:27,200 Shlupi He could tell all the things that Otto was not able to. 221 00:13:27,400 --> 00:13:30,900 For example, "The Ides break loose" or "b-governments polite" 222 00:13:31,600 --> 00:13:33,800 "Take that finger, that's disgusting!" 223 00:13:35,800 --> 00:13:37,700 It would were beautiful times. 224 00:13:38,700 --> 00:13:41,800 And now, ... he is not. 225 00:13:43,200 --> 00:13:46,200 Gretchen, I can not patrze� you suffer. You porozmawia� with Otto. 226 00:13:46,800 --> 00:13:50,400 It will not work, he never pleaded not of an error. 227 00:14:06,200 --> 00:14:07,100 You got the money, right? 228 00:14:07,200 --> 00:14:10,900 Yes, the cost of me are three figures of a small bowl of Captain Lou and placard! 229 00:14:11,000 --> 00:14:13,700 I'll get on the computer. You REMARK scenario. 230 00:14:16,600 --> 00:14:21,100 Reese is �wietny idea was that the probably trying to help this old lady. 231 00:14:21,600 --> 00:14:22,300 But what the hell. 232 00:14:23,900 --> 00:14:26,700 - I can help somehow something? - How much is a vacuum cleaner? 233 00:14:26,800 --> 00:14:29,300 This is set. You can go to Buy only from the lamps. 234 00:14:29,500 --> 00:14:32,000 - But you do not need a lamp. - So you do not need a vacuum cleaner! 235 00:14:34,400 --> 00:14:38,200 He'll come back here. A lamp we take even a blender. 236 00:14:39,200 --> 00:14:41,800 I can see that the large over this way of thinking about the EOE. 237 00:14:43,200 --> 00:14:45,500 Where again been solved your father? 238 00:14:46,300 --> 00:14:49,300 And then the army will move the stop sign to fight, 239 00:14:49,400 --> 00:14:54,200 and will be their support of the company reinforcing the golf club. 240 00:14:54,400 --> 00:14:55,700 But it's not over yet. 241 00:14:59,100 --> 00:15:00,200 Ok, that's the Hear. 242 00:15:00,700 --> 00:15:03,300 How many characters before the stop sign? Eight! 243 00:15:03,600 --> 00:15:08,000 That's almost as many judges S sits in the Supreme Court a slower day. 244 00:15:11,700 --> 00:15:13,100 Wait, America. 245 00:15:27,700 --> 00:15:28,700 Thank you very much. 246 00:15:29,700 --> 00:15:32,700 This is my �winka! He was a in my room! 247 00:15:32,800 --> 00:15:37,000 - Relax, mato the bed. I got behind her of the $ 2. - In the middle was to $ 16! 248 00:15:38,600 --> 00:15:39,600 Already on ptokach. 249 00:15:41,600 --> 00:15:44,600 Mom, g the stupid Reese will make the deepest of the upsz thing! 250 00:15:44,800 --> 00:15:45,700 You're like Malcolm! 251 00:15:45,800 --> 00:15:49,200 I do not want s For more complaints will hear a to the end of the day, you understand? 252 00:15:49,600 --> 00:15:51,000 The Ides! It will help his brother. 253 00:15:53,300 --> 00:15:55,400 Sorry, you microwave on sale? 254 00:15:55,600 --> 00:15:56,300 No, we ... 255 00:16:01,100 --> 00:16:04,300 Indeed we have. Yes, we do. Please follow me are. 256 00:16:05,500 --> 00:16:08,000 Sorry Malcolm, I, Craig. 257 00:16:08,200 --> 00:16:10,000 What are you holding in your hands? 258 00:16:10,200 --> 00:16:12,200 You mean this, as the old em up ochroni�, 259 00:16:12,300 --> 00:16:15,400 Reese and all the time the claim, Also it normally by �mie�? 260 00:16:15,700 --> 00:16:17,100 Ordinary �mie�! 261 00:16:17,800 --> 00:16:22,400 Your brother was not able to be more be confused, and you have more wrong. 262 00:16:23,400 --> 00:16:26,900 Let to Buy It for the sum of the royal ... 263 00:16:27,000 --> 00:16:27,700 / Come with me! 264 00:16:28,500 --> 00:16:31,000 Dad, what are you doing? Craig back here! Mom ... 265 00:16:31,400 --> 00:16:33,800 What are you doing with that? Kaza of you that I wywali�! 266 00:16:34,200 --> 00:16:35,300 Let go, you idiot! 267 00:16:35,600 --> 00:16:36,600 / - Come on! / - No! 268 00:16:36,800 --> 00:16:39,300 - You're welcome. $ 16. - Thank you. 269 00:16:39,600 --> 00:16:44,400 - Hey, I know this and they ��is on sale? - Give suggestions. 270 00:16:44,900 --> 00:16:46,500 / That's why we believe in the Constitution. 271 00:16:47,000 --> 00:16:49,900 Carefully not believe that the Constitution the promises are without coverage. 272 00:16:50,200 --> 00:16:51,500 We believe in the Bill of Rights, is not it? 273 00:16:51,800 --> 00:16:54,700 I have never understood that the em confusion about kwaterowaniu soldiers. 274 00:16:55,000 --> 00:16:57,100 That is, until he They need to get in front of them przebiera�. 275 00:16:57,400 --> 00:16:59,100 This spirit of freedom of speech! 276 00:16:59,200 --> 00:17:03,000 It is a fundamental right for which Force has devoted thousands of ce s Men Everywhere! 277 00:17:03,100 --> 00:17:03,800 Skr�� left ... 278 00:17:04,200 --> 00:17:04,900 / Note. 279 00:17:05,100 --> 00:17:08,800 / Give the c broadcasts, directly / Infringing article 27 of the FCC Rules. 280 00:17:09,200 --> 00:17:10,000 / Stops. 281 00:17:10,300 --> 00:17:12,300 I will not give up without a fight! 282 00:17:12,900 --> 00:17:16,400 I g of the angelic voice of ordinary people! People in the gutters! 283 00:17:16,600 --> 00:17:17,700 / People on the streets! 284 00:17:18,000 --> 00:17:20,600 People who are struggling for other people! 285 00:17:20,900 --> 00:17:23,000 Oh, my God also? You, the Kid Charlemagne! 286 00:17:25,800 --> 00:17:26,900 - Come on! - No! 287 00:17:27,000 --> 00:17:27,600 Get off! 288 00:17:27,700 --> 00:17:30,200 Reese, stop it, you moron. You do not know what you're doing. 289 00:17:30,300 --> 00:17:32,000 Enough is enough! 290 00:17:32,200 --> 00:17:36,200 You're so insecure that the you can not znie��, as someone else is the center of attention? 291 00:17:36,500 --> 00:17:39,200 Your brother you �ko worked the success of the sell-�y 292 00:17:39,300 --> 00:17:41,600 I do not need, �eby� on each time step, it detracts from the! 293 00:17:41,800 --> 00:17:43,800 / Mom, I need to send a listen! 294 00:17:44,400 --> 00:17:49,500 We Nortare 680B. It's a computer in 1976. 295 00:17:49,800 --> 00:17:53,900 Have been only a few of them, and Craig was giving the $ 1300 for it! 296 00:17:54,300 --> 00:17:58,600 $ 1,300? Oh, my God also? 297 00:18:02,500 --> 00:18:05,400 - What did you do the EOE! - I have a large of things to sell 298 00:18:05,400 --> 00:18:07,600 and do not have time to k of the canvas is the southern. 299 00:18:07,800 --> 00:18:11,000 Jet ski await at the store, and yet I lack a bit of money. 300 00:18:11,200 --> 00:18:12,100 What are you talking about? 301 00:18:12,300 --> 00:18:14,200 Buys jet for cash from the sell-�y 302 00:18:14,500 --> 00:18:17,400 It's not your the money. For not rebuild the wall in the bedroom. 303 00:18:17,600 --> 00:18:20,300 But Did you come to say that the I command. And that means that they got the money. 304 00:18:20,400 --> 00:18:21,400 No, I do not mean! 305 00:18:21,600 --> 00:18:23,100 So why, I've had the dowodzi�? 306 00:18:23,400 --> 00:18:26,200 Reese, it had the help of become a better part of the human being. 307 00:18:26,300 --> 00:18:27,600 Lift the sense of one's own values. 308 00:18:27,600 --> 00:18:33,600 What you apparently need because you're so stupid g �, �Eby wywali� $ 1,300, 309 00:18:33,800 --> 00:18:36,000 that the family desperately needs! 310 00:18:39,000 --> 00:18:41,500 Co-operate! I've never met the guy of em! 311 00:18:41,600 --> 00:18:44,300 I hate the Constitution? I hate freedom of speech! 312 00:18:44,400 --> 00:18:48,000 - I'm a snitch! I do not know! - What the hell! 313 00:18:48,600 --> 00:18:50,100 Stop! Federal agents! 314 00:18:51,300 --> 00:18:55,700 We have a warrant! Escape will kosztowa� additional $ 800! 315 00:18:57,400 --> 00:18:59,000 Otto, Wychody, I know you are also here. 316 00:19:00,400 --> 00:19:02,500 This is ridiculous, you're sitting here for three days. 317 00:19:03,700 --> 00:19:05,900 I know you do not want to speak about it. 318 00:19:06,200 --> 00:19:07,700 But you can not do these continuously ukrywa�. 319 00:19:09,300 --> 00:19:12,500 - Like this? - Appearance give the szcz�liwego? 320 00:19:13,900 --> 00:19:16,800 Gretchen up worries, Visitors are run are, 321 00:19:17,000 --> 00:19:20,200 and Muffy wants to recover his stall. You need the crap. 322 00:19:20,400 --> 00:19:25,600 I do not know what przestawa� because Nothing is constant o Hence the Odejd�! 323 00:19:26,500 --> 00:19:30,500 If there is something that I'm an expert, that are nonsensical family disputes. 324 00:19:30,700 --> 00:19:34,600 And if Rutger is similar to me, it will have the zrobi� first move. 325 00:19:35,000 --> 00:19:37,300 You will need to reconcile themselves with your feelings. 326 00:19:37,800 --> 00:19:39,000 I can not! 327 00:19:41,600 --> 00:19:43,600 So I want eby� �something for me to do the. 328 00:19:44,500 --> 00:19:45,500 Look at the rim of the holder ring. 329 00:19:50,500 --> 00:19:53,000 - Shlupi? - Yes, Shlupi. 330 00:19:54,200 --> 00:19:56,200 Time, �Eby on this busy � �. 331 00:20:00,700 --> 00:20:06,100 He was a little disappointed I was, Rutger has not arrived when the. 332 00:20:06,600 --> 00:20:10,200 Then comes the s list. That was a very painful. 333 00:20:10,300 --> 00:20:11,400 I can not of itself poradzi�. 334 00:20:11,800 --> 00:20:14,900 I love him very much, Francis. 335 00:20:15,600 --> 00:20:18,500 I swear that the never � I will do so son. 336 00:20:18,700 --> 00:20:24,200 And now, look. Rutger is an amazing boy the boy. 337 00:20:24,400 --> 00:20:26,900 He's so happy sensitization in such light. 338 00:20:27,100 --> 00:20:28,600 I'll get Schlupiemu phone. 339 00:20:33,400 --> 00:20:37,200 I'll tell you one thing, twenty years ago I jumped the fence and I opened the hatch on. 340 00:20:37,800 --> 00:20:40,800 Bo �e How can the am so be confused as to Rees? 341 00:20:42,000 --> 00:20:44,600 Hal, tell it again, I want to hear a. 342 00:20:44,800 --> 00:20:49,400 Approx. Reese ... is hopeless. 343 00:20:50,700 --> 00:20:51,300 Thank you. 344 00:20:54,900 --> 00:20:55,800 - Hello? - Mom? 345 00:20:56,000 --> 00:20:56,600 Francis? 346 00:20:57,000 --> 00:21:00,300 S � Listen, I was thinking of a little And I want to �eby� knew of, 347 00:21:01,000 --> 00:21:02,800 despite the fact that the we do not bow made of the Father 348 00:21:03,400 --> 00:21:05,400 I think that makes Did you come to me all the best. 349 00:21:06,700 --> 00:21:07,800 I appreciate that. 350 00:21:08,200 --> 00:21:10,400 Wow, Francis. From where they are up for the Feel invited? 351 00:21:11,000 --> 00:21:11,700 I do not know. 352 00:21:12,700 --> 00:21:13,900 I think I had the breakthrough. 353 00:21:14,500 --> 00:21:17,000 / I wanted to tell you yet, / What happened at the school ... 354 00:21:17,050 --> 00:21:21,600 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 30813

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.