Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,700 --> 00:00:04,800
Apparently there is a risk of additional
blood loss by caesarean section.
2
00:00:05,100 --> 00:00:08,100
But Dr. Howard is convinced
I can also urodzi� naturally.
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,800
He says he also got the pretty,
thick the bearing.
4
00:00:11,700 --> 00:00:14,100
- What is the bearing?
- Do not tell him! Bo also!
5
00:00:14,200 --> 00:00:16,200
Why we are such gentle?
6
00:00:16,400 --> 00:00:17,700
Come on, Mom,
This is horrible!
7
00:00:17,900 --> 00:00:20,000
What are you talking about,
you should be grateful.
8
00:00:20,200 --> 00:00:23,400
When was to the EOE in my hands, it
The bearing of the feeds you through nine months.
9
00:00:23,600 --> 00:00:24,500
Okay, that's it.
10
00:00:28,700 --> 00:00:30,300
He says the am that the average is enough for us.
11
00:00:31,600 --> 00:00:36,000
Crazy world of Malcolm
4x10 "If the boys were cool girls"
12
00:00:36,400 --> 00:00:39,600
{Y: b} T the interpreter: MoszeUsz
13
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Synchro for HDTV version. XviD:
624x352 25.0fps 175.1 MB
14
00:00:44,400 --> 00:00:48,000
/ This episode won the Emmy Award:
/ For mounting a Comedy Series.
15
00:01:04,800 --> 00:01:06,100
/ Lois, it's not fair.
16
00:01:06,200 --> 00:01:08,600
Every year you tell me
dosta� what you want for Valentine's Day.
17
00:01:08,700 --> 00:01:09,600
Each year.
18
00:01:09,800 --> 00:01:13,600
And this year, I have to Buy a gift
without the slightest hint?
19
00:01:13,800 --> 00:01:15,400
- We can porozmawia� later?
- When?
20
00:01:15,600 --> 00:01:19,100
After I bring you a gift that
you do not like and come to a jerk!
21
00:01:19,200 --> 00:01:21,300
I do not ever forgive me?
You have of each herb.
22
00:01:21,400 --> 00:01:23,800
I do not recall so
of long morning nausea.
23
00:01:24,000 --> 00:01:25,300
You're a lot older.
24
00:01:26,000 --> 00:01:27,200
You know, like everybody else.
25
00:01:27,400 --> 00:01:30,500
That happens, we all
the older, until the UMR, i ..
26
00:01:30,600 --> 00:01:32,200
We can return to the present?
27
00:01:32,300 --> 00:01:36,000
We will laugh at least four hours of
in the gallery, as I kupowa� of the opcami ch.
28
00:01:36,200 --> 00:01:38,000
- Something you are.
- It's not fair.
29
00:01:38,200 --> 00:01:39,300
Want to zamieni�?
30
00:01:39,700 --> 00:01:43,100
Want zabra� three teenagers
�to sell out clothes?
31
00:01:43,200 --> 00:01:45,800
I zmusza� them to try on
decent clothes?
32
00:01:46,100 --> 00:01:47,000
No, it's fine.
33
00:01:48,000 --> 00:01:48,600
Bo �e
34
00:01:49,400 --> 00:01:52,000
My feet are so swollen.
Potrzebowo and I'll be the clown shoes.
35
00:01:52,200 --> 00:01:54,000
I do not believe that the back
through that.
36
00:01:55,100 --> 00:01:57,200
So,
the boy boy or a girl?
37
00:01:57,500 --> 00:01:59,600
- What?
- Come on, just between us.
38
00:02:00,000 --> 00:02:02,100
- The will of the boys want you boy or a girl?
- Hal?
39
00:02:02,300 --> 00:02:04,800
I know, I know. Anything to that of a healthy ...
T know the saying.
40
00:02:05,000 --> 00:02:07,700
But the EIB g heart
preferowa� need one more.
41
00:02:09,300 --> 00:02:10,000
Well �...
42
00:02:10,400 --> 00:02:12,300
/ - Give it to me!
/ - G � silly toy!
43
00:02:12,700 --> 00:02:13,700
I'll get the vacuum cleaner.
44
00:02:16,000 --> 00:02:18,400
Destroy the EOE my�liwiec my space!
45
00:02:18,600 --> 00:02:19,700
- Give!
- You give!
46
00:02:19,800 --> 00:02:21,200
What the hell is going on!
47
00:02:21,300 --> 00:02:23,400
Stole the mine or pen!
My favorite or pen!
48
00:02:23,500 --> 00:02:24,700
See what keeps!
49
00:02:25,700 --> 00:02:27,300
Why do you always have a long-pens?
50
00:02:27,400 --> 00:02:30,600
Never I did not have a pen!
I want only or pen!
51
00:02:30,800 --> 00:02:32,400
What is wrong with you!
52
00:02:32,700 --> 00:02:35,400
You have a drawer full here n the long-pens!
53
00:02:35,600 --> 00:02:38,200
Why does he always have what I want!
I never have what you need!
54
00:02:38,300 --> 00:02:39,800
Even though I do not have the own of bed!
55
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
Why does everything in my
�Life sucks!
56
00:02:42,100 --> 00:02:44,200
You owe me a new space my�liwiec!
57
00:02:44,400 --> 00:02:45,900
Shut up and hoses himself another or pen!
58
00:02:49,200 --> 00:02:52,800
/ Give it to me!
/ Give it to me!
59
00:02:56,200 --> 00:02:57,400
Renee, please do not touch.
60
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Mal, you're tion are smart.
61
00:02:58,700 --> 00:03:01,100
It only or pen,
am it wanted to have to write a job.
62
00:03:02,000 --> 00:03:04,600
I think that the reason is,
for which it is important for you ny.
63
00:03:06,000 --> 00:03:06,900
This g of stupidity.
64
00:03:07,100 --> 00:03:08,800
Not true, Mallory.
You can tell her.
65
00:03:08,900 --> 00:03:10,600
Daisy is right.
You can tell me.
66
00:03:10,700 --> 00:03:12,800
Why do not you say,
what do you mean?
67
00:03:13,100 --> 00:03:15,000
/ Yes, you're always so quiet.
68
00:03:20,900 --> 00:03:24,600
A boy of the pack upu�ci it on biology.
69
00:03:25,500 --> 00:03:26,600
Earlier it a bit of Death.
70
00:03:27,000 --> 00:03:30,600
I'm sorry, I should have
domy�li�. Do not be suffering g of the pin.
71
00:03:30,800 --> 00:03:33,300
If it was not beautiful in the hair,
This is my g to the words that useless �useful.
72
00:03:33,400 --> 00:03:35,000
Do not have to be a genius.
73
00:03:35,200 --> 00:03:38,200
You're's the sweet and attentive.
It consists mainly of g.
74
00:03:40,200 --> 00:03:43,400
Wow. This is the worst angle of the canvas,
as the had the y�my of months.
75
00:03:45,800 --> 00:03:47,200
Why do not you just die!
76
00:03:48,000 --> 00:03:49,600
Give me or pen!
I'm warning you!
77
00:03:49,700 --> 00:03:52,000
Terribly afraid.
What are you gonna do?
78
00:03:52,300 --> 00:03:54,200
What child wants to do?
79
00:03:55,200 --> 00:03:56,200
Malcolm!
80
00:04:00,200 --> 00:04:02,200
Malcolm?
Rees beat the EOE!
81
00:04:02,500 --> 00:04:06,100
Nobody can beat the!
I do not believe in it!
82
00:04:07,500 --> 00:04:09,600
Oh, my God also?
Look at you!
83
00:04:10,600 --> 00:04:12,100
I hope they did not need the seams!
84
00:04:13,200 --> 00:04:15,300
About it as if you do not ask the.
85
00:04:16,900 --> 00:04:19,200
Hurry, before us that large purchases.
86
00:04:21,500 --> 00:04:22,000
Hello?
87
00:04:22,100 --> 00:04:24,000
Mom, great.
S � Listen, I need a service aperture.
88
00:04:24,400 --> 00:04:26,600
You AEOI the garage u
under canvas,
89
00:04:26,800 --> 00:04:29,600
next rat poison, is
my collection of Mad magazine.
90
00:04:29,800 --> 00:04:31,700
No. I'm looking for
is �rodkowym stack.
91
00:04:31,800 --> 00:04:33,300
Francis, what are you talking about?
92
00:04:33,500 --> 00:04:38,300
In the following order of I s about $ 20, about whether on the cover of
is "Stagnum p.i." or "Magnum P.U."?
93
00:04:38,600 --> 00:04:40,200
Francis, I do not have time for this.
94
00:04:40,400 --> 00:04:41,700
Of course, also do not!
95
00:04:41,900 --> 00:04:44,000
/ Whenever to me
/ Nego something important, you ...
96
00:04:50,900 --> 00:04:54,000
Po�pieszycie it? Because we'll be
parkowa� km from input!
97
00:04:54,800 --> 00:04:58,000
- Why do we jecha� shopping?
- Because destroying everything.
98
00:04:58,200 --> 00:05:00,600
New clothes no operation appears
magically in your drawers.
99
00:05:00,700 --> 00:05:01,500
My so.
100
00:05:06,500 --> 00:05:08,200
Hal!
Po�piesz up!
101
00:05:08,500 --> 00:05:10,000
Why do not you go without us?
102
00:05:10,000 --> 00:05:12,300
I have average size, I like blue.
You can zaszale�.
103
00:05:12,400 --> 00:05:13,500
Serious does not, Mom.
This industry.
104
00:05:13,700 --> 00:05:15,300
/ Incurring suppressing us to a place,
/ You do not like,
105
00:05:15,400 --> 00:05:16,900
/ �Eby to Buy Clothes
/ For which we do not depends,
106
00:05:17,000 --> 00:05:18,300
for the money do not want to spend it all,
107
00:05:18,400 --> 00:05:20,200
/ �Eby appearance Daae nicely for the
/ People who are not like us.
108
00:05:20,300 --> 00:05:22,100
If you go to a shoe store,
front of the store with the pants,
109
00:05:22,200 --> 00:05:23,400
is the break we can zje�� yogurt.
110
00:05:23,400 --> 00:05:26,600
- Mom, can you will help me to choose earrings?
- No, you will help me choose the shirt.
111
00:05:26,800 --> 00:05:27,900
You know what powinny�my do?
112
00:05:28,000 --> 00:05:30,100
You two will go first,
and we two second floor.
113
00:05:30,200 --> 00:05:33,300
Spotyka� will be every 45 minutes
with pretzels and sprawdza� who what to buy the.
114
00:05:33,400 --> 00:05:35,900
- And then ...
- Girls, Girls, quietly.
115
00:05:36,300 --> 00:05:38,900
We do this five times a week.
Should you do this znudzi�.
116
00:05:39,000 --> 00:05:41,200
I know why Mallory
wants spotyka� up a circle of pretzels.
117
00:05:41,400 --> 00:05:43,600
- Jason McNeal working there.
- Daisy!
118
00:05:43,800 --> 00:05:45,900
In it zadurzy Did you come!
In Jason!
119
00:05:46,100 --> 00:05:47,900
- You can e
- Mallory, he has the mustache.
120
00:05:48,100 --> 00:05:50,200
Do not you want to make anything
in common with the guys.
121
00:05:50,500 --> 00:05:52,100
We always care about me.
122
00:05:52,600 --> 00:05:54,200
Come on, Daddy, po�piesz up!
123
00:05:57,700 --> 00:05:58,600
/ Damn, fairly it!
124
00:05:58,600 --> 00:06:00,600
We're going to go shopping, that's that!
125
00:06:07,100 --> 00:06:08,600
Want large s?
Do you want to have the s?
126
00:06:08,800 --> 00:06:10,400
Do you want for yourself?
Would you like for your home?
127
00:06:10,600 --> 00:06:12,800
- Want a hearty ...
- Hal �yet know what I like!
128
00:06:13,000 --> 00:06:15,100
Yes, because he always tells me Did you come!
129
00:06:15,400 --> 00:06:17,800
Over the past five Valentine's Day Did you come to ask about:
130
00:06:18,000 --> 00:06:22,200
mower, the bath salt bath, earrings,
Hibachi, porcelain cat.
131
00:06:22,400 --> 00:06:24,200
�There is any formula, Lois.
132
00:06:24,500 --> 00:06:26,200
It's madness, I tell you like it is!
133
00:06:26,400 --> 00:06:28,200
Ok, I'll let you alone to doj��.
134
00:06:28,400 --> 00:06:31,800
My feet are killing me.
Introduction Pimy on the food before shopping.
135
00:06:33,200 --> 00:06:35,200
Well, so be it!
136
00:06:35,500 --> 00:06:39,300
Just do not to cry, and you get
a pair of kitchen gloves!
137
00:06:41,900 --> 00:06:43,400
Want kitchen gloves?
138
00:06:47,400 --> 00:06:49,100
One are the salad with the mild sauce i ..
139
00:06:49,700 --> 00:06:51,700
three large e Chili Burgers.
140
00:06:52,200 --> 00:06:55,200
One of the bulbs are additional,
one of the extra beans and onions are the
141
00:06:55,300 --> 00:06:58,000
and one of the beans are additional
and the onions are a triple.
142
00:06:59,400 --> 00:07:03,200
Turn off the EOE star in my hatch
the last time, the Sultan!
143
00:07:03,700 --> 00:07:07,000
What are you gonna do?
What child wants to do?
144
00:07:08,800 --> 00:07:12,800
My limbs!
It hurts!
145
00:07:18,200 --> 00:07:19,900
I do not want a hat, Hal.
146
00:07:20,500 --> 00:07:21,200
Damn!
147
00:07:22,000 --> 00:07:24,700
Ok, if you want napkins,
that we can start the � ...
148
00:07:30,100 --> 00:07:33,400
Keep an eye on your plates,
I'm going to �re� possible!
149
00:07:34,200 --> 00:07:35,500
/ I've got a hole in your sweater.
150
00:07:35,700 --> 00:07:38,200
Look into the emitter,
I think about something snag the am.
151
00:07:39,000 --> 00:07:40,800
Do not suffer niszczy� their stuff.
152
00:07:41,300 --> 00:07:43,800
Do you remember how had the am 2 years
and upu�ci am the cake on a sweater?
153
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
Do not worry,
�someday so they had the am.
154
00:07:46,100 --> 00:07:47,800
Then my mother taught me and sew.
155
00:07:48,200 --> 00:07:49,800
Why does not daddy
the return back to the pharmacy?
156
00:07:49,800 --> 00:07:51,200
In the following order � sure that the cigarette smoke.
157
00:07:51,300 --> 00:07:54,000
Odpu�cie him.
Sometimes it needs a break.
158
00:07:54,400 --> 00:07:58,200
It is not easy be the only
Men Everywhere the family. Look.
159
00:08:00,100 --> 00:08:01,600
/ Part, honey.
/ Here we are.
160
00:08:02,700 --> 00:08:04,000
- Part, Daddy!
- Part, Daddy!
161
00:08:04,100 --> 00:08:05,800
Part of the girls.
I'm sorry, so it also takes the o
162
00:08:06,000 --> 00:08:07,200
Nobody worried about the right?
163
00:08:08,500 --> 00:08:09,900
I bought all the cookies.
164
00:08:12,800 --> 00:08:13,600
Runs were up.
165
00:08:13,800 --> 00:08:17,100
Daddy, I know you like me uszcz�liwia�?
166
00:08:18,200 --> 00:08:19,000
Yes?
167
00:08:19,100 --> 00:08:22,100
There is a set of �liczny
�to make in the one store.
168
00:08:22,400 --> 00:08:24,000
Baby, do not!
169
00:08:24,200 --> 00:08:28,000
No, absolutely not.
I do not like wearing make-up �.
170
00:08:28,200 --> 00:08:31,100
And these things are so expensive.
After what's �pieszy�?
171
00:08:31,200 --> 00:08:34,700
Hal already good. Mallory
discontinue manipulate father.
172
00:08:35,000 --> 00:08:36,300
You know also that there are jobs.
173
00:08:36,400 --> 00:08:38,700
- I want the appearance nicely Daae for Jason.
- What Jason?
174
00:08:38,800 --> 00:08:40,800
Daddy, quieter!
He was standing there.
175
00:08:42,600 --> 00:08:43,600
God, I do not believe it!
176
00:08:44,200 --> 00:08:45,400
I do not know what you see in him.
177
00:08:45,600 --> 00:08:48,200
Daddy, do not carefully ck,
Mallory also should be with someone else?
178
00:08:48,500 --> 00:08:51,200
� easily you speak.
Behind you are 50 years jakie� the boys.
179
00:08:51,400 --> 00:08:52,000
50!
180
00:08:57,100 --> 00:08:58,700
Girls, enough already.
181
00:08:58,900 --> 00:09:01,000
Renee, I know that the love sisters.
182
00:09:01,300 --> 00:09:03,200
But you can not Insert �her life.
183
00:09:03,700 --> 00:09:08,000
Mallory, I know you also want the appearance of the mature Daae
and more elaborately, but believe me.
184
00:09:08,900 --> 00:09:11,200
Lipgloss for just $ 3.
185
00:09:11,900 --> 00:09:14,200
You're right, Mom.
You're always right.
186
00:09:15,800 --> 00:09:18,000
/ - Hey, I wanted to zje�� it!
/ - Too bad!
187
00:09:18,400 --> 00:09:20,700
/ What you are wrong,
/ Wey your hands off my plate!
188
00:09:27,300 --> 00:09:30,700
No.
Damn.
189
00:09:32,400 --> 00:09:33,600
Somehow something I can help you?
190
00:09:39,100 --> 00:09:41,400
- Do not do it.
- Thank you.
191
00:09:43,300 --> 00:09:44,500
Okay, entering!
192
00:09:44,900 --> 00:09:47,200
You will find something your size,
to take and you keep,
193
00:09:47,300 --> 00:09:49,000
regardless of what the others do unto you.
194
00:09:49,100 --> 00:09:50,800
It is believed that the g ajcie halfway.
Do not trust anyone.
195
00:09:50,900 --> 00:09:53,300
- Trying to wystraszy� us?
- Yes, fear is good.
196
00:09:53,600 --> 00:09:56,600
That's 80% sell-�.
Fear keep you at �life.
197
00:09:58,900 --> 00:10:00,600
Do not be afraid.
We are with Malcolm.
198
00:10:11,100 --> 00:10:12,700
Er massages the feet!
Good, is not it?
199
00:10:12,800 --> 00:10:14,100
So, are amazing.
200
00:10:14,300 --> 00:10:16,900
I have already two. This is
to my second of the bathroom.
201
00:10:17,400 --> 00:10:18,400
Have a good time.
202
00:10:18,700 --> 00:10:23,300
I ask er massages the foot with remote control
Eby and that was to the nicely wrapped.
203
00:10:23,400 --> 00:10:25,300
I'm sorry, but that's the last one.
204
00:10:25,800 --> 00:10:28,300
No!
And this on the show?
205
00:10:28,500 --> 00:10:30,800
It's only a model.
Not for sale.
206
00:10:31,000 --> 00:10:36,800
But ... you have to ... Need ...
perfect ... �for my wife ...
207
00:10:38,200 --> 00:10:40,100
Sir!
Sir!
208
00:10:42,200 --> 00:10:46,400
Sorry. Part of. I'm Hal.
Do you remember? We met in the store?
209
00:10:46,800 --> 00:10:47,700
- Yes, part.
- Part.
210
00:10:47,800 --> 00:10:50,600
I wanted to to Buy One
weight ��er for my wife.
211
00:10:51,100 --> 00:10:51,900
Really?
212
00:10:52,100 --> 00:10:55,600
Yes, you ��pregnant wife.
For Valentine's Day.
213
00:10:56,200 --> 00:10:58,500
It turned out that the latter will buy the EOE.
214
00:10:59,200 --> 00:11:05,000
I wondered sure that the if the have
already two, is selling the by� me this.
215
00:11:06,500 --> 00:11:08,500
No, I do not think so.
I'm sorry.
216
00:11:08,600 --> 00:11:12,200
I guess you do not understand.
I'm looking and looking for the � em.
217
00:11:13,200 --> 00:11:15,400
Zap wages are double the price.
No, the tri!
218
00:11:16,000 --> 00:11:18,800
I'm sorry, but no.
He is mine. � I bought it.
219
00:11:19,000 --> 00:11:21,400
I'm sure you also find something else.
220
00:11:22,000 --> 00:11:25,900
Ok, ok
And what about this?
221
00:12:16,800 --> 00:12:19,100
This old man has prze�wituj the months bra.
222
00:12:19,500 --> 00:12:22,400
We hence the outputs,
before they die of fear. Come on.
223
00:12:25,100 --> 00:12:25,900
Mom, we tried ...
224
00:12:26,000 --> 00:12:27,700
Not yet przymierzyli�cie these clothes.
225
00:12:27,800 --> 00:12:29,500
No przypomnieli�cie
about the homework,
226
00:12:29,600 --> 00:12:31,400
or you have sudden pain on the �the stomach.
227
00:12:31,600 --> 00:12:32,100
How do you know ...
228
00:12:32,200 --> 00:12:35,400
What do you take me for?
Now id�cie przymierzy� them.
229
00:12:36,900 --> 00:12:38,900
Reese, Wey and Ida them with bra�mi.
230
00:12:39,100 --> 00:12:41,700
Mom, what are you doing?
Why Did you come to give me a different �o the blouse?
231
00:12:41,800 --> 00:12:43,900
I do not wear rose-flow!
Never clad pink-flow!
232
00:12:44,000 --> 00:12:44,700
It's red.
233
00:12:44,900 --> 00:12:47,400
How do you have something to say,
it does not go ahead and say it!
234
00:12:48,700 --> 00:12:50,900
For me the continuity's sake,
I'll find the inn.
235
00:12:53,800 --> 00:12:54,400
Sorry.
236
00:12:55,800 --> 00:12:57,800
Wow, what you became the face of the?
237
00:12:58,100 --> 00:13:00,000
- You wrong spa � em.
- What do you mean?
238
00:13:00,200 --> 00:13:04,100
Spa of the knee and I was so
touched the elbow of my �
239
00:13:04,300 --> 00:13:06,500
and the okie� raise the long-ON
and long-ON and hit the face.
240
00:13:06,600 --> 00:13:08,000
Nobody told me the hit, OK?
241
00:13:09,100 --> 00:13:10,400
I do not want s will hear a lament.
242
00:13:10,600 --> 00:13:12,600
T try on the once.
Roger that!
243
00:13:20,900 --> 00:13:22,900
Why do you stand here?
You're wasting time.
244
00:13:23,100 --> 00:13:25,100
I will not be at all the dresses!
245
00:13:25,200 --> 00:13:26,900
You know what?
Do not need new clothes.
246
00:13:27,000 --> 00:13:30,100
/ I'll be paso �parasites of the things found
/ At school. These are the best of the trash.
247
00:13:30,200 --> 00:13:32,400
/ Mom! Mom!
/ Here you are.
248
00:13:33,300 --> 00:13:35,900
Look at this dress for $ 200,
overestimated for $ 30.
249
00:13:36,100 --> 00:13:37,300
O God, it's like a dream.
250
00:13:37,400 --> 00:13:38,500
Mom, I do not believe this.
251
00:13:38,600 --> 00:13:41,000
Together with Daisy will search the y�my
cabinet under one of the amino
252
00:13:41,100 --> 00:13:44,100
and found the y�my clothes
they prepared for tomorrow.
253
00:13:44,200 --> 00:13:46,500
Yes, we have clothes for the whole year round!
254
00:13:46,600 --> 00:13:50,500
Well done, girls.
Look who's there?
255
00:13:55,100 --> 00:13:57,800
Do not be offended in low to
as if you look-and with him the ice cream.
256
00:13:58,000 --> 00:14:00,500
May later. Today is
our special day, Mom.
257
00:14:00,600 --> 00:14:02,700
So rather than the doshas y�my
to the best parts.
258
00:14:02,800 --> 00:14:04,400
I did not find the y�my anything for you.
259
00:14:06,700 --> 00:14:07,800
Really, I opisa� it.
260
00:14:07,900 --> 00:14:10,800
Mia the common look,
but had the crazy eyes.
261
00:14:11,400 --> 00:14:12,300
This will help also?
262
00:14:13,100 --> 00:14:14,900
I beg your pardon.
263
00:14:15,100 --> 00:14:19,000
I do not know what earlier in me
the ribbon of about five, I'm so are the people.
264
00:14:19,700 --> 00:14:22,900
I think it's the pressure
white hose extensions up Valentine's Day.
265
00:14:23,000 --> 00:14:30,000
He was upset and I was irrational,
but the fact is that the committing of I b than the error i ..
266
00:14:30,900 --> 00:14:32,000
I stole the from of the bag!
267
00:15:26,200 --> 00:15:27,000
Look at him.
268
00:15:27,300 --> 00:15:30,400
Yeah, the plant adam also want the
The chip itself, which I had of him.
269
00:15:31,100 --> 00:15:32,000
What are you talking about?
270
00:15:32,400 --> 00:15:35,300
Reese is dead.
At least from the center.
271
00:15:35,700 --> 00:15:39,400
You take command. I'll give you a half of
s of my sweets, control over remote control
272
00:15:39,600 --> 00:15:41,700
and as also I will not be making up for the
lessons for you,
273
00:15:41,900 --> 00:15:44,100
what do you say to heat s
towel after each shower?
274
00:15:44,200 --> 00:15:46,200
Will you shut up?
He'll be fine.
275
00:15:46,300 --> 00:15:48,100
Whatever you say ... boss.
276
00:15:49,200 --> 00:15:49,800
Come on.
277
00:15:51,200 --> 00:15:54,100
- Hey!
- I'm sorry to the am first.
278
00:15:54,200 --> 00:15:55,500
Not true, it's our turn.
279
00:15:55,600 --> 00:15:59,200
You only need just a moment.
I have only two things.
280
00:15:59,400 --> 00:16:02,600
Lady, czekali�my in line
half hour. We need to have the AEOI.
281
00:16:02,800 --> 00:16:04,200
I'm sorry, but it's our turn.
282
00:16:05,000 --> 00:16:08,300
Move over, brat! It can your
�sell out first, but not mine!
283
00:16:08,500 --> 00:16:10,300
- Pu�� it!
- It's our turn!
284
00:16:10,600 --> 00:16:13,600
Someone must nauczy� you my�le�,
such as older people.
285
00:16:15,400 --> 00:16:17,000
Looking for a partner to dance?
286
00:16:18,100 --> 00:16:20,200
Do you think that the you can take
What would you like, what?
287
00:16:20,400 --> 00:16:24,800
� that people do not tell the,
nor the will, because you are "cherlawa".
288
00:16:25,200 --> 00:16:25,900
End Pact.
289
00:16:26,200 --> 00:16:27,600
Great, Reese return of!
290
00:16:28,200 --> 00:16:30,400
Pulling off gniesz teeth before we start, Grandma?
291
00:16:31,200 --> 00:16:32,900
Oh no, Reese return of!
292
00:16:35,400 --> 00:16:37,400
Part, I'm Karen Tracy.
293
00:16:37,700 --> 00:16:39,200
� am talking with one of your sons.
294
00:16:39,300 --> 00:16:40,700
Oh my God, I'll kill him ...
295
00:16:40,900 --> 00:16:44,300
In precisely with such
explosions we can help you.
296
00:16:44,500 --> 00:16:46,400
I'm with O�rodka Social Welfare.
297
00:16:46,500 --> 00:16:47,900
What?
What are you talking about?
298
00:16:48,100 --> 00:16:49,800
There are yet podj�li�my any decision,
299
00:16:49,900 --> 00:16:52,900
but treats the security of Centre of
children very seriously there.
300
00:16:53,100 --> 00:16:55,200
I wanted to, �Eby and future
you to evaluate.
301
00:16:55,300 --> 00:16:57,600
What is the last known address of the children's father?
302
00:16:57,700 --> 00:17:01,100
It's a mistake jaka� each!
My boys the boys are good!
303
00:17:01,200 --> 00:17:03,100
It's not me,
someone my the substrate of the teeth s.
304
00:17:03,400 --> 00:17:04,400
This is your child?
305
00:17:04,600 --> 00:17:08,000
Wanted to am to Buy slippers, and they
pounced on me like vultures!
306
00:17:08,200 --> 00:17:10,700
She k � amie! We wanted to
just cut off by tugging the � of the Rees!
307
00:17:11,200 --> 00:17:12,700
Lois!
Thanks to God, you are also here.
308
00:17:12,900 --> 00:17:14,200
We hence the exit before ...
309
00:17:19,400 --> 00:17:20,400
Move!
310
00:17:23,600 --> 00:17:25,000
Mom, seriously, not faster!
311
00:17:32,200 --> 00:17:33,600
You must be so szcz�liwa.
312
00:17:34,100 --> 00:17:37,200
You will not believe what the want you to
families have to deal with.
313
00:17:38,400 --> 00:17:41,100
Girls, Hurry up!
It's our turn to finish.
314
00:17:41,300 --> 00:17:44,200
I do not know which color you choose:
peach, melon and the ososiowy.
315
00:17:44,300 --> 00:17:45,400
I must take the � all.
316
00:17:45,500 --> 00:17:47,600
No, honey, you dokona� choice.
317
00:17:47,700 --> 00:17:51,100
Not fairly, I must also kupowa� waste,
although I can not also choose what I want!
318
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
Please, honey. This set of
to make �u, o who asks Did you come.
319
00:17:54,100 --> 00:17:55,900
Thank you very much, Daddy!
320
00:17:56,100 --> 00:17:58,200
Hal, what are you to do the EOE?
Uzgodnili�my, also will not get it.
321
00:17:58,400 --> 00:18:01,800
And He asked me again and he said and,
Later also agrees Did you come.
322
00:18:02,000 --> 00:18:05,600
Well, you know ..
and they will do the ignition akane eyes.
323
00:18:06,200 --> 00:18:09,500
I ... I just ... I ...
324
00:18:10,100 --> 00:18:12,200
Mallory!
How can I Did you come to do?
325
00:18:12,500 --> 00:18:14,500
Do not worry, Mom.
I will not malowa� home.
326
00:18:14,700 --> 00:18:16,800
I know how desperately
you want to be the most prettier.
327
00:18:22,100 --> 00:18:24,200
Mallory, unless all
we are a bit confused.
328
00:18:24,500 --> 00:18:28,300
Can we talk about this at home,
How will the przymierza� new clothes?
329
00:18:28,400 --> 00:18:29,600
�wietny the idea, Mom.
330
00:18:29,700 --> 00:18:32,800
By that time runs out
Operation of her books diet pills.
331
00:18:33,500 --> 00:18:35,900
- Pill of diet books?
- I have a spare metabolism, OK?
332
00:18:36,000 --> 00:18:40,000
I have not slept calories Engage the c at night sex,
the other guys on the lake!
333
00:18:40,500 --> 00:18:42,200
� am thinking that the evening
have u try assembly
334
00:18:42,400 --> 00:18:43,600
There is no any assembly �u!
335
00:18:43,800 --> 00:18:46,000
Shut up, fancy-pants,
You do not know anything.
336
00:18:46,100 --> 00:18:47,200
I know that you're in the �y
337
00:18:48,200 --> 00:18:49,900
K � amie, it's ridiculous!
338
00:18:50,000 --> 00:18:54,500
I'm not pregnant strives, because I know that the sex
Pricing is, immoral, funny. Do not wait ...
339
00:18:54,600 --> 00:18:57,400
All right, Renee.
Well, also already know the.
340
00:18:58,200 --> 00:19:00,200
I'm ready for teenage �is the e�stwo.
341
00:19:00,700 --> 00:19:01,700
Will zajebi�cie.
342
00:19:01,900 --> 00:19:05,500
He is the father! Did you come to have slept with him,
just because also I like!
343
00:19:05,700 --> 00:19:08,200
It was necessary to poprosi� for the request!
my brush of hair!
344
00:19:14,700 --> 00:19:18,500
Girls, please! You can store not ...
Girls do not do the!
345
00:19:18,700 --> 00:19:21,400
- We should be within easier!
- No, Mom! You're the easy.
346
00:19:21,600 --> 00:19:23,100
/ You are still deceiving you.
347
00:19:23,200 --> 00:19:25,200
We are girls,
we know how you think!
348
00:19:25,600 --> 00:19:27,400
I will not hesitate to use the red expertise!
349
00:19:27,800 --> 00:19:29,400
/ Mom, Dad, the part!
350
00:19:32,400 --> 00:19:35,200
Frances, what are you doing here?
Powinna� be in college.
351
00:19:35,400 --> 00:19:37,800
He threw the am it.
But do not worry, I have a job.
352
00:19:38,000 --> 00:19:39,800
The new Hooters, a mill wheel.
353
00:19:40,000 --> 00:19:42,800
The tipping enough for rent
for trailers, maintenance husband and beer hose.
354
00:19:43,000 --> 00:19:45,800
We lecie�. Fighting cocks
the start up for half an hour,
355
00:19:45,900 --> 00:19:47,800
you have a large frame to move.
356
00:19:48,000 --> 00:19:49,900
You should speak to my
daughter a little more ...
357
00:19:50,000 --> 00:19:52,900
Leave him alone!
He does not like the EOE �any of my husband �s!
358
00:19:53,100 --> 00:19:55,900
I always try to us separable
and that is why I hate you!
359
00:19:56,000 --> 00:19:59,200
Ever since d up odchudzi the EOE,
It's does not fit!
360
00:20:02,200 --> 00:20:03,000
That's not true.
361
00:20:04,900 --> 00:20:08,900
Girls do not do the.
Girls are nicer.
362
00:20:09,600 --> 00:20:10,700
Girls are better.
363
00:20:10,800 --> 00:20:13,500
Odpu�� yourself!
What do you think, after what we have?
364
00:20:23,800 --> 00:20:25,100
Honey, come on!
You can do it.
365
00:20:25,300 --> 00:20:27,800
Been yet less than a 300m � s!
366
00:20:28,000 --> 00:20:29,600
Believe me, Hal.
There is no escape!
367
00:20:29,900 --> 00:20:31,700
There is no escape,
regardless of anything.
368
00:20:37,400 --> 00:20:39,800
Szcz�liwych Valentine's Day, baby.
369
00:20:40,300 --> 00:20:42,600
I wpad of it than Zesz the night.
This is the perfect gift.
370
00:20:42,800 --> 00:20:45,400
I know that you like it,
because it is not for you.
371
00:20:49,400 --> 00:20:51,000
Thank you, Hal,
is ideal.
372
00:20:52,200 --> 00:20:54,000
- Come on, Dad, let's go.
- I play with Malcolm.
373
00:20:54,100 --> 00:20:56,000
Wait, almost zapomnieli�my ...
374
00:21:00,200 --> 00:21:01,800
Szcz�liwych Valentine's Day.
375
00:21:02,000 --> 00:21:04,400
Zostawili�my coconut,
because we know that the it's your favorite.
376
00:21:05,200 --> 00:21:07,100
Thank you boys the boys, I like very much.
377
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
See you later.
378
00:21:14,000 --> 00:21:15,700
OBYO to a girl of the ...
379
00:21:16,600 --> 00:21:18,400
{Y: b} T � � explains: MoszeUsz
380
00:21:18,450 --> 00:21:23,000
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
31654
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof