subtitlecat.com

All language subtitles for Malcolm s04e05 Forwards Backwards.eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:28,400 --> 00:00:31,600 Give Reese'owi a piece of the grubby hand, I will not say a word. 2 00:00:31,700 --> 00:00:32,900 For the facilitated. 3 00:00:53,800 --> 00:00:58,000 / Crazy world of Malcolm 4x05 / Forwards Backwards 4 00:00:58,200 --> 00:01:01,600 / T the interpreter: polishchaser1 5 00:01:07,000 --> 00:01:08,200 You have a fat notebook. 6 00:01:08,300 --> 00:01:09,900 I do not believe that the already buying a new one. 7 00:01:10,000 --> 00:01:12,600 Are you sure that the your dad sell it to me for 300 bucks? 8 00:01:12,800 --> 00:01:16,200 Minus 10 percent ... for me. 9 00:01:17,000 --> 00:01:20,200 The six months of �Erania up with the children, you do not even want the image of g � � � s football helmets. 10 00:01:20,300 --> 00:01:22,300 As soon as I get the money birthday, will be mine. 11 00:01:22,400 --> 00:01:26,000 You got ... the money ... in the book �ce? 12 00:01:26,200 --> 00:01:28,000 Yes. This is the only place that no one in the family will not work. 13 00:01:28,200 --> 00:01:31,600 I saw the EOE brother somewhere? He was ... 14 00:01:32,900 --> 00:01:35,900 You ... g of silly .. dung. 15 00:01:42,000 --> 00:01:44,300 EOE Podbi of my eye, you moron. Ignition acisz me for it. 16 00:01:44,500 --> 00:01:48,100 There's nothing pays ignition. You have the sko�czy�. 17 00:01:48,200 --> 00:01:51,000 I have a fairly your fights, especially you become the more sense. 18 00:01:51,200 --> 00:01:53,200 - Close hose extensions up your birthday. - I want only money. 19 00:01:53,300 --> 00:01:55,900 If you want to dosta� anything you he did not rip the ACAA. 20 00:01:56,000 --> 00:01:58,200 I do not care who he � �. Ends with you. 21 00:01:58,300 --> 00:01:59,900 - But he ... -For you! 22 00:02:00,100 --> 00:02:01,800 Let him be the last, who inflicted the blow? 23 00:02:02,000 --> 00:02:06,400 Yes, let. And now both zejd�cie my eyes. 24 00:02:07,200 --> 00:02:09,300 Well ... for the facilitated. 25 00:02:09,400 --> 00:02:12,300 Fighting | as if nothing had happened before my eyes. 26 00:02:12,500 --> 00:02:16,000 What a man possessed of these two the boys? 27 00:02:27,600 --> 00:02:32,100 Help! It will help me. 28 00:02:37,100 --> 00:02:39,500 I'll help. 29 00:02:44,900 --> 00:02:46,600 - Good morning. - Hello. 30 00:02:46,800 --> 00:02:50,200 Today's the birthday of my son and I wanted to him to Buy comic. 31 00:02:50,400 --> 00:02:57,400 He asks the same of the money, but he loves comic books, �And what kind of birthday party, when there is nothing to unpacking. 32 00:02:59,300 --> 00:03:00,100 Do you work here? 33 00:03:00,200 --> 00:03:02,300 I Checks the fleet. 34 00:03:02,400 --> 00:03:05,800 It �wietnie. So, have you suggest something? 35 00:03:06,000 --> 00:03:08,900 Something cool for max $ 20? 36 00:03:09,000 --> 00:03:14,700 If you are looking for comics for 20 bucks you should to Buy Mr. Incredible. 37 00:03:14,900 --> 00:03:17,600 - I do not think would be the ready. - And for only 20 bucks! 38 00:03:17,800 --> 00:03:18,600 Reason've lost the EOE? 39 00:03:18,800 --> 00:03:21,600 Shut up. Tell me about it. 40 00:03:21,800 --> 00:03:24,100 No. Well, it is unbelievable. 41 00:03:24,300 --> 00:03:27,400 By day, the stars of the rock, and a superhero by night. 42 00:03:27,600 --> 00:03:31,700 Can strzela� p sight of the flames and topi� brains of the enemy forces of mind u 43 00:03:31,800 --> 00:03:34,900 Yes. I think I read of it. 44 00:03:35,000 --> 00:03:38,600 Mr. Incredible does not exist. 45 00:03:39,100 --> 00:03:40,200 If so, why ... 46 00:03:40,300 --> 00:03:44,400 �r�dziemia�stwo is for customers sufficiently advanced to what doceni� 47 00:03:44,600 --> 00:03:46,700 cinema the dash and the non-linear story. 48 00:03:46,900 --> 00:03:50,200 I consider the appearance of the day Mr. typical shirt office 49 00:03:50,400 --> 00:03:52,600 Also you are not A serious collector of literature drawn. 50 00:03:52,700 --> 00:03:55,100 - There is already a new Metamorpho? - Yes, Ricky, already serve. Wait a minute. 51 00:03:55,300 --> 00:03:56,900 - I was to em ... - Excuse me ... 52 00:03:57,100 --> 00:04:00,000 Helping the client. 53 00:04:04,500 --> 00:04:06,200 - It's my costume? - What costume? 54 00:04:06,300 --> 00:04:08,400 The school play. I play in the school! 55 00:04:08,500 --> 00:04:10,500 That's right. You play ... tree? 56 00:04:10,700 --> 00:04:14,000 I play Abraham Lincoln! Recites a speech from Gettysburg. 57 00:04:14,200 --> 00:04:15,700 Why is it always happens to me? 58 00:04:15,900 --> 00:04:16,400 Calm down. 59 00:04:16,600 --> 00:04:18,400 I always manage to Insert the sentence at the time, right? 60 00:04:18,600 --> 00:04:21,300 Do you remember this costume Frankenstein which as we all like the? 61 00:04:21,400 --> 00:04:25,100 - Yes. - We can u Insert it again? 62 00:04:28,100 --> 00:04:30,800 Otto, I think we have around jakich� vandals, or something like that. 63 00:04:30,900 --> 00:04:33,600 MORE overturned semi-hammers and for this a few chickens did not is alive. 64 00:04:33,700 --> 00:04:35,200 -Looking as if someone locatio of them to death. 65 00:04:35,300 --> 00:04:37,200 / Devil Cow 66 00:04:37,400 --> 00:04:38,500 / ... Return of a 67 00:04:38,700 --> 00:04:40,100 It's just doing the wind. 68 00:04:40,300 --> 00:04:42,200 But hen-looking, explode as if the y 69 00:04:42,400 --> 00:04:45,700 Probably with the broken semi-ot przefrun � � to the other side ranch 70 00:04:45,800 --> 00:04:52,000 hitting the c in chickens with a vengeance and trawl the c them on the ground in a manner very similar to mine. 71 00:04:53,700 --> 00:04:57,800 You see, for all perfectly logical explanation. 72 00:04:58,000 --> 00:05:01,600 / Devil cow, and it was to her doing! 73 00:05:01,800 --> 00:05:03,000 Perfectly logical. 74 00:05:03,200 --> 00:05:07,500 - Did he say the "devil's cow?" - It's just a silly g of legend. 75 00:05:07,700 --> 00:05:13,900 They say the that the number of years ago, a cow try the meat and a human constant and up to the a 76 00:05:15,600 --> 00:05:18,600 And always when accounting underperformance becomes red, 77 00:05:18,800 --> 00:05:23,600 comes with a den in the mountains, The five that the blood of the innocent. 78 00:05:25,400 --> 00:05:29,900 - You're talking about a cow. - Yes, I know. Germans are dre, right? 79 00:05:38,800 --> 00:05:41,800 - River in Obuda up. - What do you want? 80 00:05:42,000 --> 00:05:45,100 I just want to tell that the final blow will not be and must be of you. 81 00:05:45,300 --> 00:05:49,400 I have a fairly that they always have an advantage because you're the idiot, and I was the wise and understand the consequences. 82 00:05:49,600 --> 00:05:52,300 I can be just as fierce and short-sighted as you. 83 00:05:52,500 --> 00:05:54,400 Sure. Already scared. 84 00:05:54,600 --> 00:05:57,400 You can also just ... 85 00:06:01,100 --> 00:06:03,000 - What will the EOE? - Discount �y � em up to your level. 86 00:06:03,100 --> 00:06:07,100 And I must tell, Also like it. 87 00:06:22,200 --> 00:06:25,800 - How about purchasing has gone through the comics? - You wrong. 88 00:06:25,900 --> 00:06:29,000 Lose ground at their feet. 89 00:06:29,400 --> 00:06:31,700 S � Look, we both hope we had, Also it does not happen, 90 00:06:31,900 --> 00:06:35,300 - But we have of doing this. - Hal obiecali�my myself also do not do. 91 00:06:35,400 --> 00:06:38,300 And we have another choice? 92 00:06:40,000 --> 00:06:41,900 Interesting to, not it? 93 00:06:42,000 --> 00:06:44,400 Again, I am the only person � �, who is able to help you. 94 00:06:44,600 --> 00:06:47,000 I'm your best friend, your answer when you need the post office, 95 00:06:47,100 --> 00:06:53,700 or siedzie� the case, but when you do the grill if I can I just looking at the Daae out of the car. 96 00:06:53,900 --> 00:06:58,700 I have to tell you, Hal, Also that beer tastes better. 97 00:06:58,800 --> 00:06:59,500 I'll take another one. 98 00:06:59,600 --> 00:07:02,300 - It will help me can or not? - I'll help. 99 00:07:02,500 --> 00:07:04,600 But one day, and that day may never nadej��, 100 00:07:04,800 --> 00:07:07,700 I can poprosi� you by� us is used of me somehow something. 101 00:07:07,900 --> 00:07:09,200 So really it will be tomorrow. 102 00:07:09,400 --> 00:07:12,400 I'll be here approximately a tenth of this, and if you answer, Put on the costume angle swimsuit. 103 00:07:12,600 --> 00:07:15,400 What? What happened on? 104 00:07:16,600 --> 00:07:19,500 - This is terrible. - What rug? 105 00:07:19,700 --> 00:07:23,500 This is not a rug. It ... antelope. 106 00:07:24,400 --> 00:07:25,800 Oh, my God also? 107 00:07:25,900 --> 00:07:29,600 - It was a completely solv of the flattened. - Look at this. The slices are on the tree. 108 00:07:29,800 --> 00:07:33,300 - What can the zrobi� about something like that? - That was I myself. 109 00:07:33,400 --> 00:07:34,300 - You? - Yes. 110 00:07:34,500 --> 00:07:37,900 My moped. Scary accident. 111 00:07:38,000 --> 00:07:41,900 He was the dark. The pop and straight in front of me. 112 00:07:42,000 --> 00:07:45,700 � I probably enjoy a much Cajun Martini. 113 00:07:45,900 --> 00:07:49,900 This should be lesson for all of us, huh? 114 00:07:50,000 --> 00:07:53,600 Bring the abbot and a little sawdust. 115 00:08:06,400 --> 00:08:08,700 Do not move now. 116 00:08:08,900 --> 00:08:10,800 I guess I do not want to play in the play. 117 00:08:10,900 --> 00:08:14,400 I read a little bit and the Lincoln was not the too good a part of the human being. 118 00:08:14,600 --> 00:08:20,300 Did you know that the declaration of the abolition of slavery that of a purely political movement? 119 00:08:20,400 --> 00:08:24,000 It makes me nervous, because I had never previously says nothing of EoE in the show. 120 00:08:24,200 --> 00:08:24,800 Nor do they move up the EOE. 121 00:08:24,900 --> 00:08:29,800 For me the continuity's sake! Suspend the right of habeas corpus in Maryland. 122 00:08:31,400 --> 00:08:34,000 You should be the widzie� Reese. Wpad the hysterical. 123 00:08:34,100 --> 00:08:38,200 Are you sure .. Also want to ... zadrze� with him? 124 00:08:38,400 --> 00:08:40,800 This is the only way to dotrze� to its primitive is the Piego Brain. 125 00:08:41,000 --> 00:08:43,800 Know-It must, fail for not Ugne. 126 00:08:44,000 --> 00:08:46,100 What is it? 127 00:08:46,300 --> 00:08:48,700 / MALCOLM WORKS OF IDEAS � EM 128 00:08:48,900 --> 00:08:49,900 Oh, my God also? 129 00:08:50,000 --> 00:08:52,400 If you can be fierce, I may be m the dry. 130 00:08:52,600 --> 00:08:54,300 - How much does a copy of EoE? - I do not know. 131 00:08:54,500 --> 00:08:57,300 How many copies of a 500-sheet pack? 132 00:08:57,400 --> 00:08:58,400 This is not the end, Reese. 133 00:08:58,600 --> 00:09:00,300 I do not know why so nervous. 134 00:09:00,400 --> 00:09:04,200 Look how he bravely doing the EOE. 135 00:09:15,900 --> 00:09:20,500 Okay, two spit book, with undulating toffee. Do you now go to a comic book store? 136 00:09:20,700 --> 00:09:22,800 Patience, Luke. Lekkomy�lny are. 137 00:09:23,000 --> 00:09:24,500 We were at the movies, we were on the beach �y 138 00:09:24,700 --> 00:09:26,600 Lay the stuffed animal em for you the ko�cielnym bazaar. 139 00:09:26,800 --> 00:09:29,600 Zrobili�my coffee break, lunch, Sheikh fruit cake. 140 00:09:29,800 --> 00:09:33,200 Really, I negocjowa� until all cylinders do not operate at maximum capacity remaining. 141 00:09:33,400 --> 00:09:36,400 And if you have a cylinder? 142 00:09:37,200 --> 00:09:38,600 - Zjed� aside. - No, you're right. Sorry. 143 00:09:38,700 --> 00:09:41,100 - That was the unfair attention. - Stop. 144 00:09:41,200 --> 00:09:44,400 - Do not Stop, Craig. - Wypu�� me out of the car. 145 00:09:44,600 --> 00:09:47,400 Craig, do not stop. 146 00:09:47,600 --> 00:09:50,600 All right. Calm down. 147 00:09:50,800 --> 00:09:55,800 You will need to nauczy� up Proceed as with Craig Feldspar. 148 00:09:56,000 --> 00:09:58,800 Duck please. 149 00:10:04,200 --> 00:10:05,000 Get out hence the d I'm busy. 150 00:10:05,200 --> 00:10:06,400 I will summarize the. 151 00:10:06,600 --> 00:10:11,500 You know, when I breaks of all the leaflets � em, meditating on how you rip the ACIA. 152 00:10:11,700 --> 00:10:13,500 I started � � em up zastanawia�. What's this? 153 00:10:13,600 --> 00:10:16,800 Cho�bym do not know how old the Nothing will stop them. 154 00:10:17,000 --> 00:10:18,200 Can're better at it than I am. 155 00:10:18,400 --> 00:10:19,400 That's right. 156 00:10:19,500 --> 00:10:24,100 Can that we should zapyta� your friends of what do the judging. 157 00:10:24,200 --> 00:10:25,800 - What? - Of your friends. 158 00:10:26,000 --> 00:10:27,500 They're your friends, right? 159 00:10:27,700 --> 00:10:30,500 I always happen to them shooting, and although the in the vicinity of u 160 00:10:30,700 --> 00:10:34,300 To see if any of you knows the name of this kid? 161 00:10:34,400 --> 00:10:35,900 This here. 162 00:10:36,000 --> 00:10:38,700 Kt�ry� know her name? 163 00:10:38,900 --> 00:10:42,500 But it is always behind you. Never previously did not notice We have paid close? 164 00:10:42,600 --> 00:10:47,200 So cami month of hanging out near you go the c your friend? 165 00:10:47,400 --> 00:10:51,400 This is just sad. Well, the first name is Reese. 166 00:10:52,600 --> 00:10:54,600 And guess what? I'm better at it. 167 00:10:54,800 --> 00:10:57,800 He won em. It's over. 168 00:11:25,200 --> 00:11:27,600 Gretchen? 169 00:11:27,700 --> 00:11:30,500 Gretchen, I'm ... 170 00:11:33,500 --> 00:11:35,700 - Otto, huh? - I've seen of the I j, Francis. 171 00:11:35,900 --> 00:11:36,900 The devil's cow. 172 00:11:37,000 --> 00:11:38,800 I saw of her eyes, tl fumes unmatched as the Company. 173 00:11:39,000 --> 00:11:41,100 A breath of czelu�ci as hell. 174 00:11:41,200 --> 00:11:43,400 - This is terrible. - Heinous than that? 175 00:11:43,600 --> 00:11:46,300 We exit the place. Spali� on the ash. 176 00:11:46,400 --> 00:11:48,500 � � start from the beginning 177 00:11:48,700 --> 00:11:50,600 No. Scoop out the disguise of a 178 00:11:50,700 --> 00:11:52,200 There will be ucieka� before the cows. 179 00:11:52,400 --> 00:11:55,800 - No? - No, it will not. 180 00:11:56,000 --> 00:11:59,600 From now on ... We do not tolerate lactose. 181 00:12:03,500 --> 00:12:05,300 Here's your costume Dewey. 182 00:12:05,500 --> 00:12:07,600 Dad and I watch you today on the south in the show. 183 00:12:07,800 --> 00:12:08,900 I'll be the vomit. 184 00:12:09,000 --> 00:12:10,300 What if I forget jakiej� matter? 185 00:12:10,400 --> 00:12:13,300 What if something fall out of my nose, as if the "will show and tell"? 186 00:12:13,500 --> 00:12:16,200 Dewey, I'll tell you a secret. 187 00:12:16,300 --> 00:12:20,000 When you're on stage, you just have to patrze� the first row of the d 188 00:12:20,100 --> 00:12:23,700 Your dad and I will be there siedzie�, And you look at me and understand, 189 00:12:23,900 --> 00:12:27,800 Also all will be well. All right? 190 00:12:28,600 --> 00:12:32,700 And if are still being collected will of the You like vomiting scroll with hat. 191 00:12:32,800 --> 00:12:34,400 / Reese making the most of this veil is used the. 192 00:12:34,600 --> 00:12:36,600 I will not ... the steamed up. 193 00:12:36,700 --> 00:12:39,600 Not serious, humiliation is the only thing which speaks to the Pacana. 194 00:12:39,700 --> 00:12:42,800 - All right. - Why did you take his side?! 195 00:12:42,900 --> 00:12:45,800 Birthday card. 196 00:12:47,500 --> 00:12:50,500 Piea Canadian dollars. Nie�le as the grandmother. 197 00:12:50,600 --> 00:12:57,100 Rest of the money they got for my birthday on Saturday, So I can Daae you 300 bucks for a computer when ... 198 00:12:57,300 --> 00:12:58,800 "Dear Malcolm, ha ha. 199 00:12:59,000 --> 00:13:03,200 "Now I've won the. Your friend, Reese. " 200 00:13:06,400 --> 00:13:09,800 Os judging you ... as grown-ego! 201 00:13:28,800 --> 00:13:34,800 And yes, I'm looking of a serious literature drawn, the cartoon of the cinema and the linear story. 202 00:13:38,500 --> 00:13:42,500 - There was the gentleman already here someday? - No, I ... 203 00:13:43,500 --> 00:13:47,000 Well, Listen to FIG. I just want to Buy a present for his son, you know? 204 00:13:47,100 --> 00:13:48,800 That's not a crime. 205 00:13:49,000 --> 00:13:52,800 Because my only crime is not so large as to know how yours. 206 00:13:53,000 --> 00:13:54,300 I think we all have parents, right? 207 00:13:54,500 --> 00:14:01,300 I appeal to you as the decent of a man, by� helped me uszcz�liwi� the son on his birthday. 208 00:14:01,600 --> 00:14:05,000 I'm sorry, man. I think that we started poorly. 209 00:14:05,200 --> 00:14:08,400 All men chose zaczynali�my. 210 00:14:08,500 --> 00:14:12,600 This one is called "Dead Man's Shoes". It costs 50 bucks. 211 00:14:12,700 --> 00:14:15,400 He talks about alienation. I think that will appeal to your son. 212 00:14:15,600 --> 00:14:17,800 Thank you. 213 00:14:17,900 --> 00:14:20,700 Not so fast. 214 00:14:22,100 --> 00:14:24,900 This transaction does not concern you, Feldspar. 215 00:14:25,000 --> 00:14:29,400 This is Craig Feldspar. It has a 45 level dungeon master. 216 00:14:30,000 --> 00:14:32,300 Which box of each semi-flakes sn is the shaking of the EOE, Dean? 217 00:14:32,400 --> 00:14:34,800 It is however the first ad. Has the value of collectible. 218 00:14:34,900 --> 00:14:38,900 Can that we should check in "Overstreet"? Wait, we do not. 219 00:14:39,000 --> 00:14:41,200 In 1997, the first and only imposing the ad. 220 00:14:41,400 --> 00:14:43,800 50,000 phrases, all of which he appears y 221 00:14:44,000 --> 00:14:47,500 He holds the'd go in the bathroom, but not for reading. 222 00:14:47,600 --> 00:14:50,900 This is not a comic book store. This shop novelties! 223 00:14:51,000 --> 00:14:52,600 Really? 224 00:14:52,800 --> 00:14:58,900 I would like to view the store with the latest, May where the original 14th issue of Spider-Man-and 225 00:14:59,100 --> 00:15:02,000 with the first appearance of the Green Goblin. 226 00:15:02,100 --> 00:15:03,100 � kidding. 227 00:15:03,300 --> 00:15:06,500 If you were to change the tone to a more attentive I will allow you the ... 228 00:15:06,600 --> 00:15:07,400 What are you doing! 229 00:15:07,600 --> 00:15:11,200 Do not be afraid. This reprint of 1993. 230 00:15:11,400 --> 00:15:14,900 If it were to the originals, the shielding they would go in the body I own. 231 00:15:15,000 --> 00:15:17,400 Dude, You said to me, Also it was to the original. 232 00:15:17,600 --> 00:15:21,500 And now ... Let's talk about business. 233 00:15:23,600 --> 00:15:26,800 Craig, I am so very grateful to you. That was a fantastic! 234 00:15:26,900 --> 00:15:29,400 He was a heroic EOE. 235 00:15:29,500 --> 00:15:33,400 I Like my�le�, ��that each one of us has some of Aquaman. 236 00:15:33,600 --> 00:15:35,800 I must admit that the the truth You know about that. 237 00:15:36,000 --> 00:15:37,000 I am impressed by inserting. 238 00:15:37,200 --> 00:15:41,500 Well, you know ... if you're interested On Saturday, the reunion ... 239 00:15:41,700 --> 00:15:44,800 I have my own force, Craig. 240 00:15:52,100 --> 00:15:54,200 / Car number 15, without bumping please. / Powr�� to refuel zone. 241 00:15:54,300 --> 00:15:57,000 - What are you doing? - He had no right of EOE! 242 00:15:57,200 --> 00:15:59,200 The EoE I stole it! That was my s the money! 243 00:15:59,400 --> 00:16:01,000 No good. Let's see. 244 00:16:01,100 --> 00:16:03,400 I test drove the 63 lap. 245 00:16:03,600 --> 00:16:04,600 Keep the change. 246 00:16:04,700 --> 00:16:06,000 / Eighth car, so uprzejmo�ci. 247 00:16:06,100 --> 00:16:07,200 It's over here, Reese! 248 00:16:07,400 --> 00:16:10,100 Do not care about the me the money! I do not care about the birthday! 249 00:16:10,200 --> 00:16:12,400 Do not care about me, or your safety! 250 00:16:12,600 --> 00:16:16,100 I do not care nothing the task except for those suffering! 251 00:16:16,200 --> 00:16:17,500 These �I do not care! 252 00:16:17,600 --> 00:16:21,600 Good! Let's see who cares the least! 253 00:16:22,000 --> 00:16:25,000 / We lost two weeks / Right prosecuting themselves. 254 00:16:25,200 --> 00:16:27,100 This cockfights Reese did not win! 255 00:16:27,200 --> 00:16:28,400 I'm too furious to odpu�ci� were! 256 00:16:28,600 --> 00:16:31,600 When you see my face you'll know the � Also use and no chance! 257 00:16:31,800 --> 00:16:34,300 / They started and already the momentum the car on the track (Song from "Speed ??Racer'a") 258 00:16:34,500 --> 00:16:37,000 / Pushes pedal to the metal like crazy 259 00:16:37,200 --> 00:16:39,700 / Adventure awaits him ... 260 00:16:39,800 --> 00:16:43,200 Stop. I know you will. 261 00:16:43,400 --> 00:16:46,800 This may not be of such a good ... 262 00:16:59,200 --> 00:17:01,600 Should tell your doctor, Eby �� przyszy you fur and tails, 263 00:17:01,800 --> 00:17:03,200 because we are animals! 264 00:17:03,400 --> 00:17:06,600 Except that the deposit was to would find it easier, because we would be castrated. 265 00:17:06,700 --> 00:17:09,000 Everything boils down to this, Also have a back gate. 266 00:17:09,100 --> 00:17:11,000 Thanks for making easier for me barrier on my birthday. 267 00:17:11,200 --> 00:17:15,200 - I've got the gate on my birthday. - Weapons of em just my point. 268 00:17:15,400 --> 00:17:17,000 You know, there is something like this, as sprawiedliwo��. 269 00:17:17,100 --> 00:17:20,200 - It is something like "mug in the pail." - Stop it. 270 00:17:20,400 --> 00:17:23,700 Malcolm, I remember what he was doing the EOE in the round of last your birthday? 271 00:17:23,800 --> 00:17:26,800 - Nothing. These �� I had detention. - And you, on your birthday? 272 00:17:26,900 --> 00:17:29,200 Did you come to give me detention, after as the General � � � I face Malcolm in the cake. 273 00:17:29,400 --> 00:17:33,900 - A previous birthday yet? - Roughly the same thing. 274 00:17:34,000 --> 00:17:35,600 Wait a minute. When you are pushed me hello yet with pony? 275 00:17:35,700 --> 00:17:42,300 Do you realize that the none of you did not have the whole force that birthday party! 276 00:17:42,800 --> 00:17:46,100 There are brings them, also it's sad! 277 00:17:46,200 --> 00:17:52,200 Each striving for a bit of a chance szcz�cia, something a little bit remove the Switch On - squandered. 278 00:17:52,400 --> 00:17:55,200 And at this point it must sko�czy�. 279 00:17:55,300 --> 00:17:59,300 Revenge is not worth it? Now do you think so? 280 00:17:59,500 --> 00:18:03,200 We are happy? There is no reason to mutual rivalry. 281 00:18:03,300 --> 00:18:08,100 We love you just the same. In this family no pets. 282 00:18:09,200 --> 00:18:12,000 Where's Dewey? 283 00:18:16,200 --> 00:18:19,800 He told the am "Here Mr. Lincoln". 284 00:18:32,400 --> 00:18:34,600 I love you, Dewey. You can do it, son. 285 00:18:34,800 --> 00:18:38,000 We are proud of you. 286 00:18:39,300 --> 00:18:42,900 / A few years ago, and eighty-seven 287 00:18:45,400 --> 00:18:49,000 / Our fathers on the continent 288 00:18:56,200 --> 00:19:00,500 / Dali beginning of the nation, / Unborn of freedom 289 00:19:04,700 --> 00:19:07,600 I believe ... 290 00:19:11,800 --> 00:19:15,200 / ... For the nation and for the nation 291 00:19:17,400 --> 00:19:21,600 / There will disappear with us / From the earth's surface. 292 00:19:32,300 --> 00:19:35,800 You know, Daniel is �� and give to the Council so if your romance is not scared of her. 293 00:19:36,000 --> 00:19:40,200 Way to go. Can ykniesz of the another one? 294 00:19:41,600 --> 00:19:45,600 Francis, this is no time to study animal husbandry are t 295 00:19:45,800 --> 00:19:48,800 - We have to kill the cow. - There must be something here, what you will help e 296 00:19:49,000 --> 00:19:50,900 You know you will help us? Kula. 297 00:19:51,000 --> 00:19:54,300 The sphere is the answer to everything. 298 00:19:54,500 --> 00:19:55,800 Oh my God, is here! 299 00:19:56,000 --> 00:19:59,700 That's it! I know what we zrobi�! 300 00:20:01,800 --> 00:20:04,200 Francis! 301 00:20:09,900 --> 00:20:12,300 No, please, no! 302 00:20:12,500 --> 00:20:14,700 No! 303 00:20:16,100 --> 00:20:17,100 All right, Bessie. 304 00:20:17,200 --> 00:20:21,900 Narobi Did you come to us a lot of troubles k, And it has just sko�czy�. 305 00:20:22,100 --> 00:20:25,100 You will be milked. 306 00:20:28,000 --> 00:20:29,200 There you go. 307 00:20:29,400 --> 00:20:33,500 Did you come to these mountains as long, saturated. It is not surprising that the nervous Did you come. 308 00:20:33,700 --> 00:20:35,700 No, you're not out of the a 309 00:20:35,900 --> 00:20:39,900 You're just in excess of the cow milk. 310 00:20:42,400 --> 00:20:45,100 Well, this new game is good, but it is too small for that udobrucha� me. 311 00:20:45,200 --> 00:20:47,400 Still � ��s not close up the EOE to my expectations. 312 00:20:47,500 --> 00:20:50,800 And what he said by� the comic Malcolm? 313 00:20:51,000 --> 00:20:54,400 Zapomina� start of the case. 314 00:20:55,000 --> 00:20:59,200 - Happy birthday, Malcolm. - Thanks. 315 00:21:02,700 --> 00:21:07,200 Do not eat the berries. He left the j I afford then. 316 00:21:10,800 --> 00:21:14,000 What can fail become? 317 00:21:14,050 --> 00:21:18,600 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 27371