Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,900 --> 00:00:07,100
What?
2
00:00:07,500 --> 00:00:09,700
What?
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,200
Well, I've ate the biscuits,
Did you come to prepare for lessons Dewey.
4
00:00:15,400 --> 00:00:19,600
And I took the driver's license of, �Eby wyrobi�
fa is fake proof of the identity.
5
00:00:19,800 --> 00:00:24,000
And I can not zwr�ci� this necklace,
because it is already sold.
6
00:00:24,100 --> 00:00:28,100
Am just wanted to tell,
Also your shirt does not fit into pants.
7
00:00:53,600 --> 00:00:57,100
/ Malcolm in the Middle 4x04
/ Stupid Girl
8
00:00:57,300 --> 00:01:00,800
/ T the interpreter: polishchaser1
9
00:01:05,100 --> 00:01:07,200
Want more orange juice, Stevie?
10
00:01:07,400 --> 00:01:10,200
Thank you ... Lois.
11
00:01:11,300 --> 00:01:14,100
Stevie is staying with us for a week,
while his parents are in Hawaii.
12
00:01:14,300 --> 00:01:19,000
Sip the juices cover at the beach while he
must patrze�, like my dad sweat dries.
13
00:01:19,200 --> 00:01:22,300
Are all noticeably lived, as Steve
cut into the part of the grapefruit?
14
00:01:22,400 --> 00:01:25,100
Nice to have the baby at home boy, lying will not be the
is the white, surly monster.
15
00:01:25,300 --> 00:01:26,600
To me pi Did you come?
16
00:01:26,700 --> 00:01:27,900
Yes, you.
17
00:01:28,100 --> 00:01:30,100
Hal has no more bread
Dewey sandwiches.
18
00:01:30,300 --> 00:01:32,300
You wpa�� to store
on the way to school y
19
00:01:32,400 --> 00:01:33,100
No problem.
20
00:01:33,200 --> 00:01:35,200
You can simply
Daae me the money for lunch.
21
00:01:35,400 --> 00:01:39,600
Do not be Dy tion are dry.
This is not the �are nutritious things.
22
00:01:40,900 --> 00:01:42,000
Why are pre Pilio
to store the spirits?
23
00:01:42,200 --> 00:01:45,400
After the bread. We all know the that the the liquor store
May the best bread in town.
24
00:01:45,600 --> 00:01:46,700
Dziesi�� lottery tickets, please.
25
00:01:46,900 --> 00:01:47,800
�I do not see any bread.
26
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
What are you talking about?
There are Melba toast.
27
00:01:50,200 --> 00:01:54,900
If you can not zrobi� of these sandwiches,
it's just too small for trying.
28
00:01:55,000 --> 00:01:57,600
About Bo �e What?
29
00:01:57,800 --> 00:01:59,600
Dewey, in precisely the win em
a thousand dollars!
30
00:01:59,800 --> 00:02:02,600
A thousand dollars!
31
00:02:03,800 --> 00:02:06,800
What we buy it?
I do not buy, son.
32
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
Effect of the avoided is the money
to fund your education.
33
00:02:11,200 --> 00:02:16,600
The secret fund, which your mom
I never can fail dowiedzie�.
34
00:02:19,100 --> 00:02:21,100
Jams are sometimes when it rains.
35
00:02:21,200 --> 00:02:23,800
Do you mind.
36
00:02:24,600 --> 00:02:26,600
Thanks.
37
00:02:26,700 --> 00:02:29,900
Malcolm agrees to
Yes, I know, you're also Alison.
38
00:02:30,000 --> 00:02:33,700
I am glad that the We met up at the end of
after month of being szafkowymi neighbors.
39
00:02:33,900 --> 00:02:37,600
"Szafkowymi neighbors"?
Yes, we ...
40
00:02:37,900 --> 00:02:41,800
Aaaah ... szafkowi,
We have lockers next to each other.
41
00:02:42,000 --> 00:02:45,200
Yes, it's funny, you get it.
42
00:02:45,800 --> 00:02:51,200
Well, see, are siadko. And keep your
damn mutt off my lawn!
43
00:02:51,300 --> 00:02:52,900
I do not have a dog.
44
00:02:53,100 --> 00:02:59,400
No, no. � � em joking, because we are neighbors,
and sometimes are sitting in the May issue of the dogs ...
45
00:02:59,600 --> 00:03:01,200
You see, I always plant the adam,
Also when people know the �Are you kidding,
46
00:03:01,400 --> 00:03:04,100
but sometimes they do not understand the
and have a moron.
47
00:03:04,200 --> 00:03:07,700
There also do not understand.
Zabrzmie� I do not want to patronize.
48
00:03:07,900 --> 00:03:10,100
Just thinking about large
about such matters.
49
00:03:10,300 --> 00:03:14,600
The crap I should speak
30 seconds ago, right?
50
00:03:14,800 --> 00:03:17,600
I must AEOI the W-F.
51
00:03:22,800 --> 00:03:24,200
What is with me do not you?
52
00:03:24,300 --> 00:03:26,400
How old are you ... time?
53
00:03:26,600 --> 00:03:29,900
I always spoil everything.
Even with just the girls are perfect as Alison.
54
00:03:30,000 --> 00:03:33,900
Alison is ... blunt.
Not the point.
55
00:03:34,600 --> 00:03:35,300
The problem is me.
Too much thinking over everything.
56
00:03:35,500 --> 00:03:38,300
Really, I podtrzyma�
than ordinary conversation without collapsing it.
57
00:03:38,500 --> 00:03:42,800
Why is my brain will not let me
szcz�liwym be?
58
00:03:47,000 --> 00:03:49,100
I must AEOI baby.
Going to art galleries?
59
00:03:49,200 --> 00:03:50,200
This is not art!
60
00:03:50,300 --> 00:03:51,200
Sorry.
61
00:03:51,400 --> 00:03:54,300
Going to space
which ones sell overstatement of cost-ch am
62
00:03:54,500 --> 00:03:56,700
impaled tourists without a hint of taste?
63
00:03:56,900 --> 00:03:59,500
Remember the EOE.
64
00:04:01,000 --> 00:04:02,800
/ Thank you very much.
65
00:04:03,000 --> 00:04:05,500
Nice to me was to robi�
business with you, Mr. Dodson.
66
00:04:05,700 --> 00:04:07,700
Come on, Francis.
Meet Mr. Dodson.
67
00:04:07,900 --> 00:04:08,900
It's great were part of man.
68
00:04:09,100 --> 00:04:12,900
From certainly be more than once
slaughtered in the market.
69
00:04:13,000 --> 00:04:14,600
In my time already.
70
00:04:14,800 --> 00:04:17,500
I have to �pieszy� to another client,
I'll see you gentlemen.
71
00:04:17,600 --> 00:04:19,800
Soon, I'll check.
72
00:04:19,900 --> 00:04:22,000
But with me szcz�ciarz.
73
00:04:22,100 --> 00:04:26,100
When I leave the homelands all friends
warned me, "Otto, b are each carefully ny".
74
00:04:26,200 --> 00:04:30,000
"People want to bed the wykorzystywa� you."
But none of these things.
75
00:04:30,200 --> 00:04:36,200
As for example, Mr. Dodson.
He knows much more than I ation about managing the ranch.
76
00:04:36,500 --> 00:04:39,900
But whether behaves
of the O �szo�ci, and cocking his nose?
77
00:04:40,000 --> 00:04:42,900
No. Instead, it teaches me.
78
00:04:43,100 --> 00:04:48,000
For today for example, I did not know of that the cows
in need of protection against ultraviolet.
79
00:04:48,100 --> 00:04:50,400
What? What is this stuff?
80
00:04:50,600 --> 00:04:53,600
UV filter. For cows.
81
00:04:54,300 --> 00:04:55,800
Otto, how much for it will give the EOE?
82
00:04:56,000 --> 00:05:01,200
$ 200 per bucket,
plus, of course, ma�� Zinc-coated on the nose.
83
00:05:02,300 --> 00:05:05,700
Do not worry.
Already he pays the ignition em.
84
00:05:05,900 --> 00:05:08,900
How long they got for a thousand dollars?
85
00:05:09,000 --> 00:05:10,600
Oh, Mom!
86
00:05:10,800 --> 00:05:13,600
For years, the dream of em.
87
00:05:13,700 --> 00:05:17,600
What? The reflections of you? We can not zrobi�
this at home. There is my family.
88
00:05:17,800 --> 00:05:22,500
But we can up spotka�
in the parking lot near my office.
89
00:05:22,600 --> 00:05:26,000
It pr�dko�ciomierz, and is a measure of vibration.
90
00:05:26,200 --> 00:05:29,200
It has been reported. That's it!
91
00:05:29,700 --> 00:05:32,700
I can not doczeka�,
ways to align a pair of the little one.
92
00:05:32,900 --> 00:05:34,100
Appearance Looks like you're a willing.
93
00:05:34,300 --> 00:05:37,800
Yes. Let me also ask
about something, hypothetically.
94
00:05:38,000 --> 00:05:43,200
If I chance for something
and pass the zloty, ie changes �d �s of the dust,
95
00:05:44,400 --> 00:05:48,100
so that no one will recognize the ...
96
00:05:49,700 --> 00:05:52,800
Had to by� Approach to
Fixed cylinder.
97
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
That is, if the following are five of
such a tragic accident.
98
00:05:56,200 --> 00:05:56,900
� s what please?
99
00:05:57,000 --> 00:06:02,800
S � Look, a lot of "road builders" is
your way these fragile obstacles to bypass.
100
00:06:02,900 --> 00:06:06,600
What if I encounter such a fragile object of ...?
101
00:06:06,800 --> 00:06:08,600
He could only speed up the by�
102
00:06:08,700 --> 00:06:11,800
until when this object is not already
threat to the roadworks.
103
00:06:12,000 --> 00:06:16,000
Sign here and you can
zabra� to work.
104
00:06:30,100 --> 00:06:32,200
STAA me for more.
105
00:06:32,300 --> 00:06:34,400
The angel of you, Stevie.
106
00:06:34,500 --> 00:06:37,200
You will be happy to go�ci� always
when I go somewhere your parents are.
107
00:06:37,300 --> 00:06:40,500
Sure, Hawaii are �wietne,
but we are well �Se having fun, right?
108
00:06:40,600 --> 00:06:42,400
Clear that, yes.
109
00:06:42,600 --> 00:06:44,600
I did not bought the am.
110
00:06:44,800 --> 00:06:48,400
Cheapening were about 49 cents.
These are the of oil.
111
00:06:58,300 --> 00:07:00,000
You do not have uczy� on exams?
112
00:07:00,200 --> 00:07:01,400
Tomorrow I have, like, three.
113
00:07:01,600 --> 00:07:04,600
Are not you afraid that if the up
no you will not learn it?
114
00:07:04,700 --> 00:07:06,600
No.
115
00:07:06,800 --> 00:07:08,400
- How do you do?
- What?
116
00:07:08,500 --> 00:07:11,800
How do you AEOI by force not
the c dead sure that the something happens to you from the ego?
117
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
I do not know.
118
00:07:13,200 --> 00:07:17,800
I think when you start just martwi�
Sing the song my�lach Minty-mint.
119
00:07:18,000 --> 00:07:19,600
"Refresh hose extensions, the orze�wiaj,
Restore the world �s breath.
120
00:07:19,800 --> 00:07:22,600
"Minty-Mints a friend
your breath. "
121
00:07:22,700 --> 00:07:27,000
So when I ask you for the exams
the EOE thinking about this song?
122
00:07:27,200 --> 00:07:28,000
Yes.
123
00:07:28,100 --> 00:07:33,800
/ Ch of boys, I'm telling you for the last time,
/ Chod�cie here and you will help me with the bags photo!
124
00:07:34,700 --> 00:07:38,900
"Minty-Mints a friend
your breath. "
125
00:07:39,900 --> 00:07:41,900
Reese! You're a genius.
What?
126
00:07:42,000 --> 00:07:45,700
This girl, Alison, and I ask of you
everyone in the world speaks with an accent, except for us.
127
00:07:45,900 --> 00:07:48,800
And instead of her laboriously explained by t,
Think of a song I minty-mint.
128
00:07:48,900 --> 00:07:52,700
And the answer I "because leeks are the suck"
and that she'd like the o
129
00:07:52,800 --> 00:07:55,200
- Cool.
- I almost feel of how my brain unlocks.
130
00:07:55,300 --> 00:07:57,800
And he said that the'm cute,
And he touched my arm and the.
131
00:07:58,000 --> 00:08:00,200
Let it be
in our family, right?
132
00:08:00,400 --> 00:08:02,900
Here she is.
133
00:08:03,700 --> 00:08:04,800
Oh, boy.
I succeeded in only once.
134
00:08:04,900 --> 00:08:06,700
- What if it was to just fart?
- Oh do not worry.
135
00:08:06,900 --> 00:08:08,900
- I'm still learning.
- Calm down.
136
00:08:09,100 --> 00:08:13,200
- Just repeat after me the.
- Part Malcolm.
137
00:08:14,200 --> 00:08:17,500
Did you forget pm you about something zapyta�.
138
00:08:17,700 --> 00:08:21,800
Well do you feel?
Want inputs to the class?
139
00:08:23,000 --> 00:08:26,100
No, just killing time
before the break the �niadaniow.
140
00:08:26,200 --> 00:08:31,400
I know what you mean.
These mornings by tugging the in infinity.
141
00:08:34,100 --> 00:08:35,300
The School are for suckers.
142
00:08:35,400 --> 00:08:36,600
This shit wymy�lony
by parents as
143
00:08:36,700 --> 00:08:39,400
they could siedzie� at home
the whole day and imprezowa�.
144
00:08:39,600 --> 00:08:43,200
O my God e
Think of am the same.
145
00:08:51,100 --> 00:08:55,200
It would be cool if exchanged coins
jednodolarowe on miliondolarowe.
146
00:08:55,400 --> 00:08:58,600
In this way, no one was to be poor
and all we would be millionaires.
147
00:08:58,800 --> 00:09:02,800
This idea was �wietny.
I �I want pomaga� the poor.
148
00:09:02,900 --> 00:09:06,700
And wanted to am zapyta� you if you do not choose the by�
up with me on Friday at dances?
149
00:09:06,800 --> 00:09:12,300
Sure. He wanted to you alone I zapyta�,
but I was waiting for the right moment i ..
150
00:09:12,500 --> 00:09:15,300
- Grazing.
- Grazing.
151
00:09:16,300 --> 00:09:19,500
- Go To Class
- I am the �.
152
00:09:52,600 --> 00:09:55,600
"Educational Fund"!
153
00:09:56,600 --> 00:09:58,300
Dewey! Part of.
154
00:09:58,500 --> 00:10:00,500
What brings you
this lovely day?
155
00:10:00,600 --> 00:10:04,400
� em tracks the Parents
his secret roll.
156
00:10:04,600 --> 00:10:06,600
This will not only roll, son.
157
00:10:06,700 --> 00:10:10,300
It's the culmination of everything he worked em
for the entire e my life.
158
00:10:10,500 --> 00:10:13,400
And I will give the Council since Insert the the �
some money for your studies.
159
00:10:13,600 --> 00:10:16,400
Which, if the burn interest ... All right!
160
00:10:16,600 --> 00:10:18,400
If you do not tell Mom
Let rozjecha� you something.
161
00:10:18,500 --> 00:10:22,200
- Can I rozjecha� bike Reese?
- Sure.
162
00:10:22,400 --> 00:10:25,200
It's luggage Niku.
163
00:10:34,600 --> 00:10:37,400
Want to Know-What is the best?
Nieprzesadzanie of thinking.
164
00:10:37,500 --> 00:10:41,000
It's fun.
Normally, I'd be stressed out like Stevie.
165
00:10:41,200 --> 00:10:44,200
But I am carefully that the force should be ...
how to tell?
166
00:10:44,400 --> 00:10:45,300
Funnier.
167
00:10:45,400 --> 00:10:49,400
What do you look-up for the task of ... seventeenth?
168
00:10:51,100 --> 00:10:55,500
-'ve Drawn the frontal g
- What's up with you ... is not it?
169
00:10:55,600 --> 00:10:59,300
For two ... Days behave ...
like an idiot.
170
00:10:59,400 --> 00:11:03,200
No. From two days behave
as someone szcz�liwy and laid back.
171
00:11:03,400 --> 00:11:06,200
- Turn into Reese.
- So what?
172
00:11:06,300 --> 00:11:09,000
I'm not worried about schools �,
girls and in general.
173
00:11:09,100 --> 00:11:11,800
It does not make me an idiot.
That makes me the opposite of idiot.
174
00:11:12,000 --> 00:11:16,000
The brain is ... muscle.
�Recycle used ... disappears.
175
00:11:16,800 --> 00:11:19,400
But if you are using it too much,
can you uciska�.
176
00:11:19,600 --> 00:11:22,800
I had not Think of EOE, huh?
177
00:11:23,300 --> 00:11:25,400
Malcolm?
178
00:11:25,600 --> 00:11:28,000
Bankruptcy em.
179
00:11:33,700 --> 00:11:35,600
How are you think who were the invention of a safe place?
180
00:11:35,700 --> 00:11:39,000
- Paleo ...
- � � s �s �ek tional.
181
00:11:40,400 --> 00:11:41,600
� y � y ��ek tional.
182
00:11:41,800 --> 00:11:43,800
That was about �wietne.
183
00:11:44,000 --> 00:11:46,500
You should be � � � take me
today on the tablespoon you. Where would the EOE?
184
00:11:46,600 --> 00:11:48,600
Sorry, Dewey.
� � em stuck in the office.
185
00:11:48,700 --> 00:11:51,200
Rang pm today in the office, Hal and they told me
Also take the EOE are free for whole day.
186
00:11:51,300 --> 00:11:53,200
That's right.
I spend the whole day on the tablespoon of Dewey'im matters.
187
00:11:53,400 --> 00:11:57,600
Powinna� and it was to widzie�, Lois.
Rotation of the grating and jump are lying on the ice.
188
00:11:57,700 --> 00:12:02,200
He'll do the double Axel, who,
the c honestly say that the wy�mienity
189
00:12:02,300 --> 00:12:04,700
Hal, we have today in the night opracowa�
The budget of the home for the next month c
190
00:12:04,900 --> 00:12:06,200
Today at night I can not, honey.
191
00:12:06,400 --> 00:12:09,600
I must jecha� to the office,
by odpracowa� time spent with Dewey'im.
192
00:12:09,800 --> 00:12:14,200
Yes, office.
Good old office never have too many.
193
00:12:18,700 --> 00:12:20,200
- S � I'm listening?
- Malcolm, well, you're a home.
194
00:12:20,400 --> 00:12:23,400
Listen to S if there jaka� scientific method,
to convince themselves that something is pudding
195
00:12:23,600 --> 00:12:24,800
without trying it?
196
00:12:25,000 --> 00:12:27,500
- It is chocolate?
- No, it does not like the � find the difference?
197
00:12:27,700 --> 00:12:28,600
- I like chocolate.
198
00:12:28,700 --> 00:12:32,300
It is more bronze ding,
than nieczekoladowe things.
199
00:12:32,500 --> 00:12:36,500
Da of the Council by� znale��
coffee tin garage in?
200
00:12:39,900 --> 00:12:44,000
You're going to roll, right?
And if so, what? Equipped �� em it wishes.
201
00:12:44,200 --> 00:12:45,900
Why I had of him do not use?
It's a free country.
202
00:12:46,100 --> 00:12:49,700
Dad, brighten �d �ck what you can from five days.
Spa of EOE in general?
203
00:12:49,800 --> 00:12:54,100
That's the thing, Dewey.
Since I do not have to break loose roll.
204
00:12:54,200 --> 00:12:57,100
It is as if the laws of nature
I'm not concerned the y
205
00:12:57,200 --> 00:12:59,000
- What is it?
- Nothing.
206
00:12:59,100 --> 00:13:02,900
This leaflet about the ball of the omiarzy.
It is not even mine.
207
00:13:03,000 --> 00:13:05,300
J stores are for a friend.
208
00:13:05,400 --> 00:13:11,000
- Dad, I think that's your problem.
- Why do not you leave me alone!
209
00:13:16,300 --> 00:13:18,000
Check it out.
210
00:13:18,200 --> 00:13:23,200
Mia � em �yczy� the shirt texudo Reese,
but then I saw in the store another with the words:
211
00:13:23,400 --> 00:13:28,000
"FBI - Federal bunch of Idiots."
Federal bunch of Idiots!
212
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
Combed.
213
00:13:29,300 --> 00:13:31,600
No ... talk to.
214
00:13:31,700 --> 00:13:34,900
Malcolm, I know that the you've had the
�yczy� the shirt texudo,
215
00:13:35,100 --> 00:13:37,200
but I see the background are in stock
and the I Think, also is large for better.
216
00:13:38,500 --> 00:13:40,400
Oh, my God also?
I had the j are after school to Buy!
217
00:13:40,500 --> 00:13:43,500
Shitting me!
Zajebioza!
218
00:13:45,400 --> 00:13:46,900
Stevie, you spr�bowa�
Dynka the impact of Reese.
219
00:13:47,100 --> 00:13:49,200
It's as if you'd got the
somehow something hard in your head.
220
00:13:49,400 --> 00:13:52,600
No ... including ... �Life.
221
00:13:53,000 --> 00:13:55,700
As you wish.
You also will be a chance to dance.
222
00:13:55,900 --> 00:13:58,800
I AEOI ... with you?
223
00:14:04,600 --> 00:14:05,900
Come on, Stevie.
You must be with us zabra�.
224
00:14:06,100 --> 00:14:07,300
We are like the three musketeers.
225
00:14:07,500 --> 00:14:10,100
There will be three musketeers without ...
226
00:14:10,300 --> 00:14:11,500
- What's his name ...
- Nougat.
227
00:14:11,600 --> 00:14:12,800
Well in precisely.
228
00:14:13,000 --> 00:14:15,800
I'll be the soundtrack of awl.
229
00:14:16,600 --> 00:14:18,000
Fabrizzi a champion.
230
00:14:18,100 --> 00:14:20,200
�The desert is like flying.
231
00:14:20,400 --> 00:14:23,400
Dolphin and tiger appear to ta�czy�.
232
00:14:23,600 --> 00:14:26,800
Can I dosta� of the picture, but the face of the
my husband hose in place of a dolphin?
233
00:14:26,900 --> 00:14:31,700
Like all great artists
will do anything for money.
234
00:14:34,400 --> 00:14:36,000
Oh, my God also?
Francis, what's happened?
235
00:14:36,100 --> 00:14:38,300
You will be proud of me.
236
00:14:38,500 --> 00:14:42,500
I refueling of petrol in the van,
when this guy came out of the restroom.
237
00:14:42,700 --> 00:14:44,000
The guy from the UV filter!
238
00:14:44,200 --> 00:14:47,700
And when I saw him the feel of em up
like a wild animal.
239
00:14:47,900 --> 00:14:49,300
As if to voting rights
and the nature of the doshas.
240
00:14:49,400 --> 00:14:53,100
� He walked over to him and I o�lepi of it I
the wiper wiper,
241
00:14:53,200 --> 00:14:56,500
the bucket of the col on the fly away upwards,
and on the I boo-hoo.
242
00:14:56,700 --> 00:14:57,900
Would you like to view the the front of the tooth?
243
00:14:58,100 --> 00:15:02,200
You know what? I go to przemy�le�
and can they will fall later.
244
00:15:02,400 --> 00:15:05,100
- Why do you �wiszcze?
- Listen to, honey.
245
00:15:05,200 --> 00:15:06,800
We are happy about the statue I'm listening,
246
00:15:06,900 --> 00:15:10,600
but I am told the boss, I'm also
� like the scum are, and you're ruining my image.
247
00:15:10,800 --> 00:15:15,600
These scratches and bruises?
This symbol of my triumph.
248
00:15:16,700 --> 00:15:18,600
I mean, dude to the fairly convincing months,
but in the end I regained the money.
249
00:15:24,100 --> 00:15:30,200
- Is that blood in your pocket Qty normal?
- You AEOI the dressing room.
250
00:15:35,900 --> 00:15:37,000
Want some punch?
/ (The �- przywali� s)
251
00:15:37,100 --> 00:15:38,700
If I say yes, it hit me.
252
00:15:38,800 --> 00:15:43,800
And so you General, but will be more fun
First if you say "yes" ..
253
00:15:44,000 --> 00:15:48,200
So what do you like more,
dances slow or fast?
254
00:15:48,300 --> 00:15:50,900
- Wolniaki.
- I am the �.
255
00:15:51,100 --> 00:15:54,100
I think that the fast a piece of
is really otherworldly.
256
00:15:54,200 --> 00:15:56,400
No.
257
00:15:56,900 --> 00:16:01,500
I can not uwierzy� in fajno�� of
Also it's so cool.
258
00:16:01,700 --> 00:16:04,800
/ In Cheswick Grounds, the largest public
/ Lawn in the UK
259
00:16:05,000 --> 00:16:08,500
/ Every time you �d�b of the grass
/ Centimeter is growing day.
260
00:16:08,700 --> 00:16:11,200
/ Let's see.
261
00:16:13,100 --> 00:16:15,700
What are you doing, Steve?
� am thinking that the boy go with the opakami the dances.
262
00:16:15,800 --> 00:16:18,800
I did not want to ... AEOI.
263
00:16:21,900 --> 00:16:23,100
Stevie, Listen to me.
264
00:16:23,300 --> 00:16:27,100
That you're a in a wheelchair does not mean that the you can not
to enjoy your dancing, like any other.
265
00:16:27,300 --> 00:16:29,400
It is believed that am also creative you All the boys of boy
endowed with qualities,
266
00:16:29,600 --> 00:16:32,300
that will be appreciated that each of �da girl
if only there by� selected the.
267
00:16:32,400 --> 00:16:34,300
But ...
You can take a lot of things.
268
00:16:34,400 --> 00:16:37,700
You can pstryka� fingers to the beat.
You can Turning to in a circle on the box.
269
00:16:37,800 --> 00:16:38,700
It was to be the sweet hands.
270
00:16:38,900 --> 00:16:39,400
Please ...
271
00:16:39,600 --> 00:16:41,800
Each girl was to give to
szcz�ciar the c can walk perfectly well with you.
272
00:16:42,000 --> 00:16:44,900
You're kind, caring
and take care of czysto��.
273
00:16:45,100 --> 00:16:46,200
Girls are crazy for it.
274
00:16:46,400 --> 00:16:47,600
Lois ...
Stevie, you know what?
275
00:16:47,800 --> 00:16:51,000
We go to these dances.
276
00:16:51,300 --> 00:16:56,200
- Francis, what happened to you happened?
- I must tell you something, Otto.
277
00:16:56,800 --> 00:16:59,600
There is no such czego�
as a UV filter for the cows.
278
00:16:59,800 --> 00:17:02,600
- What are you talking about?
- That guy fool of you.
279
00:17:02,800 --> 00:17:04,800
But do not worry,
I take care of the it.
280
00:17:05,000 --> 00:17:09,100
- I regained the money.
- I'm such an idiot.
281
00:17:10,200 --> 00:17:14,400
It's my fault had to EOE up bla.
I'm sorry and thank you.
282
00:17:14,600 --> 00:17:15,800
- No problem.
- You know what?
283
00:17:16,000 --> 00:17:20,800
There is one guy in my office
and I have a suspicion about him.
284
00:17:20,900 --> 00:17:23,800
Come on, you will know it.
285
00:17:25,200 --> 00:17:29,400
Very well. Will show my
Friend what you sell.
286
00:17:29,500 --> 00:17:33,300
This magical rose �d �ka.
There is water supply.
287
00:17:36,000 --> 00:17:38,300
And so.
I saw already the same.
288
00:17:38,400 --> 00:17:42,500
It can, the good robot Swenson.
So, are �wietne.
289
00:17:42,700 --> 00:17:46,100
I do not know.
I think I like more curly fries.
290
00:17:46,200 --> 00:17:49,200
He knew I was.
You owe me a buck, Malcolm.
291
00:17:49,300 --> 00:17:51,900
- A Cajun curly fries?
- Oh, my God also?
292
00:17:52,100 --> 00:17:54,700
Of not completely forgot about them am.
It's my favorite.
293
00:17:54,800 --> 00:17:56,500
Watch the �.
294
00:17:56,600 --> 00:17:59,400
Why does �
twined eat?
295
00:17:59,500 --> 00:18:03,400
We are the bistymi bra�mi truss.
� easily you talking.
296
00:18:03,600 --> 00:18:07,900
� and any stress at all.
Yes, Reese and I get along well.
297
00:18:08,100 --> 00:18:09,600
Because we are so much alike.
298
00:18:09,800 --> 00:18:12,800
We should check that
if you're not accidentally bli�niakami.
299
00:18:13,000 --> 00:18:17,400
- I'll ask my mom when I get home.
- At precisely the wpad am a brilliant idea was.
300
00:18:17,500 --> 00:18:19,500
I know one of the older class
of zabunkrowanym beer.
301
00:18:19,700 --> 00:18:20,400
No way.
302
00:18:20,500 --> 00:18:23,700
We can take the � sze�ciopak, blanket
and p�j�� a football field.
303
00:18:23,900 --> 00:18:26,200
Check out.
304
00:18:26,900 --> 00:18:28,600
I can not uwierzy�,
Also soon will.
305
00:18:28,700 --> 00:18:32,900
Illegal drinking, quickie with the girls
in a risky place.
306
00:18:33,000 --> 00:18:35,800
High School government today!
307
00:18:39,400 --> 00:18:41,900
I'm Hal!
308
00:18:54,900 --> 00:18:58,000
Can only one government d
309
00:19:06,700 --> 00:19:10,400
Hence the Odejd�, son!
I do not want, by� me that he knew of!
310
00:19:10,500 --> 00:19:14,400
- Dad, you have the crap!
- Really, I am!
311
00:19:18,100 --> 00:19:21,200
/ I love you so.
312
00:19:45,600 --> 00:19:48,600
I'm proud of you, Dad.
313
00:19:48,700 --> 00:19:52,500
Where do you want to sit off the ��?
Because I am thinking about the 50-yard line.
314
00:19:52,700 --> 00:19:54,500
But for long would have to be there AEOI.
315
00:19:54,700 --> 00:20:00,600
You have nothing to denerwowa�, Stevie.
I'll dance with you the first few dances.
316
00:20:01,700 --> 00:20:04,400
Stop yourself wini�!
That dude is a complete donkey of.
317
00:20:04,500 --> 00:20:07,000
Throw out the beer,
find someone who will drive you home,
318
00:20:07,200 --> 00:20:10,800
and then break up with this Pacan.
319
00:20:11,400 --> 00:20:16,800
That's precisely the'd do if I did not have
you of the enclosed brain for the entire week for s.
320
00:20:17,000 --> 00:20:20,500
Here's what we've really done the.
321
00:20:30,300 --> 00:20:33,500
"Minty-Mints a friend
your breath. "
322
00:20:33,600 --> 00:20:36,000
Mom and he said,
Also asks the EOE j are about it.
323
00:20:36,200 --> 00:20:40,300
- How's my gal?
- I do not know. No longer krzycze�.
324
00:20:40,400 --> 00:20:42,400
Not yet seen of a
even my report.
325
00:20:42,600 --> 00:20:45,900
I think I'll be had to have
the average 8.0 to exit on a clean.
326
00:20:46,000 --> 00:20:48,600
What can zrobi�,
as that the already znormalnia of em.
327
00:20:48,800 --> 00:20:52,000
Alison and broke the with me as soon as
is used in the sentence I of the word "paradox".
328
00:20:52,200 --> 00:20:56,600
Welcome back.
I'm sorry for Allison.
329
00:20:56,800 --> 00:21:01,400
It's no big deal.
Are still being I'll be j of the award-sighted.
330
00:21:03,300 --> 00:21:05,100
You know what I do not understand football?
331
00:21:05,200 --> 00:21:07,900
Why visiting second �yna
has so many various different uniforms?
332
00:21:08,000 --> 00:21:10,200
I do not know.
Stuffed kids.
333
00:21:10,400 --> 00:21:12,600
Were probably win the lottery.
334
00:21:12,800 --> 00:21:14,800
Breaks?
335
00:21:15,000 --> 00:21:17,800
And do you want? Sure.
336
00:21:17,850 --> 00:21:22,400
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
29462
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
