Original subtitles

en el capítulo anterior del príncipe

[Música]

como todos ustedes saben hemos

confirmado la presencia de una célula

yihadista que está captando a jóvenes

descontentos en barrio al principio para

convertirlos en terroristas suicidas

queremos que policías corruptos de la

comisaría están colaborando con los

yihadistas a cambio del dinero tanto

cariño soy yo fátima donde estás es

castilla y entra bien has llegado a casa

y estamos todos muy preocupados la buena

noticia es que hemos conseguido

infiltrar a uno de nuestros mejores

agentes del cine y en la comisaría del

barrio antes arana eb tú le llamamos

lleva tres meses desaparecido sus

compañeros no me dicen nada que debería

dar explicaciones a su otro hijo para

que el mayor afirma no es el mayor

traficante de hachís de oporto no

quisiéramos que nos cuentes todo lo que

has visto de mis hermanas no será una

ciudad ahora d'israel fondos ellos en

nuestro es me promete que va a buscar a

mis manos yo comenzaré en ese para que

identifique a ese chico trato

'no quiero ver el despierte el que es

uno de los chicos que teníamos

controlados como desaparecidos no hay

más

se trata de tarek bashir chaval del

principio y que se inmoló hace unos

meses en tánger y mató a 11 personas la

pistola que llevaba encima salió del

almacén de armas de la comisaría del

principado

y lo van a soltar ya tenía 16 años el

primero de la mañana encontraron su

cuerpo la playa pensando en eso

el matrimonio es algo demasiado serio

para dejarlo en manos de los jóvenes

está bien

dinamarca

[Música]

él me ha ayudado si no entiende una

mirada tampoco entenderán a la

respiración

[Música]

pero no

y

tu hija parece una princesa

es que es

ven que os sacó una foto juntos si ahora

vas

la cámara de fotos

sonrisa hay guapísimo hay más a ver qué

más me haces

es preciosa que todas tienen nueve años

y yo 12 voy a parecer la madre de todas

dios o nada ellos parecerán unas niñas y

tú no señorita mamá tiene razón y ahora

venga a ponerse algunas fotógrafos así y

así no pasa nada

consigue aquí uy qué bonita contra él

hay un dos tres

hoy el formato que se llevará para que

tú digas

bueno me da igual no me lo voy a poner

ahora como comprenderás todavía ponte

aquí a la ventana así

hay como un amor

[Música]

s

me hubiera encantado que hubiera estado

alberto aquí verdad

hoy es el día de la niña raquel te lo

pido por favor no empieces y voy a estar

bien de verdad

además alberto me está mandando muchas

fuerzas allá arriba

es que les he dicho que se pasarán por

aquí para ir juntos la iglesias que pasa

que no es el traje no

quiero encontrar

[Música]

buenos queridos

respecto al jefe está despidiéndose de

90

todo lo que es una imagen lo que bajas

de mi cargo y la punta

contrapesos las dos

el cuerpo está reconocido eso sí

y tres meses le ha vendido al gasoil en

el carnet de identidad

siendo como fría

hemos jodido

[Música]

[Música]

y

[Música]

y

joder fuera aquí coño aquí no se puede

estar

vamos a la gente aquí

escritor el franco ya le ha informado de

todo no quiero hablar con usted

al parecer el chico no se había ido del

barrio como usted me dijo porque el

precio no puede formar a la familia ben

barek ya que no hemos encontrado el

chico con vida por lo menos que seamos

nosotros quienes les informemos él sabe

lo que esto significa en los impuestos

como farooque era vengar la muerte de su

hermano culpar a aníbal estallara una

guerra en el barrio es ese asunto

nuestra la familia no tienen la culpa sí

por supuesto pero debemos prepararnos

pues ahora lo informar a la familia pero

vamos en comisaría

no vamos a venir a mi comunión claro que

sí el cariño y tengo que pasar un

momento por comisaría pero llegaré a

tiempo

pero prometo no manchar el traje

[Música]

[Música]

para temas

[Música]

para el centro porque no me recoges el

cinturón del ambulatorio de eso nada el

médico dijo que tienes que andar así que

basto y así tenemos un poco no vale no

seas descarado este tema lo que dice tu

padre

mi padre tiene que cambiar

[Música]

ah

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

los chicos han encontrado por la playa

debemos llegar al resto de objetos

personales cuando a cada conductor sea

podrán recuperar el cuerpo para el

entierro y por supuesto le permitiremos

lavarlo y amortajarlo lo antes posible

eso es todo lo que piensan hacer por

esta familia no vamos a investigar el

crimen pero también vamos a necesitar

que colaboren con nosotros y ayudaremos

en todos los ejercicios les dije que

haría lo posible por recuperar a su hijo

de las cuevas

[Música]

es que nunca acaba de llegar

[Música]

y de hecho mi hermano lo siento

y hoy una investigación en marcha vamos

a averiguar qué le ha pasado

al igual

se ejecuta quería la guerra y tenía que

derramar sangre de los está acusando a

nivel

sí por lo menos hubiera venido por mí

hubiera tenido los cojones de haberlo

permitido pero eso no va a quedar así

si tiene información va a tener que

acompañarme comisaría denunciar lo que

son aníbal en su comisaría

entonces soy su perro guardián es claro

por favor

pero ayudar en todo lo que haga falta no

vas a ayudar a nadie para temas mucho

menos a la policía

vamos dentro tu madre te necesita acá

vamos todos para dentro ya puede

marcharse nosotros

he dicho que a casa quiero saber lo que

me pasó

por favor no es el momento

faruk generaciones mejor calmarse

muchas gracias hasta ahora podrá contar

con nuestra colaboración gracias pero

tenemos tiempo aún no nos creemos lo que

ha pasado

claro que sí vamos

[Música]

2

viví

el hermano pequeño de faruk ha aparecido

muerto

esperamos una reacción inmediata de la

gente de faruk

así que quiero a todas las patrullas

rolando por el barrio sin parar como que

va a servir de mucho de eso jefe esperar

a que pasemos para a liarla estás dando

lecciones por hinchas no me jodas

al menor movimiento de tenéis a quien

sea

como si están robando un chicle quiero

calmar papal

tuvo habla con el gitano si los hombres

de arriba se mueven quiero saberlo lo

que tú digas jefe

habla con tus moros que te cuenten lo

que vayan oyendo estar con esto

espérame hay que ver a todo el mundo

trabajar

porque no recoge esa ruta raquel y

desperdicia la iglesia pero tú crees que

yo tengo ganas de ir a ningún sitio con

la que está cayendo aunque te vas me

pasa que yo no pensaba volver a ver a

ese chico y menos así no pues lo has

visto y que hicimos joder sentimos no es

lo que había que hacer killer no la

cagamos es que no os dais cuenta no

tiramos nosotros joder nosotros la

policía y es nuevo nos va a triturar con

esto escúchame bien tú te crees que a mí

me gusta hacerlo

había que hacerlo así que calma te

quieres calmarte

y hasta ahí vamos reacción y calma

cuando de coger el estado

buenos días buenos días

a ver escúcheme

que me escuchen

esto es todo lo que hay en el archivo

del caso abdesalam embarek una hoja la

denuncia que interpuso la familia nada

más igual si hemos hecho otras

diligencias pero no se han archivado

inspector entonces todavía peor killed

no solamente no busca stage a este chico

ni siquiera os molesta estéis en

disimular que no lo habéis hecho

se puede saber a qué coños dedicáis en

esta comisaría

lo que ha pasado es culpa mía inspector

nunca pensé que hubiera que investigar

nada cuando desapareció pensamos que se

habría ido del barrio como tantos otros

pensamos que se habría bajado al modo no

los pensamos

pensamos ustedes no tienen que pensar

tienen que investigar que parece son

policías quiero saber qué le ha pasado

este chico y por qué y no voy a parar

hasta averiguarlo

el forense ha enviado un primer informe

inspector según elegido el chico y

llevaba unos tres meses muerto

el mismo tiempo que llevaba desaparecido

o sea que habría dado igual buscarlo

antes o después estaba muerto desde el

principio

tenía dos disparos de bala el que le

causa la muerte fue hecho por la espalda

le atravesó el corazón el segundo fue en

la cara post morten una vez muerto él

ataron a un contrapeso la mejor en el

mar muy de matriz gracias para

encargarse de que vayan al anatómico y

recogen las pertenencias del chico

y ustedes ya saben lo que tienen que

hacer

r sí señor

[Música]

[Música]

sí

este chaval está muerto y no nos va a

llevar nada

[Música]

todo esto huele ajuste de cuentas no no

corres tanto puede que haya sido un

ajuste de cuentas así pero el perfil del

chico encaja con el de los terroristas

captados últimamente ya luego captaron

porque acabo en el fondo del mar y no

tiene ningún sentido has mirado los de

la pistola detalles si no está en el

registro borraron cualquier rastro

cuando le sacaron

estos cabrones están metidos hasta el

cuello ahora necesitamos saber cómo

[Música]

necesito tiempo cerra

porque me estoy ganando la hermana del

chico creo que puede ser un buen

contacto aquí está muy bien me gusta es

profesora conoce a todo el barrio y

tiene mucha información de todo el mundo

creo que puede ser muy útil y además

está buena así es que nos katyn es

cuándo será tengo que dejar que luego

seguimos vale

hola buenos días venimos a hablar con el

inspector jefe muy bien

tendría que ponerse un poco de lino

como los ojos lo tiene muy irritado de

tanto llorar es un remedio de mi madre

aplíqueselo y veras como el adivino

por qué

fátima hola este es halle mi primo si

nos hemos visto antes

venga por favor

el inspector se encargó de la

investigación cuando su hermano

desapareció pero que nada

bueno de todo eso hablaremos ahora pasen

por favor

[Música]

ah

[Música]

y

hemos recibido el informe forense y

según los primeros datos su hermanos de

sadam

hoyo de los disparos

todo parece indicar que ha sido un

homicidio tiene una idea de lo que puedo

pasar

mis tíos no se atreven a decirlo pero

faruk tienen muchos enemigos es más

fácil atacar a mi primo pequeño que

entiendo piensa en alguien

en animal

si fuera otro lo habrían detenido pero

todo el barrio sabe que la policía

protege animal piensa que nosotros

tenemos algo que ver en la muerte de su

hermano usted

los otros policías

se refiere a mí no usted o viajar o que

todo el mundo lo sabe su hermano faruk

ha sido acusado y detenido por

narcotráfico no se trata de odio yo sólo

hago mi trabajo quiero dejar bien claro

que si alguien de esta comisaría está

implicado en la muerte de su hermano

será investigado como cualquier otro

pero la suposición de nuevas tan fã tima

g entonces porque no buscaron a abdú mi

madre y yo llevamos tres meses viniendo

aquí casi cada día y nunca nos han dicho

nada

si te encuentras no nos vamos

y le pido disculpas por todos los

errores que hayamos podido cometer

pero lo importante ahora es saber qué le

ha pasado a su hermano

cuando y como se dieron cuenta de que

había desaparecido fue el 26 de febrero

mis tíos y mi primo khalid venían de

visita desde marruecos

mi madre y yo nos levantamos temprano y

nos dimos cuenta de que auto no había

dormido en casa yo solo era normal a tu

es un buen chico por supuesto que sí

siempre dormía en casa

era un chico muy responsable

quién fue la última persona que lo vio

sara

su novia

estaban juntos en la playa del tarajal

mi hermano estaba muy enfadado porque le

habían denegado una beca para ir a

estudiar a la península

incluso faruk le había ofrecido dinero

para dar los estudios pero no quiso

usted ya sabía todo esto y sin embargo

nunca fue hablar con sara nunca le

preguntó nada

vamos a ver la liga

pero nada más

iremos a orar con la chica

gracias

[Música]

perdón ahora no motivo es importante

jefe

qué pasó había un incendio la tienda de

animal les han atacado con cócteles

molotov hay heridos

parece que el faro se ha dado prisa así

no me necesita aquí iré a echar un

vistazo con quílez y con objetivo

y la comunión de su hija hay tiempo para

todo

con ustedes espero

lo siento mucho pero les tengo que dejar

hemos tenido un aviso

gracias por venir

buscaremos a la chica si el de los

cócteles mólotov ha sido zaruma

por favor no la paguen con mi familia no

no dejen de investigar por supuesto

para ti

por acompañarles a la sanidad

gracias de nuevo

[Música]

[Música]

para que no le atacaron

cuando usted come

cuidado ue dicho coño

y sonidos de put han venido por mi madre

cuando estaba sola mi madre frank

tecnología carga pto

tú te vas a quedar quietecito como

habíamos hablado tu madre está bien y

manteniendo que a mi madre no la toca ni

dio el faro y te va a terminar el fondo

lama como el hermano es uno quiero unir

dejar un me encargo yo

buenos días si van a poner la denuncia

ahora mismo inspector aunque ni él ni su

madre han visto nada

sólo llevo tres días aquí y he oído

hablar mucho de usted lo que le han

contado porque yo no mataba al hermanito

de fórum al igual que frank faro a colón

y 33 solo que digo al jefe los

desperfectos son mínimos y lo de la

señora no no es tan grave y parece que

habido suerte pero vamos no sé qué vamos

a hacer si si si cuida de tu madre y

jamal seguro

su puta madre al segundo sector

no se confunda ya que la víctima suyo

[Música]

a los recuerdos a tu madre madre y su

gran

el motor

o ser mi hermano le metieron una bala en

la cabeza eso lo que quiero que hagáis

[Música]

[Música]

dónde prefieres estar con la policía que

con su mando nuestro madrid y tú

prefieres mandar a unos chicos

sol tal afar humano

espero que para cuando paséis es

aprendido a quitarle esos humos

[Música]

[Aplausos]

[Música]

sabemos que hablas no nos abandona en

estos momentos va a darnos barça

ante un médico que nunca se iba a morir

tanto bastante con nosotros

qué os ha dicho a la policía aún no sabe

nada pero estoy segura de que ahora sí

que nos van a ayudar ahora ya estar

[Música]

yo traje antes al ama este mundo

pero tú lo adoramos

ya está llegando más gente viajaba

halle

[Música]

me ha dicho mi madre que te vas a quedar

te lo agradezco pero no hace falta que

cambies tus planes así que tienes muchas

cosas que hacer y me siento mucho que

haya pasado esto precisamente ahora

hacer compromiso es lo de menos ahora no

también siento que se ha muerto un

hermano

[Música]

te digo yo que no vayan a tiempo a

nuestra agonía conmigo siempre le

salvamos importadoras con clase que está

en tu padre

venga vamos

[Música]

por favor

papá

ya estoy aquí

perdón a menudo a menudo

buenos días en saná garcía cissé ya

necesito hablar contigo sobre blue

puede pasar

pero usted lo ha visto muerto

tengo que ser

no puede ser

[Música]

sé que no es fácil ser pero necesito

saber si alguno se había metido en algún

lío

bueno no sé llevaba un tiempo que estaba

un poco raro pero no no me dijo nada

cualquier cosa que me puedes decir puede

ser de gran utilidad a montilla con

quien sea si es que ya le digo que

cambio

a veces me decía que se iba a rezar a

una mezquita de no sé de donde casi

nunca que tenía que dar

por eso discutíamos sobre todo por culpa

de tarea

pero no habíamos cortado iluminado

quienes aceptar

uno de sus amigos

[Música]

se llamaba todo el rato bueno muchas

veces me dejó colgada por ese con él

me gustaría hablar con ese tal tarek

[Música]

no no pueden por qué

estaré que murió en un atentado en

tánger él era el que llevaba la gorra

captura amigo de un terrorista nadie

sabía que lo era todo el barrio se

enteró el día del atentado tú también

para esta tarde cuasi

yo

discutir es por qué porque defendía lo

que había hecho por qué

desde que pasó lo de tarek up to cambió

mucho pasaron otras cosas cosas

ya estamos aquí

por qué

buenos días tú quién eres

spector jefe morey he venido a hablar

con sara hemos encontrado su novia de

sal ha muerto en la playa

hermano no tiene ningún novio moro ni

sabe nada de los líos que se traigan a

que nos hará

no podemos ayudarle no se preocupe ya

habíamos terminado

pero bueno esto más

gracias ahora

ah

[Música]

tenemos una mejor cita sólo por el

hombre

para limitar la comunión

lo que tiene que aguantar la pobre yo sí

te aguanto el jefe que no me invita a la

comunión de su hija el gordo de alquiler

de payaso es titula pelotas y yo porque

pelotas porque pelotas jefe que ya llega

del informe del forense nosotros

aguantando una bronca que flipas sitúa

como una cotorra en el trabajo

y después que los hinchas

pero que el fin ya que está hablando el

cadáver estaba atado con unas pinzas

iguales a las nuestras

pincha la sutilidad podios eso lo dices

tú pero veremos qué es lo que dice él

para fuera bromas en serio mate de

verdad vas a echar mierda sobre tus

compañeros por una puta cinchas de

mierda durante me daba si con el estudio

jefe esa es la clase de policía que

quiere ser no yo lo he dicho que se lo

vaya a decir

que la natilla también se me ha acabado

a rojo leche

fincher

bueno tenemos en cuenta tu conversación

con sada volvemos a la pista de yihad y

sabía que no estábamos perdiendo el

tiempo

y eso está por ver

[Música]

si como dice esta cría el abdessalam

este empezó a ir a la mezquita a dar

clases de primero de terroristas lo

habían captado no no estaría muerto

quizás se rebeló contra la yihad cuando

su amigo terence murió empezó a

coquetear con ellos fuera mezquita

escuche unos cuantos sermones y pensó

que molaba hacerse el mártir pero cuando

vio que le iban a colgar un chaleco

lleno de explosivos salió zumbando

y para entonces ya se había demasiado y

se lo cargarán

y fran y los otros que tienen que ver en

todo esto frank nunca que se investigara

salir por algo será si el chaval renegó

de los yihadistas seguramente lo pasó

mal el siglo pasó mal se lo debió contar

excluya

tienes que volver a hablar con ella

tú me dijiste que estaba bien y que

volvería pronto si te he dicho eso es

porque es la verdad es un mentiroso la

policía ha venido a verme dicen que han

encontrado de un muerto en la playa la

policía de qué coño estás hablando tú

esta mujer es o no lo de la policía que

les has dicho

qué más da

[Música]

dime que la voz y escúchame yo no tengo

nada que ver con eso así que ahora mismo

lárgate de aquí mantener la boca cerrada

porque si no te vas a enterar me

entiendes

estoy celulares cable labrante de aquí

[Música]

sabe cómo

le dije que no te podía esperar de esa

perra cristiana luego de no hablar nada

la familia del actor se sacara

y de la hermana tuvimos la pista ha

pensado en álbum saquen

[Música]

y que esa zona traidora no hablé me

encargo yo

[Música]

también sé

puchalt

sería el cajón

ya que te lo dije

[Música]

[Música]

spector

no hace falta que se descargue

hay noticias no todavía es pronto

solamente quería venir a presentar mis

respetos y a decirles que ya pueden

disponer del cuerpo de apresar

el inspector jefe ha venido a decirnos

que ya podemos ir a buscar a esto

pues se lo diré a tu padre

no me quieren prometer

creo que el lavado ritual debería

hacerlo en su hermano en lugar de su

padre

si fuera el mío preferiría que no le

vieran a estas condiciones

se lo diré claro

gracias por pensar en mi marido

a veces pienso que el abandono en el que

está el barrio nos va a acabar matando a

todos

ya saben que pueden contar con nosotros

para lo que necesitan la policía nunca

ha solucionado en nada en este barrio

la mejoría es hora de empezar a cambiar

eso usted no es como ellos

yo también soy policía

ellos nunca miran a los ojos

a lo mejor no es el momento pero

necesitaría ver la habitación de su

hermano cualquier detalle puede ser

importante claro que si yo se la enseña

es por aquí

bueno cuida de tu madre y

esta tal y como la dejó

cuántos libros si yo era muy estudioso

quería ser médico ya se lo dije

y se pasaba las horas aquí estudiando

si nos importa pero vamos a necesitar

para la investigación

al andalus porque debemos recuperarlo

y esto

no la escritores sólo la leído con

fuerza usted está de acuerdo con todo lo

que lee

solamente intenté saber cómo era tu

hermana

musulmán del príncipe sí y sólo por eso

ya sospechoso de algo no

quieres cambiar las ideas de la gente

quizá me equivocado y usted también es

como ellos

mi hermano sufrió el morir

no

[Música]

fátima

he estado hablando con sara

y me ha dicho que tu hermano estaba muy

raro últimamente raro porque si estaba

normal ella no dice lo mismo supongo que

por las compañías

[Música]

fátima solamente te pido que me ayudes

con ella es una niña de 16 años que está

muerta de miedo y que no nos está

contando todo lo que sabe saber de que

mire si está haciendo todo esto para

proteger a sus compañeros lo mejor es

que se marche solamente te intento

ayudar fátima

para tema ballet está buscando

esto es para usted gracias tome lo mejor

en el salón claro que sí

pero que no se las haga pero yo sí

gracias

por permitir que el cadáver de su

hermano

usted es un policía como los demás

solamente cumplo con mi deber

al iteso un buen hombre

ahora muy feliz afa tema

shalit es su prometida

espero que nos retrase mucho la boda se

merecen estar juntos

después de todo lo que ha pasado esta

familia necesitamos una buena dosis de

alegría

estamos muy felices con este matrimonio

verdad

se llama anna morante

en la de mi madre mamá no tiene venta

[Música]

pero ahora

[Música]

[Música]

pero además hay otros por favor venga

baila conmigo sí spector frank lo siento

pero lo necesito

ha habido un tiroteo delante del cafetín

[Música]

voy para allí

[Música]

[Aplausos]

ahora yo quiero fastidiar a la gesta a

la niña es urgente

como si en verdad

el killer

gracias por venir

el 4 tardan en llegar para levantar los

cuerpos

este es el pago por el ataque al

lanzarle aníbal 10 son un lugarteniente

de faro bien pobre señora que pasaba por

allí

no podía hacer nada

alguien ha contado algo para variar si

un vehículo con dos individuos

veintitantos años cristianos han entrado

la pastilla disparando contra faros que

se encontraban en la terraza de

cafeteros

se empiece la respondido y ellos han

perdido el control atropellando la pobre

señora que cortaba la plata

y también me pregunto nm he contado nada

lo mejor es que me ha preguntado quién

de viajes

cosas que se maten entre ellos y otros

que mueran inocentes joder

donde estaba nuestra gente para mediando

el barrio digo yo como somos tanto fran

podemos tener todo controlado pero

primero mi hermano ahora uno de los míos

pasa de tener a nivel eso mismo me ha

preguntado el de esta mañana cuando casi

matan a su madre con un cóctel molotov y

no sé nada de eso

diría que enterrar a un fan pero tengo

que entregar a dos

y usted ahora esto quería nuestra ayuda

[Música]

de la víctima aniversaria la víctima

respalda hijos de puta

quiero un coche patrulla a la entrada 24

horas la muerte más gente de pulmón no

creo que vuelvan

vamos a ver francos ya sé que soy un

nuevo aquí y que no conozco el barrio

pero el hecho de que maten a un vecino a

plena luz del día en la plaza quiere

decir que hay algo que no estamos

haciendo bien y no pienso concentrar

todo el mundo dice que si usted que

encontró la vara

vuestra mano

[Música]

pero no

s

[Música]

sigan dando informes

la que está preguntando si no estaban ha

venido atrás de informática vélez

es todo

siempre te hecho caso

nadie sabe nada pero si al lado querido

así será por algo

hasta que volvería a buscarme

debe ser de mí ahora no lo sé no sé no

me agobies eso ocurrirá algo pero

mantiene la boca cerrada no hables con

nadie

[Música]

[Música]

nos están atacando a los vamos a

defender

además del hombre de faruk ha muerto una

mujer que pasaba por allí

si a mí me da la gana tu hijo se pudre

en la cárcel

ten mucho cuidado con lo que dice si yo

tiró de la manta caemos todo

en total

ya veremos que cuenta más la palabra de

unos narcotraficantes ahora nuestra

tú y yo tenemos un acuerdo nada de

sangre nada de venganzas

la tranquilidad es buena para todos pero

tu hijo parece que no lo entiende de mi

hijo me ocupo yo

qué es lo que quieres

a los tipos que dispararon contra el

cafetín

llama tu hijo no ten mucho tiempo

por qué cojones pasa que está escrito a

nivel nos vayas a montar un numerito

ah

según la balona

el café y no te hagas el tonto chaval os

habéis cargado a una mujer al cafetín de

faruk

frank esta tierra no la hemos empezado

nosotros mataron a mi marido yo no te

acuerdas

pero me acuerdo de lo que me conviene

me dais dos nombres

ahora mismo como llevó este retrasado

mental al trullo me suelte cuando me

suelta este enteras idiota y el grifo lo

abro y lo cierro yo o me dais los

nombres por se te acaba el negocio

me llevo tu pipa balística y te pasas el

resto de tu puta vida en la cárcel

entendido

[Música]

he tenido

[Música]

normalmente no dejamos las instalaciones

para éstas

hemos hablado de su futuro el cuerpo no

está en buenas condiciones no sabemos

y yo solo aviso

además otro

tienes que pasar por esto

necesito hacerlo

[Música]

déjame sola

[Música]

mejor

[Música]

no no

[Música]

y

y

[Música]

estar bien

necesitas algo

no gracias

usted que creo que le pasó a abdo

diga menos sin rodeos

ahora me dijo que era amigo de un

terrorista

tanto va a ser

era muy conocido en el barrio y a todos

nos sorprendió que hiciera lo que hizo

según seara tu hermano no me sorprendió

tanto parece ser que van juntos a una

mezquita

cree que mi hermano era terrorista

porque conocí a uno que lo era había

dicho que fuera terrorista digo que

estaba relacionado con ese mundo y

quebró

al igual es un criminal formato termal

solamente quiero ayudarte fátima

[Música]

[Aplausos]

[Música]

bueno

[Música]

yo no

min

nunca había oído yo era faro

[Música]

y lágrimas

aquí todo acabado agua sagrada

[Música]

ya conoce el dicho

[Música]

nunca expresión dejar esto

esto

esto es mi vida

igual es para salir corriendo pero ir no

sirve de nada

yo lo que quiero es cambiar lo que las

cosas mejoren

[Música]

y se pretendía hacer con amor

de mí

[Música]

e

1

estás despierta todavía

le ha dado la pastilla mamá y se ha

quedado dormida gracias

hoy ha tenido un buen día

estaba muy contenta y tú guapísima

qué te pasa

soy poli no me puedes engañar

porque me ayuda a trabajar no estoy

acostumbrada eso es un golpe bajo venga

que te pasa

que soy una mentirosa

mentido al cura el día de mi cuñado la

primera vez que me confieso y miento

hay mentiras y mentiras ya pero es que

me ha dicho que le diga a todos mis

pecados y solo le he dicho dos cosas

que contiene un examen y que llame

gilipollas al tío carlos de cultivo

carlos régil y pollo

[Risas]

y no le dije

y a veces pienso que quiero que mamá se

muera para que se vaya con alberto es lo

que en verdad quiere

no llores no llores mi vida tranquila

pensar no es pecado muchas veces

pensamos cosas que no sentimos lo pasa

nada

[Música]

lo importante es ser buena persona y lo

eres

futuro

lo único que tenemos es un chaval de 15

años muerto que tenía un amigo

terrorista y una chica que dice que

estaba muy raro últimamente igual porque

le estaba poniendo los cuernos coño javi

no lo veo claro

es un punto de ajuste de cuentas sino

por faruk por el hermano facha este caso

de que su hermanita se estuviera

enrollando con un moro y lo tiró al agua

pegándole dos tiros a un hombre no sabe

estamos buscando una red terrorista y un

chaval momento no nos va a llevar nada

quizá tenía razón y el chico sabía

demasiado

esta misa

sueña con los angelitos

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

parece que esto es esto a nivel

estás mirando estoy en el pensamiento

así

gracias

pero vamos quemando el pelo no puede

estar relajada

que sepa que está ganando mucho apuntó

conmigo y eso por qué por qué no se

embarra ningún compañero con las cinchas

del muerto

lo has hecho verdad pues no pero no por

esto lo imaginaba pues noche como

inteligente no necesita ningún consejo

de ningún compañero bueno sin ninguna

pena

y que te doy entonces

y

[Música]

es honrado con manuel a

barnes

no voy a de debería decirlo en un que

era su padre

todo este culto

es culpa de todos

hijo no venga el sumario deja que

descanse estás

la madre

no quiero perder otro hijo y poner en

peligro a las mujeres

puede tener

[Música]

te lo prometo

en agudo ya que está ahí y nos sentamos

está feliz de la vida cantando y

bailando viale y muertos

los lores

gracias por verme dicho cuando lo siento

pues me siento

cerraron a sentarte con nosotras

lastiman no sigamos ya no queremos

molestar no me quiero quedar

si tu hermano se entera de que hemos

venido ya sabes cómo se va a poner

2

[Aplausos]

[Música]

es la vida

como han podido hacerlo

[Música]

no sé nada

[Aplausos]

y estos dos premios nobel que han hecho

son los que dispararon en el cafetín

encargado de ellos tras venir por aquí

criaturitas que ya veréis lo amplio que

es nuestro cada dos tirantes

y esos le pidió que le demostrara que

controla valores hay lotina ha

reconocido que dispararon contra el

cafetín tenemos las armas y balísticas

demostrara que han sido ellos

fin de la historia

pero han confesado ellos solitos bueno

con un poco de ayuda

yo pensaba ponérselo en el informe

y ha sido idea suya

aníbal se lo ha sugerido

eso no nos lo ha dicho verdad

ni una palabra no

quieres informe mi despacho cuanto antes

claro

[Música]

para pérez

para guapito de cara

si vienes a diamela el crío cutis barba

las chucherías

yo le dije lo que me dijiste ordenador

vida te visitó otro moro con trabajo

pero nada un crío un hombre a mejor

cuánto pagas todo lo que vale cabrón

tú primero traen al hombre

pero casi se carga a mi madre se la vida

vuelve bien de muerte si es contra paro

pensamos

donde demoró maricones

yo acojo en el faro me lo dice

está bien está bien espera a ti

[Música]

[Música]

bajamar

a mí me interesa luego yo mismo

esto

presencia

también

yo con la oreja

quiero que te que agrega alguien de la

familia del fórum al igual que la de las

hermanas eso a los cojones pero creo que

el cabrón ese sufra como ha sufrido yo

por mi madre hoja roja

mil euros

500 ahora y el resto cuando me haya dado

la alegría

parte de este o la paz entre vosotros

no me conoce

ah

mejor de salime

s

[Música]

4

ante todo la gente que llegaron aquí

largo poder

[Música]

israel

ya no te vas a tener que preocupar más

de que se hable

fátima tampoco vamos a preguntar

demasiado

[Música]

pues cogerme

[Música]

ahora déjame

entiendo lo que sientes porque me pasa

lo mismo sara

y sabes qué

no dejaría que te rindiera porque no lo

hizo nunca

eres muy joven para darte cuenta pero

todo tiene solución

déjame que te ayude hay cosas que no se

pueden arreglar

porque dices eso

sara porque dices eso

llevo tres meses esperándole para irnos

juntos me dijo que volvería para irnos

juntos y ahora que voy a hacer serra

hablaste con él después de que se fuera

con algo

con quien entonces

prométeme canavilhas nada menos a los

policías se hará

cuéntamelo

se mostró con unos amigos de tarek que

conocí en la mezquita no sé a dónde les

pregunté y me dijeron que estaba bien

que volvería por mí

yo les creí

y ahora está muerto

sabías todo esto y no nos dijiste nada

me dijeron que 'no no quería que ellos

dijeran nada ahora nos viste sufriendo y

no pudiste decir nada yo que no sufro

que va a ser de mí ahora sí no

este no lo entiendes

estoy embarazada de abdo

[Música]

ahora me que no dirás nada júrame lo

irán a por nosotras

[Música]

y nada de mí

m

en dos días

perdón mi persona doctor avenida perón

gracias pero no

pensaba llamarle por teléfono pero es

importante siéntese por favor

sobre el caso de sadam ben barek

estaba archivando las radiografías que

le hicimos y repare que el cadáver tenía

todas las muelas de juicio y que pasó

extraño que un chaval de 15 años tuviera

ya todas las muelas de juicio no no es

lo habitual

sería lo tanto luego las últimas placas

de arte sala me parece que son bastante

recientes como yo supongo el chico no

tenía ni una sola muela del juicio

es ahora

y ellos lo llevan

sin quejarnos de esa hora

quizás la historia

[Música]

se pierde

[Música]

jajaja

[Música]

efe

[Música]

qué me quieres decir

he ampliado los análisis para asegurarme

definitivamente el cadáver hallado en la

playa no pertenece access a lambaré

y le he dicho que me diga esto

cómo

venga conmigo

[Música]

ahora vayan que le trae porque es algo

más que eso el cuerpo que hemos

encontrado esta mañana en la playa desde

que de salame marek hemos encargado unas

pruebas unas pruebas finales de adn para

corroborar pero no es él

pero llevaba su identificación la

medalla con su nombre y quién iba a

pensar que para él verdad porque es una

buena noticia

quiero decir que si antesala no es el

muerto fuera obtendrá un motivo menos

para vengarse de nivel

para informar a la familia no podemos

permitir que entierren ese cuerpo hay

que identificarlo y seguir con la

investigación

el negro de veras

ah

[Música]

la isla

[Música]

[Aplausos]

[Música]

nosotros no podemos ir hasta mañana ya

los pies

3

[Música]

i

[Música]

[Música]

[Música]

no

amor

[Música]

déjenos enterrar nuestros muertos en paz

tenemos que hablar con la familia bien

vale es importante luego que no

perturben más a esta familia rota por el

alba nuestro señor

[Aplausos]

qué pasa porque no se mueve

[Aplausos]

tenemos que hablar con ustedes les he

dicho que nos dejen en paz argot nov 13

[Aplausos]

este la policía por eso los mueve

[Aplausos]

efe

para sanz es importante

yo también perdí a un hijo de la edad de

antesala yo también tuve que asistir a

su entierro no me atrevería a pedirle

que nos escuchará si no fuera algo muy

importante

a continuación

[Música]

puede que su hijo

este vídeo

no esas personas no pueden enterrar lo

acabamos de saber lo siento mucho

nuestra muerte

no me creo una sola palabra

esta gente está protegiendo al asesino

de aptur estamos protegiendo a nadie les

estamos diciendo la verdad no pueden

enterrar ese cuerpo somos el reflejo

y si se equivocan padre nos traen

esperanza y tú la rechazan

[Música]

se piensa aquí

bien

[Música]

solamente usted puede parar esto

bajaron por favor

[Música]

volvamos a casa fueron maule

boxer sangre

[Música]

en casa

[Música]

digamos fuera está vivo está vivo que el

muerto

el muerto no sé soy cínica sí pero estoy

está vivo

pero que hay algo de aquí

pero no

vamos a casa

[Música]

es verdad

el que está dentro de sap

tengo que contagiar

d

[Música]

porque si no es así

no es un jefe tranquilo

[Aplausos]

[Música]

[Música]

por llamarlo

[Música]

ah

i

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

bien

[Música]

[Música]

hola muchas gracias

están seguros de que esa verdad soy

siento muchísimo el dolor que les

hayamos podido causar con la

equivocación entonces que ha pasado

porque el cadáver llevaba la ropa de mi

hermano e incluso su medalla no lo sé no

lo sé pero lo vamos a investigar

ahora tenemos que averiguar a quién

pertenecía realmente el cadáver ahora me

ha contado algo que igual les puede

servir de ayuda

está embarazada de apto

está embarazada mis padres y yo no

teníamos ni idea

no sé esto me extraño

se era buscando a mi hermano por

supuesto que sí

pero no voy a ver más de éste

al menos cuando no estamos en público

bueno

lo intentaré

[Música]

no puedo hacer esto no estoy

comprometida no sé

[Música]

por qué

[Música]

2

[Música]

nadie le tomó declaración nadie firmó su

orden de salida y si lo hizo los papeles

no están el queso el papeleo no es lo

nuestro solo verdad ya pero con otros

detenidos y se hace porque con este

precisamente con este precisamente el

que días más tarde apareciendo el fondo

del mar lo que no sabemos es que sucedió

porque llevaba encima el colgante y la

identificación de a pensar a menguar en

esto es un trozo de cinta con la que

estaba atado el cadáver es la misma

cincha que usamos aquí en comisaría voy

a ver si me pueden traer una cincha de

estas que tenemos a una comisaría es que

acabo de darme cuenta que son

exactamente iguales que las que

utilizaron para atar al cadáver

si quieres hacer la pelota amor y

adelante pero tu jefe directo suyo es

adelante entonces bien mi trabajo era

abrir bien los ojos de acuerdo si

alguien vuelve a meter la pata la mierda

nos puede salpicar a todos

será como sigas alargando a la vas a

volver a ver vamos a tener un hijo karim

por favor te dije que mantuviera la boca

cerrada nosotros cuidaremos de ti de

fátima es la única que te puede acercar

a la novia del chaval más ahora que está

embarazada

lo siento señor agente pero está cerrado

y el piso de arriba también

si tú no estás seguro de todo será mejor

que no nos casemos sólo tienes que te

hicieron rompemos el compromiso

ya lo has hecho

[Música]

bateman fátima despierta

qué pasa en llamado haz tú viene a verme

[Música]