Original subtitles

ALL REAL IS INTENDED TO SEE ALL RESPONSES ARE SINCERE

SHOW TRICKS PRESENTS DANGEROUS NOT TRY to copy

DEATH BY MAGIC

On their way to Las Vegas, betting homeland.

Magicenii like me, are familiar with risk.

At the end of this trip,

I will bet my own life and death.

LAS VEGAS against all odds

I am in Las Vegas to meet with people who live here...

Whatever design is

- View it in mind. - Good.

- I'll write what I know. - Good.

MITTEN

- Here you go? - God, man!

To share the magic...

So you signed cartridge...

them in the mixture,

You took a handful of each.

I want to throw at me.

- Dear good! - How is it possible?

And learn the nature of probability...

Use numbers.

Before I make the biggest bet

the game...

Russian roulette.

But as I just arrived,

I'm starting with a game less deadly:

tossing a coin.

I want to show you this game using my lucky coin.

Statue of Liberty's head...

eagle's tail.

Steve, I want to play a very simple game with you.

I'll give you that.

I'm coming back.

I want to give the money

- and to cover it. - Good.

So you toss, catch it, covered it with his left hand.

- Ready? - Yes.

As I said, it's my lucky coin,

and first time...

is head.

- I take your hand ...? - E head.

Cute.

- But anyone can guess it. - That's right.

- Fifty fifty. Like you said. - Fifty fifty.

Try again. I return to you and...

cover hand. You have not seen?

Tails, it's tails. Look!

Crazy!

I do not know.

- Do it again! - One more time.

And give and take.

Give the money!

What will be, right?

Okay, this time... I say that correctly every time.

- Yes. - It's not possible!

It's tails.

Not possible!

- I told you! - E head.

She left me luck. Here's the thing.

When I was younger and it was playing,

if you do not win, I always had a magic solution.

If you look carefully, I was.

Focus on the money!

What crazy!

How? What happened?

Did you feel anything?

- Not. - Not?

How the hell ...? Wait, wait.

To make sure.

Great job!

- I liked! - I have to shake your hand, man.

The biggest bet of the trip will be playing Russian roulette...

inspired by a magician named Doc Conrad Tarman.

It was famous for being confronted with a weapon that had rooms empty and full.

While train a new assistant,

things went very wrong.

He forgot that room and not have bullets.

And guess what happened.

Luck left him.

I hope my lucky coin will help me to not have the same fate.

My grandfather fought in World War II in Europe

and at one point it was under siege

and hid a US soldier and survived.

American soldier gave my grandfather's lucky coin.

He gave me a thousand.

I kept it scrupulously.

You can easily lose money

in this town.

You lose...

Come on! Let's go!

And lost again.

2. 3!

I will use my money for a different game.

Line up!

One that fits my powers.

That's great! I'll give you a $ 20 bill.

I want to go with it

and get 20 dollar bill.

You go where you want.

Great, we're ready.

So first you choose where to go.

- Good. - Second choice

It is to choose one of these one-dollar banknotes.

Whatever you want.

Do not rush!

Take it and keep the others 19.

I will not touch this bill.

I take the other 19 I leave here.

Fold bill, please?

One more time.

Put it in a pocket, please.

Ready.

- We need a phone with the computer. - Can you take mine.

Autumn has one. That's great.

Further choices will lead us from small numbers

in large numbers.

I think any number with four digits.

- Either one? - Any four-digit number.

- Click multiply! - Good.

Give it to Kerry!

Kerry want to think about...

a three-digit number.

Write it!

Click multiply

and give it to Lucy.

Lucy, I want...

to think... a two-digit number...

and click addition.

Give it Katie!

Katie want to think about a number of single digits.

- Good. - You think of one?

- Yes. - Please write the number.

And then pressed evenly.

Now we have a randomly generated number.

Katie, mean anything to you?

- Not. - Nothing?

Autumn?

- Nothing. - Lucy, vice versa?

- Do not you say anything? - Nothing.

Nothing?

- Kerry? - I do not see anything.

- Not. . Not?

Autumn, 20 bills have chosen one

and have kept it in my pocket all the time.

Gives.

In these, each of them,

Serial numbers are random.

Have a...

A single note in his pocket.

Autumn, please note out?

I swear to God, if it fits, die of heart.

You read the numbers, ignore the letters,

Only the numbers.

Seven, five,

zero, eight, nine,

five nine seven.

It's not possible!

Wait a minute!

What crazy!

It's crazy!

They are all different.

That's pure magic!

Winning in Vegas is to desfizi probabilities.

A skill you need to master

if I want to leave this town whole.

Hi guys, how are you?

- Hi. - Are Drummond.

- I want to show you some magic. - Sure.

I play a game with all five.

It's called What hand?

I have five Pocker chips are casino chips for $ 100

and give you one of each.

One for each.

In a moment, you'll put it back. Choose either hand,

left or right hands and stretch it.

The point is that I tell you, not knowing,

the hand you put the chip. If I'm right

keep the chip.

If not, you keep it.

- Good. - Good?

Of course, chances are fifty-fifty. Each of you are fifty-fifty,

but together, all five,

a chance at two, four, eight, 16, 32.

A shot at 32 that you choose correctly.

Do you now, put the chip back,

move it to and fro, from left to right.

When you are ready,

spread forth your hands, stretch them forward so.

Okay, so...

Michelle is in this hand.

Right, the first token.

One.

According to Joe.

This hand down, he's in this hand.

- Yes. - he's this hand.

Second.

Cassandra...

Look at me!

Separate the hands, without change.

Without changing!

This hand down, he's in this hand.

He's left hand.

Three out of five.

Dle Don.

Mr. Don's wrong. I do not know it.

Back to you.

Judy.

This hand down, he's in this hand.

- Perfect. I have four. - Good.

Four out of five.

And last chip...

the impenetrable Mr. Don.

Don, look at me.

Play ...? You bet? Play cards?

It's good. It's very good.

- That impenetrable face. - Not good, right?

I think... I do not think in any hand.

They are empty. Show me your hands!

Both... are empty.

Where is it?

Show me the back left pocket. It's there, right?

The back left pocket.

There you are. All five chips.

- I need it. - Sorry.

It's Vegas. It's Vegas, baby.

Thanks a lot.

Now that I'm lucky,

I want to know another side of Vegas.

There are several ways you can risk in this city

and not necessarily at the casino.

TATTOO IN CENTER LAS VEGAS

When it comes to tattoos,

I know what to risk and pay.

Today, I just love all the tattoos.

Now all have a personal meaning for me...

But five years ago,

I made a decision very impulsive.

It's a talisman around the arm

to add the charm of one lifetime.

By evening, I realized that was the worst thing I've done.

A month later, I started treatment to remove it.

A game that I have not won.

I am convinced that you had misgivings about the tattoos.

Often, it's the name of someone you care about.

Correct.

But your tattoos, which is ...?

It's basically my whole family,

everything here is Celtic. Here, everything is Native American

books are my main lines.

And neck?

Random stuff.

A Sacred Heart here.

Try something with it.

- With this? - Heart, yes.

If you do not mind, sit down a little.

Good.

What's the story, Zane? The story behind the sacred heart is...

I reîndreptat by faith two years ago

when I went through some difficulties.

For you it is very important.

Absolute. That's why I put a neck,

to protect me.

Good.

Jocelyn, you have a phone with you?

- Yes. - I want this film to...

to see and Zane.

Zane, I promise not hurt.

- But if you register... - Well, start.

Zane, what I do is to think about...

memories, emotions associated with when you made this tattoo.

- Yes? - Good.

If you can return to this point,

focus your emotions to the heart,

and as we move towards the neck...

Ladies, look.

Focus all your energy on the heart.

Here you go?

It's unreal!

How?

Zane, your tattoo colors change.

- Here you go? - Yes, I'm serious.

Zane, as you release these emotions...

- Good. - You go.

What crazy!

It intensified as tattoo colors.

- Zane, look at the video! - Have you registered?

- Yes. Want to see? - Yes.

- Look! - It's not possible.

See this?

How?

Here you go?

It's not possible!

- Look at this! - It's not possible!

Zane, changes color.

- Did you feel anything? - Not.

I do not know.

Who has tattoos of us?

Raise your hands. Each... Almost...

- Jocelyn. - I do not have.

Jocelyn, you're a blank canvas. You thought to do your tattoos?

I thought, but surely not want.

- Never. Not at all. Good. - Yes.

Look what game I want to play now.

Around us we have thousands of tattoos of all shapes and sizes...

Jocelyn...

Choose a design.

It's for you. It `s not for you.

Not for you, I promise.

It's very simple. If you hold my wrist...

- Good. - You move your hand

and say "stop" at any time.

- Stop. - Here.

Go ahead...

- Good. - We follow the finger.

Whatever you want.

- Butterflies. - Yes.

Butterflies. Come ye. Guys, look!

That was his choice Jocelyn.

But you could choose...

Scottish...

or parrots...

or naked cowboy.

Jocelyn's election...

They are beautiful butterflies.

And I want to try something

with butterfly middle.

Here you go?

- How? - Unbelievable!

- How? - was inside.

- It's unreal. - It's a butterfly.

- It's for you. - Dear good!

- This is crazy! - No tattoos.

- It's incredible. - You made a friend.

I'm in Vegas because of what happened with Conrad Tarman.

How did he

I put my life in the hands of strangers

with a gun.

Much of my training

It is to know how to read people.

There is another famous trick that relies

exactly this skill,

and it fails often.

It's called Smash and thrust.

Use a sharp object like a metal spike.

Magicianul first cover spike...

then turn away

and ask someone in the audience to mingle cups.

Magician turns and crushes two of two cups...

leaving the stick...

and, hopefully, his hand intact.

ATOMIC beverages - cocktails

I made my own version of Smash and thrust.

- Drummond. - Garrett.

I call Spray and burn

Four tubes...

three are empty...

one is full...

and an open flame.

Tom, before we start,

I want to go back and mix tubes.

OK. So.

As you wish.

- Good. - Go on, it's okay.

- All is well. - Are you satisfied?

- Good. - No, again.

- Okay, now it's good. - We are pleased?

- Yes, sir. - We do it?

- Absolutely. - Why did you change it?

- From here, four tubes in a row. - Yes.

Now we numbered.

One...

two,

three and four.

All were weighed and have the same weight.

Soon you choose each tube.

I would not know which one is empty.

Do you know where that is empty.

Each, in turn, will choose a tube...

and you will spray...

flame...

in front of me.

- Dear good! - In front of you?

- In front of me. - Let's do it!

Tom is, to be honest, a little impatiently.

You chose number three directly?

- That's it gonna be? - Yes.

I have a good feeling.

Tom.

I'm scared now. I do not know...

I'm afraid a bit.

Bring a little closer to the flame.

- Good. - I'm going to count backwards,

three, two, one, and then sprayed.

Good. My heart beats. How are you, brother?

Would you do that?

Three, two, one...

And you alive.

Everything is alright.

Take number three.

You put you first cupholder?

Garrett.

- Yes? - Think...

choose.

Number four.

Now, the chances of me burns are 33 percent.

The closer to the flame.

Three, two, one...

Dear good!

Good.

I had to stay in third place...

Nothing?

You put this on the second support?

Josh, the last phase,

- we are number one or number two. - Yes.

Wait a bit.

First one in four, one in three now one of two.

Chance to burn me now is fifty-fifty.

Wait.

Dear good!

Success!

You choose, brother.

Good.

Number one.

Choose number one.

Josh.

- Yes, sir. - The closer to the flame.

Garrett, looking forward.

- You see, brother. - I do not know.

Three...

Two...

one, spray!

Dear good!

- Wait, seriously? - No no!

That was number one.

It remained number two.

Las candle here, and come to you.

Imagine... if my face had been there?

- Dear good! - No no!

- Man, I wanted to choose and this one! - No no!

- I've chosen. - Not.

Not.

- Why? - Number two was the final choice.

- On this we put last stand. - Yes.

Those are your choices. Tom you chose number three.

Garrett, you picked number four.

- Yes. - Josh, number one.

Last, number two, it's filled tube.

They were chosen randomly...

but still...

sequence that we predicted...

- God! - It was number three...

It's not possible! Not!

- Number four... - God!

Choosing Josh...

Number one.

And finally filled tube...

- number two. - No no!

- It's not possible! - Cute!

No no!

- What crazy! - Impressive.

Gives.

Before I end my stay in Vegas

will face a bullet with my name on it.

Still not ready to be the target of real weapons

so I decided to start with something less lethal:

a ball of paint.

If I hit one of them,

become black and blue and will have to go to the cleaners,

but at least I live to tell.

Fire!

Shoot!

After the opening ritual painful,

or at least that's what the boys said it was time to get to work.

ASK Glasses

Seeing a group of shooters to choose the final trick.

Someone I can trust, and that is crucially predictable.

Today I want to evaluate what kind of shooters are.

We paint balls of different colors,

and a target.

Aaron, I'd like to start with you, please. Take a step forward.

Take please... Let's say five paintballs.

That's great. Wherever you want to target.

A number of worrying shooting.

- You say you're consistent? - Not!

- chaotic? - Yes.

That's what I wanted to know. Thank you.

Incredibly precise.

I see enthusiasm,

enthusiasm beaming.

Now you choose given what I know about you.

A pick Sher, if you agree.

- Good. - Take a step forward, please.

- It's a little different now. - Good.

Before we do anything,

compare your blows. Return.

Good.

Sher, start.

That does not mean anything now, but to play a role in minutes.

Good? Leave this here

go back to it.

Now I would like to ask you to select five.

- You can combine any colors you want. - Good.

Think!

It is like a...

- candy shop. - Yes.

That's great!

Five, ready.

Choose a spot on the target, anywhere you want.

We have a head, two strokes yellow chest, one to the neck.

Last two strokes under the heart.

- Yes. - Come with me a little.

A little chaotic,

but clearly the body.

Before firing,

in fact, even before you choose the colors,

I went for a short time... and I brought back this tube.

I want to show you what I got.

See, the first round was an audition,

then, given what I know about you, I made a prediction.

Good.

That's my prediction.

If I show that...

It's not possible!

- Seriously? - It's not possible!

Dear good!

- I believe in magic. - Thank you, this is for you.

- Dear good! - This is crazy!

Thanks a lot.

Wait, how did this?

It's not possible!

I think elected Sher.

I feel I know her well enough now to pull the trigger

in my game of Russian roulette.

I arranged to visit a local shooting range

get qualified advice about safety.

I take every precaution to make sure I did not Doc Conrad's fate.

Now I know how I will achieve final trick,

consisting of a combination

routine as Doc's Russian roulette Tarman Conrad

and routine Smash and thrust...

Combined with dangerous choice with some safer.

Place your bets!

In Vegas, everything comes down to money.

Thank you very much for coming. I am sure that many of you

heard of Russian roulette.

Classic way to play Russian roulette,

someone has a gun with six rooms,

put a bullet in one of the rooms, rotating barrel,

put gunpoint and shoot,

just hoping to hear a click.

I chose a person

which I think is the best

to assist me today.

Sherice.

- Good. - Please make a step forward.

Dear good!

Behind me we target,

that you recognize from paintball shooting range,

but today, we do not draw weapons with paint balls.

Today, with this draw.

We have six Beretta semi-automatic weapons.

Today... we

one bullet in one of these weapons.

It is a nine-millimeter diameter bullet.

I want to look at it.

- It's a real bullet. - Yes.

Sher, first put the bullet.

Put it in the charger.

Enter it.

- See this here, right? - Yes.

So the bullet's charger...

and the charger is inserted...

the weapon.

This is now hot and ready to be used.

I'll leave that here.

I will ask each in turn, choose a weapon,

and while behind target,

I will ask you to pull...

gun that you choose.

It's crazy!

My bet is

the five weapons you have chosen are empty

and you'll shoot the last weapon, the loaded,

in this hay bale.

I want to remind you that it's your responsibility.

It is my choice.

Legally, there's no crime, right?

Headphones are electronic.

- sound stifle any weapons. - Good.

Now I'll sit behind target. I want to turn the table.

- Good. - Do it now, please.

Sherice?

Gives.

Make your first choice.

Think a little and choose a weapon.

Now, Shari, I want to be extremely clear,

You will ask, "Are you ready?"

- Good. - I'll ask you to Aim,

Aim to the target,

then you shout "fire." When I say "fire " shooting.

- Understand? - Yes.

I am scared.

Are you ready?

Gives.

- Aim! - Damn it!

Shoot!

A weapon.

Make the second choice.

Aim!

Shoot!

Dear good!

How do you feel?

Quite stressful.

Please look at weapons

and make the third choice.

To stay.

Aim!

Fire!

Dear good!

Take the fourth choice.

Good. A pick it.

Good.

Aim!

Fire!

Dear good!

Good. It's crazy!

Dear good!

Good choices.

- Sheri. - Dear good!

You've done four elections.

Only the two.

So now is a choice

- de jumi-juma -. Da.

One of them is empty...

and one containing a bullet.

To help you...

I have a lucky coin.

I would like to use

to take the final decision.

Statue of Liberty's head,

and eagle's tails.

So Sheri, I

to look at both weapons

and choose one to be the head.

- Good. - Remember that whatever weapon is

It is related to the head,

Please coin flip.

Head.

So going

- you know what gun... - Yes.

- A currency chosen for you. - Yes.

- I need this. - Take one!

Take, please, the gun that you selected.

It's right here.

Sher, put your finger on the trigger.

- Are you ready? - Yes.

Aim!

Wait!

Aim!

Shoot!

Dear good!

Not!

Dear good!

Moves!

Dear good! My heart is...

Are alright!

How do you feel?

Trembling.

I confess something.

My bet today...

It was never whether shoot me.

My bet was where...

and where to put my...

lucky penny.

My bet today...

It was never whether shoot me.

My bet was... where.

Dear good!

Thanks a lot.

Thank you.

- Dear good! - Thank you.

It's real, it did!

I need a pill for nerves.

I hoped and I prayed not to be killed.

I had no words.

A bad fall.

He did not move for a long time.

It was scary to be so close to...

I do not want to say.

You gave the money!

I know, right? I mean... look!

I saw currency was drilled. And I thought...

- "Although it's a lucky coin!" - Bravo Grandpa!

Translation: R.Ambo