All language subtitles for Aus.der.Haut.2016.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS English

Shed my skin

Is Christoph here?

Christoph.

Here, your mother.

Could offer him a blanket,
When he sleeps here.

Listen, we have to go now.

Are you staying here or what?

- I do not know.
- OK.

Get ready now, okay?

Taxi is here, Susann!

Come.

Well, we're gone now.

- Are you going out with Bootsmann afterwards?
- Yes I do.

I'll write you the number from the hotel.

This is no-smoking room, right?

- You're not dressed yet.
- Susann!

I need money for Milan.

There are 20,

So, remember, you have an exam on Monday.

Please take care yourself.

- Look for a hobby.
- I would love to do so.

Please clean the dishwasher.

You can make scrambled eggs.

Bye.
Bye.

Hi.

- Do you guys come in a double pack?
- Nope, why?

I'm leaving.

Are you avoiding me?

- No way.
- Why were you gone the other day?

I felt sick.

- And then you leave at night?
- Should I puke into your room?

- That sounds really crappy.
- It's all good.

Forget it.

Hey!

Hey.

I'm sorry, okay.

Hey.

Will you help me with shopping for the party?

Sure, of course.

See you later.

- How's Milan?
- Very good.

That was so difficult for so long, so drug stories?

Difficult is good.
He's pretty much shot.

Gustav! No, he's back again ...

Really, so, you can not say so.

He has nice friends, he has a band.

He's really good at school.
That's going very well, right?

Yes, Yes.
It is almost unbearable.

How are the houses going, Gustav?

Boah, they're getting more and more boring.

I go there just to make money.

A rare reason, right?

I think it would be more honorable than housekeepers to change light bulbs.

You always make compromises.

Leander, you are wrong for the 3rd time!

Stay tuned.

- Do your thing, then I'll make mine.
- It's okay.

Do you have something in your ears?

Play, do not cry.

Do we continue?

Yes, I'm going.

Shit, I forgot Larissa.

This gives an enema.

I can not stand her anymore.

How is that?

She's cool, but only wants to fuck.

Nope! You're really sorry for me.
All day long.

- And that is shit, right?
- Yes, in some way.

I mean...

I do not like her anymore.

You do not have to marry her.

Man, but only fucking all time?

And now? Are you dumping her?

Yes, but I can't tell her.

I mean, she cries now all the time.

I can not see the tears.
I can not.

We can swap.

What do I get?

My board?

Deal. I'll ask her.
She is already mad anyway.

The last time we saw each other,
it was at the bank.

When Ellen cleared my account.

I do not even have your PIN number!
I do everything wrong.

Honey, there's nothing to fetch.
I'm always giving you everything.

When you leave the port of marriage, life becomes wild and dangerous.

Yes thank you. I forgot.

Life or security, choose.
- This is Kinderkacke, Roland.

I'm going to have a smoke.

I'll come with you.

Do you want to dance?

Gita is great.

I agree.

- Just something difficult.
- How so?

I had a vasectomy, so she let me sit.

No! You got your cuticles cut?

You are so modern.

Yes.

You say you are now more often in Halle?

Yes, 2, 3 days a week, at the neurological institute.

Let me see you.

How, you're not coming?

Yeah, you're sick now.

I just do not get it.

Did you see Larissa?

No, for a long time.

Honestly, fuck you!
Just fuck you.

- So what's going on?
- He's such an ass.

You do not believe what happened.
I am alone now.

Did you break up on the phone?

I am seriously relieved.

Poor larissa.

Did you tell her that it's over now?

Well, I said I was bad.

She told me to get fucked on my knees.

So she break up with me.

You have a damage.

What did you do while I'm on the phone?

Do not force yourself.

You're unbearable with sperm anyway.

Tell me, do you shave?

No, I don't need it.

Nope.I mean balls.

You?

Sure, or do you think I run around like your mother.

Do you have such a seam on the balls?

What? Nope. Did you have a ball surgery?

They have your balls, right?

No, there's a seam between the balls.

Show me.

Come, show me.
Nope.

Hey, come on. Let me see your balls, old man.

Close the pants again, I ...

I also have one.

Hey, look.
I also have such a seam.

Your balls are normal.

Yes, I am sobered.

Yes, now you.

Forget it.

Yes, me here chat and pinch, or how?

Take off, take off, take off,
Pull out, take off, take off.

That's yours?

Come on, man. It doesn't get bigger, right?

Does it?

Bigger than a stub.

I want to see it.

So you mean, yes?

Fuck.

Oh, fuck!

Fuck!

Look, that's nice.

Yes, very good.

You do not look at all.

Tell me, in which semester did Roland take this Gita?

I think it suits him.

- He's so annoyed, ey.
- How so?

Yes, he is such a self-actor.

Yes, Roland stop.

Is not my business.
Do we take another shot?

Just before, you could not go fast enough.

We can talk about it, or we can live as we want.

I can do maximum
Still birds today. Come over.

I live the way I want to live.
More or less.

Come over.

Hello?

What?

Yes.

But it's in the garage.

Nope, no.
This must be an mistake that ...

But who is the driver?

Oh God, this is my son.

What happened?

This is my son. What about him?

The police.

Yes, Milan Schulze.

Yes.

1 hour ago maybe.

Hm, yes, a big boy with blond hair and slim.

And yes.

Can you give me ...

Yes, yes, but can you tell me how he is?

In the CT.

Yes, okay. Good. Thank you.

I am so sorry.

I did not want that.

(Doctor) No bony injuries, no free fluids.

No intracranial hemorrhage.
He's awake, clear. This is positive.

Can he be home or do you have to investigate something?

No, he still has to stay.

In the case of high-trauma trauma, micro-bleeding can occur later.

We must observe that, in any case.

Do not worry so much.
It will.

Thank you very much. Goodbye.

Milan, I'm really glad that it's ok tonight.

But I puke, when I think, did you think about us.

1,7 per milliliters of blood alcohol!

The worst thing I know is your recklessness.

Maybe you stood there.
Or you're racing into a car.

What do you think...

Do you think before you drunk?

Or do you just think of yourself?

Think about me ...

Apart from that,

Do you know what the shit cost me? Us.

Yes I know.

No, you do not know!
I get the time value.

This is not the point.

For that I can not get close enough.

I want to know...

Why did you get into the car?

I do not know.

- But, Milan, you know that.
- I was totally drunk.

I'm sorry.
That was extremely stupid of me.

You were not so drunk either.
I saw you before.

I wanted to go to Larissa's party.
I wanted to be cool.

I was totally drunk.
I did not think any more.

I'm sorry.

- That he survived.
- Thats wonderful.

You must have died 1000 times when the call came.

Yes, that's pretty terrible.

My God, imagine that Christoph would be there.

Or the Larissa.
Yes, I've already considered.

Who knows whether it would have gone so lightly. Certainly not.

The passenger would have had to scratched out.

Is everything flat here.
That would be mud.

Was is really alcohol in the party?

Yes, he had drunk something.

Probably drunk?

This is a total understatement.

It was drunk and stoned.

Do not exaggerate.

It's good that Christoph does not take drugs and has not let himself get infected.

You do not believe that yourself.

I do not have to believe that.
I know it.

I talk to Christoph about it.

Excuse me, but is it simple to believe, Christoph ...

You do not know what Christoph is doing.
Christoph is really nice.

I'm glad that Milan has him.

But I know that.
Then he does it secretly.

He did not need that, secretly.
- Let's be good.

We do not want to claim what we do not know, Ines.

The question is, how can we help Milan protects himself?

Have you ever been to the psychologist with him?

We know a very good one.

To go to the psychologist with hereditants, I do not think of anything.

The guys are depressed in the morning, schizophrenic at midday, manish in the evening.

The previous therapists I found all bad.

Psychology on the second path of education, to the treatment of one's own tit.

And the woman has such a nice son.

Hard to believe.

Why do you lie down with him?
Because I upset myself.

My son does not take drugs. Nonsense.

I know you're against it.

But maybe we should takes Milan to a psychologist.

Hm.

I could ask Roland.

- He is a neurologist. So what?
- He can recommend someone.

Yes do. if it makes you feel easier.
Hm.

Oh, I have not told you yet.

I got an interesting job offer today.

This is a great office.

They have cleared all the prices.
I wonder if I meet the times.

- Offer? Did you apply?
- No, they've come to me.

But the thing has a hook.
They are sitting in Berlin.

Berlin?

I mean, now that Milan is going back,

Are you going to Berlin

- And then I am alone here?
- I'm just telling you about an offer.

They just came and said,
We find your work great.

Do you want to work for us?

Yes, is that so unthinkable?

They want to develop a prefabricated house and have come to me.

So, do not get upset.
Nothing happened at all.

Excuse me.

I just can not stand it.

Cuddling?

(TV) "Recently, they were rarely so harmless ..."

I met Christoph in the street this morning.

Aha.

He might want to go over there.

I asked him if you take drugs.

He did as if he could not remember.

- Did you take drugs?
-I can not remember it.

And the truth?

I'm thinking about going to school.

I really want to stop.

I just got a Deja-vu, Milan.

Don't laugh, take me seriously!

No.

No I can not.

Thank you.

You're welcome.

DEAR SUSANN, DEAR GUSTAV, I'M SORRY
I CAN NOT CONTINUE, I LOVE YOU, MILAN

What's troubling you?
You have a nice home.

And we're not that bad either.

You can talk to us.

We are there for you or your friends are there.

I would like to be here as you grow up.

Maybe you'll get kids.

You still have everything.

Why did you do that?

I thought you were all right, you had fun.

I did not want that.

It happened because I was drunk, okay?

I do not understand my child any more.

"I'm so glad you're alive !!!!

Do not understand all this?
Miss you. Larissa. "

Fucking faggot.

I can not pretend that everything is great.

Yes, I understand.

I was wrong, okay, a stupid.

Even when I called you.

I know this is no excuse.

No, it is not.

May I kiss you?

You're welcome.

He speaks of a feeling in his back, from his belly.

And then he pushes his head up.

Because he sees what he does not,

As he himself says, he can't judge.

And what is the purpose of Kafka's choice?

So, is that a metaphor or does it just stand there?

And who can answer the question now, huh? Sarah.

Insects are infested with fungi.

Samsa did so.
He has these white spots.

I believe he was sick before his transformation.

- ¿What's this?
- This is private.

Here there's nothing private.

Take your things and leave.

See you tomorrow.

I tried to put it all in one order.

Then there was the suspicious diagnosis ADS.

And Sensomotor Integration Disorder.

Was this clarified?

I mean, was there a diagnosis, a longer hospital stay?

Yes / Yes.

So, he was not in the clinic, at least not because of that.

Yes, and after that began with his fears.

After the schooling he was mad.

He thought he could die from a heart attack.

And then he had, almost, depressed.

There he cried and said that the world is no longer beautiful.

- You only focus on the negative.
- Yes, that's exactly what I'm doing.

Then the drug stories,
since ...

- When did it start?
- 3 years.

3, 4 years.

Was there already suicidal tendencies?

No.

And did he still keep taking drugs?

Yes, but he has 4 months completely without them.

He is very domestic, he does not drink.

But he had no friends at that time.

I have a very different picture of Milan.

It all sounds as if he is an absolute psychopath.

Oh really. I'm sorry.
Of course he has friends.

He has friends.

He is socially adjusted.
He's creative.

He manages to pull everyone along.

Good energy. He is ...

Yes, so, as I now have him actually ...

So I have not actually experienced it for a long time.

How is the mood in the family?

Good.
Normal.

I ask because the family is, of course, a complex system.

And the behavior of a family member ...

I understand.

So ...

We are fine.
We live happily together.

How sick?

No, he did not tell me.

I am going to vomit.

Why did he pick up his whole shit?

Yes, yes, okay. Ciao.

Room 1? Hm.

Oh, no, come on.

Woman doctor, can you reverse my vasectomy?

You can call me.

Do not have to creep in here as a patient.

- You've forgotten.
- Ah, thanks. I've been looking for it.

That's why you're not come, right?

But.

So, if you feel like it,
We could be drinking now.

Or eat a bite?

Today?

Today.

Pleasure?

Pleasure, yes.

Yes, is he depressed?

So I ...

I don't know.

If you ask me, no, no.

Yes, he is more so the energy type.

What was the trigger?

He must have had a feeling of hopelessness.

I don't know.

I can not get it.
That totally blocks.

- Yes, but you have to go. According to.
- Yes I know. You are right.

Do you like football?

So, I know when the ball enters the goal,

then that's good, right?

You have a deep understanding of the basic principles of the game.

Hand!

This is the goalkeeper. He is allowed to do this.

Oh, that is the goalkeeper.

And.

Oh, that was the goalkeeper.

You sleep in there?

Yes. When it's late or when I'm drunk.

I can not go to the hotel, I get depressed.

It's not bad.

Want to see it?

I do not think that's such a good idea.

It was a very beautiful evening.

I thank you.

Hello?

Here.

Well?

- You're late.
- Yes.

Are you trembling?

I do not know either. Maybe I'll get sick.

- Where is Milan?
- Above.

Where have you been so long?

Eat.

- Alone?
- No, with Anne.

We had to talk so much.

We need to increase the loan. And all that stuff.

I go up.

¿You sit back now?

Perhaps the place in front was too gay.

(student) Shut up, Julian.

Christoph, would you please begin to recite your homework.

I I...

I, uh ... have you shit into language center?

Oh, you probably have problems with marriage?

Julian, please.

- Christoph.
- Yes.

Would you start now?

If you did not do the homework, just say it.

Running around and chat.

No, I did not tell anyone.

How does Julian know?

He knows nothing. In which each second word is gay.

I do not believe you.

Man, I do not believe you. You talk him.

Well, gay cunt.

Leave me alone. I did not tell anything.

How awkward of me, right?

Fuck off, asshole!

Milan?

Have you finished?

Everything OK?

What's happening?

Please go out.

Did something happen to you?

Nosebleeds. Can you please go outside?

- I want to know what happened.
- But I do not want to talk to you.

I'll stay here until you talk.

Yes.

Have lots of fun with it.

Really, just leave it! OK?

- Hello, Milan's there?
- Yes.

Go up.

Milan! Visit for you.

Larissa.

- He will back soon.
- Has he never been away for a long time?

Our son wanted to take his life 2 weeks ago.

Understand. I call again briefly.

God, please, make sure nothing bad happened.

(police's phone)

Do you actually have a rehearsal room?

Yes, in an old bunker.

But difficult degree.

In the house where I have my studio, there's also rehearsal rooms.

- With window? - Yes.

Cool.

Can you even get past times.

Ouch.

Mamilein.

Nah, Milan, you know what I've been through?

- Mom, that's good.
- Where have you been? The police were here.

- Are you sad?
-No. I am angry.

No, do not be angry.

I know, sometimes I say very stupid things.

I do not know why.

But I do not want you to take it so seriously.

Milan, Milan, wait a minute. I can not hold you.

I want you to know how much I love you. Yes?

Yes, that must be said. Hm?

- Yes, beautiful. Now go to bed.
- No, no, no.

No, I have to tell you something.

That is so.

That also hurts me when I hurt you.

Because, I sometimes say so stupid things.

And I stand by and think:
Oh, that's what you say.

And I think: Milan, just take a look!

You have the kindest parents in the world.

And what they have to bear.

Poor bastards!

And that hurts me.

Can you understand this? No, you do not understand.

But you're a bit better now.

So now go to bed quickly. All right.

Hello.

- It can not go on like this.
- What can not go on?

You do not make appointments.

We worry.

And you can not or will not take it.

We do not want to lock you up, we can not.

But who guarantees that you will not be drunk again on car?

I can not do it anymore.

Well, you say that.

Who are you driving with?
Who was this man this morning?

I've met him.

But he's much older than you.

Why are you no longer with Larissa?

What do you think now?

Larissa is a cute ...

Yes, then you fuck her.

Hey!

Excuse me.

- Sorry Sorry. - No, I'm sorry.

I can only tell you that I'm fine.

And you guys do not need to worry.

It's just that I'm gay.

Okay, that's fine.

I'm glad for you that you found out.

And you tell us this,
that's nice.

Thank you for telling us this.
I am also happy for you.

I am also happy for you, really. Oh God!

Oh God, now I'm starting to cry.

I'll be right back.

Now I can not drink anything.

The man this morning, he is your friend?

So, to celebrate the day.

- I puke when I drink now. - Neither do I.

Should I get the good champagne alone ...

We must celebrate that.

To you, Milan.

I once had a phase.

I was not sure

what is his regards sexual orientation.

But that was actually more of a flirtation.

Bi was kind of cool.

What I find really sad is that we never have grandchildren.

When I found gay porn on the computer,

you know what?

Since he was 11

No, older. 12, 13, I think.

Never older than 12

Your mother was still in Neissestrasse.

Right.

Yes, that's right.

If you think about it, it is somehow clear.

The accident probably has something to do with it.

Christoph was not here since that day.

He was solved as he told us.

They do not talk anymore.

Perhaps the node is indeed now burst.

Milan gay, finally normal.

You said nice.

Love Larissa, I know I hurt you very much.

But I've only recognized that now.

I do not love you as much as you deserve.

I wish it would be different.

I am also ashamed of the back and forth.

There is a deeper reason, but I can not talk about it.

Ey! What kind are you?
You're a big spasm!

Oh really? Now run away?
Are you a coward?

You need it. Oh, motherfucker!

He's got a real damage lately.

Yes.

So you can not deal with people.

What's the matter with you?

No idea.

I can not tell you.

Come on, say it out.

But you can not tell anyone, okay?

I've read something about outing.

That's nice for you.

I will not tell anyone. This is not their business.

Why not?

Well, because Milan ...

For him, it's still new.

You have to look for your role.

Why does he seek his role?

It is not difficult to understand.
You know what people think.

Gay is yes, yes for students already almost a swear word.

You were not at random on the Internet side of the DIJG?

What's this? No.

These are the Evangelicals.

These represent homosexuality as an episode.

According to the motto: It's over.

How to Milan to behave in your opinion?

It must be no one on the nose, but he can bind.

- I said that.
- Change the topic.

I do not want to talk about it.
Respect the times.

Susann, it's all good.

You have raised a subject and I say something about it.

I just think he does not have to move or hide.

And that with the hostilities probably comes anyway.

- Are you ready? Yes?
- Yes.

Do you still want dessert?

Do not we want to get out? It's so beautiful.

I have to tell you something.

I've decided.
I am taking the place in Berlin.

Really?
Do you have an apartment in Berlin?

An apartment?
Nope, I'll take a break.

I just have to do it.
Such an offer does not come again.

My job at Paulsen frustrates me really.

Now I can not change anything...

hopefully everything will be quieter.

Congratulations to your lonely decision.

So I think it's very good.

Because of me, you should not do without such a possibility.

I think it important to be honest with you.

If it does not work out properly.
Do you understand?

Hello. Well, how is it?

not because of me. How generous.

You dramatisierst. The job is in Berlin.

I'm not out of the world.

That's reckless Milan and me.

I have to take care of everything alone again.

- Milan needs you.
- Do you just use Milan against me?

You play everything down as you like.

- 2 weeks ago ...
- He's grown up.

Should I hold hands, plan the free time?

Let me finish!

2 weeks ago, our son almost lost his life!

Now he is gay.

Everything great. Because running's as alone.

I'm not out of the world.
I will take care of myself normally.

Yes, I want to see how you take care of Berlin.

Now everything is depends on me.

although I'm working again.

But you know what the worst thing, Gustav?

You decide that without me, alone, behind my back.

This is the greatest betrayal of trust.

My present job frustrates me. This is a great offer.

Yes / Yes. But there is something else besides work in life.

But that has not yet arrived with you.

Milan, you need to go.

Yes why?

- The therapy starts in 10 minutes.
- Wait a minute.

I'm not sick, what you think.

That's naughty. You have an appointment.
That costs money.

Pull me from the pocket money. I'm on the phone.
- Milan. Milan!

So, yes.
Just talking here.

Yes, I do not know. So happy. Then?

- A bratwurst? - No thanks.

I'll be right back.

GayHF.com - Gay Themed Movie Blog

Ah.

Ah.

Fritzi.

Yes, Harro.

(Harro) You're hard to get, my dear.

I've tried to reach you.
- Wait, wait a minute.

Don't follow me all the time. Enjoy yourself a bit.

Go eat a sausage.

So my dear, look out.

I've got a report, and so I thought of you.

Before this dissolves here, I would like to talk about the room allocation.

My son, yes, Jannis,
he wants to move into another room.

Aha.

- Did he ask if anyone exchanges? - Yes he has. But no one wants.

I would now reluctantly rearrange the rooms.

Yes, and I also want Jannis come into another room.

Why?

So, uh, there's a boy in the class, the ticking vice versa.

3rd sex. My son has a problem with it.

Ticking the other way?

Well, gay.

"3rd sex", so no. - We have only two sexes.

Or have you ever seen a toilet for gays?

Laber, laber. Do not talk.

And there are no rooms with boys and girls.

It's about my son.

It's about my son.

And I think his sexuality is only a matter for himself.

He's a boy and he will be in the boys' room.

Then he should keep that for himself.

This outing is bullshit.

I do not run around and tell people that I rises. - Nonsense!

Ms. Schulze, Ms. Schulze, please do not go now.

Now stay here and talk.
Does not help, run away.

What did he say?

He does not want his son sleeps with Milan in a room.

With a gay.

Spins? I've got my mouth open.

This helps for sure.

Yes, what the teacher say? What other parents say?

Why not our son just be normal?

Just like any other child.

I always wanted to have three children.

That's absurd.

My whole life is determined by Milan.

The other day you've said what you need for a great son.

The worst is, sometimes I wish he'd gone.

Hello, Ines.

Can I speak to Christoph?

Christoph.

Christoph, are you coming?

- Hello. - Hello Christoph.

Did you notice the trouble around the rooms?

Yes, so ...

Somehow, Jannis did not want to go to the room with Milan.

You know what the reason is?

Only rumors.

Why have you agreed not actually?

Susann, I wanted to tell you the other day.

Christoph must not justify.

Yes, we just have dispute.

Yes. I'm just worried.

And, uh, Milan is not going so well and I thought maybe ...

This is so against the grain, as you take it into the duty.

- Can you shut up? - So you do not talk to me!

Ines, please.

I'm so sorry.

I just thought that ...

You're so close friends.

He does not want to do anything with me anymore.

Yes. I do not know either.
I just thought it ...

Also do not know what I was thinking.

All nonsense.

It's nonsense.

Bye.

Milan, you can go out, so that Jannis can move.

- Hold your stupid face, Julian.
- Why then?

I mean, Jannis is seriously worried.

This can be respected.

I really do not want you dissen, but I really ask.

Are you really the pussy or you get him pure.

Hey, stop now!

- You did not hold your mouth.
- Huh? How so?

Did you call in practice that Milan does not come anymore?

Hm, I did yesterday.

You have to go with him to the police this afternoon.

I have an appointment.
I can not do it.

But I also can not do. I'm back until 9 from Berlin.

Do you want to prove something to me now?

He must stop alone there.
He is old enough.

Yes.

What yes?

I only said yes.

(Announcement) "Track 2: Regional Express
262 from Halle to Berlin. "

What do you want.

Your mother said,
You're not doing well

Do not worry.

Something else?

Do we want to return samples?

- You have taken all your stuff. - Yes.

Oh, and thank you for the rumble counting.

- I, I ... - What?

When we spoke at the school, I had not told anyone.

Leander just said you're an ass.

Then I just wanted to tell him what's going on.

He also promised me that he did not tell.

Yes, you are a very great person.
I'm sorry for anyway.

Yes thank you.

So, was there anything else?

No?

You're an ass.

I've heard.

Well, it's all right.

"Hello It's Me.

You think it is foreseeable that I am late.

I'm still sitting in Berlin and it takes everything ... "

(Roland) "Hey, you called. What is this, huh?

Uh. OK. Call me back. Thank you. Bye."

"This is the mailbox of Harald Seeberg.

I do not want or can not.

But if you want, speak now. "

Hey!

You stupid asshole!
This is a 3,000 Euro camera.

You can be glad when that still goes.

Fucking guy!

Hey.

Hach, everything okay?

Come on, get up. Do not make a fool of yourself.

I thought we have a bit of fun with each other.

I can not imagine that you fall in love.

Yes, then cut it off.

Ellen wanted to finish me.
And I did not get it.

I thought she understands. He has fallen in love, is innocent.

Well, I remember, we had this appointment with the attorney.

Absolute madness. I sat in the car and was done.

I thought I could not do it,
I can not stand it.

And then I suddenly had that profound realization.

Mom should do that.

Mama.

My mother?

My mother would be the last thing that would happen to me.

Yes, but you have to be young.

Aha.

How's Gita? All right with you?

Gita is pregnant.

Like right now?
Immaculate Conception? Not at all.

- Yes, you think that funny.
- Yes, I think that totally funny.

You're welcome. I'm sorry about it.
I'm sorry about it.

Yes, and yours?
What does yours do?

The mine?
My, yes, he's in Berlin.

A self-discovery trip.

He, I think, soon had a longing for Mama.

So bad? Hm.

Woah!

Mann, ey, fuck.

Here are you.

You smoke.

Where are you from?

I was with Roland.

Why are you doing this?

Why do you destroy everything?

Where is Milan?

In his room.

No he is not.

No, back there.

I wanted to up the stairs.

Milan!

Milan!

Milan!

Milan!

Milan, no! Milan!

What?

All good.

Hey.

Hey.

What are you doing here?

You are looking for half the night.

Because of us now? Because of you?

No, they just have the mega crisis.

I hope that survive.

Come on, this can take long.