All language subtitles for big2048.com@HUNTA-799.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ•ใซใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใซใชใฃ

ใฆใใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ ใชใ

ไปŠๆ—ฅใ•

ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใœ

ใ‹่‡จใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

็”Ÿใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ›

ๆŠœใ‘

ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ไฝฟใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ„ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

ใ‹

ใชใ„็ตๅฉš

ใŸใ„

ใ‘ใฉ

็Šถๆณ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‹่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅ‹้”ใ 

ใชใ

่ณชๅ•

ใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใญใ‡

ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๅ‹้”้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ‰ใฟใŸใ„ใชใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰้ฉๅฝ“ใซ

ๆŠœใ„ใฆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•ใƒผ

ๅฝผๆฐใ„ใŸใ“ใจ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใใ†

ใ‹ใใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

ใซ

ๆฏ

ใฎๅง‰

ใญใƒผ

ๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

็งใชใ‚“ใ‹

ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ

ใ‹

ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใช

ใ 

่ชฐใ 

ใญใ‡

ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ†

ใพใ›ใ‚“

ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ๅคงไบบๆฐ—

ๅ–ถๆฅญ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ‹้”้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆใ‚ใฎ็ฅž็คพ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใใ†ใ 

ใญใƒผ

ใใ‚Œ

ใซใฏ

้ ƒ

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ™

ใฏใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œใฎๆ–นใŒใพใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใพใ‚

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•

ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชๅ‹้”ๅ†…้–ฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใญใ‡

ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ๅฝผๆฐ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใซๅ‡„ใ„ๅซŒใชใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ‡„ใ„

ไปฒใ„ใ„ๅ‹้”ใ 

๏ผ’ไบบใฏ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

็›ธๆ€งใŒใ„ใ„

ไปŠ

ใฎๅฝผๆฐ

ใ„ใชใ„

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—

ใฆใชใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใƒผ

ๅŸ้†ธ้…’ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคฉๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๆ•™็ฟ’ๆ‰€

ใซ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„

ไบบใ€…

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅใชใ„ใง

ใชใ„

ใ‚ใ‚‹

ๆ—ฅ

ๆœˆใฏ

ไปŠใพใง

ไป˜ใๅˆใฃใŸ

ใ‚„ใคใฏใ„ใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ‰ๆกใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ๆš—ๆธ 

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใฎใง

ใง้€†ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฏ

่ชฐใ‹ใซ่ชฐใ‹ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ๆฏ

้‹็”จใŒใงใใ‚‹ไบบ

ใฏๅ‹‰ๅผท

ๅฅฝใใ 

ใชใ

ๆŒ‡ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ๅคงๅญฆๅ…ฅใฃใŸ๏ฝ—

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ๅฟœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใ‚จ

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บ

ใพใ™

็”ทๅ‹้”

้ขจ

ใซ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ก”็œŸ้ข็›ฎใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ˆ

็ฌฌไธ€ๅฐ่ฑก้€šใ‚Š

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็•ฐๆ€งใฎ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ„ใชใ

ๆฏใจ

ๅง‰

ใ•ใ‚“

้ก”ใ‚’่ตคใๅก—ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ„ๅ‘ณใชใ

้บป็”Ÿ

้ฆ–็›ธ

ใฏใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ่‰ฒใ€…

้Šในใชใ„ใญใ‡

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆ‚”ใ—ใ„

ๆ•ฐ

ใชใ„

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ๅฐใ•ใ„

ๅฐใ•ใ„

ๅฐใ•ใ„

ๅฐใ•ใ„

ไผๆฅญ

ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใงใญ

็—›ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

็ตๆง‹ใ“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใญ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ ใ‘

ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„

ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใƒ‘ใ‚คใƒ—

ไธˆๅคซใพใ™

ใญใƒผ

็ฌฌ4ๆก

ใญใˆ

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใญใ‡

ใฏใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ๅง‰

ใฏ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚“ใ ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใ“ใ†ใ„ใ†

ใพใŸใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไป–ใฎๅคงๅญฆใจ

ใƒžใƒ‹ใ‚ข

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชๅฝข

ใงใ—ใ‚‡

่ฝใก็€ใ„ใฆๆ‹…ๅฝ“ใ—ใพใ™

ใพใ ๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใช

ใงใ—ใŸ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไบบ็”Ÿๅคงไธˆๅคซ

ๅŒป่–ฌ

ๅ“ใจใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†

ๅ™‚

ใ ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใพใ‚

ๅ……ๅฎŸ

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใใŸใ„

ใใฎ

ใงใ™

ใƒจใƒผใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฆใƒณ

ใชใ„

้˜ฟ่˜‡

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‹

ใญใˆ

ไปŠใฎไปŠใ—ใ‹ใ—ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไฟ็ฎกใชใ

็งใ‚‚ใ—ใฆ

ใญใƒผ

ใ‚ใฎ

ๅณถ

ใพใงใฎ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใฃใฆใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใ‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

่…ใ‚ˆใญ

ไบ‹ๅฎŸใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ไบบใซๅฅฝใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ๅคง็”Ÿใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ๆ€ใˆใฎใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใญใฟใ‚“ใช่ปŠใญ

ใจๅฃใ ใ‘ใงๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐ

ใฟใ‚“ใชๆฅใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ

ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„่ฉฆๅˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใฉใ†ใž

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆฅ

ใซ

ใฉใ†ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸใŠใ—ใฃใ“ๆˆ‘ๆ…ขใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ไธญใ 

้”ใ—ใชใ„ใชใ

ไฟบใฏไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•

ใงใ—ใ‚‡

ใง

ใ„ใใฏใš

ใ 

๏ผ•

๏ผ–

ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚‚็ตๆง‹

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใชใ

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใใ•ใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใŒใƒผ

ๅฟƒ้…ๆ€งใ ใชใ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใƒŠใƒผ

ใ‚„

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฏใ‚Šๅฅณๆ€งใงใใŸ

่ชฐใ€…

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹

ใชใƒผ

ใฃใฆ็ทŠๅผตใ—ใ•ใ‚

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๆฃฎๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผ

ใชใ

ใชใ‹ใชใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฎ

่žใ„ใŸใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚ใฎ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒใƒผใƒ–

่Œถใฏใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ไฟบ

ใฏ่ตค

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆŒ‡่ผชใฎๅ…ฅๆ‰‹ไธ€้ƒจใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใช

ใ’ใƒผ

ใชใ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒณใ‚น

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใƒใƒ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

๏ผ™

ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๆœˆๆ›œ

ๆ—ฅ

ใ‹ใ‚‰ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใญใˆ

้ฃฒใพใ›ใฆ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใพใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใƒˆใƒฌใ‚ค

ใ‚ซใƒผใƒˆใƒณ

ใชใ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠ้•ทใ•

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ„ใ„

ๅ ดๆ‰€ใ 

ใชใ

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใŸใพใŸใพใŸ

ใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๅ ดๅˆ

ใฏใŠ้››ๆง˜ไบˆ็ฟ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใ„ใ‚‹

็พฉๅง‰

ใฏๆ–™็†

ใŒใ“ใ‚Œ่ชฐใ 

ใใ‚Œใ ใฎ

ไฝ•ใ 

ใชใ

ๆฏใฎๆ—ฅ

็›ฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚€

็”ทๅฅณๆถˆใˆ

ใฆใชใใชใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

้•ใ†

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใœใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ไปฅไธŠใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใชใ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ 

ใญใชใ‚“ใฆ

ๅฃฐ

ใฏใ„

้บป็”Ÿ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

่‹ฆๆ‰‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใ†

ๅ„ชใ‚ŒใŸ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ๅผฑใ™ใŽใฆใƒคใƒใ‚ค

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใŠๅ‰ใชใ

ใชใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใชใ

ใˆใˆ

ใ‹ๅฝผๆฐ

ใซไปŠใพใงไฝ•ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใˆ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸใญใƒผ

็œŸใ‚“ไธญ

ใงใ‚‚ใ•ใๅคงๅค‰

ใฏใ„

ใ‚ไฟบใ ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‰

ๆฏ

ใ‚ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„

ใ 

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใชใใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

้ƒจ้–€

ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฉใ†ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ„ใ†

ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใŒใ‚‰ใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผ

ใงใ™

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

้›ชใฏๆฒˆ้™ใŒ

ใชใ‚“ใ 

ใ‹

ใชใ

ๅคงใใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ‹ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

้•ใ†ใจใ“ใ‚

ๆฅใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใ—ใŸ

ไฟบใฆ

ใฆ

ๅใƒฉ

๏ผ‘

ๅนด็›ฎ๏ผ“

ๆญณใพใงใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ ใ‚ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒ™ใƒผใ‚น

ใจใƒ™ใ‚นใƒˆ

ใงใ™

ใƒ™ใ‚นใƒˆ

ใƒ™ใ‚นใƒˆ

ใงใ™

ใ•ใ‚ไธ€็ท’ใ ใ‘ใฉใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ไธ€็•ช่€…ใฎไบบๆ•ฐ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใƒญใƒ‹ใƒผ

ใงใ‚‚่ชญใ‚“ใงใชใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใง

ใ‚ใ‚‹ใ•ใ‚ใ•ใ‚ไปŠใพใงใ•ใ‚

ใกใพไปŠใพใง็ตŒ้จ“ใ—ใŸไธญใง

ใƒ™ใ‚นใƒˆ

ใ‚ชใƒ–

ใƒใƒณใ‚ณ

ๅ…ƒ ๅฐใ‚ตใ‚คใ‚บ ๅฐใ‚ตใ‚คใ‚บ

ๅคงใ‹

ใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๆฏใฎใŠ้‡‘

ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Š้‡‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

็‰‡ๆ‰‹ใงๅธฐใฃใฆใ„ใใชใ„ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใจใ“ใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใใชใ‚Šใ ใชใ‚ๅฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚„ใฐใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใชใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅด‡ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใฉใ†ใž

ใญใˆ

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใ„ใ†ใฎใฏ

ใฎไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ๅคงใใ„ๅฃฐใง้ณดใๅฃฐใง

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใƒผ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็Ÿญใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

๏ผก

ใ‚ˆใ‚Š

ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

็Šถๆณใ‚‚ใ™ใใซ่กŒ

ไปฃใ‚ใ‚Šใ 

ๅนดใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใค

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›

ไผธใณใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใจใ‚

ใพใ—ใŸ

ใƒžใƒฌ

ใญใƒผ

ๅง‰

ใฎๅฅฝใใชๅญใ‚‚

ไฝ•

ไบบใ€…

ใ‹ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใชใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใชใ‚

ใใ†

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใฎ

ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใชใ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅบ—

ใงใ—

ใŸ

ใญใˆ

ๅง‰

ใจๅผŸ

ใ ใ‘ใฉใ‚ใƒผ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณๅ›

ใญใ‡

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใ„ใชใใจ

ๆ€ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

็‰›ใ‚ฟใƒณ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใ

ใ‚“ใจใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

็ง้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใงใ™

ๆ—ฉใ€…

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใชใ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญไบบใซๆบ€ใŸ

ใชใ„ใชใ

ใƒใ‚คใƒˆ

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

๏ผ“

ใ‹ๆ‰€ใง

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏ

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๅ–œใณใงใ™

ใชใ

ใชใ‚

็ณปๅˆๅฟƒใ ใ‚ˆใชใๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹ใƒผ

ๆฏ

ๅง‰

ใฏใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซ

ใชใŠ้ญš

ใญใƒผ

ใฏใ„ใฏใƒผใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ใ†ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใฟใŸใ„

ใชๆƒ…ๅ ฑใงใ—ใŸใŒๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆŽ็‰งใ‚Šใผใ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใชใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ๆ–นใŒ

ใ„ใ„

่ตทใใŸๆ™‚ใซใฏใ‚‚ใ†ใใ‚“ไธญ

ใ ใ—

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅˆไฝ“้จ“ใจใ‹

ใชใฎใงใ™

ใพใƒผ

ใกใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่จ€ใˆใš

ใ„ใ„ใช

ๅฃ

้‡Ž็ƒ

ไธญใซใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใœๅ››

ใจใ„ใ†้ซ˜ใ•ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใๆฅฝใ—ใ„

ใชใ

ๆœ€็ต‚ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŸใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎถใ‚‚ๅๅˆ†

ใใฎๅพŒ

ใใ‚“ใช

ใใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ„ใ‘

ใญใˆ

ใญใ‡ใ‚“

ใชใ

ใญใ‡

็†่งฃใ™ใ‚‹

ใงใใชใ„ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ค

ใงๅฃฒใ‚‰ใญใƒผ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ไปŠใ•ใ‚ใ“ใ‚Œ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใญๆƒณๅƒ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใซ

ๅ ดๆ‰€ใจใ‹

ไบˆ็ฎ—

ใฎๅˆใ‚ใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

่ปŠใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใไฟบใฎ่ปŠใจใ„ใ†

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใ„ใ†

ใซใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ˆใชใ

้›ชใฏ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใญใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅฃฐใŒๅฐ

่ฌ›ๅธซใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ˆ

ใ—ใฆ

ใง

ๅฎฟใ 

็ตŒ้จ“ใฎๆฐดใฏใ‘ๆ˜Žใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใช้ขจใซๆ‚ฃ่€…ๆ•ฐ

ใซใƒšใƒณใ‚ญ

ใŒใ‚ใฃใŸ

่ฒกๆบๅ†้…ๅˆ†ใ•ใˆใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“

ใ ใ‚ใ†

ใ‹

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใญใƒผ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใ‚‹ใŒใ‚ˆใใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒฌ

ใฏใƒผ

ใ‚‹้€ฃๆบใ•ใฃใฆใญใ“ใฎไพฟๅ™จใธ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ 

ใ‚ˆใญใ‡

๏ผข

๏ผข

๏ผข

ใฏ

ๅฅณๆ€งไผš้•ทใฎ

้˜ฟ้ƒจใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ•้กŒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹ใฟใ—ใ‚

ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ

ใชใใชใ‚ใŒ๏ผ“

๏ผ

ๅˆ†ไปฅไธŠใ‹ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใใกใ‚ƒใƒผ

ใงใ™

ๆ•ฐๅนดๅ‰ใซ้€ฒใ‚

ใพใ™

ใญใ‡

้ ๆ…ฎใ—

ใ‚ใƒผ

ไฟบใ‚‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฅใ‚‹

ใญใƒผ

็œŸใ‚“ไธญ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

่ฆ‹ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ„

ไธ€้ƒจใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚’

ๆœ›ใ‚“

ๅ†…ๆ‘ใฎใง

ๆฏ

ใชใ„

ใชใ

ใชใ„

ใชใ

ใญใˆ

ๅ…ฅใฃ

ใฆใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใจๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Š

ใญใƒผ

ๆ‰‹ใซใ—ๅคงๅฃ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใชใ‚

ใชใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธฆในใฆใŠใ‚Š

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚

ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใพใ™

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ 

ๅง‰

ใ‚†ใใพใŸๅˆฅๆ ผใช

ใฏใฟๅ‡บใŸๅˆ†ใ‚„๏ผ‘

ๆ™‚้–“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใƒผ

ๆ˜ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฑ—ใฐใ‚“ใงๅ…ญๅ€ใซ

ๆฌฒใ—ใ„ๆƒ…ๅ ฑ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฎถใซ

ใชใ‚ใ†

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใญใˆใญใ‡

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใชใƒผ

่ƒธใพใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใช

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญใ‡ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ„ใคใฏใคใชใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใซๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใ‡ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฑใ‚ข

ใ—

ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚‚

ใใ†

ใ ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ๅ‰ๅ›ž

ใชใ‚Šๅพ—ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ๅฎŸ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใœ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸใ“ใจใงใ™

ไฟบ

ใชใ„

ๅ—ใ‘ใฆใฟ

ใฆ

ไนณ้ฆ–

ใฎใ‹

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ๅฅๅบทใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใญ

ใงใ™

ใญ

ใ‚ˆใ‚ˆ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใชใ

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใชใ

ใชใ‚

ไฝ•

ใž

่ฆ‹ใฆ

ใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใฏใ„

่„ŠๆคŽ

ใ‚“

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚‰ใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒผใ‚ฌ

ใƒใƒฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใƒใƒฃใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฎใง

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ—ใพใ†ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ•ใ‚ใฟใ‚“ใช

ใชใใชใƒผ

ใŸใƒผ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใช

็‰นๅพด

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ๅบ—

ใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆใญใˆ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ใงใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚’ๅ‡บใ›ใฐ

ใชใ๏ผก

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

่ปŠๅ†…ใง

ๆตใ‚Œ

ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฅฝใใ 

ใชใ‚ใฃใฆ

ๆœˆใ ใ‚ˆใชใใฏใƒผใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚ใชใ‚

ใง

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใใชใ

ใชใ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ใŒไธ€็•ช

ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏๅ‡„ใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็•ช็ต„ใงใฏๅคๅ ดใ‘

ไธญๆฉ‹่€…ๅ‘ใ‘ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„้–“ใซๅˆใฃใŸ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏ

ใฎๆ—ฅๅ…ˆ้€ฑใ‚ˆใ‚Š

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไป–็•Œใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ขบ่ชๆ›ธใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใงใ‚‚ๆฐ—ใญใƒผ

ใญใˆ

็ตŒๅ–ถใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใใ†ใใ†

ๅซŒใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅค–ใ›

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใƒผ

ใฎใ„ใƒผ

ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใชใฃใฆใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚„ใฃใจ

้ ‘ๅผตใ‚‹ไปฒ้–“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใญใ‡

ใฟใ‚“ใชใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไธ–ไปฃ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ๆฅๆœˆใ‚ใ‚Š

ใพใ™

็š†ๆง˜ใ‚‚้–‹ใใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไปŠ

ใชใ

ใŒใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใชใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใพใ™

๏ผ•

ๅ€‹

ใพใ™

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚ใ„ใ„ใชใ‚

ใฏใ„

ใชใƒผ

ไฝ•ใ‚‰ใชใ‚Šใฎ

ๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณ่ถณใ‚’ไผใˆใฆๅฎ‡ๅŸŽๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ–น

ใŒ้›ฃใ—ใ„

่งฃ้™คใ ใชใ

๏ผ˜

ๆœˆใฎๆœ€ๅˆใซใฏ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

็ง่ฆ‹ใฆใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฐใ•ใ„

ๅฐใ•ใ„

ๅฐใ•ใ„

ๅฐใ•ใ„

ๅฐๅฐใ‹ใ‚ใ‹ใฃ

ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใงใฏใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ๆ–™็†

ๆ‰€ใง็—›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใงๅ€’ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒœใ‚ฟใƒณ

่ฉฑใ—ๆ–นๅฐ่Šฑใฎๅ…ญใคใ ใ‘

ๅ…จ้ƒจใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใŒใชใ„

ใงใ™

ใฏใ„ใ•ใƒผ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ชใƒชใƒใƒผ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡ใพใ˜

ๆฑบใ‚ใฆใŸใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ‚ใšใ•ใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่žใ“ใˆใ‚‹

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็œŸๆ‘ฏใ—ใ‚“ใ—ใงใ™

ใชใใจใ‚ใฃใกใ‚ƒ่žใ“ใˆใ‚‹

ใญใƒผ

ใพใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ธใƒงใƒชใƒผ

ใ‚†ใณใก

ๅง‰ใฏ

ใพใ 

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆ

ใชใ

ๆ—ฅ้ ƒ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ๅบŠใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ“ใฎ

ใง

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅธฐใ‚Šใฏๆ„›ใฏ

่ˆˆๆข 

ใชใ‚

ๆฏ

ใ‚’ๅ‘ผใถใจใ

ใพใ™

ใญใƒผ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใจใ‹ใ—ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆผซ็”ปๅฎถ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ไธŠ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใจใ‚Š

ใ‚ใพใ‚Šใชใ

ใใ‚ŒใฃใฆใŠใ‹ใšใจใ‹ใชใ‚ใ‹

ๆฏ”ในใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ‚ใจใ‚‰

ใ‚Œใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใชใ

ใƒ•ใ‚ฉใƒฏใƒผใƒ‰

ใฏ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใฎไบบ

ใฏใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹้™›ไธ‹ใฏ

ไปŠๆ—ฅ

ใƒ•ใ‚ฉใƒฏใƒผใƒ‰

ใฏ

ไผ‘ใฟใ ใฃใŸ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ไบŒๆต

ใซ

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅ‰ใฏ

ๅฟ…ใšใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จใฆ็›ฃไฟฎ

ๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใฆใชใ‚“ใ 

ใชใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚้€šใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฟ‘ใ

่ฟ‘้ ƒใง

ใฏ

้ญš

ใฆ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒญใƒผใ‚บใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ใซ

ใŠๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ˜

ใ•ใ‚“ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใฎไป•ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฃใ‚ณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใฎไป•ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ—

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚ใƒผ

้‡Ž็ƒ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅฃฐใจใ„ใ„ใชใ

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใƒฌ

ใ‚ณใƒฌ

ใชๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

๏ฝ—

๏ฝ—

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๅˆใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใชใ‹ใชใ‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใฏ

ใปใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใฏ้ฃฒ้ฃŸ

็‰ฉใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ใƒผ

ๅนธใ›ใ ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚“ใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚

็ง

ใŸใกใฏ็š†

ใชใ่ชฐใ•ใ‚“

ใฉใ‚Œใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใƒใƒผใƒ 

ใฎ

ๆฏ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ€ๆฐ—ใซใญใ‡

ๅˆใ‚ใฆใงใ“ใ‚“ใชใฟใ‚‹ใฎ

ใŒใ„ใ„

ๆ‘็€ฌ

ๅœฐๅŸŸๅˆฅๅคฉๅœฐ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซฏใฏ

ใชใใชใฃใฆ

็„ฆใ‚Šใพใ—

ใŸ

ๅ…จๅ“ก

ใŒ

ใ‹ใคใฆ

ใฏใพใŸ่จ€ใฃใŸ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใๅ…ซๆŽ›่Œถๅฑ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎถใซ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใฆ

ไฝŽๆœˆใซ

ใฏ

ใซ

ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

ๅคšๅˆ†

็ ดใ‚Œ

ใŸใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‹

ใฏใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ ใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

็ง

ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ†

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๆŸ„

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒž

่ฟฐในใŸใงใ™

ใƒใƒณใƒ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใƒŠใƒ“

ใ‚“ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๅ‰ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚ญใ‚น

ๆ‰‹ใ‚ณใ‚ญ

ใฃใฆใ“ใ†

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ 

๏ผ’

ๅ›ฝใซ

ใšใฃใจใพใ›ใ‚“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ†ใฃใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆญฃ็›ด

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใจใ‹ใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใงใ—ใŸ

ใ™ใƒผ

ใŒใƒผ

ไปŠๆ—ฅ

ใŠใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

็ฐกๅ˜ใงใ™

ใญ

็Šฌ

ๆถ™

ๆถ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“ใชใ„ใญใ‡

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใƒผ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ๅฝ“็คพ

ใ—ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฝใƒผ

ใ‚ฝใƒผใ‚น

๏ฝ‰

่จณ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒคใƒใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆ

ใชใ

ๆฒใฟใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใญใƒผ

ใฏใ„ใ‚ฌใƒผ

ๆฏ

็›ฎ็ซ‹ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ๅนด

ๅŠ›ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใใ†ใใ†

ใญใˆ

ใง

ใฏ

ๆš‘ใ„

ใ•ใ‚

ๆฏ

ใฏใ

ๆฏ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใซ

ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎๅŠใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฎ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ—

ใ‹ใใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚่…ใ™ใ’่…ใ™ใ’

ใญใˆ

ใชใ‚

ๅนณๅ’Œใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญŒใ„

ใฆ

ใ‚‚้–“้•ใฃใฆ

ใใกใ‚‰ใฎใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฅ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใซใ‚ˆใ‚‹

ใญใˆใ‚“

ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅผทใ„ใชใ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใญไธญ

่ฉฑ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใŸใ„ใชใ„

ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๆฏ

ใญ

ๆฏ

ใฏ

ๅฝผ

ใ‚‰

ใฏ่ฆ‹ใฆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใจๅคงๅฅฝใ

๏ผ‘

ๅนดใ‚‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒฏใƒผใƒ‰

ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใชๅญใ‚‚ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡

ใญใ‡ๆถ™ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใˆใƒผ

ใชใƒผ

ใ ใ‘ใฉใญใ‡ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไบบใ‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใƒกใƒณใƒ„

ใ‚’

ๆŠ•่ณ‡ใ™ใ‚‹

ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ไบบ

ๅ‡่กกใ—

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

็ตถๅฏพ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

้ฆ–้ƒฝใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใ†

็ฑณๆ‡ฒๅฝนใ‚’่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ๅ‰ใจใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ไปŠใ‚„

่ถ…ใ‚จใƒญ

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใฆใ‚‹ใ 

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฑ

ไนณ้ฆ–้€ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆฒปๅคงใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ใƒใƒƒใƒˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

็ƒๅธฝๅญไธธ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚๏ผ‘

้ขจ

ใชใ

6ๅนด

ใงใ™ใพใŸใญใƒผ

ไธŠ่จ˜

ใจใ„ใ†ๆ–‡

ใ†ใƒผใ‚“

่ชฐใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ขบใ‹ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ไธ€ๅบฆ้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ

ใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‹

ใซๅˆไฝต

ใซ

ใŸใ ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ„ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใƒ‘ใƒผๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใŸ

ๅŒๆ›ธ

ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใจใ—

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ„ใชใ„ใ—

ใใ—ใฆ

ใ„ใ†

ๆ‰‹ๆŠœใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚้‹่ณƒ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ–่ดใฏ

ใใฎ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใƒผ

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌ

็ด ๆใงใ™

ไบŒไบบใใ‚Šใซใชใฃ

ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ฏใƒช

่ˆใ‚

ใ‚“

ๆœ‰ๆจฉ่€…

ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใž

ๅฅฝใใ ใญใ‡

ใฆ

ไปŠ

็ตๆง‹ใ„ๅ‡บ็จผใŽ

ใชใ

ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบ

ๆ˜ฅ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ„ใ†

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใจใ„ใ†ๆ–ฐไบบ่ฆ‹ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆ˜ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆๅผท่ชฟ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ญ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ๆฅ้€ฑ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใญใ‡ใชใ‚“

ใงใ™

ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใญใ‡

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใงใใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

้‡่ค‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

่ปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ˜ฅ

ๆ˜ฅ

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๆ—ฅ

ๅนด

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใชใใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฃใฆใ„ใ†

ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

๏ผซ

ใงใ™

ๅ‰ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚‹

ๅฃฐ่žใ“ใˆใ‚‹

ๅŒ็คพ

ใ˜ใ—่ฟ‘ใใ„ใ

่ฆ‹่พผใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ†ใงใ™

ไผธ็ธฎใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ

ใฎ

ใชใ„

ไฝ•

ใงใ—ใ‚‡

ใŸ

ใญใˆ

ใŸใญใƒผ

ไปŠ้€ฑ

ๅซŒ

ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ๆ‘ๆฐ‘ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใใ‚Œใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใฉใ†

ใ‚‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ„

๏ผ’

๏ผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‹ใชใ‚

่‚‰ใ‚„

ใ•ใ‚ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„

่‡ช่บซใ‚‚ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใพใ—ใŸ

ใ‚’

ๅ…จ้ƒจไฟบ

ใšใฃใจ

ใงใ™

ใƒใƒใ‚บใƒณ

ใ—

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ทใ‚ณ

ใฃใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ ใ‘ใฉๅบ—ใ‚ใ‚‹ใ—

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใฆ

ใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฆ

ใŠใ‚Š

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚ˆใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใงๅ‡„ใ„

ใ‚ใ™ๆฅฝใชใ‚‰

ใชใ„

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใญใƒผ

ใœ

1,000ไบบไปฅไธŠ

ไป•ไบ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

่ชฟๅ‘ณๆ–™

ใฏ

ใซใ‚ƒใƒผ

ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ๅฏฉ่ญฐใจใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใ ใญใ‡

ใŠๆŠซ้œฒ็›ฎใ 

ใŠ่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ„

ใชใƒผ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ„ใ„

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅค–ใ—ใฆ

ใฏใƒผใ„ใฏใƒผใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ๅง‰

ใฏ

ๅฅณใฎๅญ

ใซ

ใใฎ

ใŒใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ—ฉๆœใ‹

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จ€ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŸใก

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅ‹•็”ปๅนนไบ‹

้•ท็ญ‰

ใฎ

ๅœฐ็‚นใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใญ

ใฏ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚ŒใŸ

ใใ ใ•ใ„

๏ผ’

ใƒžใ‚ธ

ใ‹ใƒผ

ไธญใง

ใ‚‚ไธ€่ฆงใจใ„ใ†ๅฅณๅญ

ใฏ

้ก”ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใญใƒผ

ๆฏ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใชใ

ใใ†

ใ‚’

ใ›ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

็ง

ใฏๅฟƒ่บซ่ถณใ‚‰ใใกใ‚“

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใŸใ„ใ„ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใŒใ‚‰ใชใŒใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ไฟบใ‚‰ใจๅŒใ˜ใพใ—ใŸ

ๅ‹•็”ปใพใง

ไฝ•ใ‹ๅ‹้”

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ๅŒปๅธซ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใ‚

ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฟบ

ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใญใˆใญใˆ

ๅบฆ

ใใ‚Œใชใ‚Šใซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏๆฅใชใ„

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไป•็ต„ใฟ

ๆฅใพใ—ใŸๅˆใ‚ใฆๆง˜

ใพใ›ใพใ™

ๆฉŸๅฏ†

ใ™ใ”ใ„ไปŠๆ—ฅไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ๆฑšใใชใ„ใ‚ˆใชใ

ไปŠใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—็ชใๅ‡บใ—ใฆ

้›ฃใ—ใ„

ๆฏ

ใฑใฃใกใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฏใš

ใฏใ„

ใพใ›ใ‚“

่กŒใฃ

ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฒ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ‡

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใช

ใใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

ใชใœใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

๏ผ‘

่ถณๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™

ใฎๆ—…่กŒใงใ—ใงใ™

ใจ

ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

่‰ฏใ•ใใ†

ใ“ใ‚Œ

ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

๏ผ‘

๏ผ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช่ฟท่ทฏ

ใฟใŸใ„

ๆŒ‡ใงใ™

ใญใˆใชใ‚

ใงใ™

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญ

ๆ‰‹็ด™

ใฏใ„

ใŠ่Œถใ‚’้ฃฒใ‚€

ใ„ใ„ใชใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒฏใƒผใƒ‰

ใชใ

๏ผ’

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใฆๆ’ฎๅฝฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ 

ใชใ

ใ“ใฎ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใญใ‡

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

็ฉๆฅต็š„ใช

ใชใฎใงไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใกใˆใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆ–ฐๅž‹ใ„ใ‚‹

ใใ†

ใŠ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ไธ€็›ฎ่ฆ‹ใฆๅฎถใซ

ใญใ‡

ใญใ‡

้คจๅ†…

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒฉๅฃฒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

่ถณใ‚Šใ‚‹

ใ‹ใชใ

ใซใ‚ƒใ‚“ๆฏใ‚„

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

่ฒ ใ‘

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ๅƒ•ใ‚‚

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

ใงใ—ใŸ

ใฎๆฏ

ใ‚ˆ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ ใ‘ใฃใฆใ„ใ†

ใจใ“ใ‚

ใงใ™

ๆ–™้‡‘

ๅฅฝใใ 

ใชใ

ใƒฏใ‚คใƒคใƒผ

ใ•ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ•ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใƒผ

็ฅž

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅทฆๆŠ˜

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใปใ„ใงใซใใ„ใ‚ˆ

ๆ˜”

ใชใ‚“ใ‹

็›ฎใ‚‚

ใใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ

ใชใ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒกใ‚ฌใƒ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใƒผ

ใŒๅง‹ใพใฃ

ใŸ

ใชใ

ใŠๅ‰ใ ใž

ใญใˆ

ใชใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใซ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ‚ใƒผ

๏ผ‘

้‡Ž่‰ฏ

ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

๏ผ“

ไบบ็›ฎ

ใญใˆ

ใชใ‚

็‹ญใ„

ใชใ

ๅŠใฐ็ง‹็ฅญใ‚Š

็ฅญใ‚Š

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅ‹•ใ„ใŸใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใชใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏๅˆใ‚ใฆใฎใƒใƒƒใ‚ฏ

ใŠใŠใ‚ˆใ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚

ๆทฑใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ„ใ‚‹ใฎใ ใ—

ใชใŠๆœฌ็›ฎ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ•ใ

่ชฐใ‚‚่ถ…ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅบƒใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏ

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใž

ใญใ‡ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใใชใ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพไปŠ

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ‰“ใกไธŠใ’

ๆฏ

ใ„ใ†

ไฟบใฎ

ๅคข

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ•ใ‚

ๅง‰

ใฏ

ใชใ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ไบบใจๅค‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใพใŸ็•ฐๆ€ง

ใ‹ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ ใใ†

ใ 

ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใ‹ใƒผ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใ 

ใชใ

ใญใƒผ

ไปŠๅฎ‰ๅ€ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชๆฏใฟใŸใ„

ใชใ

ใ‚ˆใชใ

ใชใ

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใชใ‚

ใƒใ‚ฟ

ใชใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใชใƒผ

ใฟใ‚“

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ไปฒ้–“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใชใ‚ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชไบบใงใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฒ้–“ใ ใญใ‡

ๅ‚ๅŠ ใ‚‚

ใ—

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.