Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:11,428 --> 00:00:14,181
STEFAN POKORNY:
In the beginning,
there was chaos!
4
00:00:14,222 --> 00:00:16,016
(THUNDER CRASHING)
5
00:00:17,559 --> 00:00:19,645
In the early days of Mythras,
6
00:00:19,687 --> 00:00:21,897
the divinities set upon
the realms of mortals
7
00:00:21,939 --> 00:00:23,816
with terrible wrath.
8
00:00:23,858 --> 00:00:26,401
Seeking to reclaim
the divine essence,
9
00:00:26,443 --> 00:00:28,654
molded in to their forms
by Prometheus.
10
00:00:30,614 --> 00:00:31,782
(ROARING)
In time...
11
00:00:31,824 --> 00:00:34,576
...gods became
obsessed and jealous
12
00:00:34,618 --> 00:00:37,913
of one another's followers.
13
00:00:37,955 --> 00:00:39,874
They urged
their worshippers
14
00:00:39,915 --> 00:00:42,041
to war against
their neighbors.
15
00:00:42,083 --> 00:00:44,753
Forever tainting
the hearts of mortals
16
00:00:44,795 --> 00:00:47,172
with the scourge of violence.
17
00:00:47,214 --> 00:00:48,966
When that was not enough,
18
00:00:49,008 --> 00:00:52,761
the Gods themselves
descended onto
the battlefield.
19
00:00:52,803 --> 00:00:57,975
And wrought catastrophic
destruction upon the lands.
20
00:00:58,017 --> 00:01:03,188
All but wiping out
Prometheus' creations.
21
00:01:03,230 --> 00:01:07,776
And thus was wrought
the final vengeance
of Prometheus...
22
00:01:07,818 --> 00:01:10,571
...through the violent hubris
of his kin.
23
00:01:10,612 --> 00:01:11,613
(KNOCKING ON DOOR)
24
00:01:11,655 --> 00:01:12,656
Is that Prometheus?
25
00:01:13,532 --> 00:01:15,325
(ALL LAUGHING)
26
00:01:24,251 --> 00:01:26,045
POKORNY: Dungeons and Dragons
is, I believe,
27
00:01:26,085 --> 00:01:27,713
the greatest game
in the world.
28
00:01:29,840 --> 00:01:31,425
It's a psychological game.
29
00:01:31,466 --> 00:01:33,969
It's a game that will
bring out
30
00:01:34,011 --> 00:01:36,388
the good or
the bad in people.
31
00:01:36,430 --> 00:01:39,182
Because when you sit
around that table
32
00:01:39,224 --> 00:01:41,894
with six or eight people,
33
00:01:41,936 --> 00:01:44,396
and you go
through these scenarios,
34
00:01:44,438 --> 00:01:47,106
you really get to see
who is who.
35
00:01:47,148 --> 00:01:49,109
Who is gonna run
out of that cave
36
00:01:49,150 --> 00:01:51,028
when the shit
hits the fan?
37
00:01:51,070 --> 00:01:53,280
Who is gonna go
for the treasure?
38
00:01:53,321 --> 00:01:55,741
Who is gonna
split the treasure
with the party?
39
00:01:55,783 --> 00:01:59,078
Who is going to
defend the person
who is fallen?
40
00:01:59,119 --> 00:02:01,288
You can see the characters
of people
41
00:02:01,329 --> 00:02:02,915
come out
in this game.
42
00:02:02,957 --> 00:02:04,541
And that is an amazing thing
to watch.
43
00:02:06,961 --> 00:02:09,421
As a dungeon master,
44
00:02:09,463 --> 00:02:13,300
there's a wanting
to create a world
that's under your control.
45
00:02:15,385 --> 00:02:17,930
It's more than just a game.
It's your world.
46
00:02:19,139 --> 00:02:22,142
That makes it
an unlimited realm
47
00:02:22,183 --> 00:02:23,644
of thought, imagination
and philosophy.
48
00:02:26,187 --> 00:02:30,734
That's a hit!
You smite the balrog
with your curved blade!
49
00:02:30,776 --> 00:02:33,988
And there's an
incredible sound as
he staggers backwards.
50
00:02:34,029 --> 00:02:35,864
Then his wings
envelope him
51
00:02:35,906 --> 00:02:38,325
and there's a silence
that goes across the cave.
52
00:02:39,701 --> 00:02:40,702
What do you do?
53
00:03:06,854 --> 00:03:08,605
(MUSIC PLAYING OVER RADIO)
54
00:03:19,741 --> 00:03:20,742
(GROANING)
55
00:03:38,844 --> 00:03:40,888
(INDISTINCT CHATTERING)
56
00:03:47,019 --> 00:03:48,020
(LAUGHING)
57
00:03:48,729 --> 00:03:50,064
Yeah!
58
00:03:50,105 --> 00:03:51,356
POKORNY: My mother
said when I was little,
59
00:03:51,398 --> 00:03:52,983
I would come into
people's houses
60
00:03:53,025 --> 00:03:54,943
and I would immediately go
and look at the paintings.
61
00:03:57,320 --> 00:03:59,073
I'd just put my face
in front of it
62
00:03:59,114 --> 00:04:00,490
and stare at it
for minutes.
63
00:04:00,532 --> 00:04:01,950
They were all just
looking at me like,
64
00:04:01,992 --> 00:04:03,368
"What is he doing?"
you know?
65
00:04:05,245 --> 00:04:07,330
I've always been
a visual person
66
00:04:07,372 --> 00:04:08,456
which is why, I guess,
I became an artist.
67
00:04:12,836 --> 00:04:13,837
MAN: What is that?
68
00:04:17,883 --> 00:04:19,259
POKORNY:
Dragons do it, they do it.
69
00:04:19,300 --> 00:04:20,844
MAN: Dragons do it
while falling.
70
00:04:20,886 --> 00:04:23,138
POKORNY:
They mate in the air.
71
00:04:23,180 --> 00:04:25,432
They mate
in the air and uh...
72
00:04:25,473 --> 00:04:28,435
It's very exciting to watch.
73
00:04:28,476 --> 00:04:30,311
Happens only in the spring.
74
00:04:30,353 --> 00:04:33,107
Unless you're, uh...
They're like, you know,
75
00:04:33,148 --> 00:04:34,274
Ice Dragons
and then they...
76
00:04:35,400 --> 00:04:37,778
They probably do it
in the winter.
77
00:04:37,819 --> 00:04:40,321
For the winter.
I don't know.
78
00:04:40,363 --> 00:04:42,824
It's all very elaborate.
79
00:04:42,866 --> 00:04:44,701
You can probably hear
their screeches in the night.
80
00:04:45,702 --> 00:04:48,371
(SCREECHING)
81
00:04:48,413 --> 00:04:50,040
POKORNY: For many years,
I've been making
82
00:04:50,082 --> 00:04:52,918
miniature dungeons
for Dungeons and Dragons.
83
00:04:52,960 --> 00:04:56,296
I'm not a business guy
in any shape or form, right?
84
00:04:56,337 --> 00:04:59,758
So I went down to City Hall
and they ask you, like,
85
00:04:59,800 --> 00:05:02,261
"Okay, put here the name
of your company."
86
00:05:02,302 --> 00:05:03,678
You know,
you've gotta incorporate...
87
00:05:03,720 --> 00:05:07,266
So put the name.
And I write
"Dwarven Forge."
88
00:05:07,307 --> 00:05:08,642
And they're like,
"What is this?
89
00:05:08,683 --> 00:05:10,351
"You can't just
make up words.
90
00:05:10,393 --> 00:05:12,980
"It has to actually
mean something."
91
00:05:13,021 --> 00:05:16,858
I'm like, "That does
mean something.
It's the Dwarven Forge."
92
00:05:16,900 --> 00:05:19,861
And they're, like,
"No, no, no. That's
not how you spell 'dwarf'!
93
00:05:19,903 --> 00:05:21,822
"That's not
how you spell
dwarf, right?"
94
00:05:21,863 --> 00:05:24,116
"It's D-W-A-R-F.
95
00:05:24,158 --> 00:05:27,368
"You're making
this up and you can't
misspell stuff like that
96
00:05:27,410 --> 00:05:28,745
"for your company"
97
00:05:28,787 --> 00:05:30,747
I'm like,
"I don't understand that."
98
00:05:30,789 --> 00:05:32,415
"And first of all,
it's not made up.
99
00:05:32,457 --> 00:05:34,793
"This is...
Didn't you ever read
the Lord of the Rings?"
100
00:05:34,835 --> 00:05:37,879
And there was
this whole discussion
that took me like hours.
101
00:05:37,921 --> 00:05:40,882
Until somebody in the office,
apparently was like,
102
00:05:40,924 --> 00:05:43,927
"Oh, yeah, I read that
Lord of the Rings.
Yeah, he's right.
103
00:05:43,969 --> 00:05:46,305
"Dwarven is a word."
104
00:05:46,345 --> 00:05:49,557
And I, still to this day,
don't understand what
that whole thing was about
105
00:05:49,599 --> 00:05:51,852
because I feel like
there are companies out there
106
00:05:51,893 --> 00:05:52,978
that have names
107
00:05:53,020 --> 00:05:54,729
that are made up.
(SCREECHING)
108
00:05:54,771 --> 00:05:56,355
So I don't know
what the hell
that was about.
109
00:05:59,026 --> 00:06:01,862
And, uh...
And this.
110
00:06:03,822 --> 00:06:04,823
This...
111
00:06:07,993 --> 00:06:09,452
And then, we, like...
112
00:06:11,079 --> 00:06:13,165
(MUMBLING INDISTINCTLY)
113
00:06:19,046 --> 00:06:21,089
(INDISTINCT CHATTER)
114
00:06:24,009 --> 00:06:25,552
POKORNY: Attack...
115
00:06:25,593 --> 00:06:26,720
(BOY TALKING INDISTINCTLY)
116
00:06:26,761 --> 00:06:28,555
Leaping lizards,
here they come!
117
00:06:28,596 --> 00:06:29,514
Ah!
118
00:06:33,727 --> 00:06:35,645
Are you
a Dungeon Master?
119
00:06:35,687 --> 00:06:37,689
You run games?
120
00:06:37,731 --> 00:06:40,483
I started when
I was about your age.
121
00:06:40,525 --> 00:06:44,321
Technology changed
the world a lot.
122
00:06:44,363 --> 00:06:47,448
People are just like
constantly looking
at a screen.
123
00:06:47,490 --> 00:06:50,160
We're turning into these
technological robots,
124
00:06:50,202 --> 00:06:51,245
these androids, these drones.
125
00:06:55,790 --> 00:06:57,751
With D&D,
126
00:06:57,792 --> 00:07:00,712
I'm trying to get people
to come back around the table,
127
00:07:00,754 --> 00:07:04,383
talk to each other, fantasize,
use their creativity.
128
00:07:04,423 --> 00:07:07,719
These are all
my people.
(CHUCKLES)
129
00:07:07,761 --> 00:07:10,471
This game that we play
is important and
I believe in it.
130
00:07:12,266 --> 00:07:15,310
It's a wonderful game
because it teaches you
how to cooperate
131
00:07:15,352 --> 00:07:18,313
with others
who are not like yourself.
132
00:07:18,355 --> 00:07:21,524
And you have to learn
how to get along while
acting in character,
133
00:07:21,566 --> 00:07:24,485
in order to
accomplish your mission.
134
00:07:24,527 --> 00:07:27,030
That's the kind of stuff
that's helping us
135
00:07:27,072 --> 00:07:28,865
come back to humanity.
136
00:07:30,491 --> 00:07:33,912
And I believe it,
in a small way,
137
00:07:33,954 --> 00:07:36,998
is my way of
trying to save
the human race.
138
00:07:37,416 --> 00:07:38,417
No!
139
00:07:40,710 --> 00:07:41,628
Hail Sparta!
140
00:07:46,383 --> 00:07:48,676
In the 18 years
that I've been doing this,
141
00:07:48,718 --> 00:07:51,346
before it was
just going to, like,
142
00:07:51,388 --> 00:07:53,765
a convention,
once a year.
143
00:07:53,807 --> 00:07:57,144
Laying my stuff out
on the table and selling it.
144
00:07:57,185 --> 00:08:01,189
I remember making
just enough to
barely survive.
145
00:08:01,231 --> 00:08:04,776
In 2011, we were almost
going out of business.
146
00:08:04,818 --> 00:08:08,029
Our clientele had
been getting older
or leaving the hobby
147
00:08:08,071 --> 00:08:10,324
and we were not
reaching enough people.
148
00:08:10,365 --> 00:08:12,533
But then, I decided
to do this Kickstarter.
149
00:08:13,827 --> 00:08:15,703
I'm Stefan Pokorny,
150
00:08:15,745 --> 00:08:18,415
founder and chief sculptor
at Dwarven Forge.
151
00:08:18,457 --> 00:08:20,583
For the past 17 years,
152
00:08:20,625 --> 00:08:22,585
I've been happy
to share my creations
153
00:08:22,627 --> 00:08:24,671
with people
passionate as I am,
154
00:08:24,712 --> 00:08:27,048
about Dungeons and Dragons.
155
00:08:27,090 --> 00:08:31,178
Kickstarter is like
a marketplace
of creativity.
156
00:08:31,219 --> 00:08:33,054
There are vendors
trying to sell you
157
00:08:33,096 --> 00:08:35,265
their incredible ideas
158
00:08:35,307 --> 00:08:37,558
and you can
support them,
159
00:08:37,600 --> 00:08:41,313
just by clicking this button
on your computer screen.
160
00:08:41,355 --> 00:08:45,359
The first Kickstarter,
we started with our
basic dungeons pieces.
161
00:08:45,400 --> 00:08:47,652
Because that's the bread and
butter of dungeon building.
162
00:08:47,694 --> 00:08:49,446
It's just dungeons.
163
00:08:49,488 --> 00:08:51,281
One of the good things
about Kickstarter
164
00:08:51,323 --> 00:08:53,700
is it reaches
so many people
all over the world.
165
00:08:53,741 --> 00:08:56,744
Your audience is suddenly
so much bigger.
166
00:08:56,786 --> 00:08:59,580
I crushed my goal
in a matter of hours.
167
00:08:59,622 --> 00:09:01,749
The second Kickstarter
was caverns.
168
00:09:01,791 --> 00:09:04,378
So that's like,
you know, organic
underground caverns.
169
00:09:04,419 --> 00:09:06,546
It's stalactites and
that sort of thing.
170
00:09:09,007 --> 00:09:10,967
That was a great success,
the caverns.
171
00:09:14,846 --> 00:09:18,392
For this Kickstarter,
we're going above ground
172
00:09:18,433 --> 00:09:22,020
into places that
we've never gone before.
173
00:09:22,062 --> 00:09:25,357
Before this,
all we were doing
was making terrain.
174
00:09:25,399 --> 00:09:27,234
Now, we're creating a world.
175
00:09:28,151 --> 00:09:30,237
My personal world.
176
00:09:30,278 --> 00:09:33,448
The world of Mythras,
the city of Valoria.
177
00:09:33,490 --> 00:09:34,991
The city that I've created
178
00:09:35,033 --> 00:09:38,370
over the course
of three decades
of me and my friends.
179
00:09:41,581 --> 00:09:43,375
When you play
Dungeons and Dragons,
180
00:09:43,417 --> 00:09:46,169
the Dungeon Master
has to be a storyteller.
181
00:09:47,546 --> 00:09:50,465
He has to enthrall
everyone at the table.
182
00:09:53,760 --> 00:09:56,346
He has to
bring this world to life.
183
00:09:58,432 --> 00:10:01,476
It's hard work.
184
00:10:01,518 --> 00:10:06,856
A lot of DMs want help
doing that, so they buy
pre-written adventures.
185
00:10:06,898 --> 00:10:10,110
We call them modules.
186
00:10:10,151 --> 00:10:14,322
We're gonna make a module
for this Kickstarter
about Valoria
187
00:10:14,364 --> 00:10:16,616
on top of physically
creating the city.
188
00:10:17,951 --> 00:10:19,869
We've created characters
that live in the city.
189
00:10:19,911 --> 00:10:21,037
Here.
190
00:10:21,079 --> 00:10:23,248
Maps, stories.
191
00:10:23,290 --> 00:10:24,665
We're building
a cosmology.
192
00:10:24,707 --> 00:10:28,086
We're building
a pantheon of gods.
193
00:10:28,128 --> 00:10:30,671
POKORNY: So,
all these things...
We've created my city.
194
00:10:30,713 --> 00:10:31,923
The city of Valoria.
195
00:10:33,216 --> 00:10:35,552
Now, I'm releasing it
to the world.
196
00:10:43,518 --> 00:10:46,646
POKORNY: This is it folks,
the time we've been
waiting for!
197
00:10:50,066 --> 00:10:51,985
And so we
venture forth,
198
00:10:53,320 --> 00:10:54,821
on to this day!
199
00:10:55,989 --> 00:10:57,657
We'll build Valoria!
200
00:11:03,788 --> 00:11:05,832
We are in livestreaming,
we're streaming live.
201
00:11:08,251 --> 00:11:09,294
We're ready to launch,
ready to launch!
202
00:11:12,172 --> 00:11:14,341
It's live,
Kickstarter three is live!
203
00:11:14,382 --> 00:11:16,009
(ALL WHOOPING)
MAN: Oh, my God!
204
00:11:17,676 --> 00:11:21,389
POKORNY: Whoo, $5,000!
(LAUGHING GIDDILY)
205
00:11:21,431 --> 00:11:24,351
We've breached the crossing
and now, onto the barge!
206
00:11:25,519 --> 00:11:28,563
42 K. Oh, man,
we're already at 43.
207
00:11:28,605 --> 00:11:31,191
(LAUGHING)
43!
208
00:11:31,232 --> 00:11:32,900
Ninety backers.
209
00:11:32,942 --> 00:11:34,110
MAN: 46!
210
00:11:34,152 --> 00:11:37,071
You will back
Dwarven Forge.
211
00:11:37,113 --> 00:11:40,367
You need
little houses.
212
00:11:40,408 --> 00:11:42,701
I don't know if
we can really
pull this off.
213
00:11:43,786 --> 00:11:45,788
People really
have no idea
214
00:11:45,830 --> 00:11:47,165
how much it costs
to make this stuff.
215
00:11:48,667 --> 00:11:50,335
All the product
development
216
00:11:50,377 --> 00:11:52,212
and prototypes,
photos, videos,
217
00:11:53,254 --> 00:11:56,007
the shipping, the labor,
218
00:11:56,049 --> 00:11:58,134
the material costs!
219
00:11:58,176 --> 00:12:00,970
Every little thing adds up
to a crazy amount of money.
220
00:12:03,806 --> 00:12:06,560
To do everything
that I promised
for our backers,
221
00:12:06,601 --> 00:12:09,312
we need to raise
two million dollars.
222
00:12:09,354 --> 00:12:10,647
Just to break even.
223
00:12:14,733 --> 00:12:17,028
If we don't go past
two million dollars,
224
00:12:17,070 --> 00:12:19,573
we're basically
going bankrupt. It's over.
225
00:12:19,614 --> 00:12:20,657
The show is done.
226
00:12:22,659 --> 00:12:24,743
Valoria!
227
00:12:25,036 --> 00:12:26,496
Valoria!
228
00:12:26,538 --> 00:12:27,997
ALL: Valoria!
229
00:12:28,039 --> 00:12:29,999
Valoria!
230
00:12:30,041 --> 00:12:32,085
Valoria!
231
00:12:32,126 --> 00:12:32,877
(WHOOPING)
232
00:12:38,007 --> 00:12:39,800
(MUMBLING INDISTINCTLY)
233
00:12:43,888 --> 00:12:46,307
Look at how
we're dropping off here.
234
00:12:46,349 --> 00:12:49,310
First day,
we raised $636,000
235
00:12:49,352 --> 00:12:51,688
from 1,400 backers.
236
00:12:51,730 --> 00:12:55,024
The second day,
we raised $160,000
237
00:12:55,066 --> 00:12:57,277
from 324 backers.
238
00:12:57,318 --> 00:13:00,280
And today,
only 19 backers!
239
00:13:11,124 --> 00:13:15,002
MAN: Stefan said he
wanted to have some
hooded strangers
240
00:13:15,044 --> 00:13:16,879
walking around his city.
241
00:13:16,921 --> 00:13:19,132
Thinking about
what kind of a hat
242
00:13:19,173 --> 00:13:20,883
I'll eventually
put on his head
243
00:13:20,925 --> 00:13:22,510
to make him
more concealed.
244
00:13:24,721 --> 00:13:26,306
I should make
his ears smaller.
245
00:13:28,475 --> 00:13:30,809
The longer the ears,
the older the personality.
246
00:13:35,649 --> 00:13:37,525
It's definitely about
creating problem solving.
247
00:13:37,567 --> 00:13:40,945
Every time you
attempt a new texture,
a new creature,
248
00:13:40,987 --> 00:13:43,615
a new structure,
whatever the case may be,
249
00:13:43,657 --> 00:13:47,243
you have to come up
with a solution for what's
gonna make it possible and
250
00:13:47,285 --> 00:13:49,996
what's gonna
make it look good.
251
00:13:50,037 --> 00:13:52,707
MAN: I never have to
go out again, ever,
for the rest of my life.
252
00:13:52,749 --> 00:13:54,334
(INDISTINCT)
253
00:13:54,375 --> 00:13:56,127
(ALL LAUGHING)
254
00:13:56,169 --> 00:13:57,754
POKORNY: Look, look,
I love this part.
255
00:13:57,796 --> 00:13:59,714
We're all looking
at her dancing.
256
00:13:59,756 --> 00:14:02,342
All, at the same time,
and they look up
from their cups.
257
00:14:02,383 --> 00:14:03,926
It's so hilarious.
258
00:14:03,968 --> 00:14:08,306
It's like...
MAN: They've never seen
a woman dance, like, you know?
259
00:14:08,348 --> 00:14:11,976
POKORNY: (LAUGHING)
Look, look, look...
He's like, "Oh, my God."
260
00:14:12,018 --> 00:14:13,436
I must have her!
261
00:14:13,478 --> 00:14:14,521
(MUSIC PLAYING FROM TV)
262
00:14:22,570 --> 00:14:24,781
MAN: Here.
263
00:14:24,823 --> 00:14:26,366
Put your arms through,
right there.
POKORNY: Oh, wow.
264
00:14:26,407 --> 00:14:28,535
POKORNY: Yeah, like this?
MAN: Like that.
265
00:14:28,576 --> 00:14:30,286
My arms aren't that long.
266
00:14:30,328 --> 00:14:33,247
MAN: Yeah, you gotta
put it through this way.
267
00:14:33,289 --> 00:14:35,834
Prepare the armor,
my lord.
(MAN LAUGHING)
268
00:14:35,875 --> 00:14:38,211
And, uh... Boom.
POKORNY: Knights!
269
00:14:38,252 --> 00:14:41,631
We just gotta
get you some chainmail.
Actually, we'll put this...
270
00:14:41,673 --> 00:14:43,049
Behind you like that.
271
00:14:44,175 --> 00:14:45,134
And...
272
00:14:46,803 --> 00:14:49,972
Just slide this down
this way.
273
00:14:50,014 --> 00:14:51,182
I can't see
a thing, man!
(MAN LAUGHING)
274
00:14:51,224 --> 00:14:53,017
Wait, what's
going on here?
275
00:14:53,059 --> 00:14:54,394
(LAUGHING)
276
00:14:54,435 --> 00:14:55,687
There you go.
Whoa.
277
00:14:55,729 --> 00:14:58,022
I thought you
were attacking me.
(MAN LAUGHING)
278
00:14:58,064 --> 00:15:00,567
MAN: Trust me, you won't know,
if I'm going to attack.
POKORNY: Whoa, hey.
279
00:15:00,608 --> 00:15:04,153
(MIMICKING BATTLE CRIES)
MAN: ... let's see
what you got.
280
00:15:04,195 --> 00:15:05,822
POKORNY: Oh!
(MAN LAUGHING)
281
00:15:05,864 --> 00:15:08,074
MAN: I'll be making
all the magical weapons.
282
00:15:08,115 --> 00:15:10,243
Anything anybody needs,
I'll create it.
283
00:15:10,284 --> 00:15:13,079
POKORNY: Then you can
outfit all of us in armor.
284
00:15:13,120 --> 00:15:13,913
We'll be like
the knights of Bushwick!
285
00:15:22,547 --> 00:15:25,884
I'm pouring everything
into this project.
286
00:15:25,925 --> 00:15:27,761
I'm not worried
to lose it all.
287
00:15:27,802 --> 00:15:31,222
I didn't have anything
to begin with.
288
00:15:31,264 --> 00:15:35,101
I was born
December 25th, 1966
289
00:15:35,142 --> 00:15:37,311
in Seoul, Korea.
290
00:15:37,353 --> 00:15:40,648
I was born to
an American dad
291
00:15:40,690 --> 00:15:43,067
who was in the military.
292
00:15:43,109 --> 00:15:46,446
He hooked up with
a Korean girl, woman,
I don't know.
293
00:15:46,487 --> 00:15:49,365
And, um,
they had me.
294
00:15:49,407 --> 00:15:51,451
What's up man?
How're you doing?
Hi. How're you doing?
295
00:15:51,492 --> 00:15:54,287
POKORNY: Then he went
back to America.
296
00:15:54,328 --> 00:15:57,957
And then, my Korean mother
put me up for adoption.
297
00:15:57,998 --> 00:16:01,544
They brought me to America
because this family
298
00:16:01,586 --> 00:16:03,504
wanted to adopt me.
299
00:16:03,546 --> 00:16:06,382
And they already had a kid.
Oh...
300
00:16:06,424 --> 00:16:07,216
Blade Runner!
301
00:16:08,008 --> 00:16:09,552
I love this book.
302
00:16:09,594 --> 00:16:11,846
Somehow, I didn't click
with this other kid.
303
00:16:11,888 --> 00:16:14,098
And so, they sent me back.
304
00:16:14,140 --> 00:16:16,726
They were like,
"Oh, we don't want him."
305
00:16:16,768 --> 00:16:18,937
Instead of shipping me
all the way back to Korea,
306
00:16:18,978 --> 00:16:20,313
there was this
another couple
in New York.
307
00:16:23,316 --> 00:16:24,943
I was brought
to New York,
308
00:16:24,984 --> 00:16:28,404
and adopted by
an Italian mother.
309
00:16:28,446 --> 00:16:31,658
And my father
grew up in Prague.
310
00:16:34,911 --> 00:16:38,038
I have a memory that,
I don't know if
I made it up or not,
311
00:16:38,080 --> 00:16:44,545
where, like, I come in
and I meet these tall people.
312
00:16:44,587 --> 00:16:47,047
See this big house
and start running
around the house.
313
00:16:51,928 --> 00:16:54,472
There it is,
that's my building.
314
00:16:54,514 --> 00:16:56,015
Papa's building,
really.
315
00:16:59,268 --> 00:17:03,189
My father was an architect.
My mother grew up in Rome.
316
00:17:03,230 --> 00:17:04,983
They were art lovers.
317
00:17:05,024 --> 00:17:06,860
Every summer,
we went to Europe.
318
00:17:08,569 --> 00:17:10,029
(WOMAN SPEAKING IN ITALIAN)
319
00:17:31,133 --> 00:17:34,136
Seeing all this art,
as a little kid,
320
00:17:34,178 --> 00:17:36,556
had a huge impact
on me, I think.
321
00:17:38,182 --> 00:17:41,143
And also, I used to
run around everywhere.
322
00:17:41,185 --> 00:17:45,272
I was a very energetic,
outgoing kid.
323
00:17:45,314 --> 00:17:48,943
And my mother realized,
the one way they could get me
to stop running around,
324
00:17:48,985 --> 00:17:53,155
was to give me magic markers
or crayons, and I would
start drawing.
325
00:17:53,197 --> 00:17:56,325
And then, I would
sit at the table
and not move for hours.
326
00:17:58,786 --> 00:18:02,707
Being freshly adopted,
I sort of felt like,
this was my job now,
327
00:18:02,749 --> 00:18:04,166
you know? (CHUCKLING)
328
00:18:04,208 --> 00:18:08,379
I better get good at
this drawing stuff
and all this stuff
329
00:18:08,421 --> 00:18:11,340
or I might be
given away again,
you know?
330
00:18:11,382 --> 00:18:15,428
Better do something
to make sure this
is permanent, you know?
331
00:18:17,889 --> 00:18:19,015
Hi, how're
you doing? Yeah.
332
00:18:19,057 --> 00:18:20,307
WOMAN: Long time.
How are you?
333
00:18:20,349 --> 00:18:21,684
POKORNY: How are you doing?
334
00:18:21,726 --> 00:18:22,894
WOMAN: Very well, thanks.
335
00:18:22,936 --> 00:18:24,144
This is Lulu,
my girlfriend.
336
00:18:24,186 --> 00:18:25,479
WOMAN: Oh, good,
how are you?
337
00:18:25,521 --> 00:18:27,732
How's your painting
coming along?
Are you still painting?
338
00:18:27,774 --> 00:18:30,317
Good, yeah, yeah.
Still doing some
painting and sculpting,
339
00:18:30,359 --> 00:18:32,445
and I own my
own business now.
340
00:18:32,486 --> 00:18:34,072
(STUTTERING)
Doing what?
You know...
341
00:18:34,113 --> 00:18:35,949
I do stuff for
Dungeons and Dragons.
342
00:18:39,702 --> 00:18:44,916
You guys are all
in the center
of the city.
343
00:18:44,958 --> 00:18:49,587
There's all this commotion
coming from outside
of this Singing Siren Inn.
344
00:18:51,380 --> 00:18:53,591
There are
a couple of balconies,
and patrons are
345
00:18:53,633 --> 00:18:57,011
looking out, out the balcony
and some of them are drunk.
346
00:18:57,053 --> 00:18:59,806
And there are some
ill-reputed ladies
347
00:18:59,847 --> 00:19:01,933
hanging over
some patrons
348
00:19:01,975 --> 00:19:05,561
and there's all
kinds of hubbub
and commotion there.
349
00:19:05,603 --> 00:19:08,481
There's a stage in the back
where there's a guy
350
00:19:08,522 --> 00:19:10,066
wrestling a bear!
351
00:19:10,108 --> 00:19:13,653
Suddenly, this big
explosion!
352
00:19:13,694 --> 00:19:15,154
(EXPLOSION SOUND)
353
00:19:16,823 --> 00:19:18,449
Wow, look, it's a harp.
354
00:19:21,035 --> 00:19:23,412
There's a wind.
You feel the wind!
355
00:19:23,454 --> 00:19:26,499
Coming from out
of the corridor
as you enter.
356
00:19:28,668 --> 00:19:29,669
(INDISTINCT)
357
00:19:31,004 --> 00:19:33,881
You see a statue
on the left
358
00:19:33,923 --> 00:19:36,884
of a clown
with two jesters.
359
00:19:40,220 --> 00:19:42,682
"Do you continue?"
Yes, I do.
360
00:20:00,992 --> 00:20:02,785
(AMBIENT MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS)
361
00:20:10,126 --> 00:20:11,127
Oh...
362
00:20:13,587 --> 00:20:15,006
So cool.
363
00:20:18,968 --> 00:20:22,346
(MUMBLING INDISTINCTLY)
364
00:20:22,388 --> 00:20:25,933
This is why we got
to have the Greeks
in here, see this?
365
00:20:27,768 --> 00:20:28,811
See that?
366
00:20:30,312 --> 00:20:31,856
MAN: Oh...
POKORNY: Isn't that
the coolest?
367
00:20:31,898 --> 00:20:34,483
MAN: Oh, that's nice.
368
00:20:34,525 --> 00:20:36,819
This is live.
This is like... These are
our constellations
369
00:20:36,861 --> 00:20:39,155
that are right over us,
right now.
Mmm-hmm.
370
00:20:39,197 --> 00:20:41,032
And then you can
click on them
371
00:20:41,074 --> 00:20:44,035
and then it tells you
the whole story.
(MAN LAUGHING)
372
00:20:44,077 --> 00:20:46,453
Hydra reputedly
had nine heads!
373
00:20:46,495 --> 00:20:48,915
The middle one of
which was immortal.
374
00:20:48,956 --> 00:20:52,126
This is like so,
totally like D&D.
375
00:20:52,168 --> 00:20:55,213
POKORNY: I wanna talk
about these legends
in my world
376
00:20:55,254 --> 00:20:57,590
and stuff like...
How can we use it?
377
00:20:57,631 --> 00:21:01,010
Is there any way we can
make it so, that...
378
00:21:01,052 --> 00:21:05,598
Remember how in my city,
initially, there are all
these temples everywhere?
379
00:21:05,639 --> 00:21:09,309
And some of them
was like, Zeus and, uh,
380
00:21:09,351 --> 00:21:11,520
Thor and all those
kind of stuff.
381
00:21:11,562 --> 00:21:14,690
And, uh, whoa,
holy crap.
Times Square right now.
382
00:21:14,732 --> 00:21:16,025
That's right now.
383
00:21:16,067 --> 00:21:17,944
Why are you
showing me
Times Square?
384
00:21:17,985 --> 00:21:19,445
You can see anywhere
like, the...
385
00:21:19,486 --> 00:21:21,114
Dude, okay,
dude, you're...
(STAMMERING)
386
00:21:21,155 --> 00:21:23,074
Stay on target.
Stay on target, here.
387
00:21:26,744 --> 00:21:30,206
POKORNY: This is old, man.
How old were you in 1980?
388
00:21:31,124 --> 00:21:32,917
OLIVER: Thirteen, fourteen?
389
00:21:32,959 --> 00:21:36,045
Crazy... "13, 14?" What?
390
00:21:36,087 --> 00:21:38,923
I was so young,
I didn't even know
how to spell dungeon.
391
00:21:38,965 --> 00:21:41,425
"Dungeon."
392
00:21:41,467 --> 00:21:45,554
My friend, Oliver, here,
we've been playing D&D
while we were young,
393
00:21:45,596 --> 00:21:47,056
you know,
growing up in the city.
394
00:21:47,098 --> 00:21:48,975
Best DM ever,
right here.
395
00:21:49,016 --> 00:21:50,392
He kept it
so interesting.
396
00:21:50,434 --> 00:21:52,561
I would just make
little notes here
397
00:21:52,603 --> 00:21:55,022
so that's how I would
describe to the players
what they see.
398
00:21:55,064 --> 00:21:56,149
POKORNY: Okay, see here?
399
00:21:56,190 --> 00:21:58,859
"Vapor rats," right?
400
00:21:58,901 --> 00:22:02,613
And here in the next room
there's a half-eaten
roast beef sandwich.
401
00:22:02,655 --> 00:22:04,657
(LAUGHING)
402
00:22:04,698 --> 00:22:07,076
It actually gives no
description here,
whatsoever.
403
00:22:07,118 --> 00:22:09,287
There is a little picture
of a sandwich.
404
00:22:09,328 --> 00:22:11,705
It doesn't really
look like a sandwich,
it looks like a tick.
405
00:22:11,747 --> 00:22:14,708
(OLIVER LAUGHING)
It's a sandwich.
406
00:22:14,750 --> 00:22:17,962
POKORNY: First days,
when we first played
D&D was like magical.
407
00:22:18,004 --> 00:22:19,755
I remember it vividly.
408
00:22:19,797 --> 00:22:21,299
If we weren't
going to Europe...
409
00:22:21,340 --> 00:22:23,509
And I went to summer camp.
410
00:22:23,550 --> 00:22:26,053
Camp Mahkeenac.
411
00:22:26,095 --> 00:22:27,888
There was this
archery counselor,
412
00:22:27,930 --> 00:22:29,682
and when he wasn't
teaching archery,
413
00:22:29,723 --> 00:22:31,267
he would come
to our bunks and say,
414
00:22:31,309 --> 00:22:33,477
"Let's play this game,
Dungeons and Dragons."
415
00:22:33,519 --> 00:22:35,604
(SNARLING SOUND)
416
00:22:35,646 --> 00:22:38,649
And I had this character.
I named him Ganthor!
417
00:22:38,691 --> 00:22:41,443
I think I was killed
by a balrog.
418
00:22:41,485 --> 00:22:44,613
Just blew my mind, you know.
Like, "What is this?"
419
00:22:44,655 --> 00:22:46,490
It was so fascinating.
420
00:22:46,532 --> 00:22:49,367
And you remember
these scenes in your mind
like they're real.
421
00:22:50,410 --> 00:22:51,996
So, I became
kind of obsessed.
422
00:22:55,291 --> 00:22:57,293
Here you go, here it is.
"Ancient Silver Mines."
423
00:22:57,335 --> 00:22:59,337
"Dungeon number seven."
424
00:22:59,377 --> 00:23:02,506
T.D., Louis, Oliver...
425
00:23:02,548 --> 00:23:05,718
Spiro.
OLIVER: Spiro... I was
really close
426
00:23:05,759 --> 00:23:07,720
with Spiro...
...used to play
with all the time.
427
00:23:07,761 --> 00:23:10,388
We used to, uh,
hang out with him
on a regular basis.
428
00:23:11,349 --> 00:23:13,267
OLIVER: He was
a good cat, man.
429
00:23:13,309 --> 00:23:16,478
He was very much
role-playing sometimes.
430
00:23:16,520 --> 00:23:19,982
Like, as a...
As a warrior
in his mind.
431
00:23:20,024 --> 00:23:22,318
Like, just for the right
and for the good.
432
00:23:22,360 --> 00:23:25,196
POKORNY: Like a paladin.
He stood up
for these two girls.
433
00:23:25,238 --> 00:23:27,365
And he confronted
these cats
434
00:23:27,405 --> 00:23:29,367
and the guys were just...
I guess they...
435
00:23:29,407 --> 00:23:32,119
POKORNY: Bad guys.
Yeah. They, just...
436
00:23:32,161 --> 00:23:34,580
Kind of push, fight,
whatever and then,
437
00:23:34,621 --> 00:23:37,083
the guys started running.
He chased after them.
438
00:23:37,124 --> 00:23:40,418
OLIVER: One of the cats
grabbed a machete
from one of their delis
439
00:23:40,460 --> 00:23:43,547
and just skewered him
right in the chest.
440
00:23:43,589 --> 00:23:46,133
And that
ripped me apart.
441
00:23:46,175 --> 00:23:48,594
POKORNY: This is New York,
during in the early '80s.
442
00:23:48,635 --> 00:23:52,639
We were used to
violence and death.
443
00:23:52,681 --> 00:23:55,976
Those days were both
beautiful and horrifying
444
00:23:56,018 --> 00:23:57,435
at the same time.
445
00:23:58,979 --> 00:24:01,481
We got a lot of people here.
446
00:24:01,523 --> 00:24:03,984
They backed the first
Kickstarter, dungeons.
447
00:24:04,026 --> 00:24:06,444
They backed the second
Kickstarter, caverns.
448
00:24:06,486 --> 00:24:08,989
But they're not
backing the city.
449
00:24:09,031 --> 00:24:10,908
We're still short
almost a million dollars.
450
00:24:12,326 --> 00:24:15,121
'Cause people think
the city is just where
451
00:24:15,162 --> 00:24:16,454
we meet
our characters
452
00:24:16,496 --> 00:24:19,457
and we make up
an adventure
453
00:24:19,499 --> 00:24:21,501
and then we go to the dungeon
to kill the monsters.
454
00:24:23,170 --> 00:24:25,381
There's no treasures
and monsters in the city.
455
00:24:25,423 --> 00:24:28,342
That's just where we hang out
after the adventure.
456
00:24:28,384 --> 00:24:30,594
But I am going
to convince them,
457
00:24:30,636 --> 00:24:32,846
that there's so much
fucking adventure
458
00:24:32,888 --> 00:24:34,181
in the city.
459
00:24:34,223 --> 00:24:36,474
They can have adventures
right there in the city.
460
00:24:36,516 --> 00:24:39,519
And underneath the city
in the sewer.
461
00:24:39,561 --> 00:24:42,064
That's what the module
has to convince them.
462
00:24:42,106 --> 00:24:44,317
MAN: We have the backstory
almost complete though.
463
00:24:44,358 --> 00:24:47,527
Once we finish this,
then we can finally
go back to
464
00:24:47,569 --> 00:24:50,488
actually doing
different stories.
465
00:24:50,530 --> 00:24:53,867
Valoria is infested
with rats.
466
00:24:53,909 --> 00:24:57,246
POKORNY: I mean, hello!
I grew up in
New York City!
467
00:24:57,288 --> 00:24:58,914
It was adventure every night!
468
00:24:58,956 --> 00:25:02,126
If anyone can show them
how much rat there is,
469
00:25:02,168 --> 00:25:04,711
that can
go down here, it's us!
470
00:25:04,753 --> 00:25:08,299
And I really believe
that this is going to
be the tipping point.
471
00:25:08,341 --> 00:25:12,678
No one believes me.
We got two weeks for them
really to get this done.
472
00:25:12,719 --> 00:25:15,513
So, you know,
we don't have
a lot of time.
473
00:25:16,098 --> 00:25:18,392
No putzing around.
474
00:25:18,434 --> 00:25:21,270
And we're not gonna
be working from 25th,
475
00:25:21,312 --> 00:25:23,356
'cause we're going
to Gary Con.
476
00:25:23,397 --> 00:25:24,982
Lake Geneva.
477
00:25:25,024 --> 00:25:27,609
The birthplace of
Dungeons and Dragons,
we're going there!
478
00:25:27,651 --> 00:25:29,527
And we're gonna
stir up interest there.
479
00:25:29,569 --> 00:25:31,113
I'm gonna run,
like, three games.
480
00:25:31,155 --> 00:25:32,323
We're gonna
use the stuff.
481
00:25:32,365 --> 00:25:34,033
Then hopefully, we'll get
a bunch of backers
482
00:25:34,867 --> 00:25:37,495
from the convention.
483
00:25:37,535 --> 00:25:39,497
All right,
hold the fort!
484
00:25:39,537 --> 00:25:43,125
You know what, I have to
stop by 250, Moore, first.
485
00:25:43,167 --> 00:25:45,085
Just to grab a bag.
486
00:25:45,127 --> 00:25:46,586
Almost totally forgot.
487
00:25:46,628 --> 00:25:48,005
I would've had
no underwear
and no socks.
488
00:25:49,298 --> 00:25:51,842
(LAUGHING)
Jesus, oh...
Tell Lulu.
489
00:25:53,719 --> 00:25:55,304
Thank God for Lulu.
490
00:25:57,515 --> 00:26:00,351
She had to do the laundry
because we were sculpting
so much that,
491
00:26:00,393 --> 00:26:01,559
I didn't have...
I totally forgot that
492
00:26:01,601 --> 00:26:03,729
I have to do laundry
for the trip.
493
00:26:03,770 --> 00:26:05,272
So Lulu was doing laundry
today, for me.
494
00:26:08,150 --> 00:26:10,194
This is called,
"Flying by the seat
of your pants."
495
00:26:16,033 --> 00:26:17,034
(PA BEEPS)
496
00:26:21,539 --> 00:26:22,415
WOMAN: (OVER PA)
Ladies and gentlemen...
497
00:26:22,456 --> 00:26:25,376
...to welcome you to Detroit.
498
00:26:25,418 --> 00:26:28,795
The local time is, 3:45 p.m.
499
00:26:28,837 --> 00:26:31,715
We're not supposed
to be in Detroit.
500
00:26:31,757 --> 00:26:33,675
Something went awry.
501
00:26:36,512 --> 00:26:39,932
Somebody rolled a one.
502
00:26:39,973 --> 00:26:44,644
We have five to ten minutes,
so we'll go grab a beer.
503
00:26:44,686 --> 00:26:46,604
Have to drink this fast.
(INDISTINCT CHATTERING)
504
00:26:47,940 --> 00:26:48,648
Set my timer.
505
00:26:50,443 --> 00:26:51,485
Cheers!
506
00:26:52,694 --> 00:26:53,611
To Milwaukee!
507
00:26:59,326 --> 00:27:01,619
If I worried too much
about the future,
508
00:27:01,661 --> 00:27:03,705
I never would've
started this company.
509
00:27:03,747 --> 00:27:05,332
Alot of the time,
if you think about,
510
00:27:05,374 --> 00:27:06,624
"Oh, my God.
What if I...
511
00:27:06,666 --> 00:27:08,502
"can't pay this bill or...
512
00:27:08,544 --> 00:27:10,463
"Oh, my God. What if
this doesn't succeed?
513
00:27:10,504 --> 00:27:13,591
"Oh, my God.
What if we don't sell
enough lizard men?"
514
00:27:13,631 --> 00:27:15,842
You'd be too paralyzed
to do anything.
515
00:27:18,053 --> 00:27:20,931
So instead,
I approach it
optimistically.
516
00:27:20,973 --> 00:27:24,184
And I say,
"Let's just try
as hard as we can.
517
00:27:24,226 --> 00:27:27,480
"And somehow,
we'll just get it done."
518
00:27:27,521 --> 00:27:33,611
And that's been...
What's been happening
for 18 years.
519
00:27:33,651 --> 00:27:35,988
We're in the...
We're in Milwaukee now.
520
00:27:36,029 --> 00:27:39,408
We're in Wisconsin
and, uh...
521
00:27:39,450 --> 00:27:41,285
I'm wearing
the cheese hat
522
00:27:41,327 --> 00:27:45,872
but I, I wanna state
for the record that
I'm still a Jets fan.
523
00:27:45,914 --> 00:27:50,419
Right? But Brett Farve
did play quarterback for
the Jets for one season.
524
00:27:50,461 --> 00:27:55,966
So, you know,
it's not total blasphemy.
You know?
525
00:27:56,008 --> 00:27:59,219
If he had been healthy,
we might have even
won a championship.
526
00:27:59,261 --> 00:28:00,638
Till he got injured.
527
00:28:01,721 --> 00:28:03,681
Hey!
Good to see you.
528
00:28:04,642 --> 00:28:06,519
Welcome!
This is Stefan...
529
00:28:06,560 --> 00:28:08,228
Stefan, Sven.
530
00:28:08,270 --> 00:28:13,192
This is the chariot
of the gods, as far
as we are concerned.
531
00:28:13,233 --> 00:28:15,361
Gary Con or bust!
532
00:28:16,320 --> 00:28:17,279
There's a bar in here!
533
00:28:19,031 --> 00:28:22,326
Where's... Where's...
The bartenders
are failing.
534
00:28:26,121 --> 00:28:29,082
MAN: So you guys
got a feel of...
535
00:28:29,124 --> 00:28:33,920
Right now, you're still
just working on the fumes
of the big push.
536
00:28:33,962 --> 00:28:38,425
He still has about
another two weeks
of sculpting and then...
537
00:28:39,510 --> 00:28:40,636
The latest video.
538
00:28:40,678 --> 00:28:42,929
And now,
dwarves and ladies,
539
00:28:42,971 --> 00:28:46,183
this marvelous city
can finally be yours.
540
00:28:46,225 --> 00:28:50,437
Presenting
the Dwarven Forge
city builder system.
541
00:28:52,648 --> 00:28:56,235
Now available for
the first time only
on Kickstarter.
542
00:28:56,276 --> 00:28:59,488
This brand new design
is completely modular.
543
00:28:59,530 --> 00:29:02,449
You can tweak
as you wish.
(ALL EXCLAIMING)
544
00:29:02,491 --> 00:29:03,742
With the city
builder system,
545
00:29:03,783 --> 00:29:05,744
you get to build
your own city streets.
546
00:29:07,996 --> 00:29:10,416
Wow, what a turn!
547
00:29:11,958 --> 00:29:14,294
We're actually in
Lake Geneva, Wisconsin.
548
00:29:14,336 --> 00:29:16,880
The homeland of
Dungeons and Dragons.
549
00:29:16,922 --> 00:29:19,174
I mean, seriously,
550
00:29:19,216 --> 00:29:22,761
this is some
serious reckoning
that's going on here.
551
00:29:28,183 --> 00:29:29,393
Holy cow!
552
00:29:30,477 --> 00:29:31,478
That little house!
553
00:29:32,396 --> 00:29:33,689
It's amazing, huh?
554
00:29:35,441 --> 00:29:37,651
So much came
from that one spot.
555
00:29:37,693 --> 00:29:38,694
Humble beginnings.
556
00:29:40,362 --> 00:29:42,864
Humble beginnings.
Look at that.
557
00:29:45,284 --> 00:29:47,160
You know it's funny
that there's like...
558
00:29:47,202 --> 00:29:48,912
I mean this
should be, like,
559
00:29:48,954 --> 00:29:50,330
the town landmark,
you know.
560
00:29:50,372 --> 00:29:52,374
They all used to
come and play there.
561
00:29:52,416 --> 00:29:55,753
And used to play in
the basement and wherever,
on the porch...
562
00:29:55,794 --> 00:29:59,339
You know?
And there it is,
just sitting there.
563
00:29:59,381 --> 00:30:03,176
No one has any clue,
you know.
564
00:30:03,218 --> 00:30:05,095
All the brain storming
went in there,
565
00:30:05,137 --> 00:30:10,892
and creativity that came out
of there from this guy.
566
00:30:10,934 --> 00:30:14,896
This guy with a great mind,
creative mind and his friends.
567
00:30:14,938 --> 00:30:17,023
And all these people around
this area that they all came,
568
00:30:17,065 --> 00:30:18,817
and they...
569
00:30:18,858 --> 00:30:20,360
You know, they have
cold winters here.
570
00:30:21,737 --> 00:30:23,530
And you gotta stay indoors
571
00:30:23,572 --> 00:30:25,073
and there's
not much else to do.
572
00:30:26,116 --> 00:30:27,326
But you could game.
573
00:30:48,305 --> 00:30:49,682
Wow.
574
00:31:00,984 --> 00:31:03,529
Damn. Probably
used to play
right there.
575
00:31:05,656 --> 00:31:07,199
That little extension.
576
00:31:08,908 --> 00:31:09,868
Well...
577
00:31:12,788 --> 00:31:15,207
There's a name on
the book. You know?
578
00:31:15,248 --> 00:31:18,877
There's the Dungeon Masters
guide, player's handbook,
579
00:31:18,918 --> 00:31:22,255
you know, it was like,
"By Gary Gygax."
580
00:31:22,297 --> 00:31:24,883
The writing, you know...
Unusual.
581
00:31:25,925 --> 00:31:29,262
Like, the dice were unusual.
582
00:31:29,304 --> 00:31:31,890
The game method was unusual,
everything was unusual.
583
00:31:35,853 --> 00:31:38,564
Gary Con was started
by his son, Luke.
584
00:31:38,605 --> 00:31:41,233
Hey, this is
Luke Gygax. Luke.
585
00:31:41,274 --> 00:31:45,153
POKORNY: When Gary Gygax
passed away,
Luke had a service.
586
00:31:45,195 --> 00:31:49,115
And after the service
they all gathered
and played games.
587
00:31:49,157 --> 00:31:51,284
And then it just started
growing to the point
588
00:31:51,326 --> 00:31:53,161
where he was like,
"You know, I think
I should just probably
589
00:31:53,203 --> 00:31:55,455
"just make a full blown
convention out of it.
590
00:31:55,497 --> 00:31:58,834
And it's a gathering of people
who are close to Gary.
591
00:31:58,876 --> 00:32:01,503
Frank. Frank, he was there
in the beginning
592
00:32:01,545 --> 00:32:03,338
that created
this wonderful game.
FRANK MENTZER: No, no, no, no,
593
00:32:03,380 --> 00:32:04,464
I showed up in 1980.
594
00:32:04,506 --> 00:32:06,466
Well, Frank is one
of the original,
595
00:32:06,508 --> 00:32:09,720
most respected guys
in the whole industry,
596
00:32:09,762 --> 00:32:12,222
and also really nice guy.
597
00:32:12,264 --> 00:32:16,894
Not like some asshole.
598
00:32:16,935 --> 00:32:20,146
I first learned
about Stefan Pokorny
599
00:32:20,188 --> 00:32:24,443
when I heard about
this crazy Asian
playing D&D
600
00:32:24,484 --> 00:32:25,819
in bars in Brooklyn.
601
00:32:25,861 --> 00:32:27,946
Valoria!
602
00:32:27,987 --> 00:32:30,198
Going out and working,
what we call, the trenches.
603
00:32:30,240 --> 00:32:32,242
Getting out there
with novices,
604
00:32:32,284 --> 00:32:33,702
he's showing them,
605
00:32:33,744 --> 00:32:35,995
it's a way to keep
everybody in touch
with each other
606
00:32:36,037 --> 00:32:39,332
as real people,
not just as
screen names.
607
00:32:39,374 --> 00:32:41,501
And that's why we're
all here at Gary Con,
of course,
608
00:32:41,543 --> 00:32:43,378
commemorating
Gary Gygax
609
00:32:43,420 --> 00:32:46,172
and all of us
sitting down
with other people,
610
00:32:46,214 --> 00:32:47,883
some friends,
some strangers.
611
00:32:47,925 --> 00:32:50,761
But to see how it goes,
612
00:32:50,803 --> 00:32:53,555
experience new adventures
with new people.
613
00:32:53,597 --> 00:32:57,142
And share as part
of this brotherhood
of gaming,
614
00:32:57,183 --> 00:32:57,976
that benefits all of us.
615
00:32:59,937 --> 00:33:03,774
MENTZER: And Stefan
is on the frontlines,
keeping that alive.
616
00:33:03,816 --> 00:33:07,235
POKORNY: Compared
to the tavern where
you sat sipping swill
617
00:33:07,277 --> 00:33:09,237
not even an hour ago,
618
00:33:09,279 --> 00:33:11,239
the part of town
where you've been led,
619
00:33:11,281 --> 00:33:12,866
conveys wealth and success.
620
00:33:12,908 --> 00:33:14,534
(CHICKENS CLUCKING)
(BELL TOLLING)
621
00:33:14,576 --> 00:33:17,412
The officious,
richly-dressed
young man,
622
00:33:17,454 --> 00:33:19,957
who sought you out
and offered you work,
623
00:33:19,998 --> 00:33:23,001
whisks you along
the broad, flat paving stones
624
00:33:23,042 --> 00:33:25,587
of the cities
wealthier districts.
625
00:33:25,629 --> 00:33:29,508
Until, you arrive
at the exterior
of a two storey shop
626
00:33:29,549 --> 00:33:33,637
on Pheasant Street
called Oasis Tapestry.
627
00:33:33,679 --> 00:33:35,263
Uh-oh. Oh, my God.
(MAN EXCLAIMING)
628
00:33:36,097 --> 00:33:38,558
(MAN HUMMING)
629
00:33:38,600 --> 00:33:42,562
POKORNY: We are play testing
our first Dwarven
Forge module.
630
00:33:42,604 --> 00:33:44,690
(ALL CHEERING)
631
00:33:48,318 --> 00:33:51,989
The module
we designed to use
are pieces, obviously.
632
00:33:52,030 --> 00:33:55,283
So, we've just got
about a week left
for the Kickstarter.
633
00:33:55,325 --> 00:33:57,410
Hopefully,
it'll be a success.
634
00:33:57,452 --> 00:34:00,372
If not, this time next year
I'll be waiting tables.
635
00:34:00,413 --> 00:34:01,790
(LAUGHTER)
636
00:34:04,042 --> 00:34:07,838
Suddenly, the hole from out
of every little crack
637
00:34:07,880 --> 00:34:12,384
and floor board in the house,
rats come swarming out.
638
00:34:12,425 --> 00:34:13,426
Roll for initiative.
639
00:34:13,468 --> 00:34:15,512
(CHITTERING)
640
00:34:18,306 --> 00:34:20,058
(SNARLING)
641
00:35:20,243 --> 00:35:22,120
(SNICKERING)
642
00:35:24,330 --> 00:35:26,249
Hey!
643
00:35:26,291 --> 00:35:28,334
I tried really hard
not to do any shots,
644
00:35:28,376 --> 00:35:30,587
but they twisted my arm.
645
00:35:31,463 --> 00:35:32,380
You know?
646
00:35:34,215 --> 00:35:36,551
One shot led
to another and...
647
00:35:41,222 --> 00:35:43,308
Then we put on
the Black Sabbath,
648
00:35:43,349 --> 00:35:45,518
then we all started
getting crazy and then...
649
00:35:47,104 --> 00:35:49,188
Luke and Mike
started wrestling.
650
00:35:50,857 --> 00:35:53,819
Luke and Mike Gygax,
they started wrestling...
651
00:35:55,779 --> 00:35:59,157
And Luke grabs
Mike's underwear
652
00:36:00,951 --> 00:36:03,996
wedgies him
and they were like...
653
00:36:04,037 --> 00:36:07,124
Then they were both pullin'
from both sides
654
00:36:07,165 --> 00:36:09,250
and then they're rolling
around on the ground.
655
00:36:10,418 --> 00:36:13,212
I think it ended up
with them totally
656
00:36:13,254 --> 00:36:15,173
tearing his underwear
out of his pants.
657
00:36:16,883 --> 00:36:19,886
You know?
It was nutty.
658
00:36:31,731 --> 00:36:33,108
See you later on.
659
00:36:35,401 --> 00:36:36,319
See you later.
660
00:36:37,612 --> 00:36:40,198
(MAN SINGING)
661
00:36:40,239 --> 00:36:41,908
♪ Raising walls
of ice and fire ♪
662
00:36:41,950 --> 00:36:44,744
(CONTINUES SINGING
INDISTINCTLY)
663
00:36:44,786 --> 00:36:46,329
(INDISTINCT CHATTER)
664
00:36:55,881 --> 00:36:57,215
(INAUDIBLE)
665
00:37:03,138 --> 00:37:05,598
Um, I forgot
what room I'm in.
666
00:37:05,640 --> 00:37:09,435
I believe it's a suite
at 13 something.
667
00:37:09,477 --> 00:37:11,229
It was a rough night,
last night.
668
00:37:20,279 --> 00:37:21,614
TIM: Stefano.
669
00:37:21,656 --> 00:37:23,366
Hey, Tim.
TIM: Where were you
all of last night?
670
00:37:23,408 --> 00:37:25,160
POKORNY: Huh?
If we're gonna
get together
671
00:37:25,202 --> 00:37:26,369
you gotta do
a little better job
that's what I mean.
672
00:37:26,411 --> 00:37:28,038
MAN: Is that my hamburger?
And you gotta
673
00:37:28,080 --> 00:37:30,582
answer your phone
when people are
trying to call you.
674
00:37:30,623 --> 00:37:31,833
Dude, we were
at the party together.
675
00:37:31,875 --> 00:37:33,210
I know...
Yeah.
676
00:37:33,251 --> 00:37:35,128
And I tried to
get a hold of you later.
677
00:37:35,170 --> 00:37:38,548
Oh, man,
I was gone...
Yeah, I know.
678
00:37:38,590 --> 00:37:42,552
It's hard man I got
one of the Gygax's
telling me to do shots.
679
00:37:42,594 --> 00:37:45,388
You're a grown man
and you have
a will power.
680
00:37:45,430 --> 00:37:46,765
I gotta get...
And you have
other friends,
681
00:37:46,806 --> 00:37:47,891
remember that.
682
00:37:47,933 --> 00:37:49,142
All right, Tim.
683
00:37:55,690 --> 00:37:58,359
Tim Kask is
cracking me up, man.
684
00:37:58,401 --> 00:38:00,612
(CHUCKLING)
Oh, man...
685
00:38:01,947 --> 00:38:03,615
Tim Kask.
686
00:38:03,656 --> 00:38:04,991
That old grognard.
687
00:38:05,700 --> 00:38:06,701
He was upset that
688
00:38:08,411 --> 00:38:11,039
I didn't call him
or get back to him.
689
00:38:11,081 --> 00:38:13,708
I know, but really
what he's upset
is that, uh,
690
00:38:13,750 --> 00:38:16,044
that I drink too much he says.
691
00:38:16,086 --> 00:38:17,295
He's just looking out for me.
692
00:38:18,797 --> 00:38:22,842
Tim Kask is the number
one guy right now.
693
00:38:22,884 --> 00:38:25,178
Now that Gary and Arneson
are gone,
694
00:38:25,220 --> 00:38:29,224
these are the guys
who were there from
the very beginning.
695
00:38:29,266 --> 00:38:32,351
They are the guys
that deserve the most respect,
696
00:38:32,393 --> 00:38:34,604
but, you know,
I still gotta be me.
697
00:38:34,646 --> 00:38:36,064
Oh, man.
698
00:38:36,773 --> 00:38:37,774
Whew!
699
00:38:39,609 --> 00:38:42,821
By the time I was,
like, 14, I was drinking
like, every day
700
00:38:42,862 --> 00:38:43,863
and you know...
701
00:38:45,573 --> 00:38:46,574
Mmm.
702
00:38:48,367 --> 00:38:50,495
Drinking, doing drugs...
703
00:38:50,536 --> 00:38:53,081
You know, party hard...
704
00:38:55,917 --> 00:38:59,045
I've, you know,
always been an artist.
705
00:38:59,087 --> 00:39:00,588
Hanging out
with other artists
706
00:39:01,506 --> 00:39:03,341
and wild people...
707
00:39:04,467 --> 00:39:05,885
Goes with the territory.
708
00:39:10,307 --> 00:39:12,517
This is like the longest
shower that has ever...
709
00:39:12,558 --> 00:39:14,853
Wondy's been in there
for this whole time.
(LAUGHING)
710
00:39:14,894 --> 00:39:16,729
(KNOCKING ON DOOR)
711
00:39:16,771 --> 00:39:18,106
WONDY: Yeah?
712
00:39:18,148 --> 00:39:20,859
Hey, man!
Are you okay
in there?
713
00:39:20,900 --> 00:39:22,277
WONDY: I'm golden.
714
00:39:22,319 --> 00:39:24,362
All right,
take your time I'm...
715
00:39:26,198 --> 00:39:29,201
There's half
a cheese burger out here.
716
00:39:29,242 --> 00:39:31,703
I cut it in half
and ate half.
717
00:39:31,744 --> 00:39:34,080
WONDY: All right.
Was last night
like really crazy?
718
00:39:34,998 --> 00:39:36,582
Very crazy, yes.
719
00:39:36,624 --> 00:39:37,416
WONDY: Was I crazy?
720
00:39:38,710 --> 00:39:40,045
Yes.
721
00:39:40,086 --> 00:39:41,213
WONDY: Mad crazy?
722
00:39:42,047 --> 00:39:44,549
Well, at a certain point,
723
00:39:44,590 --> 00:39:47,010
we all thought it best
that you should go home.
724
00:39:47,052 --> 00:39:49,346
WONDY: Oh, of course...
725
00:39:49,387 --> 00:39:53,850
Yeah, you were
starting to get,
kind of, you know,
726
00:39:53,892 --> 00:39:56,144
feisty with some of
the military guys.
727
00:39:56,186 --> 00:39:57,478
WONDY: Really?
728
00:39:57,520 --> 00:40:00,523
So, you know,
not a good idea.
729
00:40:00,565 --> 00:40:02,067
WONDY: (INDISTINCT)
(CHUCKLING) Yeah.
730
00:40:05,444 --> 00:40:06,404
Oh, yeah.
731
00:40:12,160 --> 00:40:13,536
(WONDY SNEEZING)
732
00:40:13,578 --> 00:40:14,954
Bless you. Oh, shit.
733
00:40:17,665 --> 00:40:19,417
I just took a bite
out of the half.
734
00:40:39,187 --> 00:40:40,521
We're number four.
735
00:40:40,563 --> 00:40:43,066
We're number four
on the Kicktraq
hotlist today.
736
00:40:44,150 --> 00:40:45,693
Why are we not on number one?
737
00:40:47,153 --> 00:40:49,697
We will be on the last day.
738
00:40:49,739 --> 00:40:51,366
Just might. Yes.
739
00:40:53,243 --> 00:40:54,869
Two thousand one hundred
and two backers.
740
00:40:56,621 --> 00:41:01,251
We still need to raise
$800,000.
741
00:41:01,293 --> 00:41:03,420
And we only have a week.
742
00:41:05,255 --> 00:41:07,382
I'm extremely stressed out,
743
00:41:07,424 --> 00:41:09,467
but I'm having a great time.
744
00:41:10,718 --> 00:41:13,138
I'm doing something
I believe in.
745
00:41:13,179 --> 00:41:14,180
You know?
746
00:41:15,390 --> 00:41:16,766
That's important in life.
747
00:41:47,255 --> 00:41:49,132
(WIND WHISTLING AND HOWLING)
748
00:41:50,925 --> 00:41:53,136
You hear that?
749
00:41:53,178 --> 00:41:54,804
I mean,
the sound of the trees.
750
00:41:55,388 --> 00:41:57,474
(CRACKLING)
751
00:42:01,394 --> 00:42:02,520
Listen.
752
00:42:10,028 --> 00:42:12,364
Ah. Crazy.
753
00:42:14,240 --> 00:42:15,533
It sounds like the ocean.
754
00:42:19,871 --> 00:42:22,040
I don't get to hear stuff
like that in New York.
755
00:42:22,081 --> 00:42:25,460
You know, you grew up
in concrete jungle.
756
00:42:31,049 --> 00:42:35,636
Here I was from this
bourgeois European family.
757
00:42:35,678 --> 00:42:37,972
But I wanted to hang out
on the stoop,
758
00:42:38,014 --> 00:42:40,308
with a case of beer
and a Boom Box.
759
00:42:40,350 --> 00:42:42,352
And get into street fights.
760
00:42:42,394 --> 00:42:43,978
I was bad.
761
00:42:44,020 --> 00:42:46,064
I thought school was a joke.
762
00:42:46,105 --> 00:42:47,773
I was just
entertaining myself.
763
00:42:49,234 --> 00:42:51,236
I was great at art,
764
00:42:51,277 --> 00:42:53,238
but everything else
was just like, whatever...
765
00:42:53,279 --> 00:42:57,367
I was getting kicked out,
like, on a daily basis.
766
00:42:57,409 --> 00:42:59,952
I got left back
in second grade.
767
00:42:59,994 --> 00:43:01,079
I think around fifth grade,
768
00:43:01,120 --> 00:43:04,040
I got kicked out
of the French department.
769
00:43:04,082 --> 00:43:05,750
And at like 10th grade,
770
00:43:05,791 --> 00:43:08,586
I got kicked out
of school altogether.
771
00:43:08,627 --> 00:43:10,629
And then my mother
was really angry
772
00:43:10,671 --> 00:43:14,342
because they'd put my picture
like a wanted sign
773
00:43:14,384 --> 00:43:15,968
in the elevator of the school.
774
00:43:16,010 --> 00:43:18,679
They were like do not let
this kid into the school.
775
00:43:18,721 --> 00:43:20,348
Because I kept going back.
776
00:43:20,390 --> 00:43:21,849
And my mother went
to see the principal,
777
00:43:21,891 --> 00:43:24,936
she saw my sign and she
like unloaded on him,
778
00:43:24,977 --> 00:43:27,188
like screamed at
the principal
and all this.
779
00:43:27,230 --> 00:43:29,441
I remember feeling
really happy
780
00:43:29,482 --> 00:43:32,360
that my mother
had stood up
for me, you know?
781
00:43:32,402 --> 00:43:34,112
I'll forever
love her for that.
782
00:43:43,829 --> 00:43:44,914
Linguine.
783
00:43:44,956 --> 00:43:47,041
Don't tell me
we have only linguine.
784
00:43:48,418 --> 00:43:51,170
Ugh. We gotta throw
this away. Linguine.
785
00:43:52,630 --> 00:43:55,800
I hate linguine
and, uh, spaghetti...
786
00:43:55,841 --> 00:43:57,343
Spaghetti's a perfect shape.
787
00:43:57,385 --> 00:43:59,804
Linguine is flat
788
00:43:59,845 --> 00:44:04,100
and it causes too much sauce
to stick on parts of it.
789
00:44:04,142 --> 00:44:06,561
And it's like the whole thing
is just a mess.
790
00:44:06,603 --> 00:44:08,229
It's not ready yet.
791
00:44:08,271 --> 00:44:10,022
It's still too al dente.
792
00:44:10,064 --> 00:44:12,650
If you look inside there's
this little dot in the middle,
793
00:44:12,691 --> 00:44:14,068
where it's uncooked.
794
00:44:14,486 --> 00:44:15,820
Yeah.
795
00:44:15,861 --> 00:44:18,156
When that dot disappears
then it's perfect.
796
00:44:19,865 --> 00:44:22,785
Mmm. Nice and salty.
797
00:44:22,827 --> 00:44:27,832
I like cooking for people
'cause I'm half Italian.
798
00:44:27,873 --> 00:44:31,669
Me, I feel fully Italian
but, you know, people argue.
799
00:44:33,338 --> 00:44:34,339
(EXCLAIMS)
800
00:44:35,632 --> 00:44:39,844
My mom, she's
a very strong woman.
801
00:44:39,885 --> 00:44:42,680
I was brought up
as an Italian.
802
00:44:44,056 --> 00:44:46,809
It was really my mother
who was really
803
00:44:46,851 --> 00:44:48,853
the one that was
involved in my life.
804
00:44:48,894 --> 00:44:50,605
That cared about me
805
00:44:50,647 --> 00:44:52,649
and cared about
what was going
on with me.
806
00:44:53,774 --> 00:44:55,443
WOMAN: (OVER RECORDING)
Hello, Stefan.
807
00:44:55,485 --> 00:44:57,654
I presume that you are out
808
00:44:57,694 --> 00:45:01,366
maybe playing
Dungeons & Dragons.
809
00:45:01,407 --> 00:45:03,576
I want to know
if you come for lunch
810
00:45:03,618 --> 00:45:06,120
that I have some
meatballs and sauce.
811
00:45:07,455 --> 00:45:09,541
You see, how tight
it is in here?
812
00:45:09,582 --> 00:45:11,959
Like we have don't have
enough room to cook.
813
00:45:12,001 --> 00:45:13,545
And we don't
have enough room
814
00:45:13,586 --> 00:45:14,711
to do all the things
we might want to do.
815
00:45:14,753 --> 00:45:16,506
So, we really need
a little more space.
816
00:45:16,548 --> 00:45:19,008
This is only
like 600 square feet.
817
00:45:19,050 --> 00:45:23,471
We're looking into a space
that's 2,200 square feet.
818
00:45:24,389 --> 00:45:26,098
(MUMBLING INDISTINCTLY)
819
00:45:27,766 --> 00:45:30,228
So almost four times
the size of this.
820
00:45:31,728 --> 00:45:33,730
And then, we are
really gonna rock and roll.
821
00:45:44,867 --> 00:45:45,742
Whoo!
822
00:45:48,538 --> 00:45:50,081
Whoo!
823
00:45:50,122 --> 00:45:51,165
(HUMMING INDISTINCTLY)
824
00:45:54,960 --> 00:45:58,172
Ah, excited.
825
00:45:58,214 --> 00:46:01,593
POKORNY: We got a lot of ideas
we are throwing around.
826
00:46:01,634 --> 00:46:03,135
We could open up
our own gaming store
827
00:46:03,177 --> 00:46:04,262
and we would advertise it
828
00:46:04,303 --> 00:46:07,806
by just hanging out
around Bushwick in our armor.
829
00:46:07,848 --> 00:46:10,809
People would just
think we're nuts.
830
00:46:10,851 --> 00:46:12,228
They'll wanna play
Dungeons & Dragons.
831
00:46:14,063 --> 00:46:15,440
Yeah!
832
00:46:15,481 --> 00:46:17,024
There's a freaking creek
right here.
833
00:46:17,066 --> 00:46:19,068
We're in Brooklyn
but there's a creek.
834
00:46:20,361 --> 00:46:22,697
That is like a ship.
835
00:46:22,739 --> 00:46:25,575
You guys have
a creek access here?
836
00:46:25,617 --> 00:46:26,659
MAN: We can have some fun.
837
00:46:26,701 --> 00:46:28,327
POKORNY: Let's get a boat.
838
00:46:28,369 --> 00:46:30,580
Imagine that.
839
00:46:30,622 --> 00:46:33,541
This move's been
a big distraction.
840
00:46:33,583 --> 00:46:35,876
We've lost some days
because of this.
841
00:46:35,918 --> 00:46:39,004
But when you can move
into a new place,
842
00:46:39,046 --> 00:46:41,424
where you have the potential
to have a pirate ship,
843
00:46:41,466 --> 00:46:42,799
you do it.
844
00:46:42,841 --> 00:46:44,093
It's a no-brainer.
845
00:46:44,135 --> 00:46:46,721
We just got it
to another level, man.
846
00:46:46,763 --> 00:46:47,764
Whoo!
847
00:46:51,559 --> 00:46:54,479
POKORNY: There's a shortage
of Smooth-Cast 300.
848
00:46:54,520 --> 00:46:56,606
MAN: (OVER PHONE)
Can you call Blick?
849
00:46:56,648 --> 00:46:59,858
They're in the city
and they have
Smooth-Cast 300.
850
00:46:59,900 --> 00:47:01,778
POKORNY: Blick.
851
00:47:01,818 --> 00:47:03,696
MAN: So that's Dick Blick.
POKORNY: Dick Blick.
852
00:47:04,863 --> 00:47:06,741
What a name.
853
00:47:06,783 --> 00:47:09,535
What is the deal
with that anyway?
How come...
854
00:47:10,453 --> 00:47:11,788
How come Richard...
855
00:47:11,828 --> 00:47:14,165
How come Dick is
short for Richard?
856
00:47:14,206 --> 00:47:16,542
Does anyone
have any idea?
(LAUGHING)
857
00:47:16,584 --> 00:47:19,504
So there I was, getting into
all kinds of trouble
858
00:47:19,545 --> 00:47:21,922
hanging out with bad guys.
859
00:47:21,964 --> 00:47:23,633
My parents begged me you know,
860
00:47:23,675 --> 00:47:25,593
"Go to Art & Design
High School."
861
00:47:25,635 --> 00:47:26,803
I was like,
"I don't wanna go to school.
862
00:47:26,843 --> 00:47:27,928
"I'm done with school.
863
00:47:27,970 --> 00:47:29,972
"And everyone's got a job
except me.
864
00:47:30,014 --> 00:47:31,974
"I never have any money."
865
00:47:32,016 --> 00:47:33,643
I love to see
the workshop
in full swing.
866
00:47:33,685 --> 00:47:34,935
Yeah.
867
00:47:34,977 --> 00:47:36,688
MAN: Great progress
since Friday.
868
00:47:37,689 --> 00:47:40,983
Well, look at
my team I got here.
869
00:47:41,025 --> 00:47:43,860
My parents are like,
"It's art, you
love art!" You know?
870
00:47:44,570 --> 00:47:46,155
"We'll pay you."
871
00:47:46,197 --> 00:47:48,282
And I was like,
"Well, okay,
I'll give it a shot."
872
00:47:50,326 --> 00:47:51,994
It was a school of Art.
873
00:47:52,036 --> 00:47:53,162
And there was like,
874
00:47:53,204 --> 00:47:54,871
every kind of Art
you can imagine.
875
00:47:54,913 --> 00:47:56,708
You could actually sign up
876
00:47:56,749 --> 00:47:58,292
for classes
you want to go to.
877
00:47:58,334 --> 00:48:00,294
You know, I was like,
"Wow!" I was painting!
878
00:48:00,336 --> 00:48:02,547
"I'll sign up for that."
879
00:48:02,588 --> 00:48:05,924
There was this dude,
Mr. Greenburg.
880
00:48:05,966 --> 00:48:09,387
And he was, like,
this grizzled veteran.
881
00:48:09,428 --> 00:48:13,098
With this big beard,
and he had one glass eye.
882
00:48:13,140 --> 00:48:14,933
He was going around
one by one to everybody.
883
00:48:14,975 --> 00:48:17,269
I remember when he came to me
he was just like,
884
00:48:17,311 --> 00:48:19,480
"Wow. Well, you're great.
You never painted before?"
885
00:48:19,522 --> 00:48:21,148
And I'm like, "No."
886
00:48:21,190 --> 00:48:24,485
And he's like,
"Listen, son,
you have a gift.
887
00:48:24,527 --> 00:48:26,237
"You have a talent.
888
00:48:26,278 --> 00:48:28,781
"So, work at it
and don't waste
your life."
889
00:48:28,823 --> 00:48:31,617
It had
a big effect on me.
890
00:48:31,659 --> 00:48:34,328
Being adopted,
even though my
parents loved me,
891
00:48:34,370 --> 00:48:36,205
there's always in
the back of your mind,
892
00:48:36,247 --> 00:48:39,667
you feel like, maybe
people thought you were
worthless or something.
893
00:48:39,709 --> 00:48:41,001
You know?
894
00:48:41,043 --> 00:48:42,919
Greenberg actually
made me love school.
895
00:48:42,961 --> 00:48:45,089
He made me believe myself.
896
00:48:46,298 --> 00:48:48,634
I had no direction
in life and so...
897
00:48:49,594 --> 00:48:50,887
Greenberg was like,
898
00:48:50,927 --> 00:48:52,430
"You can make something
of yourself."
899
00:49:16,287 --> 00:49:20,583
The things
that great artists do...
900
00:49:20,625 --> 00:49:22,959
It moves your soul
you stand before it,
901
00:49:23,001 --> 00:49:25,713
blown away
by the craftsmanship,
902
00:49:25,755 --> 00:49:29,759
by the sheer unbelievableness
of what they had achieved.
903
00:49:32,386 --> 00:49:34,346
You look at it
and you're just,
like, overwhelmed
904
00:49:34,388 --> 00:49:35,640
by the enormity of it.
905
00:49:35,681 --> 00:49:36,973
And you're like,
"Wow, how could
someone do that?"
906
00:49:41,938 --> 00:49:43,021
It's magic.
907
00:49:43,063 --> 00:49:45,357
It seems like
a little bit of magic.
908
00:49:47,318 --> 00:49:48,903
If you can do great art,
909
00:49:48,945 --> 00:49:50,987
well, it's a piece of
immortality.
910
00:49:51,029 --> 00:49:52,072
You will go on.
911
00:49:52,114 --> 00:49:53,990
Your emotions,
what you capture...
912
00:49:54,032 --> 00:49:56,368
That thing will continue
to inspire people
913
00:49:56,410 --> 00:49:59,246
over the course of hundreds
and hundreds of years.
914
00:49:59,288 --> 00:50:01,206
It's like a little piece of
you that lives on
915
00:50:01,248 --> 00:50:04,168
to keep inspiring forever
and ever and ever.
916
00:50:04,209 --> 00:50:06,295
If that's not something
worth living for,
917
00:50:06,337 --> 00:50:08,673
that doesn't give your life
some kind of meaning,
918
00:50:08,714 --> 00:50:10,048
I don't know what does.
919
00:50:21,644 --> 00:50:25,439
This is so much more
of an undertaking
920
00:50:25,481 --> 00:50:28,943
than last two Kickstarters.
921
00:50:28,985 --> 00:50:31,069
And they all are
looking to me
922
00:50:31,111 --> 00:50:33,405
to make sure everything
gets figured out,
923
00:50:33,447 --> 00:50:34,532
you know?
924
00:50:34,573 --> 00:50:37,033
The colors, the compositions,
the module...
925
00:50:38,369 --> 00:50:41,121
Then, moving to a new place.
926
00:50:41,163 --> 00:50:43,916
Sometimes,
it's just overwhelming.
927
00:50:43,958 --> 00:50:46,210
But of course,
I'm not gonna give in.
928
00:50:46,251 --> 00:50:47,962
Just gotta keep doing it.
929
00:50:48,004 --> 00:50:49,839
Things will get better.
930
00:50:49,881 --> 00:50:52,424
Like if I was in Valoria
931
00:50:52,466 --> 00:50:55,051
the gods would
send down strength
932
00:50:55,093 --> 00:50:57,221
to the follower.
933
00:50:57,262 --> 00:51:01,350
And the next day,
and fill me
with rejuvenation
934
00:51:01,392 --> 00:51:05,061
to once again have the
strength to complete the task.
935
00:51:08,482 --> 00:51:10,776
You better watch out.
Someone might
grab something.
936
00:51:10,818 --> 00:51:12,444
You know?
937
00:51:12,486 --> 00:51:14,070
Who's watching
this stuff?
938
00:51:15,071 --> 00:51:16,824
MAN: Well, I'm in.
I'm gonna stay...
939
00:51:16,866 --> 00:51:18,409
You know how people
are around here.
940
00:51:18,450 --> 00:51:19,535
They see things
in the corridor,
941
00:51:19,577 --> 00:51:21,161
they think
it's up for grabs.
942
00:51:21,203 --> 00:51:23,163
So, let's take this
off the couch.
943
00:51:24,790 --> 00:51:26,166
You know what
we should do...
It's not for free.
944
00:51:26,208 --> 00:51:27,752
I mean this thing
is sitting here,
saying "Free!"
945
00:51:27,793 --> 00:51:29,795
And then look
at all this stuff.
946
00:51:29,837 --> 00:51:31,380
And that's bad news.
Get rid of this shit.
947
00:51:31,422 --> 00:51:33,215
MAN: Wait. No, no, no.
948
00:51:33,257 --> 00:51:36,092
This sign goes away.
We're gonna write on them.
949
00:51:36,134 --> 00:51:38,930
It's a very dangerous
piece of paper.
950
00:51:38,971 --> 00:51:40,347
This is...
What is this garbage?
951
00:51:43,768 --> 00:51:45,853
This is the garbage.
We're moving garbage.
952
00:51:47,187 --> 00:51:48,397
(CHUCKLING)
953
00:51:49,314 --> 00:51:50,566
Oh, my goodness.
954
00:51:51,525 --> 00:51:52,818
Wow.
955
00:51:52,860 --> 00:51:55,947
This is my life.
Little boxes of my life.
956
00:51:55,988 --> 00:51:57,615
"Czech figurines."
Oh, my God.
957
00:51:57,656 --> 00:52:00,242
These are so fragile
and so valuable.
958
00:52:00,284 --> 00:52:01,619
I don't think
they have any idea.
959
00:52:02,870 --> 00:52:04,747
Oh, my God.
960
00:52:04,789 --> 00:52:06,498
Please tell me
no one smashed this.
961
00:52:08,834 --> 00:52:11,127
That's my father's mother.
962
00:52:13,129 --> 00:52:15,299
Some painter
in Czechoslovakia...
963
00:52:15,340 --> 00:52:17,426
I forgot his name.
964
00:52:17,468 --> 00:52:20,554
A very well-known
portrait artist
painted that.
965
00:52:20,596 --> 00:52:22,222
You could tell
it's really well done.
966
00:52:23,599 --> 00:52:25,517
It's beautiful.
967
00:52:25,559 --> 00:52:27,143
That's how she looked, too.
She had that look.
968
00:52:28,270 --> 00:52:29,814
I remember
from when I was young
969
00:52:29,855 --> 00:52:31,941
she was like...
She was very quiet.
970
00:52:33,400 --> 00:52:36,112
My father was Czech
and he came to America
971
00:52:36,152 --> 00:52:38,154
when he was 23
through Ellis Island.
972
00:52:39,740 --> 00:52:41,450
I remember growing up
in his office
973
00:52:41,492 --> 00:52:44,453
and they were making models
and planting trees
974
00:52:44,495 --> 00:52:48,040
and it was like ingrained
into my psyche,
975
00:52:48,916 --> 00:52:50,292
making models.
976
00:52:53,545 --> 00:52:56,090
So, I think about him a lot
when I'm doing this thing.
977
00:52:58,216 --> 00:53:00,928
The best time we had was
when he talked about art.
978
00:53:00,970 --> 00:53:02,220
He loved art.
979
00:53:02,262 --> 00:53:04,180
He loved the fact
that I was an artist.
980
00:53:20,906 --> 00:53:22,324
MAN: Yeah,
bring it down
towards you.
981
00:53:26,078 --> 00:53:27,663
We gotta push this up
somehow.
982
00:53:33,002 --> 00:53:35,046
(BOTH CHEERING)
983
00:53:35,087 --> 00:53:36,172
(BOTH LAUGHING)
984
00:53:36,212 --> 00:53:37,213
(INDISTINCT)
985
00:53:38,590 --> 00:53:40,216
You're free.
986
00:53:41,177 --> 00:53:42,178
The chain is free.
987
00:53:46,807 --> 00:53:48,976
Hey! Let me in.
988
00:53:49,977 --> 00:53:51,227
I wanna game.
989
00:53:57,026 --> 00:53:59,695
Wow! These are our neighbors.
We're meeting our neighbors.
990
00:53:59,737 --> 00:54:01,363
Hi.
991
00:54:01,405 --> 00:54:02,781
(CHUCKLING)
992
00:54:02,823 --> 00:54:06,160
So we wanna park
our pirate ship
out here.
993
00:54:06,202 --> 00:54:08,871
Have the gang plank
and, uh...
994
00:54:08,913 --> 00:54:12,624
So, all our gaming friends
can go walk on the boat
995
00:54:12,666 --> 00:54:14,459
and then we can
play games on the boat.
996
00:54:14,501 --> 00:54:15,627
And I was looking
at that boat
997
00:54:15,669 --> 00:54:17,588
and wondering if someone
would sell that.
998
00:54:18,589 --> 00:54:21,092
It's just fantastic.
999
00:54:21,133 --> 00:54:23,635
My God. Look across
the street there's Lays.
1000
00:54:25,470 --> 00:54:28,099
Oh, we gotta
talk to them.
1001
00:54:28,140 --> 00:54:29,307
MAN: Why you wanna
talk to Lays...
1002
00:54:29,349 --> 00:54:31,309
That's my favorite
potato chips.
1003
00:54:31,351 --> 00:54:32,853
MAN: So, you wanna
get a lifetime supply?
1004
00:54:32,895 --> 00:54:34,605
Maybe they wanna trade.
1005
00:54:34,646 --> 00:54:37,649
Yeah, I find it
very exciting, this
whole neighborhood.
1006
00:54:37,691 --> 00:54:39,235
In every door
you go by
1007
00:54:39,275 --> 00:54:41,028
there's someone
making something.
1008
00:54:41,070 --> 00:54:43,030
I just...
That excites me.
1009
00:54:43,072 --> 00:54:44,531
You ever played
Dungeons & Dragons?
1010
00:54:44,573 --> 00:54:46,075
MAN: Yeah.
1011
00:54:46,117 --> 00:54:48,827
POKORNY: We're
short $700,000.
1012
00:54:48,869 --> 00:54:50,328
We're gonna need
reinforcements.
1013
00:54:50,370 --> 00:54:52,081
Bring in the gnomes!
1014
00:54:52,123 --> 00:54:53,124
(DOG BARKING)
1015
00:54:54,666 --> 00:54:56,334
People always
peeking in, now.
1016
00:54:56,376 --> 00:54:58,003
Now, that we have this
ground level thing
1017
00:54:58,045 --> 00:54:59,213
people always
looking in to see
1018
00:54:59,255 --> 00:55:01,339
what the heck is
going on in here.
1019
00:55:01,381 --> 00:55:04,260
Look, 'cause she's looking
at the houses.
1020
00:55:04,300 --> 00:55:05,970
People are curious,
you know?
1021
00:55:08,555 --> 00:55:09,640
Gotta be careful
1022
00:55:09,681 --> 00:55:11,558
that people aren't
like gonna take pictures
1023
00:55:11,600 --> 00:55:13,309
of our top
secret stuff.
1024
00:55:13,351 --> 00:55:15,479
I mean, I could
tell you now
1025
00:55:15,520 --> 00:55:18,149
because this is gonna
be the future.
1026
00:55:18,190 --> 00:55:19,566
What we're doing now
is the future.
1027
00:55:21,277 --> 00:55:23,695
When we see it,
it'll be the past.
1028
00:55:23,737 --> 00:55:26,490
Right now, the future's
the pa... Whatever.
1029
00:55:26,531 --> 00:55:27,532
(BOTH LAUGHING)
1030
00:55:28,951 --> 00:55:30,326
Don't worry about it.
1031
00:55:30,368 --> 00:55:32,121
It's one of those
Terminator things.
1032
00:55:32,163 --> 00:55:34,539
This is, uh, Edwin.
1033
00:55:34,581 --> 00:55:35,707
Hi.
1034
00:55:35,749 --> 00:55:38,627
One of our
patron backers.
1035
00:55:38,669 --> 00:55:42,338
He pledged to sit
on the patron game
in my studio.
1036
00:55:42,380 --> 00:55:44,466
For me, it's a real treat
to come up here
1037
00:55:44,508 --> 00:55:46,718
and go through the whole
theatrical experience.
1038
00:55:46,760 --> 00:55:48,887
EDWIN: He's real good at
what you call role playing,
1039
00:55:48,929 --> 00:55:50,848
not the role playing
where you're doing dice,
1040
00:55:50,889 --> 00:55:54,935
but the actual voices,
the theatrical part.
1041
00:55:54,977 --> 00:55:56,352
Which is a real treat.
1042
00:55:57,479 --> 00:55:59,064
Pieces are melting
in the sunlight.
1043
00:55:59,106 --> 00:56:00,565
POKORNY: I gotta
roll down these windows
1044
00:56:00,607 --> 00:56:02,734
'cause the sunlight
is melting my clay.
1045
00:56:03,610 --> 00:56:05,070
It's an emergency.
1046
00:56:07,656 --> 00:56:09,158
The sun, the sunlight.
1047
00:56:09,783 --> 00:56:10,826
(GRUNTS)
1048
00:56:16,874 --> 00:56:18,374
(CHAIN RATTLING)
1049
00:56:33,265 --> 00:56:35,184
POKORNY: Let's get
some shit sculpted!
1050
00:56:43,775 --> 00:56:48,655
So, after Art & Design,
it was time to go to college.
1051
00:56:48,697 --> 00:56:52,284
The first year was
all this experimental year.
1052
00:56:52,326 --> 00:56:55,079
I'd be playing
with chicken wire
and all that stuff.
1053
00:56:55,120 --> 00:56:57,164
And finally,
it's the second year,
1054
00:56:57,206 --> 00:56:59,083
you're able to pick
your classes.
1055
00:56:59,124 --> 00:57:01,919
I was like,
"Yes! I'm gonna
pick painting."
1056
00:57:01,960 --> 00:57:04,629
And I'm gonna try sculpture.
1057
00:57:04,671 --> 00:57:05,839
That's cool.
1058
00:57:05,881 --> 00:57:07,341
That's a place
1059
00:57:07,383 --> 00:57:09,801
where you can get totally
mugged in that little...
1060
00:57:09,843 --> 00:57:11,178
Oh, yeah, murder alley.
1061
00:57:11,220 --> 00:57:12,346
Murder alley...
Especially this thing
hanging over
1062
00:57:12,388 --> 00:57:14,181
and it
gets all dark.
1063
00:57:14,223 --> 00:57:16,183
POKORNY: As a painter,
you wanna make
the three dimensional world
1064
00:57:16,225 --> 00:57:18,560
into a two dimensional world.
1065
00:57:18,602 --> 00:57:21,855
In your mind,
with your eyes, you're
flattening everything out.
1066
00:57:21,897 --> 00:57:24,400
So, I learned
1067
00:57:24,482 --> 00:57:26,526
to see everything three
dimensionally now.
1068
00:57:49,507 --> 00:57:52,136
That's the best piece
of the, uh... So far.
Yeah.
1069
00:57:52,177 --> 00:57:53,429
POKORNY: Huh. Awesome.
1070
00:58:01,728 --> 00:58:04,815
After school I couldn't
get into any galleries.
1071
00:58:04,856 --> 00:58:05,774
(LAUGHING)
1072
00:58:07,567 --> 00:58:09,987
That's Rafael,
he does all
our photography.
1073
00:58:10,028 --> 00:58:11,155
(RAFAEL SPEAKING)
1074
00:58:11,196 --> 00:58:12,948
I saw this sculpture
in a museum.
1075
00:58:12,990 --> 00:58:14,908
Originally she's looking
at a cross.
1076
00:58:14,950 --> 00:58:16,827
Now she's taking a selfie.
1077
00:58:16,868 --> 00:58:18,703
She's turned
into a drone.
1078
00:58:18,745 --> 00:58:20,414
POKORNY: The art world
in general at that time
1079
00:58:20,456 --> 00:58:22,207
was all about abstractions.
1080
00:58:22,249 --> 00:58:23,334
Cheers man.
Cheers.
1081
00:58:23,375 --> 00:58:24,960
Yeah. Yeah.
Of course.
1082
00:58:25,002 --> 00:58:27,796
And realists like me
and Mr. Greenburg
were laughed at.
1083
00:58:27,838 --> 00:58:28,880
(RAFAEL SPEAKING)
1084
00:58:28,922 --> 00:58:30,548
What the hell is this banana
doing here?
1085
00:58:30,590 --> 00:58:32,676
POKORNY: Yeah. (LAUGHS)
What's the banana doing there?
1086
00:58:32,717 --> 00:58:35,179
"No, we don't show
your kind of work here.
1087
00:58:35,220 --> 00:58:36,596
"It's too old fashioned."
1088
00:58:38,223 --> 00:58:40,767
So, I took a year off
and I went to Italy
1089
00:58:40,809 --> 00:58:41,893
to do some more painting.
1090
00:58:41,935 --> 00:58:43,770
Maybe, if I get
a better portfolio together,
1091
00:58:43,812 --> 00:58:45,397
something good will happen.
1092
00:58:45,439 --> 00:58:49,234
So, I spent a year in Italy
just painting doing my thing
1093
00:58:49,276 --> 00:58:52,529
trying to become
the next Caravaggio,
you know?
1094
00:59:00,537 --> 00:59:04,333
Look at the age of the stones.
Look at the stone work here.
1095
00:59:04,375 --> 00:59:06,001
Look at the...
There's like stories.
1096
00:59:06,043 --> 00:59:08,462
There's stories
in every stone.
1097
00:59:08,504 --> 00:59:10,588
Look at these doors
and the wood.
1098
00:59:12,007 --> 00:59:13,133
It's incredible.
1099
00:59:22,934 --> 00:59:26,146
It was a great time of me
being alone with myself
1100
00:59:26,188 --> 00:59:27,564
and just painting.
1101
00:59:31,943 --> 00:59:34,154
And I also played D&D.
1102
00:59:34,196 --> 00:59:35,613
I'd run the games in Italian.
1103
00:59:36,990 --> 00:59:38,825
(POKORNY SPEAKING ITALIAN)
1104
01:00:13,527 --> 01:00:15,820
POKORNY: (SPEAKING ENGLISH)
I came back to New York
1105
01:00:15,862 --> 01:00:17,614
and I still couldn't
get into any galleries.
1106
01:00:18,656 --> 01:00:20,576
And since I wasn't
making any money
1107
01:00:20,617 --> 01:00:22,702
I had to move back in
with my parents.
1108
01:00:24,538 --> 01:00:27,791
This is the old block,
a lot has changed.
1109
01:00:27,832 --> 01:00:29,376
Back in the old days,
all these buildings
1110
01:00:29,418 --> 01:00:31,462
were small little townhouses.
1111
01:00:31,503 --> 01:00:32,712
Now look what
they're doing.
1112
01:00:32,754 --> 01:00:34,631
Everywhere you go
there's a construction.
1113
01:00:35,048 --> 01:00:36,508
It's nuts.
1114
01:00:37,050 --> 01:00:38,635
You know?
1115
01:00:41,388 --> 01:00:42,431
This thing.
1116
01:00:43,848 --> 01:00:45,809
They attached
this gigantic crane.
1117
01:00:45,850 --> 01:00:48,395
It was, like, as high
as that building is now.
1118
01:00:48,437 --> 01:00:49,896
Maybe even higher.
1119
01:00:49,938 --> 01:00:53,400
And then this thing
snapped up there,
1120
01:00:53,442 --> 01:00:55,193
this steel thing,
1121
01:00:55,235 --> 01:00:56,778
and it fell down
1122
01:00:56,820 --> 01:00:58,655
and it smashed
the top of that building.
1123
01:00:58,696 --> 01:01:02,200
And all those bricks
fell on top of my building.
1124
01:01:02,242 --> 01:01:03,701
I remember
my mother on the ground,
1125
01:01:03,743 --> 01:01:05,203
covered in glass.
1126
01:01:05,245 --> 01:01:06,663
They picked her up
off the ground.
1127
01:01:07,831 --> 01:01:10,083
It was like
a Godzilla movie.
1128
01:01:10,125 --> 01:01:11,668
We were all running
up the block.
(IMITATING SCREAMING)
1129
01:01:14,087 --> 01:01:16,798
My poor father,
who was bedridden
at the time,
1130
01:01:16,840 --> 01:01:18,509
we had to take him
to the emergency room.
1131
01:01:20,135 --> 01:01:21,970
Several months after that,
he was gone.
1132
01:01:30,270 --> 01:01:33,273
I watched my father
do what he does.
1133
01:01:34,691 --> 01:01:36,860
Always an honorable man
1134
01:01:36,901 --> 01:01:40,697
and that's the example
that I follow.
1135
01:01:42,866 --> 01:01:44,784
After he died,
I looked at his journals.
1136
01:01:45,494 --> 01:01:47,704
Prepare for battle!
1137
01:01:47,745 --> 01:01:50,748
And I saw that he did
care about what I did.
1138
01:01:50,790 --> 01:01:52,584
He was happy and excited
1139
01:01:52,626 --> 01:01:54,252
about things that
were going on in my life.
1140
01:01:54,294 --> 01:01:55,629
He would make notes about it.
1141
01:01:56,463 --> 01:01:57,548
(SCREAMS)
1142
01:01:57,589 --> 01:01:58,840
When I thought all the time
1143
01:01:58,882 --> 01:02:01,092
that he just couldn't
care less, you know.
1144
01:02:01,134 --> 01:02:04,762
We need to, uh,
tighten up the screws
on the thing.
1145
01:02:04,804 --> 01:02:06,557
It was up to me
to crack that shell.
1146
01:02:06,598 --> 01:02:07,724
And I did it.
1147
01:02:10,644 --> 01:02:14,523
I wish he could've seen us
making this city.
1148
01:02:14,565 --> 01:02:15,649
This would've been
the ultimate.
1149
01:02:15,691 --> 01:02:16,900
He would've loved this one
1150
01:02:16,941 --> 01:02:18,235
more than
any of the other ones.
1151
01:02:18,276 --> 01:02:20,945
"Now you've really
become an architect."
1152
01:02:20,987 --> 01:02:22,364
He would've said to me.
1153
01:02:22,406 --> 01:02:23,948
I've never worn
all of this together.
1154
01:02:23,990 --> 01:02:26,368
This is, like,
more like an action hero.
1155
01:02:26,410 --> 01:02:28,078
Just two days left.
1156
01:02:28,119 --> 01:02:29,329
So, hopefully, we'll get
1157
01:02:29,371 --> 01:02:32,666
lot's of people
to start pledging.
You know?
1158
01:02:32,708 --> 01:02:35,627
Then we're gonna unleash
some really kickass videos.
1159
01:02:35,669 --> 01:02:37,962
And, uh, it's gonna be
a lot of excitement tonight.
1160
01:02:39,464 --> 01:02:40,882
"We have learned a lot
1161
01:02:40,924 --> 01:02:43,468
"from our past
Kickstarter campaigns,
1162
01:02:43,510 --> 01:02:47,305
"and with your help,
are ready to make this
1163
01:02:47,347 --> 01:02:50,225
"the best one yet."
1164
01:02:50,267 --> 01:02:51,851
We have learned a lot
1165
01:02:51,893 --> 01:02:54,563
from our past
Kickstarter campaigns
1166
01:02:55,063 --> 01:02:56,607
and, uh...
1167
01:02:56,648 --> 01:02:58,358
(LAUGHING)
(MAN LAUGHING)
1168
01:02:58,400 --> 01:02:59,610
That's all we learned.
1169
01:02:59,651 --> 01:03:02,862
So, join me
in this crusade.
1170
01:03:02,904 --> 01:03:03,947
Forgot my lines.
1171
01:03:04,781 --> 01:03:06,950
"Join me in this crusade."
1172
01:03:06,991 --> 01:03:11,455
So, join me in
this crusade to bring...
1173
01:03:12,748 --> 01:03:15,375
To build, why do
I keep saying bring?
1174
01:03:15,417 --> 01:03:17,168
No idea.
So, join me
1175
01:03:17,210 --> 01:03:19,045
in this crusade
1176
01:03:19,087 --> 01:03:20,380
and get ready to build
1177
01:03:20,422 --> 01:03:23,425
the city or
the kingdom of
your dreams.
1178
01:03:27,304 --> 01:03:29,598
Cut, that's
fucking gold, man.
1179
01:03:29,640 --> 01:03:30,932
Was that good?
MAN: That was awesome.
1180
01:03:43,903 --> 01:03:45,905
During the second Kickstarter
1181
01:03:45,947 --> 01:03:47,991
and we were
right in the middle
of a video,
1182
01:03:49,117 --> 01:03:50,952
when, uh, I get the call
1183
01:03:50,994 --> 01:03:52,870
that says
Mama has passed away.
1184
01:04:01,588 --> 01:04:03,089
It hit me like
a ton of bricks.
1185
01:04:04,966 --> 01:04:07,385
She had loved me,
like, so much.
1186
01:04:07,427 --> 01:04:10,764
And believed in me
my whole life.
1187
01:04:10,806 --> 01:04:14,184
She's my rock.
1188
01:04:15,644 --> 01:04:18,438
She told me for several years,
1189
01:04:18,480 --> 01:04:20,607
"I can't die
1190
01:04:20,649 --> 01:04:26,988
"until I know that you
are gonna be okay."
1191
01:04:27,030 --> 01:04:29,366
But she was able to see
the beginning...
1192
01:04:29,407 --> 01:04:31,201
The first few days,
she was able to see
1193
01:04:31,242 --> 01:04:33,495
that we had launched again
and we were successful.
1194
01:04:33,537 --> 01:04:35,163
POKORNY: We're almost there!
(LAUGHING)
1195
01:04:36,206 --> 01:04:37,332
Yeah.
1196
01:04:37,374 --> 01:04:38,375
(WHOOPING)
1197
01:04:39,459 --> 01:04:41,919
I think, after that
1198
01:04:41,961 --> 01:04:45,256
she did a big exhale,
mentally and physically.
1199
01:05:45,525 --> 01:05:47,694
MARISE: (OVER RECORDING)
Hello, Stefan, this is Mama,
1200
01:05:47,736 --> 01:05:50,154
congratulations.
1201
01:05:50,196 --> 01:05:53,032
I'm alive to see your success.
1202
01:05:53,074 --> 01:05:55,827
Both in art and in business.
1203
01:05:55,869 --> 01:05:58,162
Good bye,
I'm going to rest now.
1204
01:05:58,204 --> 01:05:58,955
Ciao.
1205
01:06:05,336 --> 01:06:07,756
I'm angry
that my mother and father
1206
01:06:07,798 --> 01:06:09,883
died so early in my life.
1207
01:06:12,469 --> 01:06:15,263
Now, that I'm much older,
now, that I'm almost 50
1208
01:06:15,305 --> 01:06:16,890
I wish I could tell them
1209
01:06:16,932 --> 01:06:18,683
that I do
appreciate them more.
1210
01:06:22,312 --> 01:06:25,148
I feel like I let 'em down
like that.
1211
01:06:28,276 --> 01:06:31,488
My parents are not gonna
be here to see this.
1212
01:06:31,529 --> 01:06:32,739
I can't change that.
1213
01:06:32,781 --> 01:06:34,699
All I can do is make this
1214
01:06:34,741 --> 01:06:38,995
the ultimate expression
of all those years,
1215
01:06:40,121 --> 01:06:41,205
of all that love.
1216
01:06:45,084 --> 01:06:47,796
They believed in the dream.
1217
01:06:47,838 --> 01:06:49,506
So, we can't let them down.
1218
01:06:58,014 --> 01:07:00,517
So, finally,
after grad school,
1219
01:07:00,558 --> 01:07:03,269
the gods took pity
and they sent me a gift.
1220
01:07:04,771 --> 01:07:07,858
I answered this ad
for painting collectibles.
1221
01:07:09,066 --> 01:07:12,069
And, uh, it's a good job.
1222
01:07:12,111 --> 01:07:13,822
Been playing a lot of
Dungeons & Dragons.
1223
01:07:13,864 --> 01:07:15,782
It's foremost in my mind.
1224
01:07:15,824 --> 01:07:17,033
I'm working for this company.
1225
01:07:18,117 --> 01:07:20,411
That's when
the lightbulb went off.
1226
01:07:21,705 --> 01:07:23,790
I was doing
these cardboard cut-outs,
1227
01:07:23,832 --> 01:07:25,166
these passageways and rooms
1228
01:07:26,083 --> 01:07:27,502
for Dungeons & Dragons
1229
01:07:27,544 --> 01:07:29,170
so I could take
the miniatures I painted
1230
01:07:29,212 --> 01:07:32,632
and move them
through the passageways.
1231
01:07:32,674 --> 01:07:35,510
And I saw the beautiful things
that we were doing
1232
01:07:35,552 --> 01:07:37,387
at this collectible company.
1233
01:07:37,428 --> 01:07:38,638
Oh, shit!
1234
01:07:41,599 --> 01:07:44,978
Like, "Wow! Why don't we
make dungeons?"
1235
01:07:46,396 --> 01:07:49,774
The two parts of my life
came together.
1236
01:07:58,033 --> 01:08:00,869
Eventually, we made
our first order.
1237
01:08:02,746 --> 01:08:05,331
We rented a booth at Gen Con
1238
01:08:05,373 --> 01:08:07,124
and I set up a display.
1239
01:08:11,963 --> 01:08:13,590
And when the doors opened
1240
01:08:13,631 --> 01:08:16,217
the people just
swarmed our booth.
1241
01:08:16,259 --> 01:08:18,302
No one had ever seen
anything like this.
1242
01:08:18,344 --> 01:08:20,055
(CHATTER)
1243
01:08:33,026 --> 01:08:35,612
In four hours,
we were sold out
1244
01:08:35,653 --> 01:08:37,196
and we were in business.
1245
01:08:37,238 --> 01:08:39,407
Hey! (LAUGHS)
How're you doing?
1246
01:08:39,449 --> 01:08:40,784
I like the hat.
1247
01:08:40,825 --> 01:08:42,201
Hey, man,
how are you?
1248
01:08:42,243 --> 01:08:45,204
When he first introduced
Dwarven Forge
here at Gen Con
1249
01:08:45,246 --> 01:08:48,917
I was actually right there
to buy, like, what six sets?
1250
01:08:48,959 --> 01:08:50,585
I was, like, addicted.
In '96?
1251
01:08:50,627 --> 01:08:52,295
Yeah.
Wow.
1252
01:08:52,336 --> 01:08:54,422
All the way back to '96,
our first year.
Oh, yeah.
1253
01:08:54,464 --> 01:08:55,506
MAN: And I just
fell in love with it.
1254
01:08:56,507 --> 01:08:59,052
I mean, I have all his sets
1255
01:08:59,094 --> 01:09:01,012
and, I think,
I'm only missing one,
1256
01:09:01,054 --> 01:09:02,513
one set.
1257
01:09:02,555 --> 01:09:04,474
And every time I go to order
from your website it's out.
1258
01:09:04,515 --> 01:09:06,392
We're gonna have
to fix that, my friend.
1259
01:09:06,434 --> 01:09:07,268
Jesus.
1260
01:09:09,729 --> 01:09:11,022
Hey.
1261
01:09:11,064 --> 01:09:13,190
MAN 1: What's the cost
of a good set
1262
01:09:13,232 --> 01:09:15,359
that would have everything
you would need, generally?
1263
01:09:15,401 --> 01:09:17,112
POKORNY: It depends
on what you want.
MAN 1: (INDISTINCT)
1264
01:09:17,153 --> 01:09:18,989
That's the simplified
cabin version,
1265
01:09:19,030 --> 01:09:21,116
then there's
a more fancy one.
1266
01:09:21,157 --> 01:09:22,366
POKORNY: Passageways...
MAN 1: ... pieces
1267
01:09:22,408 --> 01:09:24,410
POKORNY: And you know,
they're all compatible.
1268
01:09:24,452 --> 01:09:25,912
That's good.
What's it made out of?
Dwarvenite!
1269
01:09:35,296 --> 01:09:37,674
POKORNY: Find deep
in the earth,
1270
01:09:37,715 --> 01:09:43,554
dwarves dug down deep to find
this magical substance
1271
01:09:43,596 --> 01:09:46,141
of non-breakability.
1272
01:09:46,182 --> 01:09:47,851
MAN: The Dwarvenite!
1273
01:09:47,892 --> 01:09:50,687
Non-breakability terrain
1274
01:09:50,728 --> 01:09:55,358
has always been
the Achilles heel
of the dwarves.
1275
01:09:55,399 --> 01:09:58,153
So they found the Dwarvenite.
1276
01:09:58,194 --> 01:10:01,906
Now, everyone
can game in peace,
1277
01:10:01,948 --> 01:10:04,701
without fear of breakage.
1278
01:10:06,243 --> 01:10:08,038
Are you familiar with
the Dwarvenite.
1279
01:10:08,079 --> 01:10:09,873
Uh, yes,
my DM uses it.
1280
01:10:09,914 --> 01:10:11,248
"Uses?"
Yeah.
1281
01:10:11,290 --> 01:10:13,751
Do you know how
indestructible this is?
1282
01:10:13,793 --> 01:10:15,419
Let me demonstrate!
1283
01:10:15,461 --> 01:10:17,254
(YELLING)
1284
01:10:29,392 --> 01:10:31,227
(CONTINUES YELLING)
1285
01:10:37,483 --> 01:10:38,776
Still in one piece.
1286
01:10:38,818 --> 01:10:40,236
Genuine Dwarvenite!
1287
01:10:43,156 --> 01:10:45,200
I gotta... I gotta get
something with beverage.
1288
01:10:45,241 --> 01:10:46,701
I got to drink something...
1289
01:10:46,743 --> 01:10:48,244
(CHATTER)
1290
01:10:49,954 --> 01:10:51,497
This is Peter, you know?
1291
01:10:51,539 --> 01:10:54,333
Uh, owns Gen Con.
1292
01:10:54,375 --> 01:10:57,754
So this guy is the craziest
motherfuckin' entrepreneur
you've ever heard of.
1293
01:10:57,795 --> 01:10:59,255
I got to tell you.
1294
01:10:59,296 --> 01:11:02,425
What he is...
...is he's an artist...
1295
01:11:02,466 --> 01:11:04,468
...who managed to keep control
of the company.
1296
01:11:05,344 --> 01:11:06,387
(SPEAKING INDISTINCTLY)
1297
01:11:06,429 --> 01:11:08,347
Not sure if
it's under control!
1298
01:11:08,389 --> 01:11:10,266
(BOTH LAUGHING)
1299
01:11:13,561 --> 01:11:16,898
POKORNY: Nothing in the world
that is ever great
1300
01:11:16,940 --> 01:11:18,983
gets done rationally.
1301
01:11:19,025 --> 01:11:20,568
You got to be a little bit
1302
01:11:20,610 --> 01:11:23,863
nuts and prepared
to just go full throttle
1303
01:11:23,905 --> 01:11:26,908
and try to make it
the greatest you can
1304
01:11:26,950 --> 01:11:28,451
whether you fail or succeed.
1305
01:11:31,412 --> 01:11:33,831
(INDISTINCT CHATTER)
1306
01:11:33,873 --> 01:11:37,752
Finally, you arrive at a large
non-descript house.
1307
01:11:37,794 --> 01:11:40,421
(BELL DINGING)
1308
01:11:41,965 --> 01:11:44,968
A meeker heart would be,
like, "That's insanity."
1309
01:11:45,009 --> 01:11:47,303
And that person will never
do anything great.
1310
01:11:49,430 --> 01:11:51,182
The fear of failure
1311
01:11:51,933 --> 01:11:53,684
is hard.
1312
01:11:53,726 --> 01:11:55,436
CROWD: (CHEERING)
Shot! Shot! Shot!
1313
01:11:55,478 --> 01:11:58,148
The old man
turns his attention to you.
1314
01:11:58,189 --> 01:12:01,192
POKORNY: (LAUGHS) This guy
keeps turning and looking over
with his eyebrows.
1315
01:12:02,443 --> 01:12:04,988
To survive
in this godless world,
1316
01:12:05,029 --> 01:12:06,697
the denizens of Mythras
1317
01:12:06,739 --> 01:12:08,283
looked within themselves
1318
01:12:08,324 --> 01:12:10,743
for the power
to accomplish the feats
1319
01:12:10,785 --> 01:12:12,662
that their
broken world demanded.
1320
01:12:13,746 --> 01:12:15,039
(CARNIVALESQUE MUSIC PLAYING)
1321
01:12:16,499 --> 01:12:18,168
Survival's not guaranteed
in this game.
1322
01:13:09,426 --> 01:13:11,095
(INDISTINCT CHATTER)
1323
01:13:25,568 --> 01:13:27,653
MAN: (OVER MICROPHONE)
Twenty two, 24...
1324
01:13:27,695 --> 01:13:31,615
I have got a 24.
First a 22,
then 24, 34,
1325
01:13:31,657 --> 01:13:34,911
Stefan Pokorny, here,
formally forged the yard.
1326
01:13:34,952 --> 01:13:37,413
He just came by
with a very generous donation
1327
01:13:37,454 --> 01:13:38,581
for charity.
1328
01:13:38,622 --> 01:13:40,875
This is a prototype
1329
01:13:40,917 --> 01:13:43,878
of something that won't be out
until January.
1330
01:13:43,920 --> 01:13:47,464
It's dated July 7th, 2015.
1331
01:13:47,506 --> 01:13:49,425
You wanna tell us
a little bit about it?
1332
01:13:49,466 --> 01:13:51,761
This is Stefan Pokorny,
Dwarven Forge.
1333
01:13:51,802 --> 01:13:52,929
(APPLAUSE)
1334
01:13:52,970 --> 01:13:54,430
Hello!
(APPLAUSE)
1335
01:13:55,139 --> 01:13:57,141
Hey, guys, uh...
1336
01:13:57,183 --> 01:14:00,311
This is, uh, some of the
first round of prototypes
1337
01:14:00,353 --> 01:14:02,521
for the new city
builder system,
1338
01:14:02,563 --> 01:14:05,733
the modular, uh, building,
you know...
1339
01:14:05,775 --> 01:14:09,070
Build your
medieval buildings,
stones, tudors...
1340
01:14:09,112 --> 01:14:11,781
So, I thought somebody
would like, you know,
1341
01:14:11,822 --> 01:14:15,118
to test it out
before they get it
in January, um...
1342
01:14:15,159 --> 01:14:15,993
I hope someone bids on it.
1343
01:14:16,911 --> 01:14:18,537
Thank you.
1344
01:14:18,579 --> 01:14:19,830
MAN: Stefan has also said
1345
01:14:19,872 --> 01:14:22,250
this money
goes to our charity.
1346
01:14:22,292 --> 01:14:23,500
Not for
his own benefit.
1347
01:14:23,542 --> 01:14:25,461
He does a lot
of reaching out,
1348
01:14:25,502 --> 01:14:27,046
helping people,
all sorts of stuff.
1349
01:14:27,088 --> 01:14:28,965
(INDISTINCT DIALOGUE)
1350
01:14:29,006 --> 01:14:30,633
Starting it at 40.
1351
01:14:30,674 --> 01:14:32,427
Two-four-six-eight, 50.
1352
01:14:32,468 --> 01:14:33,928
Two-four-six-eight, 60.
1353
01:14:33,970 --> 01:14:35,805
$70
1354
01:14:35,846 --> 01:14:37,473
80, 90.
1355
01:14:37,514 --> 01:14:40,351
Ninety dollars, goes twice,
done deal.
1356
01:14:40,393 --> 01:14:41,894
That's for Jeff.
1357
01:14:41,936 --> 01:14:43,479
(APPLAUSE)
MAN: Seventy five, seventeen.
1358
01:14:51,446 --> 01:14:53,489
POKORNY: What is money?
Money's just paper.
1359
01:14:54,282 --> 01:14:56,075
What matters in life
1360
01:14:56,117 --> 01:14:58,953
is that you do something
you enjoy.
1361
01:15:00,121 --> 01:15:01,205
That's what matters
1362
01:15:01,247 --> 01:15:03,040
because that is your life.
1363
01:15:03,082 --> 01:15:05,460
It's not
what's going to happen
1364
01:15:05,501 --> 01:15:06,752
twenty years,
30 years down the road
1365
01:15:06,794 --> 01:15:08,879
but what matters
1366
01:15:08,921 --> 01:15:12,049
is you are what you are,
you are what you do.
1367
01:15:12,091 --> 01:15:13,759
That becomes you.
1368
01:15:13,801 --> 01:15:17,013
So, hopefully
you do something you enjoy.
1369
01:15:17,054 --> 01:15:18,181
You know?
1370
01:15:19,140 --> 01:15:21,476
So, I'm doing what I enjoy
1371
01:15:21,517 --> 01:15:24,437
and for as long
as I can do it.
1372
01:15:26,356 --> 01:15:27,940
(INDISTINCT CHATTER)
1373
01:15:41,537 --> 01:15:43,456
(INDISTINCT CHATTER)
1374
01:15:48,252 --> 01:15:50,546
WOMAN: Every $10
you spend, you get...
1375
01:15:51,588 --> 01:15:53,132
(INDISTINCT CHATTER)
1376
01:15:55,676 --> 01:15:57,720
(LAUGHS)
1377
01:15:57,761 --> 01:16:00,223
Did you guys go
on the city builder stuff?
1378
01:16:00,264 --> 01:16:01,682
I haven't looked
at a single one.
1379
01:16:01,724 --> 01:16:04,935
Oh, man,
medieval modular building.
1380
01:16:04,977 --> 01:16:07,313
So, you can build
your own medieval world.
1381
01:16:07,938 --> 01:16:09,232
...concept.
1382
01:16:09,273 --> 01:16:11,150
Here's my map book.
1383
01:16:11,192 --> 01:16:13,528
Dungeons that I drew.
1384
01:16:13,569 --> 01:16:16,155
Stefan Pokorny,
he is an amazing artist.
1385
01:16:17,073 --> 01:16:18,491
He is one
of these artists
1386
01:16:18,533 --> 01:16:19,950
that has
a constant flow of ideas.
1387
01:16:21,411 --> 01:16:23,704
MAN: Here is a great
backstory for Mythras.
1388
01:16:23,746 --> 01:16:26,499
Well, I love
the incorporation
of the Greek gods
1389
01:16:26,541 --> 01:16:28,834
and all that stuff.
Like it's just phenomenal.
1390
01:16:28,876 --> 01:16:31,045
There is no one
in the gaming industry
1391
01:16:31,087 --> 01:16:32,547
that does it like him.
1392
01:16:32,588 --> 01:16:34,673
The best dungeon sculptor
on the planet bar none.
1393
01:16:38,177 --> 01:16:40,304
MAN: Be quite please.
Everybody settle.
1394
01:16:40,346 --> 01:16:41,972
Now you get the fog machine.
1395
01:16:42,973 --> 01:16:44,434
Settle...
1396
01:16:45,726 --> 01:16:47,895
This is just
blowing me away.
(CHUCKLES)
1397
01:16:49,063 --> 01:16:51,815
MAN: All right.
And...
1398
01:16:51,857 --> 01:16:55,278
POKORNY: Dwarven Forge
is my artistic vehicle.
1399
01:16:55,319 --> 01:16:57,113
(MAN SPEAKING INDISTINCTLY)
1400
01:16:57,154 --> 01:16:59,240
My whole life...
1401
01:16:59,282 --> 01:17:01,742
(IMITATING GAME SOUNDS)
...has suddenly
done the circle
1402
01:17:01,784 --> 01:17:03,327
and now I'm presenting
1403
01:17:04,203 --> 01:17:06,330
my life's work.
1404
01:17:06,372 --> 01:17:08,332
MAN: From the left side,
there's definitely some open,
uh...
1405
01:17:08,374 --> 01:17:10,376
There is some questionable...
(POKORNY MAKING
WHOOSHING SOUNDS)
1406
01:17:10,418 --> 01:17:12,169
It's my city, it's Valoria.
Yeah.
1407
01:17:12,211 --> 01:17:13,796
(INDISTINCT CHATTER)
1408
01:17:13,837 --> 01:17:17,925
My life's work is Valoria.
1409
01:17:17,967 --> 01:17:20,386
It took a life time
for me to make it.
1410
01:17:21,429 --> 01:17:22,721
All my experiences,
1411
01:17:22,763 --> 01:17:25,057
everything I experienced
in my life...
1412
01:17:25,099 --> 01:17:27,184
Being adopted
by European parents,
1413
01:17:27,226 --> 01:17:28,978
growing up in the city,
1414
01:17:29,019 --> 01:17:32,607
traveling through Europe...
All these things,
1415
01:17:32,648 --> 01:17:34,567
that's how my world
became made.
1416
01:17:35,818 --> 01:17:37,528
Behold!
1417
01:17:37,570 --> 01:17:39,405
The city of Valoria!
1418
01:17:39,447 --> 01:17:42,658
(INDISTINCT CHATTER)
1419
01:17:43,534 --> 01:17:45,661
(METAL CLANKING)
1420
01:17:46,662 --> 01:17:48,664
(CHICKENS CLUCKING)
(DOGS BARKING)
1421
01:17:48,705 --> 01:17:53,002
This is my masterpiece.
1422
01:18:02,595 --> 01:18:03,804
(POKORNY EXCLAIMS) Hey!
(INDISTINCT)
1423
01:18:06,098 --> 01:18:08,225
Two minutes to go.
1424
01:18:08,267 --> 01:18:11,270
I can't say what the future is
for Dwarven Forge.
1425
01:18:11,312 --> 01:18:12,771
You know how to
drive a boat?
1426
01:18:12,813 --> 01:18:15,107
We're looking
for a captain
I have been a captain.
1427
01:18:15,149 --> 01:18:19,362
This is it. This is...
I've shot all my bullets...
1428
01:18:19,403 --> 01:18:22,406
(CHANTING) Valoria!
Valoria! Valoria!
1429
01:18:22,448 --> 01:18:24,825
If there's more after this,
if there's another one,
1430
01:18:24,867 --> 01:18:26,743
it's gonna be an embellishment
1431
01:18:26,785 --> 01:18:29,664
upon the city
that's been unleashed.
1432
01:18:29,705 --> 01:18:31,290
This is the big one
right here.
1433
01:18:31,332 --> 01:18:34,293
ALL: Ten, nine, eight,
1434
01:18:34,335 --> 01:18:38,548
seven, six, five, four,
1435
01:18:38,589 --> 01:18:41,509
three, two, one...
1436
01:18:41,551 --> 01:18:43,469
(ALL CHEERING)
1437
01:18:48,224 --> 01:18:50,851
(INDISTINCT CHATTERING)
1438
01:18:50,893 --> 01:18:54,271
POKORNY: We did it!
We kicked ass, man!
1439
01:18:54,313 --> 01:18:55,565
(ALL CHEERING)
1440
01:18:55,606 --> 01:18:56,607
Valoria!
1441
01:18:58,568 --> 01:18:59,569
Whoo!
1442
01:19:00,653 --> 01:19:02,363
Valoria!
1443
01:19:07,910 --> 01:19:11,581
I just wish
that my parents were around
1444
01:19:11,622 --> 01:19:12,707
to see it.
1445
01:19:17,253 --> 01:19:18,588
I love you both.
1446
01:19:23,175 --> 01:19:25,761
Thank you for adopting me
1447
01:19:26,762 --> 01:19:31,892
and for giving me
all your love.
1448
01:19:31,934 --> 01:19:35,688
(VOICE BREAKING)
For giving me
this wonderful life.
1449
01:19:56,333 --> 01:20:00,003
I'll do my best
1450
01:20:00,045 --> 01:20:02,172
to give as much back
as possible.
1451
01:20:18,522 --> 01:20:21,651
And thus, the quest
having been completed
1452
01:20:21,692 --> 01:20:23,819
and everyone
having been saved,
1453
01:20:23,860 --> 01:20:27,114
there is much rejoicing
and there's much singing
1454
01:20:27,156 --> 01:20:29,366
and dancing and feasting
1455
01:20:29,408 --> 01:20:32,035
and the King turns to you
and he says,
1456
01:20:32,077 --> 01:20:33,704
"Adventurers!
1457
01:20:33,746 --> 01:20:35,748
"Thank you for saving the city
1458
01:20:35,790 --> 01:20:37,833
"from certain doom.
1459
01:20:37,874 --> 01:20:40,961
"And please,
return to us again
1460
01:20:41,003 --> 01:20:44,214
"for you shall always
be welcomed
1461
01:20:44,256 --> 01:20:46,717
"within the gates of Valoria!"
1462
01:20:46,759 --> 01:20:49,178
(ALL EXCLAIMING)
1463
01:20:51,221 --> 01:20:52,473
(EXCLAIMS)
1464
01:20:54,057 --> 01:20:54,850
(ALL LAUGH)
1465
01:20:56,852 --> 01:20:58,895
(MUSIC PLAYING)
101931
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.