All language subtitles for The.Brooke.Ellison.Story.[2004]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

you

get out of bed Brooke come on Hannah

it's my headband huh headband

hmm gonna be great how can you be

lunchbox anymore it's messy it's school food in junior

high you eat in a cafeteria or they dish up dog food no way yes why Oh breathe is

not dog food they will not give you sister's dog food you look good mom

yeah I am nervous about my first day of school are you nervous

we're totally laid-back if you were my 10th grade teacher I would fall in love

with you and two seconds read we saddle

up in five minutes okay okay hey I

wanted to take you to school today that's okay honey rain gets out of three

yeah and Kitson has a half a date you

have the bus schedule listen up I'm getting off work early this afternoon so

if anybody needs anything call home okay I'm broke knows about the bus

everything's under control I got it yeah relax

where's my headband sits on the counter thank you

hold it there okay

ruff-ruff you've got your loosely there

Phyllis I want you to remember everything that happens today okay can

you tell me at supper okay what every detail my mom what you love you to my

beauty you to wall are we gonna be crazy

like that when we're mothers no way

black and wormy color mmm color those

are for hams yeah

pay attention paint an orange just pops

listen okay after school you're taking bus number four it'll be waiting right

up front then before got it he's mine is it steel trap they will

never get the secrets from me that's number four maja good morning oh hi

Brooke I'm David nice to meet you so you like

your homeroom teacher she's really great okay so wait hey maybe they gave me the

wrong combination

twenty-seven check 34 hmm

yes take the money in LA okay thanks

here's your look thanks Brooke we're

gonna walk him yeah we'll we'll beat the bust what see

you later

you guys wait up okay yes you go to

Tommy's just to be home by 6:00 okay

okay what'd I say oh oh my six okay well good time all

right I'm going to the corner to meet Brooke okay bye

good the redheaded kid yes the red and

kid

Hey Hey how is jeans first day no she's

got home yet but we'll get the full report pretty soon great

wasn't that her I told her I told her to

take that bus that's weird she must have missed it we'll have to go

pick her up

what looks hurt on Nichols Road what uh

I guess she said Brookes hurt on Nikolas road can you take us up there

why would she be up here on Nicholls Road

doesn't make any sense

let's Dan the car don't get out of the car

my daughter rock rock

three left an easy place and easy keep

it stable guys Yakut Angela control one

two

Bagon patient six over she's tachycardic

at 130 - got size 5 18 tuned in SAS 96

percent I've got one liter same room in up to right and cued 500 CC's in are we

ready to transfer on my count one two

three

Hey so tell us I can only tell you what

we know right now our skull is fractured our left arm is broken her right knee is

dislocated okay and from what we can

determine there is brain and spinal cord

damage how you know that well she's sustained severe injury to

both her head and her neck she's not

breathing on her own oh and her EEG readings are flat there's

no brain activity gene she's still alive

when there's life there's always hope

but I think we should be prepared

come on to memory grim when can I see

full I don't know

yes Thomas stop it what did you ever

through it you're supposed to got that

beard back the longer she's comatose the

less likely it is that your daughter will regain consciousness for 36 hours

we've had no brain activity at all so if

she doesn't come out of the coma was you

have some decisions to make there's also the possibility that she

could regain consciousness but have no cognition

hmm you have an enormous card here from

mr. Lensky homeroom everybody signed it

love and you got another gift as well

love I'm a new friend fireman

we brought you a bear he helped bring

you to the hospital sweetheart so you can get well

down

you're nervous

we're totally laid-back

my headphones on the counter

Kaplan city okay yep

got a bedroom you guys

bedroom

got a bedroom

and a bedroom

Ruki

Dork

you know where you are Brooke Brooke

Brooke

welcome back Brooke it's mommy Brooke

Brooke hey yeah

do you know who we are do you know who I am

blink once for yes and twice for now

quick crew do you know what happened

Oh baby you're an accident and you're in

the hospital I mean everybody's here to

help you get better

and I know you've got a million questions will answer in wonder time

okay a tube in your health it's just a

help you breathe okay and we'll take it out as soon as we can

your mommy and I are here you're not going anywhere

Shh

girl I performed a fancy ectomy to

relieve the pressure on the left calf right in through here what effect will

the damage to the knee have on the use of the leg or she won't be using her

legs and she's she's permanently paralyzed from the neck down excuse me I

speak to you in the hall for just a second sure sure honey I'll be back in

just a second okay YouTube says

no one knows for sure if my daughter will walk again have you ever discussed

her condition in front of her in anything less than a positive and

optimistic manner you will need surgery

you understand me

hey brookie here we are

did you know they're gonna take that tube out of your mouth tomorrow yeah

then big mouth can talk again you heard

anywhere you okay

one thing they should be able to do in a hospital just keep it from hurting she's

on morphine sweetheart she's okay

everybody asks about you at school I'm

telling him you're looking good

I love you

the procedure went very well and now

that we have a halo in place she's been stabilized so you can move her to a

rehab facility what's long been six

weeks so she's not so well yet we've

accomplished all we can here

she's coming to Ione we have to keep

Brookes trach inflated well she can't speak where she can mild words that's an

improvement nice sunshine

and am I

and am I going to be

left-back huh am I going to be left back

in school oh no no you're not gonna be that back

in school we're gonna make sure you go back to school don't you worry about

that we promise

punks

excuse me you're look after your mother

you know being the new place you might shift it was scared maybe maybe the

little blue so just in case she needs a boost

lemon pops in your pocket

I don't even

baby

love

time to go mr. Ellis okay

okay so you gonna take 495 West 295

south I'm just gonna follow that ambulance I know but if you get

separated then then I mark it on the map that's highlighted that ambulance I'm

not gonna get to no no kiss ttyn uh has

karate yeah 3:30 on Mondays and

Wednesdays you've enough cash yeah yeah

I've got it oh here's 80 bucks okay and uh read Hey

yes to being led by nine URIs hopeless mystic no don't don't don't

okay drive safely uh well go okay we'll

call you in a little while when we get up

love you love you

hello I'm gene Ellison I'm checking my

daughter Brooklyn is this for custodial care excuse me are you leaving your

daughter here for long-term care I don't know we're here for rehabilitation the

orderly will show you to your room and the admitting nurse will join you

shortly

thank you

there's some children your age huh

hello

thank you hmm sorry what is it in here

look in my pocket no your pocket

lemon pops that daddy should I have one

think we deserve one maybe they'll help

us get some ideas together about

interior decor but we've never met dr.

Braun did I have a bill from your office

for $2,400 yes I can hold

piston didn't go to karate after school well she said she didn't feel well she

went to bed before supper you think I should take her to the doctor in the

morning oh one second mom uh invoice

8230 she doesn't have a fever but I'm

worried about her he was a consulting physician uh okay

I uh I assumed that dr. Schultz was

uh-huh also okay um you take credit

cards okay thank you if you don't

cooperate we'll have to force you it's your choice hey sunshine

what's up we're having a problem here

she won't eat or take her meds she just refuses to open her mouth what kind of

medicine is that stool softener multivitamin and a sedative

what is the sedative for it makes it

easier for them know how she's supposed to do her schoolwork if she's not

wide-awake mrs. Ellison we focus on

basic life skills here these kids won't

be going to school no they're tutored if they're up to it okay we'll just see how

Brooke does why don't you leave it on the table I'll look after it

thank you

good way you've got to study so you can

get out of here and go back to school

that's what we'll do but first you got

to take your vitamin open and that's

other thing we'll leave the sedative for

the nurse to take right up her butt

you new here yeah

what's the kid got what's the injury

it's her neck see - she on a ventilator

her now yeah

my boys see fit

he can breathe but there's brain damage

sometimes I think he can recognize me but I'm not too sure

when do you think you might be able to take him home it's not coming home I

can't take care of him yeah thanks to a very stupid very drunk

16 year old boy I lost my son and my

marriage you're not alone on that one a

lot of the mothers they are divorced

husbands don't do too well on the fidgets childhood

hi honey uh let me call you back is

cheaper if I call

hi sorry

we're just drowning here

Jean

gee I can't it's too hard

you

look we gotcha

where does it disconnect it's not at the

trach oh sweet ride inhalation court I'm

looking it's not here there it is oh is that the vent got it

he's all right now don't cry you're making it worse

Shh she's just 11 it's all right now

it's over

go back to sleep

did you get that case clear I'm working

on the right now it hmm

and you should stay home tomorrow reg

it's just a it's just a minor delay I'll have it in five minutes we think you

need to take some time off I don't have

any time right I've used all my vacation time for the hospital you know that's

why we all donated a day a vacation to

you so you could take a week off go see

the kid

mmm-hmm thank you so your family's

coming to see you huh what do you think about talking to them

with a voice what's that this is what we

use to deflate the cuff in her trach then here we'll pass over your vocal

cords and you'll be able to speak would you like to try it sweetheart

do you want to try it all right

just gonna take the hair out of you cuff

yes I can hurt okay say something oh my

love no you sound wonderful it's the most beautiful thing I've ever heard

great first words I was expecting one

small step for man or ask not what your

country can do for you this feels weird I like it hey wait wait

wait

okay this you know there if you can't

move her head right so when you talk to her you have to stand right in front of

a chair okay okay wait our voice might

sound a little bit funny but you try to make it feel good about it all right

okay okay

hey how did you and your voice sounds

funny but I'm going to help me feel good about it hey come here give me hard

thank you at least look what I have in

you hmm

and the Red Badge of Courage but she's a

great very good why they want it they

don't want anyone to steal the piano keys what chapter are they on uh I'm

listening hey hey hey read I'll get it I'll get the key in a minute put that

away got it what what have you been teaching

him while I'm away great what's up with kissed him what

she's so skinny like a stick no hey

sweetheart boom here you join the crowd

it'll be fun just the two of us hope you do pretty good job ooh

they do they do we vote it that and two apple pies please

so is grandma not feeding you she beats

us she's great

you don't like apple pie anymore he's

still eating my sandwich sweetheart you're not eating that either

it just looks sort of pulled apart so what am I doing wrong

I'm not doing anything wrong I just want

you to eat kissing you too thin I want you to eat

okay look at me I know this is tough I

know believe me I know but I need you strong and healthy okay okay yeah okay

you're okay me but I don't see you eating mom okay Bobby can you take me

off my ventilator now she does this

every day for her mother I want to show you how I can breathe okay let's see it

okay I'm ready

Oh

see I could breathe a little it's great

I'm ready to try it again we need to get

a grip on reality here can't breathe without this ventilator okay uh you know

honey I think I'm gonna go get the rest of the stuff in the car that was

fantastic

Bobby do you think you could find something to help me sure listen I

refuse to give these children falses no such thing as false hope hope is hope

don't take it away from my daughter hope for Brooke or is it for you and your

wife now this family's got to get a grip and deal with the fact that your

daughter is a quadriplegic on a ventilator for the rest of her life you

think it's fair for Brooke to believe that if she goes home everything's gonna

be back to normal someone's got to be with that child 24/7

you have a ventilator Popoff and nobody's there

she's dead within minutes that's the reality you don't know there won't be

improvement rehab isn't about changing what is rehab is about learning to live

with it so all I need is a second

mortgage to remodel the house for my daughter see as it is now she can't get

a wheelchair through the front door and

I work for Social Security so it's not like I can ask for a raise so it's the

only way I can get her home Edie I'm

really sorry but you're just too far overextended

dad what are you doing are you okay yeah

fine yeah what's statin uh read do me a

favor go in the kitchen and get the tape measure in the in the kitchen to hurry

up okay dad what are you doing those are

mom's favorites yeah I know honey but they're gonna be in the way

what are you talking about gonna build a ramp okay buddy measure that door see we

got 30-inch okay why it has to be that wide from Brookes chair to get through

we got 30 excellent okay come over here measure this step okay right there we

need a foot of ramp for every inch of rise there we go

seven okay stand back watch out

Hey

seems like you could use a little help in the remodeling effort here

Oh what is it that so wait it hey do you

come all the way from Long Island I just happen to be cruising with my bike club

to the Catskills and uh took this opportunity to call on my pupil

oh hi mr. Lensky any questions

what is your shirt's a leggy Hadas mom

Hades

ma nice I'm sure you've heard of Hades

help

Manny's Angels Hells Angels yes and if

you learn enough Latin you too shall be inducted into the Hades Monte's Society

I've got the wheels yes

but frankly I'm a little skeptical that you'll make much progress because of my

condition no because you're a girl and

from my experience girls very rarely

make ardent Latin students uh-huh but we

shall do our best page 3 the verb to be

wait let me see if I can understand this Medicaid will pay for full-time nursing

if she stays in the hospital but not if we bring her home

ah

can I get that writing please so that I can kill to the director and could I

also have your name please

yes your name I'll tell you what I'm free I'll tell you what I'm afraid of

I'm afraid I'll fall down and then you know them damned artillery wagons the

lack is not right Neil if my daughter is

in custodial care insurance will pay for

the ventilator but if she comes home you

won't but that is exactly what you're

saying

well thank you so much for your time

yeah could I have your name please

turning he saw that it belonged to the tattooed soldier early this morning

would you read your little story yeah Red Badge of Courage Stephen Crane

that's gonna be key and then

yeah would you teach me to do that take

everything sir

bureaucracy does not daunt me I work for

Social Security the I am going to kill

this and I'm going to take it all the way to the top

could you spell your name for me please

thank you

you have a nice day too schmuck

and she has to be turned everything on rise to prevent to keep it is awesome

he

come on over I'll show you how to do blood pressure all right

here this assistance

our demos

genius

yeah here's a party for me look look at that hi Eric and Iggy everybody all your

honor

hi Brooke e that is gonna be your new

room I'm gonna put a big picture window in there which is gonna look out on

basic right isn't it ahead of Brooke guys looks like a bit of

a fixer-upper camping out here until the house is finished Brooke we're eating on

an ironing board oh yes the ironing board meaning I can

use salt to play but the piano squished

in corner so I'll have to tell you joke

why did the man put a clock under his

desk because he wanted to work overtime

okay good

piston it's mommy yeah

hi sweetheart I need a big favor okay

okay

cuz right now I'm not doing a very good job of being a mother and I'm worried

sick how is she doing I'm talking about

you so hard as much as I want to come

home now I can't and I need your help I need your help taking better care of

my firstborn daughter because I can't

get through this without you so could you promise me to do that okay

you're not just okaying me now No

Hubertus just come home yeah we're

trying sweetheart believe me we tried I

love you I love you okay let me - okay

nyeh

despite the halo the spinal cord is shifting we have to stabilize the neck

with a rod inside the spinal column it's

not an easy operation and we can't guarantee its success what's your

definition of success that she'll survive it no that's out of the question

we won't do it we can't force you to

agree to surgery but if she doesn't have this operation and we simply take the

halo off one wrong move could kill her

100% implant

socks I bender

and

better whipped up toward me gently and

turn reconnect switch attended 60

everything would great we'll keep her

eye on her for a few days and then she should be good to go

all right

okay everybody one two three

one two yeah all right thank you very

much

uh-huh that's right sweetheart you are

and we don't want you or your mother to ever leave us again I've got another one

for you how are false teeth and stars

alike Oh our false teeth and stars alone

they both come out of night what did the

mother bison say to her baby bison on

the first days

I'm glad you're back

I'm glad I am - oh wait excuse me excuse

me I don't understand how could you could you hold a moment please

it's the school board they say Brooke camp come back to school

what hello this is that Ellison yeah I

realize that sir sorry uh could you uh

could I have your name please we all

sincerely wish your daughter well but

Nursing is not an educational responsibility it's a medical expense

one that we simply cannot provide we are

also concerned about the impact that your daughter might have on the other

students who could be disturbed about

her difficulties the request is denied

mr. Barnes sorry hello hi Jean Ellison

Brooke is my daughter we are all very sympathetic yes sir

more than anything in this world my daughter wants to return to school no if

the district won't provide a nurse I'll go to school with it are you a qualified

nurse no I didn't think so

you can't qualify as her caregiver I have been looking after Brooke for nine

months 24 hours a day I trained in

special education I can do this sorry I

can do this brooke has studied and she's ready to go

back to school I'm sorry it is not

possible why why won't it work the only

way the board would allow it is if your daughter's doctor approved you as you're

qualified caregiver now I'm sorry miss Elson but as I said it's just not going

to work ah

you think I should start getting ready for school

okay Oh Toki

if you're a good girl here

okay good yeah

okay

nearly there sweet excited yeah a little

nervous though yeah

hmm okay okay

it's prettiest yes where's your teeth

meaty fresh

Moin morning so how'd I look you're the

most beautiful girl I've ever seen in my life yeah except maybe the first time I

ever laid eyes on your mother you're not you most certainly are and no one can

tell me different I'm the luckiest man on the planet

anybody single I was saying she will

never change

yeah

so you ready

what one minute morning we discussed

this yesterday and here's a letter from a Charles Porter stating that I am in

fact a qualified caregiver you can

either pick up that that is too steep gigabit and I would appreciate it help

hey it's re-release it won't happen

again oh good morning thank you honey thanks

I'm just gonna sit in until we can sort out oh yeah sure morning book her name

hi sweetheart let's go home hi hey guys

alright everyone let's get settled welcome to geometry now let's take a

look at that word yo metric Latin words

what do they mean measurement yes earth

measurement that's right measurement of the earth who can tell me

what a right angle is yes 90 degrees an

angle that equals 90 degrees very good at an angle that is greater than 90

degrees points easy now face the graph

x equals 40 minus 2y equals 40 in the

xy-plane is what circle parabola

hyperbola Rho a straight line a straight

line yes a straight line

too easy too easy all right calculators out for this one you have a cylinder the

height of the cylinder is equal to the

diameter if the volume of the cylinder is 2 what is the height of the cylinder

Brooke 1.37 bingo we have a whim one

alright ladies and gentlemen is ourselves a favor do all the test

questions of Univision a pathway read

here to try how's it going in here

hey captain hey sorta kinda we don't

know hey hey the fastest draw in the

West Brook you're gonna rock our final

topic is ways the word laser is an

acronym for a light amplification by

stimulated emission of radiation correct

when he left forearm strike atoms of mercury vapor in the tube the atoms will

emit what kind of light ultraviolet yes

ultraviolet final question what gas or

vapor will produce a bright yellow orange when electricity is passed

through it

neon no Cullen high sodium correct

teens ready for the tiebreaker question

soundwaves consists of alternate regions of high and high and low pressure I

didn't finish the question please listen carefully

soundwaves consists of alternate regions of high and low pressure which are known

as compression and what rarefaction

right you are rarefaction

I brought you have a package here from

Harvard really you want me to open it

no dear miss Ellison your SAT scores

indicate you may be a candidate for Harvard University enclosed as an

application how did you hear that

I heard it I mean don't you think this is a sign telling me I ought to apply to

Harvard there's a big dollar sign telling you not to miss he had

applications after people they don't know anything about their situation it's

just it's not fair go for it

gene yeah the letter from Harvard it's

thin huh you're disappointed no just a

big girl Brooke yeah got a letter from

Harvard show me to open it uh yeah yeah

congratulations

oh yeah congratulations

my next seven for early admission to Harvard University what if I actually

went you're kidding right

what's wrong with Stony Brook or st. Joseph's there's nothing wrong with Oh

schools and Josephus is a lovely school because Harvard is Harvard and Harvard

Harvard's not here what she's gonna commute five hours to school I don't

think so mom we just have to go with her oh great

great for us great for Dad I mean life

is finally normal around here in this letters just gonna blow it up again

piston I just want to kick your what the

hell are we gonna do now I thought this whole Harvard thing was just a pipe

dream we got ambushed just

got Birkin her feet Anna although if she

could get a degree I mean if Brooke

could get a degree no one would ever

look at her like just some poster child she would really have something

I know yeah it's me I can't leave

I can't leave kissed in and read I can't

leave you lemon we should just look into

financial aid they couldn't hurt to ask

leave of them are you gonna live without

me I can't do that no go

uh we thought it would be best to start with a list of possible concerns Brooke

were to come to Harvard she would need a wheelchair-accessible room and a

bathroom that would accommodate a 56 inch turn radius if there is no

full-time nursing provided our mother

Jean would would need to live with Brooke and accompany here to class I

infer any classes outside of the range of a wheelchair Brooke would need

transportation this is gives you an idea

of our financial situation and our

limited ability to address the tuition

fees Thank You mr. Ellison

I'm sorry were you finished yeah what I was

we've foreseen these issues and discuss them with the heads of our departments

and we're confident that we can

accommodate your needs

Oh

well well thank you I guess then we will

think about it

I'll get my black belt before you get your BA I love you

you too hi

and

thanks for all you guys

take care of your mother you know kick

ass and take names

hi hi I'm Brooke oddly I'm in a

wheelchair because I was hit by a car and I was laden the conditions not

contagious as far as me now hey my name

is Jake - do you - are you the central

nervous system is comprised of unique cells called neurons neurons are very

specialized cells although neurons

conduct impulses throughout the brain and body they never actually contact one

another neurons are separated from one another by an infinitesimal distance

called a cynics

let me not to the marriage of true minds admit impediments love is not love which

alters when it alteration finds or bends with the remover to remove oh no it is

an ever-fixed mark that looks on

tempests

love stories on tonight the old looks

for new that's right on hill it's a must

for every freshman better than the Rocky Horror Show hey you wanna have dinner

with us rain check I'm supposed to meet a certain some boy good time later guys

bye oh it seems like everyone already

has a boyfriend cars a sophomore your

time will come

do you really believe that I do I do I

think there's somebody out there for everyone what Joseph Conrad said his aim

in writing was to render the highest possible justice to the visible universe

what's he talking about that's grandiose he's imposing his own

aesthetic on the natural world Joseph Conrad is anything but grandiose he's

playing God all writers play God oh come

on expect better than this from Harvard

junior I think Conrad's wording the

visible universe it kind of tipped us off that maybe he believes in an

invisible one I get the impression that Conrad was humbling himself

Timmy's God yes go on

well it's Conrad's glimpse of truth for

which we have forgotten to ask since he

was a devout Catholic maybe maybe he was

talking about grace what do you think

Saturday night you say we ordered

Chinese huh

really feel like Chinese mom hi-yah hey

I just left something at your door yeah

would you leave me reminiscences of

terrarosa floors in house key otherwise

known as joseph conrad ha ha hey what's

your favorite Chinese dish garlic and

eggplants well we're about to order okay

great thank you Chinese huh

good idea so you're finished yes and

you're finished yes thank you then I'll go yeah mate

so why do you love Joseph Conrad

you think about it he's one of the

greatest masters of English prose and he

didn't learn English until it was nineteen hmm what else he had a life he

sailed all over the world he wasn't just an observer you know I

think Flannery O'Connor was a lot like Conrad only she never had to leave

Georgia to find a story I hope you don't

mind this question but how do you

control your chair I do it with a retainer in my mouth I have a very

talented tongue yeah are you blushing

I'm going to open your fortune Wow the

secret sharer is the best short story ever written in English language let me

see that thank you

once your fortune say you're going to

meet a very special girl

that's not

Sears on me model of a car what do you

say we split it light

look

my hunky buddies animals you like

talking oh and love hockey I don't play them

it's true

I have a question for you are you going

to the senior house dance with me

no no but thank you no I really

appreciate you asking

I don't want you to feel sorry for me there's no one I would rather go with

and if you don't go I'm not going my

senior year will be ruined

so you'll say yes you'll go I'll buy

ticket for you and your mom yeah okay

it's good to get the chest

give you trouble so rest home

do you want to hear something strange stranger the better flower smells good

oh thank you it's a gardenia it's

beautiful

now tell me something strange

in my dreams when I'm sleeping I'm never

in a wheelchair only only once

it's after my fire alarm went off in the dorm freshman year did I dream I was

like this in a chair what are you doing

in your dreams mostly I'm dancing

dancing my heart out

let's go oh I know I'm old fashioned

but on the slow dances I like to leave

all that I can do

you got me

to Mars

Oh charlie

oh don't you ever

yeah

Oh

I'm going to miss this place I'm going

to miss you

you are an amazing woman broke Ellison

it's gonna be okay

you gonna be alright tomorrow

don't you

yes

Oh

miss you you guys can't get rid of me

that easy I'm coming back for grad school oh great

hey sweetheart shoot a few months no later ah you have a good summer hey Rafi

hello mr. Ellison hey young Dilys I'm a

fan of your daughter that makes two of us

who's that guy God

by

Hey so uh

yawns a senior he won't be coming back

well why don't we invite him this summer

well but the fourth of July he's traveling um on a merchant ship

just like Joseph Conrad Joseph ooh dad

Joseph Conrad the writer

well what about Thanksgiving

that's a November well okay so what's between now and Thanksgiving

how about Labor Day totally rates Labor Day dad what does he know he's Russian

Slovakian Slovakian even better okay suppose you tell him the Labor Day is a

huge family holiday second only did say Christmas hey waiter now I'll be right

back

hey God

my assists want to say something to you okay

what's up hi I'm sorry I just I mean I

know that you're you know traveling well

I I don't know if there's any way that you can make it back to the states by

November but I'd really love it if you

had Thanksgiving with my family you know big ol ditional Thanksgiving dinner my

mom's a great cook I'd love to you would you would okay

great then uh great listen have a good

trip right on by we get home what's her

party now don't you be doing all summer

this is strong

we got mayor the two packages whoever at

Congress thumbs up on Brook seen us a

proposal you think who do we know in

Madagascar come on yeah well open it

dear Brooke at the moment I am looking

at a sunset over the Indian Ocean which defies description Joseph Conrad would

have done it justice but I won't even try now I'm heading east to mumbay I'm

sorry I can't make it back to the States by Thanksgiving but I have an email

address now let's please stay in touch

love young

hmm

I know you miss him but he yeah he's

following his heart's desire in the

world

keep either going to Wall Street hey make me an offer I couldn't refuse

six or 80 and what are you doing join

the Peace Corps yes that's still 60 are you going with

Citicorp Morgan Stanley yeah and now

where will you be contracting intestinal parasites and river blindness

allow me come visit all right guys we have to go Oh 18 minutes

Oh hungry we got to eat I'm not hungry

well you've turned out to be something quite out of the coven's he regretted

having mentioned the girl but the thing was done is it possible that you didn't

know of that it's time to turn you you

don't need to yes I do as long as you

have an open sore

we had a pressure sources rehab maybe if

you ate are supposed to this wouldn't

happen are you hearing me but not at the

deal it's a very very big deal nothing gets

infected won't be able to sit in a chair

I'm gonna read your pieces from your bed up torturing me I'm torturing you

hey I gotta get out of bed every two

hours in China or but like a baby and I'm torturing you mom mom no Joseph

Conrad I'm sick to death of Joseph Conrad just turn up light though you're

welcome

you have to eat

all right I give up you give up I give

up I have never ever given up well it

seems to me you're hell-bent on giving up the ghost here giving up the ghost

what man will ever want me the company

is ever gonna hire me and put me on

their insurance plan I knew them who can

land another will ever do this for me

there's no place for me out there more you're an adult now and you belong in

this world but you have to decide

whether you're going to contribute to it or be paralyzed you

so what do you want to do go home for a

while rest up could you get me my computer on

my headset please I'm gonna get my

credentials I'm gonna finish my senior

thesis I have never been like my paper

ask for preferential treatment and I don't plan on starting now and if I do a

decent job then then maybe grad school

what 25.9 5504

sweetheart just hold it up

open email select it's cold today period

where are you question mark love be

period Sun brewery sample variable

calculator please yep

mari okay it's absolutely freezing here

no no I just got so excited by this

sample variable calculation thing I'm on fire well let's go other kids work all

night like you died because we kill you alright alright it wouldn't kill you but

it would kill me hey menopausal women

are not supposed to pull all-nighters I have to go to bed so I'm giving my

nights with chapter 6 discussion

the results of the current study provide

valuable information into the existence

of resiliency and hopefulness in the

lives of adolescents period

dum-dum-dum over and out

nah the games out over the night then just started now I have to defend my

thesis I want to relief pitcher hey how

are we doing is it time for bed uh ten more minutes

not tomorrow's a big game I need my player rested ma'am open email

congratulations period

hey are you ready

so darlings wrong

no one's getting married

Oh No

there is someone out there just for you sweetheart

now I know this doesn't help but there's not a man or a woman alive who hasn't

had their heart broken it just makes it

all the better when the right one comes along

no yep

if that doesn't happen for me

are you gonna be okay

yes

but I'm not giving up hope on that one

to what extent do you think the amygdaloid complex is involved in

resiliency or non resiliency learned fearfulness is thought to be involved

with changes in limbic circuitry most

specifically in the amygdala what statistical information do you have that

would indicate that hope and resiliency are somehow linked I ran a factor

analysis on the resiliency index and compared my resulting factors with the

existing factors on the hope scale and you chose the varimax rotation results

yes after I checked the scree plot eight

factors were ultimately extracted and kept the factors self-worth was proven

to be in Tripoli involved with both resiliency and hopefulness well I

thought it went really well and the part about limbic circuitry

I thought you knock that right out of the park don't you think I hope so

just rest on tourism

would you come in please

miss Ellison we recommend you clarify

your theory concerning positive correlation to the left temporal lobe

before you seek publication for your thesis anything else

you work merits the unanimous approval

of the panel we're indeed pleased to award you summa

cum laude on your thesis thank you

congratulations thank you ladies and

gentlemen please welcome Brooke Ellison

good afternoon when I first arrived at

Harvard four years ago I arrived like

every other freshman with my parents

unlike everyone else though my father left but my mother didn't a mother's

presence I'll be at nurturing can create a whole

host of social problems for those seeking more than just academic

enrichment my mother has been with me

every hour of every day and has attended

all of my classes from freshman ex-boss to senior thesis

as much as we'd all like to take credit for our own accomplishments none of us

would be here if it weren't for the

efforts and caring of those who helped

us along the way I would not be here if it weren't for my

mother and so it goes whether it was a

parent or sibling or teacher or friend

or just someone who was able to say the

right thing at the right time none of us

have escaped the care and love of others

my mother and I have learned so much

from all of you but what we hope you can

learn from us and from each other is to

take no one in your life for granted

time is so brief and so precious

tomorrow I will graduate from Harvard with my mother and all of you beautiful

people Hey

miracles happen they happen to me

and they're happening to you you need

only to look to the people in your lives to see them congratulations everyone and

God bless

well we're all packed up you ready yeah

could I maybe just catch meet you in a

minute

Oh

don't you

even if you halt

yes

tomorrow

keep your head

oh don't you ever give

he wanted

oh it's gonna be

okay

you

Oh

don't you

you're gonna be alright

I try to keep you head up oh don't you

ever give out it's gonna be okay

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.