All language subtitles for S05E02 - Wood Burning Stoves; Orthoses; Ballet Slippers; Buses (576p AMZN WEB-DL x265 Garshasp)_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Narrator: Today on "How it's made"...

Wood-burning stoves...

...Orthoses...

...Ballet slippers...

...And buses.

Wood-burning stoves

Do more than create A cozy ambience.

They're also powerful enough To heat an entire house.

More and more people Are installing a woodstove

As an additional heat source In their home.

It's economical, And the new low-emission models

Are more Environmentally friendly.

Every woodstove Has a fire baffle --

A stainless-steel barrier Above the burning wood

That shields the top From the intense heat.

The baffle also slows down the Smoke exiting by the chimney,

Which reduces the upward draft That the rising heat creates.

Production begins With large steel sheets

That are 1/4 of an inch thick.

A computer-guided laser Cuts out pieces

That workers will shape into The various parts of the stove.

The laser slices through The metal quickly

And with extreme precision.

And because it cuts With intense light

Rather than punching force,

The pieces Have neat, smooth edges.

Workers use a strong magnet To lift and transfer the pieces

To the next production area.

The largest piece Becomes the surround --

The part that forms the sides And back of the woodstove.

Workers use a machine called A press brake to shape it.

A computer guides This large hydraulic press

To bend the flat steel In exactly the right spots.

Now they position the surround In an assembly jig

To keep it steady During welding.

After welding the front Of the stove to the surround,

They weld the air intake,

Which allows oxygen to enter The stove to feed the fire.

Next they weld the top -- The fire baffle --

And air channels near the top,

Which are also designed To feed the fire with oxygen.

The quality of welding In a woodstove is critical

Because the joints have to be Able to withstand extreme heat.

Now they weld the bottom Of the stove.

It has a hole in the middle

Through which you sweep The embers to an ash pan below.

Now they weld the flue collar,

The steel ring that attaches The stove to the flue pipe

That leads to the chimney.

Workers now bolt the stove To a pedestal.

The pedestal Is also made of welded steel.

Meanwhile, the door takes shape.

They glue a fiberglass rope to The perimeter of the doorframe

Using a silicone-based glue

That's resistant To extreme temperatures.

This cord prevents air from Seeping in through the door

And fueling the fire Out of control.

After installing The locking door handle,

They weld the door hinges.

The stove's interior, Where the wood burns,

Is known As the combustion chamber.

They line it with bricks

To protect the walls from Warping in the intense heat.

Bricks do deteriorate over time, But it's easy to replace them.

The last steel part they install Is the cap for the ash pan.

Now an automated conveyer

Transfers the stove To the paint station,

Where a robotic arm sprays on A coat of heat-resistant paint.

Once the paint air-dries,

A worker removes the door To install its glass panel.

This isn't your Run-of-the-mill window glass.

It contains ceramic, Which enables it

To withstand temperatures up to Almost 2,000 degrees fahrenheit.

With the glass panel in place,

Workers can apply Decorative features

And information stickers.

Then they put the door back on And lock it shut.

They rivet on The company logo...

...Then install a fan In the back.

The fan blows out the heat That the stove generates.

When the wood-burning stove Leaves the factory,

Its coat of paint is dry, But not yet cured.

The heat cures it

When you fire up your stove For the first time.

Narrator: orthoses are devices Such as arch supports and braces

That address A joint or muscle problem

In the back or extremities.

An orthosis can provide Artificial support,

Prevent or correct a deformity,

Or improve how a weak Or painful area functions.

You can buy an orthosis off the Shelf or have one custom-made.

Producing a custom-made orthosis

Starts with a thorough Examination.

A certified professional, Called an orthotist,

Analyzes the problem area --

In the case of this patient, The feet.

After a few manual manipulations To test the range of motion

And pinpoint weakness or pain,

The orthotist Uses various instruments

To measure the angles of The different parts of the feet.

Then it's on To specialized devices

That analyze foot position And movement

During standing and walking

And how body weight Is distributed onto the feet.

In this scan, The red areas show

That more weight is landing on The left foot than on the right.

Next, a 3-d impression In foam.

It goes to the production Department,

Where technicians fill it With plaster.

Once it dries, they extract An exact model of both feet.

Now they can construct The orthosis piece by piece.

Most of the components

Are made of different types Of polyurethane,

A lightweight thermoplastic.

Each type is designed To produce a specific effect

At a different phase Of the patient's footstep.

For example, the blue base Is made of rigid polyurethane

That holds the foot In the correct position.

At the front, dense, black Polyurethane helps propulsion

And reduces stress On that side of the foot.

They cover the assembled Orthosis with a sheet of glue

And put it in a vacuum press.

The press applies heat To activate the adhesive.

It sucks out the air Between the components

And compresses them Tightly together.

When the orthosis comes out,

They place it on the model Of the corresponding foot.

Then it goes into A different vacuum press

To mold it to the shape.

They add made-to-measure Corrective parts

With latex foam.

Then, using hypoallergenic glue,

Line the orthosis With a soft polyurethane.

All that's left to do now Is buff the orthosis.

This smoothes all the surfaces.

To ensure the orthosis Fits correctly,

The patient redoes the key tests While wearing it.

Remember that scan Showing red areas?

They're gone now

Because the patient's feet now Bear his body weight equally.

This patient has arrived

With a doctor's prescription For a knee brace.

The orthotist Analyzes his mobility,

Flection, and balance,

Then sends the technical Specifications

To the production Department.

There, technicians make a model Of the leg.

They begin by positioning The leg at a 12-degree angle

And wrapping it In plaster bandages.

While waiting for The fast-set plaster to harden,

The patient chooses A decorative pattern

For the outside Of the brace.

The hardened cast Serves as a mold.

Technicians pour in plaster, let It harden, then remove the cast.

After smoothing the surface, They draw technical markings,

Then install the lightweight Aluminum joints

That will enable the orthosis To bend.

Now they run a sheet of plastic Through an oven.

This is high-memory plastic, Meaning that when you form it,

It remembers the shape And maintains it.

The design the patient chose Comes printed on transfer paper.

They use a laser thermometer

To ensure the plastic Is at the perfect temperature

For the pigments To penetrate properly.

They carefully position the hot Decorative plastic on the model.

Using a vacuum bag,

They remove the air and Press the plastic on tightly.

The plastic sets in about two Minutes, maintaining the form.

They cut the required shape,

Line the inside, And sand the edges smooth.

Finally, they attach straps to Fasten the orthosis to the leg.

The orthotist checks the fit On the patient,

Then runs various tests To make sure the orthosis

Is doing exactly What it's designed to do.

Narrator: ever wonder How ballerinas manage to dance

On the tips of their toes?

It takes years of training, Remarkable skill,

And special ballet slippers.

These toe shoes are handmade

In what's truly A manufacturing pas de deux --

A graceful pairing Of traditional methods

And modern materials.

They sew the toe shoe's exterior With three pieces of satin.

They cut those pieces using a Press equipped with a metal die.

It slices through Enough fabric at a time

To make four pairs of shoes.

They also cut a pure cotton Lining for each piece

To protect the dancer's feet From irritation.

This v-shaped piece Is called the vamp.

It'll become the front half Of the shoe.

The seamstress extends the "V"

By attaching The two other satin pieces,

Called the quarter panels.

They'll form the back half Of the shoe.

She sews the ends of the "V" Together, making a heel seam,

Which she reinforces With a rayon ribbon.

Then she feeds the same type of Ribbon through a special machine

That folds it in half Over a drawstring.

She stitches it to The top perimeter of the shoe.

This encased drawstring Will enable the dancer

To pull the shoe Tightly around her foot.

Now they put the satin upper Onto a wooden form

To check the sizing.

It's absolutely critical

That the height of the vamp Be correct

To within 1/8 of an inch.

If it's even slightly off,

The top of the shoe Will cut into the dancer's foot.

The shoemaker nails The cotton lining to an insole

On the bottom of the form.

The insole is made Of rigid cardboard for support,

Imbued with plastic For flexibility.

After trimming off the excess,

He glues the lining Onto the insole,

Making neat little pleats.

Once the glue dries, He removes the nail

And trims the excess pleating

To eliminate any bumps That would irritate the foot.

Now they sculpt the toe box,

The hard encasing Inside the tip of the shoe.

It's made of papier-mâché,

Only instead of paper and paste, They use fabric and paste.

Then they soften up a piece Of resin-coated cotton in water

And apply it on top.

Next they saturate two pieces Of burlap with paste

And apply them, one after The other, over the cotton.

The paste is made of flour, Water, starches,

And a Rubber-and-plastic-based resin

That hardens To a semi-flexible state.

That's key, because the toe box Has to be stiff enough

To bear the dancer's Full weight,

Yet flexible enough so that The ballerina can move fluidly.

Now the final layer of fabric -- A piece of pure cotton.

They wrap the toe box in plastic To keep the hammer clean

As they square off the front,

Creating what's known As the platform.

Then they press the toe box Onto a piece of marble

To make it completely flat.

They verify that the platform Is perfectly square.

If not, the ballerina Will topple over.

After letting the toe box Dry for 24 hours,

They glue the lining over it With contact cement.

They trim off the excess, then Glue the satin over the lining,

Forming delicate pleats.

They use lighter glue this time,

Because contact cement Would stain the fabric.

They apply a foam filler to Even out the shoe's underside,

Then coat it With high-strength vinyl glue.

They apply the same glue To a sole,

Then leave both to air dry.

24 hours later,

They put them on a heater Set to 200 degrees fahrenheit.

This reactivates the dried glue In about half a minute.

They apply the sole

Then put the shoe in a press for 15 seconds to solidify the bond.

Now they can remove the shoe From the form.

The sole is made of suede,

A material that has Just the right amount of grip.

It's nonslip,

Yet still enables the dancer to Glide smoothly across the floor.

The last step is to glue in A white suede sockliner.

It cushions the ballerina's foot

And keeps it From slipping forward

When she's dancing on her toes.

Narrator: a city's fleet Of public transit vehicles

Might include standard buses, Low-floor buses, or both.

Low-floor buses have A special kneeling feature.

When they pull up To the bus stop,

They can mechanically lower Themselves to curb height

To make boarding easier For children, senior citizens,

And handicapped people.

This low-floor bus Is 40 feet long

And can carry More than 80 passengers.

To build the bus's Internal structure,

Workers put stainless-steel bars Into a press.

It applies between 90 and 110 tons of pressure,

Bending them To the required shape.

Workers assemble the structural Pieces on a support frame

Called an assembly jig.

They use An electronic inspection arm

To verify their work.

Once they've assembled The roof structure

And the side structures, they Bring them together for welding.

Everything goes On a rotating jig.

It turns like A giant rotisserie,

Giving workers easy access

To whatever part of the bus They need to weld.

When the welding is finished, They turn the bus right side up.

They put the structure On a dolly

And release it from the jig

So that they can move it Down the production line.

Meanwhile, The stainless-steel structure

For the floor of the bus Takes shape.

Once that's complete, it's back Onto the rotating assembly jig

To weld it To the rest of the structure.

This bus factory Uses stainless steel

Because it stands up well To corrosion.

Transit systems need to keep These buses running full-time

For up to 20 years.

Less rusting means

Fewer expensive And time-consuming repairs.

Workers now move The completed structure

To another part of the factory

Where they spray the underframe And lower section

With a black, Anti-abrasion coating.

This protects against The noise and damage

That stones And other road debris cause

When they hit the bottom Of the bus.

Next, workers apply High-strength glue

To the floor structure And lay down a subfloor.

Then they drive in screws For reinforcement.

Now they turn The bus upside down

To install four tanks of Compressed air under the roof.

Three are for the brake systems,

The fourth for the doors And other mechanisms.

Melamine ceiling panels

Hide everything That's under the roof.

Next, the engine's radiator Goes in at the rear of the bus.

Then workers turn the bus Right side up again

And lay down a waterproof Vinyl floor covering

That's specially designed

To withstand Heavy-duty transit use.

They cover the sides and roof With fiberglass panels.

To prevent corrosion,

Workers use glue Rather than screws or rivets.

Then they attach The fiberglass front of the bus

To the rest.

The bus's low-emission Diesel engine

Arrives at the factory Already assembled.

Workers attach it To the transmission

And drive shaft In the engine compartment.

Buses without air-conditioning

Have sliding windows That open widely.

On air-conditioned buses, Just a small top section opens.

The upholstery On the molded fiberglass seats

Is a velour-like fabric Woven onto a strong canvas,

Then glued onto A fiberglass insert.

This construction Makes it impossible

For vandals to slash the seat With a knife.

Workers install The driver's seat,

The steering wheel, And all the controls,

Including the toggle switch that Activates the kneeling feature.

This bus also has a ramp For wheelchairs.

A safety system Locks the accelerator pedal

And applies the brakes

To prevent the bus from moving

When the ramp or kneeling Feature are in operation.

The finished bus

Undergoes a half-hour Water-infiltration test

With all of the systems running.

This ensures there are no leaks.

At every phase of production,

The factory does A quality-control inspection,

Checking everything from Mechanical safety to finishings,

Right down To the tiniest of details.

--captions by vitac-- Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications, inc.

If you have any comments About the show,

Or if you'd like to suggest Topics for future shows,

Drop us a line at...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.