All language subtitles for S03E04 - Temporary Metal Fences; Asphalt Shingles; Expanded Polystyrene Products; Hard Candies (576p AMZN WEB-DL x265 Garshasp)_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Narrator: today On "How it's made"...

...Temporary metal fences...

...Asphalt shingles...

...Expanded Polystyrene products...

...And hard candies.

Temporary metal fences Securely cordon off

Dangerous areas On construction sites.

At open-air events Such as concerts and festivals,

They mark the perimeter And help direct traffic flow.

Seasonal businesses Such as garden centers

Use them to protect Their merchandise

From thieves and vandals.

It all starts With a giant spool,

Roughly 4 1/2 miles Of galvanized steel wire.

A machine called The "Straightener"

Uncoils the spool And straightens out the wire.

The next machine cuts The lengths they'll need

To construct the fence panels.

A worker feeds those wire Lengths into another machine,

Arranging them In the proper configuration.

The lights show where they go

For this particular model Of fencing.

These lengths will form The panels' vertical pieces.

The machine carries them over to The automated welding station.

At the welding station,

A magnetic arm grabs The panels' horizontal pieces

And feeds them, one by one,

Into position Over the vertical pieces.

Then the welding begins.

This is electrical welding.

A strong electric current Zaps the joints,

Melting the metal And fusing the pieces together.

It's faster and neater Than traditional welding.

The machinery then stacks The welded panels

And moves them down The production line.

Some panels are welded

On another kind Of electrical welding machine.

It feeds the horizontal pieces Onto the vertical ones

Using a different technique.

But the result is the same.

Workers position Each welded panel

In a manually operated Pneumatic press.

Then they bend the panel At certain key points.

This makes it more rigid And, therefore, stronger.

Next, workers trim off The surplus wire

Sticking out Along the edge of the panel.

And then the final step --

They position a round Galvanized steel post

On each side of the panel.

A robotic welder then welds These side posts in place.

When it comes time to erect This temporary fence,

All they'll have to do Is place each panel

In footings That sit on the ground,

Then line up the panels Side by side

And attach them by clamping Together the side posts.

All the fence components

Are made of heavy-duty Galvanized steel.

That makes this temporary Metal fence highly durable,

Maintenance-free, and rustproof.

Narrator: Asphalt roof shingles come

In many different colors, Textures, and patterns.

They're one of the least Expensive roofing materials.

They're also very durable.

Some even carry A lifetime warranty.

But they can only go on a roof With a steep-enough slope.

At the heart of every Asphalt shingle is a membrane.

It can be made from fiberglass

Or, like this one, From organic fibers

Like wood chips, Recycled cardboard, and paper.

The giant rolls of membrane feed What's known as a "Felt looper."

It builds up enough reserves

So that workers Can change rolls as needed,

Without stopping production.

From there,

The membrane enters a machine Called the "Saturator,"

Where it's drenched In hot liquid asphalt,

A petroleum derivative.

When this saturant dries,

The membrane Will be impermeable.

Next comes A thicker asphalt coating,

Mixed with powdered limestone.

They apply it To both the top and bottom.

This coating will make The membrane flexible.

It will also form a protective Barrier against harsh weather.

With that coating still wet,

They spread color ceramic Granules over the top surface.

This gives the shingles Their color

And makes them resistant To the sun's ultraviolet rays.

Granules that don't stick To the wet asphalt

Get recycled back Into the system.

Next they apply a cellophane Strip to the back surface

So the shingles won't Stick together in the package.

Then they shower the back Surface with powdered stone,

Also to prevent sticking.

Even by this point,

The asphalt coating Is still piping hot,

Too hot for the shingle material To be cut to size.

So it's off To the cooling section,

Where cold rollers And water jets

Bring down the temperature.

The next machine applies strips Of adhesive asphalt.

The sun's heat Will activate them,

Keeping the shingles stuck To each other.

The process to this point is The same, regardless of color.

The only thing that will differ From this point on

Is how the shingle's bottom edge Is cut.

That determines The shingle's profile.

On the way To the cutting station,

The shingle material passes Through the finish looper.

Like the felt looper we saw At the beginning,

The finish looper accumulates Enough reserves

So that production won't come To a standstill

If there's a problem.

The cutting machine Cuts to size and profile.

Standard shingles measure 39" x 13.3".

This model has a straight edge,

But some styles have A curved bottom.

An automatic counter Keeps track of production.

The machine automatically stacks The shingles for packaging,

Usually 21 sheets to a bundle,

Which is enough to cover Roughly 32 square feet of roof.

Asphalt shingles come In about 50 different colors

And in about a dozen different Shapes and profiles.

They wrap each bundle Of shingles

In paper that's been treated With polyethylene

To prevent water penetration.

The bundles then go Onto pallets,

Which the factory wraps In a plastic bag

That's water- And u.V.-resistant.

The warranties On asphalt shingles

Range from 20 years to lifetime.

Generally, The thicker the asphalt

And granule protective barrier,

The more durable the shingle, And the longer the guarantee.

Narrator: we call it "Packing foam,"

But its real name is "Expanded Polystyrene packaging,"

Those feather-light White foam inserts

That come with many boxed items.

They not only secure the Merchandise within the box --

They also act As a shock absorber

During transport.

Polystyrene plastic comes In tiny pellets

About 4/100 of an inch In diameter.

The first step is to expand them Inside a steam chamber.

The 392-degree-fahrenheit heat

Causes the pentane gas In the pellets to escape,

Allowing air To enter the pellets

And inflate them up to 40 times Their original size.

Here are the polystyrene pellets Before...

And after expansion.

The factory then bags The pellets in huge sacks.

To make expanded polystyrene Products,

They start by dumping sacks Of expanded pellets

Into what's called The "Block mold" machine.

The more pellets they put Per cubic yard,

The denser the product will be.

They steam-fuse The pellets together,

Molding them into a block

That's roughly 16 feet long By 3 feet wide by 2 feet high.

This molding process takes From 5 to 20 minutes,

Depending on the density.

A scale built into the Conveyor belt weighs the block

To make sure It meets specifications.

Depending on its density,

A block this size can weigh Anywhere from 99 to 440 pounds.

Now the block is ready to be cut

Into whatever product The client has ordered.

Expanded polystyrene is best Known as packaging material,

But it also has many other uses.

Here they are slicing a block Into insulation panels.

Builders use Expanded polystyrene insulation

For basements, roofs, Foundations,

And inside and outside walls.

Regardless of the product,

They cut polystyrene blocks Using a copper-and-nickel wire

That's electrically heated.

It melts the polystyrene On contact,

Enabling fine, precision cuts,

Almost to the hundredth Of an inch.

To make expanded polystyrene Packaging,

They custom-cut The specific shapes required.

These squares They're gluing together

Have been ordered up By a furniture manufacturer.

They're designed to fit Onto the bottom of chair legs

To protect them from damage During shipping.

This machine handles more Detailed and complex jobs.

Its cutting wire is guided By computer software,

So it can cut Virtually any design.

Expanded polystyrene is A low-cost alternative

For making commercial signs That can be hung indoors or out.

A sign made of high-density Expanded polystyrene

And coated With a quality exterior paint

Has an outdoor life-span Of a few years.

This moldable product

Has endless creative And commercial uses.

Narrator: they come In different colors,

Different shapes and sizes,

In flavors ranging From fruity to minty,

From tart to tangy.

Pretty much everyone enjoys Sucking on a hard candy

From time to time.

For children and adults alike,

These sweet treats Are just irresistible.

Our love of sweets goes back To the caveman,

Who delighted in eating honey From beehives.

In ancient times,

People indulged in treats made Of honey-covered fruit and nuts.

In the middle ages, europeans Made candy from boiled sugar.

But the high cost Of imported cane sugar

Restricted this delicacy To the wealthy.

Candy finally became affordable For the masses in the 1800s,

With the discovery of a new And domestic source of sugar,

The sugar beet.

These hard candies aren't Mass-produced confections.

They're gourmet candies, Custom-made and crafted by hand.

The candymaker starts

By bringing a pot of sugar And water to a boil.

Then he adds glucose, A thick syrup made from starch.

He heats the mixture To a specific temperature,

Depending on what type Of candy he's making,

And lets it cook For about a half-hour.

Then he stirs in Liquid flavoring.

Once the mixture Is evenly blended,

He pours it Onto a cooling table.

The candymaker has several Flavorings at his disposal,

From eucalyptus oil To fruit flavors.

He also chooses from A wide range of food colorings.

This candy will have a Strawberry design in the middle,

So he and his assistants are Working with three colors --

Green for the leaves,

Red for the berry, And yellow for the background.

To enhance the flavor, They add citric acid.

Then they keep blending Until the candy has cooled down

And hardened enough To be malleable.

They separate the pieces By color

And put each piece On a heated table

To slow the hardening process

So that the candy Will remain pliable.

Now they create the design.

They form various shapes And sizes

And, like a puzzle, Put the pieces together

To make a jumbo version Of the candy design.

Once they have assembled The red berry and green leaves

And yellow background,

They roll on More yellow background...

Then a layer of red For the outside trim.

All that's left is to reduce This giant wad of candy

Into a bite-sized version.

To do that, The candymaker pinches one end

And stretches it out

To form a long, uniform strand Called a "Rod."

He cuts the rod into pieces Almost 2 feet long,

But he has to keep rolling them Until they cool and harden,

Or else they'll go flat.

When the rod is Just the right diameter,

The design is in Perfect proportion.

All they have to do now Is cut candy-size pieces.

They use the same technique To make kiwi candy,

Pink grapefruit candy,

And banana candy, To name just a few varieties.

Want to order up some candy With a personalized message?

Here's an "L"...

An "O," a "V"...

An "E"...

...A "Y"...

"O"...

...And "U."

Again, they create a Yellow background and red trim.

Then it's more pinching, Pulling, rolling, and cutting...

...Until the rods are down To just the right size.

If you look at the back end Of each rod,

You'll see the lettering Is in reverse.

That will be the underside Of the candy.

When the raw candy comes off The cooling table,

It's transparent.

To make it opaque Or lighten the color,

They'll pull it on a hook.

Here, they intertwine two colors

And feed the rod Through a special machine

That forms bands Of pillow-shaped candies.

After cooling,

They simply break them apart By hand.

If you're no sucker For hard candies, no problem.

They can also twist rods Into lollipops.

--captions by vitac-- Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications, inc.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.