All language subtitles for S02E06 - Diamond Cuttings; Wood Doors; Paintballs; Newspapers (576p AMZN WEB-DL x265 Garshasp)_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

--captions by vitac-- Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications, inc.

Narrator: Today on "How it's made"...

...Diamond cutting...

Wood doors...

Paintballs...

And newspapers.

Diamonds are rare crystals Composed mostly of carbon.

They're the hardest Natural substance on earth.

A superb cut manipulates light

To maximize A stone's brilliance.

That enhances the diamond's Beauty and increases its value.

Diamonds come In a variety of colors,

The most common of which For jewelry is white.

They begin As a larger, rough stone.

The goal is to cut as big A diamond as possible from it

While cutting away Any imperfections

That lessen the value.

To do this precision work, Master diamond cutters

Use a magnifying glass that Enlarges the stone 10 times.

They carefully examine and Re-examine the rough diamond,

Trying to determine the best way To divide the stone.

They must saw the diamond In the direction of its grain,

Then, using hot glue,

Secure the rough diamond Into a holder

Positioned over the saw.

The saw has A very fine bronze blade,

But it can't cut Through the diamond on its own.

Only diamond can cut diamond,

So they coat the blade in a Mixture of diamond dust and oil.

Sawing an average-size Rough diamond in two

Can take up to four hours.

The second stage of diamond Cutting is called polishing.

It's the process Of forming the diamond.

A special machine First tailors the basic shape.

Then the diamond cutter Puts glue in a mounting tool

Called a dop.

This will hold the diamond Firmly in place.

He presses the diamond against A spinning cast-iron wheel

Coated with a mixture Of diamond dust and oil.

First, he removes any marks That were left by the saw.

Then, to give the stone Its brilliance,

He forms facets --

A particular pattern of tiny, Flat sides of various shapes.

The facets are designed To reflect light off each other.

Each one must be exactly The right size and shape and cut

At precisely the right angle In relation to the other facets

To create maximum brilliance.

Here he starts With the table facet,

Which is the flat top Of the diamond.

How he proceeds

Depends on the size And condition of the stone.

Then come the pavilions --

The angled facets That end in a point

At the bottom of the diamond.

If they're cut Too deep or too shallow,

Light will leak out the bottom,

Making the diamond dark In the center and dull overall.

The ideal slope Is approximately 42 degrees.

The diamond cutter Uses specialized tools

To measure the angle.

Next, the diamond cutter Fashions crown facets --

The ones circling the diamond Directly under the table.

Using another type of dop,

The diamond cutter fashions What's called the girdle --

The faceted rim That separates the crown facets

Around the top half Of the diamond

And the pavilion facets below.

Diamonds are weighed using A measurement called karats.

One karat weighs 0.007 ounces.

Polishing a one-karat diamond Can take three or four hours.

When it's done, they boil it In acid to remove any debris.

This finished diamond Has 58 facets.

It's called a brilliant cut.

It's by far The most common style of cut,

Dating back to the 1600s.

The quality of the cut

Is a key factor In grading diamonds.

Experts also rate What's called the clarity --

The degree of imperfections In the stone.

Then there's color.

The finest white diamonds Are completely colorless,

And the rarest colors Are the most valuable.

Narrator: coming soon To a supermarket near you --

Food that tells you When it's gone bad.

Researchers are developing Electronic devices

That monitor food freshness

And detect potentially Fatal bacteria like e. Coli.

These devices on the packaging

Would give off a signal When the food inside spoils.

We open and close them Several times a day,

Day in and day out

And seldom give them A second thought,

But imagine your home Without doors.

For one thing, you'd Have absolutely no privacy.

And what would you slam When you get angry?

The first factory makes The door's plywood facing.

They start by loading logs into Steaming basins for three days.

This deices them in the winter And softens the wood fiber.

Inside the factory, the steamed Logs line up for the debarker --

A machine that removes the bark.

The operator Projects concentric circles

And uses a laser to carefully Center the log on the debarker.

Positioning is crucial For two reasons --

So that as little wood As possible

Comes off with the bark

And to ensure the debarked log Ends up perfectly cylindrical.

That maximizes the amount Of wood veneer a log will yield.

The next step Is called rotary cutting.

As the log spins, a lathe Skims off a sheet of wood veneer

Just 2/100 of an inch thick.

The average log yields 440 linear feet of veneer.

Next, they unroll the veneer And cut it into sheets.

Then they stack the sheets By identical grain patterns.

Using a laser To position the blade,

They cut through the stack To take out visual defects.

Then they glue The pieces together.

To make veneer sheets

For the front Of the plywood facing,

The side that will show,

They line up the wood's grain

And other features In mirror image.

For the back, The side that won't show,

They assemble the defective Parts they cut out earlier.

They use three veneer sheets to Make up the plywood door facing.

They apply glue To both sides of one sheet,

Then sandwich it Between two other sheets.

They feed the three sheets Through a hot press

At more than 212 degrees fahrenheit.

In a minute and a half, The glue cures,

And those three sheets of veneer Become a 3-ply panel of plywood.

Then they sand the panel.

Plywood door facings Can be made

From more than 15 different species of wood

From birch and oak To maple and mahogany.

At the second factory, They make the core of the door.

They glue together strips Of wood to form the middle,

Then frame them With pieces of white pine.

A press pushes The core pieces together,

Then activates the glue,

Not by heat as most presses do, But by microwaves.

Next, they sand And calibrate the core.

After the glue machine Coats the core,

They stick a plywood door facing On each side.

They stack a few doors At a time into a cold press

For a half-hour. Until the glue dries,

Then set them aside While the glue cures

For another eight hours.

Next, they size the width and Length to the final dimension,

Bevel the edges,

And cut The exact height of the door.

Then they inspect the door On both sides.

A machine prepares The door for hinges.

Then another machine Cuts the hole for the knob.

The finishing process Takes just 70 seconds per door.

One side is sanded, Stained, and sealed,

Then sanded again And varnished.

The machine Then flips the door over

And does the same thing To the other side.

Narrator: the game of paintball

Is a cross Between tag, hide-and-seek,

And capture the flag.

You try to steal The other team's flag

And eliminate your opponents With an air gun

That shoots an exploding paint Capsule called a paintball.

Paintballs are made entirely of Nontoxic food-grade ingredients.

To make the hollow shell,

They first pour water into A giant, heated mixing bowl.

They add a sweetener And a secret combination

Of food ingredients The company won't divulge.

Then, finally, The key ingredient

That gives the shell Its shape -- gelatin --

The kind used To make gummy bears.

They melt and mix everything For a half an hour...

...Then line it up For what they call the drop --

Transferring the gel From the mixer

Into a heated vat Called the gel tote.

They filter out any globs That didn't melt.

Once the gel is securely In the tote,

They lower in a giant blender.

They pour in food dye And blend for about 20 minutes.

Elsewhere in the factory,

They use the same method to dye What's called the fill --

The paint that goes inside The shell of the paintball.

It's made Of polyethylene glycol --

The inert liquid in cough syrup.

They thicken it with crayon wax.

The gel and fill Meet their maker

In what's known As the feed room.

Here, the vats of gel and fill

Feed a capsulation machine One floor below.

This machine is the same kind

Used to make bath beads And gelcap medicine.

First, the machine spreads out The gel onto a cool drum.

This creates a continuous Thin sheet of gel

Called a gel ribbon.

This cooling cures the gelatin

To the point Where it can now be molded

Into the hollow shell Of the ball.

The machine presses The gel ribbon into a dye

With half-circle pockets,

Each forming One half of a ball shell.

The machine does the next Three steps in one shot.

It aligns the two half shells Together to form a hollow ball,

Injects the fill, then seals The two half shells together.

These newly minted paintballs Are still quite soft, though.

If they're not dried out, They'll lose their shape,

So they fall down Onto a conveyor...

...Then roll Into a tumble dryer.

From here, they'll go onto A bakery-style rack

Until they dry out completely.

To make dual-colored paintballs, They use the exact same process

But feed Two colors of gel ribbon

Into the capsulation machine --

One color for each half Of the shell.

The finished paintballs

Go through An automatic counting machine.

This one is set to count out And package 200 balls at a time.

Manufacturing This messy ammunition

Is a painstaking process,

But well worth the effort

To the millions who love The game of paintball.

Invented just 15 years ago,

It's caught on in more Than 40 countries worldwide,

And it's not just for kids.

More and more companies Are booking paintball outings

For their employees To help build teamwork.

Narrator: there was a time When our only source of news

Was the newspaper.

Today, though, newspapers Have to compete

With radio, television, And the internet.

Still, to get context And analysis of news events,

Most still turn To the newspaper.

In medieval times, people Got the news of the kingdom

From the town crier

And from official notices Posted in public places.

By the late 1400s,

The first printed news pamphlets Appeared in germany.

The first english-language Newspaper

Hit the stands In london in 1622.

By the 1800s, New printing technology

Brought the price Of newspapers down.

This finally made them Affordable to the masses,

Who were becoming more literate.

The news editor selects The stories and photographs.

They come from the newspaper's Own reporters and photographers

And from wire services.

The news editor accesses the Wire services via the internet.

Local reporters File their stories

To the newsroom computer system.

The photo lab scans The photographers' pictures

Into the system as well.

That puts everything At the news editor's fingertips.

It's just a matter Of moving the various items

Into the page layout.

Once the layout's complete,

They group the pages in sets Of four called flats.

The manager Checks each flat for errors,

Paying special attention To the advertisements,

The newspaper's Main source of revenue.

Next, they prepare the Printing plates for each page.

A plate is a plastic-coated Sheet of aluminum,

Just 1/100 of an inch thick.

It goes into the cylinder Of a machine called the imager.

The imager's laser beam Scans the plate,

Hardening the plastic coating

Wherever the computer tells it There will be text or pictures.

The coating in the blank areas That don't harden

Then washes away in a series Of chemical baths.

It takes about a minute For a plate

To pass through Those processing basins.

Next, a machine Punches registration marks

On each side of the plate.

The press operators will use Those marks as a guide

To correctly position the plate On the printing press.

After they oil The press cylinder,

They attach the plates.

There's one plate per page Per color

To a maximum of four colors.

The newsprint Comes in jumbo rolls

Weighing About 1,900 pounds apiece.

Workers feed several rolls

Into the reeling machine Under the printing press.

2-sided tape connects One roll to the next,

Ensuring a continuous, Uninterrupted run.

This is A 4-color printing process.

There's a station For each color of ink.

The paper passes through Each color one at a time

Like a car going through An automatic car wash.

The printing starts out slowly,

But within a few seconds revs up To 25 miles per hour.

Press operators Adjust the colors as needed.

Each line of the press Prints a 4-page flat.

Then it cuts the sheet In half lengthwise,

Separating two and two.

Then it cuts The continuous lengths widthwise

Into a 2-page spread.

Machines automatically Assemble the pages in order,

Then send them off To the shipping department.

The stacker makes piles Of 50 copies for delivery.

Then workers hand-stuff The inserts one by one.

If you have any comments About the show,

Or if you'd like to suggest Topics for future shows,

Drop us a line at...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.