All language subtitles for Inadina Ask 5 Puntata SUB ITA

VIETATO COPIARE QUESTI SUB ITA

Se non sarei venuta sarei morta.

Ma cosa state facendo? Vi stavate baciando??

Ti ucciderò

Calmati nonna, calmati.

Leyla porta la nonna in casa.

Non voglio salire in casa fino a quando non avrò sentito una spiegazione.

Nonna ti spiegherò tutto con più calma.

Quando baciavi quella ragazza non eravate da soli,e?

Quindi tu e lei... Vi siete innamorati. Yesim ti sei innamorata di un uomo di un altro mondo?

Sarebbe una bella cosa se lui non si comportasse come un bullo. Il vostro è un amore impossibile.Andiamo Ezgi.

Dafne, vieni prima che ti mando all'altro mondo. Yesim anche tu.Nonna tu sali su.

Guarda mio fratello.Più che un fratello è un vigile che gestisce le situazioni.Yesim hai ragione dopo tutto ha un certo fascino.

Apri.

Crudele! Aprimi subito la porta

Dai nonna andiamo su

Dobbiamo andarcene? hanno appena portato in casa un uomo ubriaco ed io me ne dovrei andare?Vai via ,vai

Cosa ha bevuto?

Non lo so fratello, non lo so davvero. Era già ubriaco. Quando è arrivato al lavoro stata già in questo stato.Poi ha sbattuto la testa e ha perso coscenza.

Quindi l'hai portato a casa e per strada hai trovato Ezgi?

Ascolta fratello non potevo portarlo a casa sua in quelle condizioni...suo nonno ha appena avuto un attacco di cuore o addirittura lasciarlo in azienda.

Era mio dovere prendermene cura,lui è il mio capo ed è grazie a lui che mi guadagno da mangiare.

Poi se ricordi la mia macchina è rimasta a casa di Yesim, allora poi ho chiamato Ezgi che oltre ad essere un dottore per visitarlo mi avrebbe potuta accompagnare a casa.

Quindi se stavo senza macchina e logico che avrei dovuto chiamare Ezgi, perchè è un medico, e i dottori cosa fanno se qualcuno non sta bene?

Come ad esempio se un ubriaco sbatte la testa un dottore può visitare il paziente.

Ezgi è stata oltre che un medico e un autista anche un amica molto utile.

Ezgi Infatti mi ha detto:Defne sembra non stia bene, portiamolo subito a casa

Va bene , hai fatto bene.

Non sembra neanche molto infastidito dal fatto che abbiamo portato un donnaiolo ubriaco in casa.

Grazie a Yesim che l'hai fatto innamorare.

Può dormire qui quest'anotte, così tuo nonno non lo vedrà in quello stato

Va bene allora.

Adesso ti accompagno a casa , poi quando domani mattina Deniz si sveglierà tornerà a casa con la tua macchina.

Bene , se per te va bene , vado a prendere le chiavi della macchina è ti accompagno a casa .

Va bene andiamo.

Da quando ti ho baciata ti sei trasformata in un formaggino.

Ma sei rimasto sempre il solito cafone Cinar. Anche il bacio non ti ha aiutato.

Defne , sto accompagnando Yesim a casa .Sali su.

Fratello sarebbe meglio rimanere qui , non me la sento di lasciarlo da solo.

Quindi io vi dovrei lasciare sole con lui?

Fratello stiamo voltando pagina.

Tu hai iniziato a frequentarti con Yesim..

Perchè dobbiamo ritornare a quei giorni bui?

La vita è piena di punti interrogativi. Fai caso che per via della botta in testa abbia qualche emorragia cerebrale?

Se lui non morirà per un emoragia cerebrale morirà sicuramente dalle mie mani.

Morirà comunque.Sbrigati.

Non ci posso fare nulla.
Rimani tu.

Ma io non posso rimanere , se si sveglia il donnaiolo non saprei cosa dirli ed andrebbe sicuramente alla polizia.

Non capisco perchè andando dietro alle donne lui non faccia niente di male ma cercare di difendere le donne da lui la gente si possa fare male....Io tutto questo non lo capisco.

Tranquilla. Non ti preoccupare .Adesso ci penso a tutto io.Andiamo.

Defne chiudi la porta.

Questa e la migliore soluzione.
Entra entra.

Mentre nostro fratello accompagna a casa Yesim tu cercherai di spiegare tutto a lui.Buona fortuna sciocchina mia.

Defne vattene.

Yesim, mio fratello e mia nonna mi devono amare tutti...

Ei nonna, cosa fai a quest'ora della notte sul balcone?

Prendo un po d'aria fresca. E tu per quale motivo stai sul balcone nuda?

Se tuo marito ti vedesse così sul balcone...

Non ho un marito nonna.

Lo ero

ma poi abbiamo divorziato.

Non me lo ricordavo.

Dai su nonna andiamo dentro a dormire.

No, non mi muovo di qui fino a quando quella donna non se ne va.

Guarda.Le porge la sua mano e l'accompagna a casa mentre le ragazze sono con quell'ubriaco.

Sicuramente staranno salendo.Andiamo.

No, è tutto chiaro.

Cosa nonna?

Adesso che Cinar non ha più paura di me

ce solo una cosa che li può far paura.

No nonna, non farlo.Non ci pensare neanche.

Chi lo dice?Vedrai.

Non merita niente.

Non avrei voluto dirlo.Era meglio se Toprak non lo avesse saputo per evitare di uccidere suo fratello, ma io devo fare qualcosa.

Nonna non lo devi fare. Devi lasciare Toprak fuori da questa storia.Dammi il telefono.Smettila!

Non lascerò che accada questo.Dammelo!
Non voglio darti niente.Voglio che Toprak sappia.

-Nonna ma cosa vuoi a quest'ora?
-Ti ho detto di darmelo!

-Assolutamente no. Devo parlare con mio nipote.
-Ti ho detto di darmelo.

-Cosa succede? Leyla?

-Se ti do il telefono cosa fai? Riagganci?

Certo che riaggancio. Toprak deve stare lontano da questa storia.Basta.

-Nonna dagli il telefono.

-Sei così testarda.
-Lasciami.

-NO.
-Lascialo stare

Leyla perché c'è lai con me?Nonna dai il telefono a Leyla.Nonna ti ho detto di dare il telefono a mia moglie!

Ai sentito?

Lui vuole parlare con sua moglie, ed io sono sua moglie!

Non ti darò il mio telefono.

Lui è divorziato, tu non sei sua moglie.Adesso smettila o ti do con il bastone.

-Toprak nipote mio.

Dimmi nonna, per quale motivo mi hai chiamato a quest'ora?Non hai neanche dato il telefono a Leyla.

Io il telefono non lo darò.

C'è una cosa che devi fare assolutamente.

Devi venire subito qui.

Cosa succede?

Cinar si sta frequentando molto da vicino con una ragazza

Le ragazze invece nel bel mezzo della notte hanno portato un ragazzo ubriaco a casa e Cinar non dice niente.

Cinar non dice niente?

Ti rendi conto di cosa mi stai dicendo?

Si nipote mio

mi rendo conto anche che se continueranno così ci faranno fare una brutta figura.

Cinar vede tutto e non dice niente, anche quando un uomo e salito dalle scale per andare sopra da Defne.E Cinar è stato zitto

Cosa?Dalla finestra?

Dove andiamo adesso?

Non so dove andrai tu , ma io a casa

E ancora presto, andiamo da qualche parte.

Damla hai detto che avevi fame e siamo venuti qui a mangiare. Ma io adesso me ne voglio andare a casa.

Stai così per Defne?

Per il rapporto che si sta creando fra lei e Deniz?

Ti posso assicurare che anche stiki parla con me.
Chi e stiki?
E lui. E un regalo di Yalin

Pensa solo ha fare il tuo lavoro.Andiamo.

Signori e signore ecco a voi Yalin insieme alla sua fidanzata. Siamo sempre abituati a vederlo con Deniz. La sua nuova fidanzata? E' il signor Deniz?

Ma quando si sveglia?

Forse è meglio non si svegli mai.

Se fossi stata un assassina ti avrei ucciso subito.

Ma non posso ucciderti proprio in questa casa.

Il mio lavoro e salvare le persone e non ucciderle.Non posso.

Chiunque ti guardasse dormire penserebbe che sei una brava persona.

Ma tu sei un mostro dalla faccia innocente.

Ma che cosa sto facendo?

Svegliati,dai svegliati.

Ho bisogno che tu ti svegli prima che arriva Cinar,altrimenti gli dirò che mi hai presa in giro e lui ti ucciderà.

Sarebbe un ottima idea.

Che ne dici se lo faccio?

Così mi potrò liberare da te.

No,non voglio che mio fratello vada in prigione adesso che ha trovato l'amore.

Entra, ti aspetterò fuori.

Va bene ,

Buona notte.

Dormi bene

Non so se riuscirò a dormire

Perchè?

perché penserò a quello che è successo prima fra noi.

Perchè?

Perché mi fai impazzire Cinar.

Perchè?

Basta Cinar me ne vado.

Anche io penserò a te Yesim.

L'hai fatta apposta vero?

Stupido.

Cosa?Per farmi arrabbiare?

Sono stanco,io vado.

Dove sono?

Dove sono i miei pantaloni?

Strano ma questa volta ce li hai sopra.

E' una situazione delicata.Adesso facciamo una cosa, mi dai il numero del dottore ed io lo chiamo.

E' reale?

Si è originale.

Il mio nome e Ezgi.

Va bene Ezgi.

Pensi che ti credo?

Ti farò cambiare idea

Cosa stai cercando?

Cinar lo dovrebbe avere, lo costretto a comprarla.

L'hai costretto a comprarti la pistola?

Quale pistola?Stavo cercando una rivista.

Sei davvero un dottore?

Si,sono anche la coinquilina e sorella di Defne.

Per questo motivo ci incontravamo spesso.

Mi spiace di averti dato l'impressione che ero una stalker ma è stata tutta colpa tua.
Quindi non ce bisogno di andare alla polizia,al pubblico ministero o alla corte

Ora ricordo perche ti avevo detto che sembravi una modella

ti avevo vista su un giornale.

A proposito sei bellissima sulla rivista.

Dio mio, non ci posso credere , sei diventato di nuovo un depravato.

Aspettami un attimo qui,vado a lavarmi un attimo il viso e e poi continueremo a parlare.

Perchè hai recitato mostrandoti per una persona maleducata?

Perchè tu eri scappato.

Quindi?

Per chi sfugge c'è una caccia.

Ezgi mi piace la tua logica aristocratica. Ci hai pensato per molto tempo?

No mi è venuto in mente all'improvviso. Ma tutto per colpa tua. Non appena ci siamo incontrati, ti sei attaccato a me. Se fossi scappata, mi avresti inseguito

e ho pensato: io lo inseguo se inizia a correre. Non è vero? Non mi avresti dato la caccia?

La caccia?Ok...Cosa è cambiato allora? Mi inseguirai?

Cioè?

Questa è la tua logica. Scappa, lascia che ti insegua, o scapperò via, e mi insegui tu

Perchè dovrei inseguirti?

Bene quindi lo farai

-Ciao amico

Oh Aras ti sei svegliato?

Volevo ringraziarti prima di andare via. Ringrazia anche Defne. Mi ha aiutato molto

I suoi occhi sono in costante movimento e anche la mano di Cinar!. Che donnaiolo . Cosa si può chiedere da lui

Agnello cosa ci fai qui? -Niente

Non hai nemmeno cambiato i vestiti. Non hai ancora dormito? Hai litigato con Defne? Forse non vi siete trovati d'accordo sulla casa?

Che casa

Beh ricordi cosa hai detto che avresti preso matrimonio e saresti andato in un'altra casa. Non hai detto cosi?

Meftune ma cosa sta dicendo

Ascolta Yalin questa volta non distruggere i miei sogni, non avrai il coraggio di farlo

Sogni... Yalin è realtà non Deniz

Che cosa vuole dire? Lui all'inizio ha promesso a Defne un'altra casa,ora ha cambiato idea? La ragazza è giusta, al suo posto mi avrebbe dato fastidio

Per te la mattina è appena iniziata. Pullen si è girata dall'altra parte e si è addormentata.Non ha pensato che suo figlio si potesse svegliare? O se aveva mangiato?

Basta su! Stai esagerando nonna. In primo luogo, vieni con me a fare incursioni

No le sto facendo io le incursioni. Non c'è modo di poter imparare dopo tanti anni. Volevo lasciarti li fino all'arrivo di toprak ma mi sono rattristata

Ho dato da mangiare al bambino, ho cucinato il panino e l'ho mandato a scuola. E' andato tutto bene

Toprak è arrivato! ll mio leone è venuto.

-Hai fallito! -Cosa ho fallito?

Con una ragazza che ho quasi mangiato ieri

capisco

Non sposerai quella ragazza

Ehh nonna non urlare!

Nonna le mie orecchie sbattono come tamburi.

Lasciagli dire non mi sposo e farò silenzio

Ok nonna non mi sposo. Non devi chiederlo nemmeno.

E quello che ho detto? Ti ho detto non ti sposi, non è adatta alla nuora

Non adatta

Io sarò con te come con tuo fratello Toprak

Come vuoi

Poi scarichi a me le sventure

Ho detto che non devi scaricare a me le sventure

Buongiorno a tutti. Che cosa succede qui?Nonna la tua voce si sente in tutta la casa.

Sei una ragazza cattiva.Hai portato in casa un ragazzo ubriaco.

Calmati nonna .Siediti.

Defne vai via.

Fratello la mia macchina è rimasta a casa di Yalin, mi devi accompagnare tu.

Defne ti sto salvando dalla nonna, prenditi un taxi e vai.

Hai mandato mia nipote a casa di quei mostri.Ho fatto proprio bene a chiamare Toprak

Cosa? Cosa hai fatto?

Ho chiamato Toprak e gli ho detto tutto quanto.ù

La ragazza che hai baciato

il ragazzo ubriaco in casa,del seno di Defne e del ragazzo che era salito dalla finestra . Ho fatto davvero bene a dirgli tutto.

Ma che cosa hai fatto nonna? Mi vuoi seppellire?

Mi ucciderà

Meftune, cos'è questo?

Devi mangiare molte verdure.
Questo e buono per il flusso di sangue.

Dai su, fammi due uova con la salsiccia.Vai.

Ascolta hai appena avuto un attacco di cuore.

Stai cercando di distruggere la vita di un uomo che ha appena avuto un attacco di cuore distruggendomi la vita?

Nonno il dottore ti aveva detto che devi mangiare più verdure, vero fratello?

Fratello?

Buon appetito a tutti

Che ha?

Non lo so

penso sia innamorato,ma non se ne rende conto.

Spero che finalmente lo capisca cosi staremo più calmi.

Buongiorno, sentivi la mia mancanza?

perché mi dovresti mancare?A te manca Deniz

Deniz?Ma cosa dici?

Ascolta Defne , non mi importa ciò che fai.

Ma cosa sto dicendo, certo che mi importa di te

Che vuoi dire?

Che tipo di ragazza sei?Ti ho detto il mio segreto e tu quando sei stata sola con Deniz hai parlato di Stitki prendendomi in giro.

Non è vero.

Non ti stavo prendendo in giro.

Deniz era ubriaco ed era molto triste per come stava suo nonno ho cercato solo di tirarlo su di morale.

Hai cercato di fare colpo sul tuo capo
dal primo giorno, hai avuto molto successo, complimenti.

Ma non ti rendi conto di cosa mi stai dicendo?

So quello che ho visto.

Ti ricordi cosa hai detto sulle scale
d'emergenza, quando mi hai dato Sitki?

Prendilo, ma non a causa della bugia detta.Lo ha fatto geppetto ed e tutto di legno, immagina che sono io e puoi farne quello che vuoi.

E' una proposta?

Un'offerta d'affari
Solo offerte di lavoro

Tu avevi detto se volevo inciderti, non sei un uomo da incidere.Non lo meriti.

Non è Defne?Dove sta andando?

Togliti di mezzo.

Secondo lui volevo attirare l'attenzione del mio capo, ma chi si pensa di essere.Sei solo un idiota.

Chi pensi che io sia ?Chi pensi che sono.Che tipo di ragazza pensi che sono?

Sono una ragazza Laz.
Ti farò pentire di avermi detto quelle parole.

Ero andata a prendere la macchina

non voglio tornarci li.

Taxi?

Che hai?
Perché ti stai comportando così?

Deniz, se ti colpisco non ti sveglierai più. Togliti di mezzo.
- Esci da qui!

Davvero?Avevi appena fatto pace con lei.

Che cosa intendi che avevamo appena fatto pace?

Non è vero?Eri rimasto tutta la notte sveglio in ospedale con le.L'hai riaccompagnata a casa il giorno dopo.

Avevamo fatto pace ma tu ieri eri con lei vicino.

Cosa?

Dove stavo?

Deniz ascolta esci fuori altrimenti ti picchio.

Ascolta ,qualunque cosa tu abbia visto la scorsa notte non e quello che pensi.

Basta! Basta parlare di Defne.Vattene altrimenti ti uccido.

Mi hai davvero frainteso.

Pensi che sono stupido?

Si sei uno stupido.Lei guarda solo te.

Lei guarda solo me?
Si

Ho perso la giornata della moda e non ne sapevo nulla.

Perchè mi hai detto così?

Che cosa ho detto?

Che lei guarda solo me?Stai cercando di tirarmi su di morale?

Yalin

sei andato a scuola?Cosa intendi per intrattenimento?
Non c'è niente tra Defne e me.

Fanculo!
Se non c'è niente tra Defne e te allora perché ti sei avvicinato a lei?

Perché stai urlando?

Deniz mi stava spiegando.
Dimmi perché ti sei avvicinato a lei?
Perché hai comprato un regalo per lei?
perchè vai sempre a casa sua?

Stupido io e Yesim ci siamo messi d'accordo ha fare tutto questo per farti capire che ami Defne.

Ma ogni volta fai il pazzo e poi fai marcia indietro.

Che cos'è un gioco questo?

Si

Hai giocato con me solo per farmi capire che sono innamorato di Defne?

Sei arrabbiato con noi?

Sembrava sorpreso.

Che cosa ho fatto?

Stai bene?

Non lo so.

Quando sono con Defne mi sembra di impazzire.Quando non sono con lei impazzisco lo stesso.Divento pazzo in tutte le situazioni.

Yesim?Denis? Perchè mi succede?

Perchè sei pazzo cugino mio

Cosa?

Sei innamorato.

Sciocchezze , io non credo all'amore

Mi fa impazzire? Si
Mi piace? Si . E' vero.

Defne ha ragione, noi non possiamo farci niente, lui è così .
Lei è una strega.

Ero venuta qui per parlare di una cosa.
Che succede?
Mi ero dimenticata mentre pensavo a te che sei innamorato.

Primo, non sono innamorato.
Secondo, parla di cosa?

Di quello che hai fatto tu.

Stai perdendo il tuo amore prima di trovarlo.

Merda! Lo avevo dimenticato!

Defne e infastidita dal fatto che hai assunto Damla e se vede questo è la tua fine.

Yesim

fai qualcosa.

Ei pullen, è arrivato Toprak?

Me lo hai chiesto mille volte nonna. Toprak non è ancora arrivato.

Mi chiedo perché questo ragazzo,
non è ancora arrivato.

Sono stanca di tornare sempre a casa.

Se vado a lavorare incontro quell'idiota e mi viene la depressione.Voglio solo un po di relax.
Non mi lasciano in pace neanche quando sono depressa.

Relax.Ma cosa sto facendo adesso?

Sto depressa e neanche quando sto giù mi lasciano stare.

Leylos la pensi come me?

Cosa?

No niente.

Perchè sei qui?

Perchè penso che la tua depressione non ha una vera ragione e per sentirti davvero depressa mi sento in dovere di comunicarti una cosa per far si che la tua depressione sia vera.

Leylos ma di cosa stai parlando?

Sarò breve e coincisa.Tua nonna ha chiamato Toprak è gli ha detto di venire.

Dovresti essere agitata per aver nominato Toprak.

Io sono già depressa.Non mi interessa.

Defne come fai a non essere depressa?

La nonna ha raccontato tutto a Toprak che Cinar si è baciato con una donna , che Yalin si è arrampicato fin sopra la tua finestra.
Toprak quando verrà ucciderà il tuo capo e Cynar.

Ascolta Leylos io non ho un capo e non mi importa niente di quello che possa succedere.Se vuole uccidere anche me non mi importa ,perchè sono stanca della vita.Sono stanca.

Ma ti rendiconto di quello che dici?

Toprak non esiterà ad ucciderlo quando avrà davanti a se Yalin

E' un'ottima idea Leylos.Cynar muore con un pugno, noi lo fermiamo con la pistola

OK allora io preparo l' halva per il funerale.

Non dire sciocchezze e dimmi cos'hai.

Non voglio parlartene, qualunque cosa sia e solo uno spreco di parole.

Quando dici che è uno spreco di parole mi vengono in mente le parole di Maria Antonietta"se no n ho pane allora mangio la torta"

Adesso parleremo di cosa è successo ieri sera ad Instambul: di un nuovo Amore- e un nuovo scandalo scandalo

Ciao.
- Leyla, sono Deniz ascolta se vicino a te ce Defne non dirli che sono io . Leyla?Leyla?Ci sei?Leyla?

Va bene.

Ascolta conosci Yalin che è un ragazzo un po incasinato ha fatto un po di casino ma questa volta è innocente.Sempre se tu vuoi devi evitare che Defne guardi o veda i media, e soprattutto riviste.

Come?

Non lo so , se è necessario chiudila a chiave in camera.

Bene.

Aspetterò tue notizie.

Cari spettatori, cos'altro è successo
ieri notte a Istanbul?Le nostre telecamere anno ripreso un nuovo amore.Ma adesso vediamolo più da vicino.

Sei pazza?Perchè mi sei saltata sulla testa?

Si sono pazza.

Ti ho detto che Toprak sta arrivando e tu te ne stai tranquilla sul divano a guardare la televisione.

Abbiamo un problema.Su alzati. o un ottima idea. Alzati!Adesso ci chiudiamo in camera

Tu sei completamente pazza.Calmati. Ferma! la mia serie tv sta x iniziare

Ma quali serie tv . La nostra vita è una serie tv. Alzati e andiamo

Andiamo. Alzati. Sbrigati.

Leyla. Cosa stai facendo? Sei pazza.

Io adesso pulisco.

Quindi non metterti sulla mia strada. Siediti qui.

Tu sei davvero pazza.

Perchè sarei pazza?

Leyla ci conosciamo da tanto e nessun menbro della famiglia ti ha mai visto pulire.Non hai neanche una pezza per pulire

Adesso è diverso. e tra poco arriverà Toprak che controllerà tutto.

E il dito?

Con il dito gli vorrei perforare tutti e due gli occhi. Ma questa volta non gli posso fare niente.

Perchè?

Perchè lui è gia arrabbiato e non vogliamo si arrabbi di più, capisci?

Capisco

Ora puoi ascoltare musica e rilassati.
Ti farò sapere quando ho finito.
Non voglio che mi aiuti perchè voglio fare tutto da sola.

Non ti aiuterò tranquilla.Tu sei pazza ma io no.

Porterò anche questo.Troverò una ricetta
e cucinerò qualcosa per Toprak.
Posso cucinare pilaf e acciughe o ripieno di verza.

Stai scherzando.

No.
Tua cognata è molto abile

Leyla.

Deniz, missione completata.

Sei perfetta, Leyla.

A proposito, lo sai dov'è la spina dell'aspirapolvere?

Non so.

Sicuramente l'avranno nascosta.
Ci vediamo dopo
A dopo.

Leyla ci ha aiutati.
Adesso è il tuo turno.Quando Defne inizierà a perdere la pazienza tu sarai dietro la porta.

Che vuoi dire quando perderà la pazienza?

non lo sai?

no.

Non hai ancora visto niente.

La frustrazione e quando ami qualcuno senza accorgertene.

E’ troppo brutto
QuandoDefne mi vedrà gli verrà una crisi di nervi.

Tu dovrai mostrarti dispiaciuto.

Dirai, "Defne cara, sono uno stupido ti prego di perdonarmi."Sono stato uno stupido a pensare che ci fosse qualcosa tra te e Deniz.

Non è stato un errore..

Ti stai prendendo gioco di me.

Va bene pensala come vuoi.

Lascia che Defne lasci l azienda.Verrà assunta in qualche altra azienda di sofware e tu non vedrai piu Defne.Lei andrà a lavorare con altri capi.Un capo molto bello.A differenza del capo di legno come te.

E' meglio che vada.

Non puoi andare all'improvviso.

Ei pullen non abbiamo avuto nessuna notizia da Toprak.

Mi chiedo cosa sia successo.Deve esserli successo qualcosa.

Dove sei Pullen?Tuo marito sta arrivando e tu stai ancora dormendo?
Lei sicuramente ha divorziato da suo marito per poter dormire.

Ciao, sono Yalin.

Lo so Sono Leyla.

Lo so anche io.

Sai dov’è la spina?

È qui

L'ho cercato stamattina.

Sei un ingegnere, quindi lo sai.

Lei è dentro.

Segui il rumore della musica.

Sono un deficiente. Sono di legno.Sono un pezzo di legno
Sono un prodotto forestale.

Lo so

Ma posso essere scolpito.

Io non la penso così.

Puoi farlo.

Non sono interessata

Se no, sarò un cattivo ragazzo.
Se no, sarò un cattivo ragazzo.

Sei cattivo

Voglio una possibilità.

No

Voglio che tu lasci la mia casa
adesso.Sai già l'uscita perché sei stato gia sbattuto fuori altre volte

Pullen, sei qui?Pensavo che stavi dormendo.

Sono curiosa
Hai un radar speciale per catturarla?Anche solo per una volta.Grazie a Dio Non è un agente.

Non starai arrabbiata con me per molto a lungo, vero?

Strana ragazza e morto qualche lupo che stai pulendo?

Non c’è nessun lupo morto,pulisco per il lupo che arriverà

Stai pulendo la casa per Toprak?

Sì. Penso che sia molto arrabbiato e se vede la casa di sua sorella
molto pulita lui sarà felice

Toprak ha sentito il comportamento di sua sorella, ma lui non è ancora venuto.
Hai sentito parlare di Toprak e sei molto felice.

Non vuoi parlare con me?

Andiamo.Non puoi continuare a non parlarmi. Non tormentarti.Calmati

Hai ragione, non importa cosa tu dirai. Io ascolterò e acconsentirò alle tue parole.Farò tutto ciò che vuoi.

Ad esempio, hai ragione.Mi dispiace così tanto

Defne, ascolta.So che il mio comportamento è fastidioso.

No tu sei una capra e anche io lo sono. Quante volte mi sono fidata di te? Una volta, due, tre volte, quattro, cinque
quattro volte, cinque volte.

A mio parere, un gatto ha nove vite

Un gatto, ma tu ne hai tre e sono finite

Beh non fare cosi ragazza Iaz

Cosa è questo?Ora vuoi fare quello affascinante?

Yalin ascolta ora vuoi uscire da casa mia? Questa volta mio fratello non ti lascerà andare facilmente

Ok me lo merito. Dammi qualche pugno cosi ti passerà la rabbia e parleremo

Non voglio parlare. Tu non sai cosa sto dicendo e io non so nemmeno cosa dire. Per questo mi sono arrabbiata. Non mi fido più di te

Ascolta tu mi dicesti: "Io non so perchè mi arrabbio con te". Sono pazzo proprio per questi momenti dove mi dici che non ti fidi piu di me. Più fai così più mi fai impazzire

Quindi sarei io che ti avrei portato alla follia giusto?

Ascolta..

Faremo una pausa di un minuto

Prego

Sono convinta che Damla sta aspettando Defne per dirle la notizia su lei e Yalin.

Devo metterla in un angolo e farla stare zitta

E cosa dovrei fare

Oh tu sei già abbastanza bello. Vieni con me, muoviti un po' e hai già fatto tutto

Signora Yesim ci sono problemi?

Problemi?

Si cara. In realtà c'è un problema ma lo risolverò rapidamente.

Non capisco

Aspetta che te lo spiego

Se vengo a sapere che hai detto a Defne notizie senza fondamento o se lo scopre da qualcun altro, questo sarà il tuo ultimo giorno di lavoro

C'è qualcosa che non hai capito?

Benissimo

Te l'ho detto che avrei risolto il problema.

Buon lavoro cara

Poco fa hai fatto la stessa cosa

Questo gesto tecnico

Guarda, mi chiedo perchè avrei dovuto fare questi movimenti tecnici?

Ero intenzionato a chiedere scusa ancora una volta ma appena dici una frase mi fai uscire pazzo

Ancora e ancora

Tu non ti concentri sul fatto che ci sono cose per le quali chiedere scusa. Ti concentri sul fatto che ti faccio impazzire. Beh l'ho fatto. Iniziare così e finire così. Questo è il senso caro Signore

L'inizio è chiara, la fine è chiara. Voglio dire ancora una volta : Benvenuta Defne Baructu all'ARAAS TECNOLOGY" . Ancora e ancora

Così sia. Ma ricorda che non verrò al lavoro. Ti ricordo che mi sono fermata. Tu lo ricordi il motivo?

perché il mio capo ha un cuore di pietra, anzi è il mio ex capo con un cuore di pietra, il mio consiglio, boss senza speranza ancora una volta ha esagerato.

Quindi se succedesse che tutti i dipendenti si licenzierebbero non verrei lo stesso a lavoro

Per questo mi sono fermata. Mi sono fermata!

Respira disgrazia mia. Respira

Se questo è mio fratello Toprak è la fine

Ma i fratelli non sono finiti?

Buongiorno siamo venuti ad istallare le sbarre alla finestra

Sarà un errore. Non abbiamo chiamato

Non hanno sbagliato. Bene. Andiamo

La stanza di fronte. Istallerò le sbarre alla finestra in camera di Defne

Cosa? Istallare le sbarre alla finestra di Defne?

Cosa? Istallare le sbarre alla finestra di Defne?!

Questo quando Defne non è in casa! Mi dispiace. Non lo permetterò

Hei Pullen mi stai dando fastidio

Nonna non puoi! Stai violando la libertà e lo spazio personale!

La camera della ragazza non può avere libertà! Cinar ha cercato di fare qualcosa ma non è servito . Pullen ti colpisco alla testa

Cosa state facendo? Ecco la finestra, misuratela , tagliatela cambiatela

No no! Meglio essere in tua compagnia che stare a casa mia! niente sbarre alle finestre! Buona assicurazione, buona paga. E' vero il capo è uno sciocco ma nessuno è perfetto giusto?

Ho cambiato idea sulle dimissioni.. sei d'accordo?

Boss abbi pietà di me!

Se tu ne avrai di me

Quando ho parlato di testa, parlavo in senso figurato ragazza Iaz

Beh andremo alla società fin quando non verranno i tuoi fratelli

Si andiamo

Perchè ora non posso discutere

E' stata lasciata in cima una borsa

La cosa importante è che tu stia bene

Bene andiamo a lavorare

Ho detto bene... lui pensava che tu volessi uccidere suo nonno. Se non avessi spiegato,eravamo finiti!

Onestamente mi sono divertita un sacco nel vedere un donnaiolo fuggire così

Forse mi divertivo anch'io?

Ho iniziato già a farlo

Perchè non chiama?

Beh lascia che chiami. Il ragazzo potrebbe chiamare o lasciarti un messaggio con scritto BUONGIORNO

Non c'è niente. La sera bacia la ragazza e il giorno dopo il nulla

Quale ragazzo non avrebbe inviato un messaggio con scritto Buongiorno?

Non borbottare, non borbottare

Ieri era ieri, oggi è un altro giorno, aspetta

Andiamo a prendere qualcosa da mangiare

Ok

Ora lo dico a Burcu

Non borbottare non borbottare

Ieri era ieri, oggi è oggi.. aspetta

Secondo me tra il signor Yalin e Damla c'è qualcosa

Anche io la penso così. Se fosse stato il signor Deniz allora la questione era diversa

Ma queste immagini mostrano tutto com'è

Vedi lui come la tira e la nasconde dalle telecamere

Certamente. Dopo tutto non volevano farlo uscire fuori. Damla è una sua dipendente

Puoi sederti qui vado un attimo in bagno?

Bene andrò da Defne

No Defne non è in società ma ad un incontro di lavoro

Siediti qui, siediti qui io torno subito

Dimmi sorellina

Fratello allarme rosso! In ufficio tutti parlano di te e Damla! Defne non deve entrare in ufficio capito? Non dovrebbe venire qui

Cosa succede

Dai Ragazza Iaz! Reagisci ad ogni schiocco, mentre su questo imperdonabile atteggiamento hai chiuso gli occhi

Cosa hai fatto di nuovo?

Ho agito come una capra. Ti ho portato a lavorare in ufficio. Al tuo posto sarei stato molto seccato e avrei detto: " Stupido, invece di chiedermi di andare a cena mi porti in ufficio" . Hai questo diritto

Ahh stai suggerendo una cena e avvicinarti con questa scusa. Questa e' un'azione inaspettata Yalin Araas. Non avere questi impulsi umani improvvisi che il tuo cuore non li regge

Hai trovato la giusta risposta evviva!

Ma ti senti? Poverino

Sì mi sento

Bene ora andiamo

Non dire sciocchezze. Andiamo a mangiare qualcosa insieme in ufficio nella tabella comune (tavolo grande) e poi chiederai scusa

Tabella?

Comune

Proprio la tabella d'hote? (tabella comune) Eppure sembra che sei ancora infastidita Defne

Non stai esagerando?

Voglio semplicemente calmarti ragazza Iaz. Vieni andiamo . Sono Yalin Araas , devo portarti a cena e darti delle scuse

ok andiamo

Tutti in ufficio stanno parlando delle foto. Giuro che non ho detto nulla

Ok Damla

Giuro non ho detto niente. Per favore mi creda e non mi licenzi

Non devi più avvicinarti a mio fratello. Hai capito? Se è necessario parla con tutti in ufficio e smentisci la notizia

E domani quando torno in ufficio, la situazione dovrà essere come tutti i giorni

Ok sarà fatto. Non si preoccupi

Andiamo ho molta fame

VIETATO RIPRODURRE QUESTI SUB

Songul hai visto il ragazzo di Defne stava con la signora Yesim

Guarda qui è meglio

Ascolta guarda qui..che giorno è? Questo non è un ufficio ma è Dallas( serie televisiva americana)

Mi comprerai dei fiori per scusarti?

Beh strega non esagerare. Niente fiori

Ok voglio solo capire che faremo qui insieme

Pensavo che avessi fatto qualcosa quando hai parlato di cena con le tue scuse

Non puoi moderti la lingua per un minuto ragazza Iaz, solo per un minuto

Cosa stai facendo

Ehm questo è un giornale particolare. Qui si scrive circa il ragazzo perfetto che ogni donna vuole

Sei curioso di sapere che ragazzo vorrebbe una donna?

Interessante...e cosa altro scoprirai? Dammi qua

No no l'avrai gia letto

Beh dimmi..com'è?

Cosa

Il ragazzo dei tuoi sogni

Non lo so..per esempio.. prendiamo te

Prendi me..

e poi posalo

Perchè ?

Perchè devo trovare uno che non è come te

Capirai da uno sguardo se non è come me?

Si .. non deve essere nervoso e pazzo

Questo è il tipo di ragazzo che desideri?

Si. Sai, sono cresciuta con tre fratelli. Ho bisogno di gentilezza, romanticismo e che abbia una visione ampia del mondo. Il ragazzo deve trattare le donne con rispetto

Quindi hai bisogno di un ragazzo- occhi caldi, cucciolo, ribelle

sì stella sì

Ci sediamo fuori?

Come vuoi

Bello fratello dagli occhi azzurri acquista una rosa per la tua ragazza bruna

Che vuoi dire con ragazza bruna

Sei arrabbiato bambino? Lei è brillante, è una ragazza bruna. Sii bravo con te stesso. Sarà come una melanzana fritta con yogurt

Quindi io sarei una melanzana fritta con lo yogurt bambino nervoso?

Buona Yesim buona. Ok dammi bella sorella.. Prendi qua

Che Allah vi aiuti

Prendi ragazza bruna

Dammi ragazzo dagli occhi blu

Saremo una buona coppia

Lo penso anch'io

Saremo in grado di superare tutto

Lo possiamo fare

Ok proveniamo da mondi diversi, ma possiamo far fronte a ciò

Si anche se proveniamo da mondi diversi , abbiamo due mondi. Chi altro ha due mondi?

Oh Yesim hai ragione

La gente non riesce a trovarne uno e tu mi parli di due mondi

Dove vai

In bagno

Andiamo cosi camminiamo

Ah Cinar non sto andando in un altro mondo ma in bagno!

Yesim mi sono trattenuto e non ti ho detto niente circa i vestiti, ma non ti permetterò di camminare così per il ristorante

Cinar hai detto che saremo una buona coppia. Hai ragione. Ma con te non ci sarà lo yogurt ma solo cetrioli! (Il cetriolo per i turchi è come un insulto)

Mi hai chiamato cetriolo?

Si l'ho fatto. Tuttavia, dovresti prestare attenzione no a cosa ho detto, ma a cosa mi hai costretto a dire. .Allah allah

C'è Cinar fuori seduto

Che succede

Per ora non è successo niente ma da un momento all'altro potrebbe succedere

Cosa potrebbe accadere?

Aah Yalin mi hai messo in una situazione imbarazzante

Devo andare subito in bagno

Mio fratello è qui! Portami via!

Ti lascio chiamarmi cetriolo ma non ti permetto di camminare con abiti simili!

Araas?

Baructu?

Cosa ci fai qui

Mangio

Con chi?

Mia sorella Yesim

è in bagno

Mi siedo un po' qui con te fin quando non torna Yesim. Così la saluto.

Dobbiamo lavorare

Dobbiamo ordinare Lokum (gelatina dolce usata per i funerali) e trovare alloggio

Perchè dobbiamo farlo?

Beh mio fratello mi colpirà e stessa cosa Yalin con te. Poi si batteranno a vicenda. Ci saranno 4 delitti e 4 funerali. Stammi a sentire , faremo tutto in maniera ordinata

No dai niente funerali! Siamo troppo giovani. Abbiamo davanti a noi giorni felici. Ecco cosa faremo..

Per prima cosa vai da Yalin . Lo devi distrarre così lui non mi vede. Io prendo Cinar e ce ne andiamo

Ooh ti amo ragazza dai pantaloncini! Beh è facile! Io vado, lo faremo. Beh io vado

Non posso andarmene!

Qualcosa mi dice che non è Yesim

Jaa è cosi

Araas di cosa si tratta? Che problema hai con Damla?

Non ci sono problemi

Certo certo

Ajj non si separano! Sono molto impegnati. Forse possiamo passare inosservate?

E' possibile! Andiamo.. Non voglio passare tutta la mia vita qui dentro

Ti rendi conto di quanto sarà breve il resto della nostra vita? Quando usciremo dal bagno la nostra vita sarà finita! E ti passerà tutta la tua vita davanti ai tuoi occhi come nei film?

Ho un'idea! Farò capire a Cinar tramite espressioni facciali il problema

Andrai da Yalin a distogliere l'attenzione. Poi io andrò da Cinar, lo lascio e poi tu farai lo stesso con Yalin

Ok ma non sarebbe meglio scrivere un messaggio a mio fratello invece di queste espressioni facciali?

In questo modo eviteremo che tuo fratello scopra qualcosa e che Cinar lo uccida

Anche se mio fratello è un cafone lo amo molto, per favore

E' la prima volta che ho un'amica altrettanto intelligente come me

"Cinar che sei seduto a questo tavolo. Vuoi davvero che mio fratello ci veda e ci uccida? Esco per dietro cosi in questo modo mio fratello non ci accorge della mia presenza"

Perche dovrebbe ucciderci? Perchè ti nascondi? Esci ora così gli diciamo tutto!

Questo è pazzo ! Ha scritto:Lo dico a Yalin

Tesoro, mio fratello si comporta come un fratello anche nel rapporto di coppia. Se filtri con mio fratello di nascosto da tuo fratello per lui non è bello quindi ucciderà sia te sia tuo fratello

Cinar vieni fuori da lì non farmi impazzire!

Io sto andando, godetevi il pasto

Tuo fratello è qui

Davvero mio caro? Oh

Mi ha chiesto con chi ero qui. Ho detto Yesim e non ha fatto problemi

Hai detto Yesim? Ho capito ho capito..Bene hai detto così! SUPER

Ascolta tuo fratello è qui ma c'è qualcosa di strano. Gli ho chiesto con chi era qui e mi ha detto Yesim

Interessante .. perchè ha detto così?

Perchè nasconde qualcosa. So che c'è qualcosa di strano

Con chi

Dai che non voglio spettegolare con te! Anche Yesim sta nascondendo. Questa ragazza non la capirò mai

Se dirò questo, ci penserà mio fratello a te!

Facciamolo! Organizziamo qualcosa. Non possiamo più nasconderci

Andiamo

Il ragazzo non è venuto. Dove sarai? Ah la mia povera testa!

Il mio toprak non ha limiti come Cinar. Forse ora è senza freni?

Forse starà nevicando in quella zona

O le sue corna sono bloccate in montagna

Lasciate che i grumi di neve cadino. Io divento pazza, e benedetto il mio bambino che non verrà

Nonna di cosa ti lamenti?

Di cosa di lamento? Sono stanca di stare dietro a bambini senza freni. Ho infiniti problemi. Mi faranno sentire male

Ragazzo senza freni, non ci parli del tuo amore?

Cosa dici

Non annoiarci. Devi dirci tutto prima o poi quindi spara!

Ti sei innamorato di Yesim?

Allah allah

Dai fratello, per quanto tempo scapperai Cinar Baructu?

Eee? Cosa stai farai con Defne?

fratello..

Essere innamorati è una sensazione meravigliosa vero?

Dai... non sono innamorato, non mi sono innamorato

Bene bene. Lascia che sia solo simpatia

Alla fine è tutto bello..

molto bello

Scusa ma tu come lo fai a sapere?

Chi, io?

Sono supposizioni. Lo sentirò anche io un giorno. Voglio dire, forse

Credo di sì. Può essere?

Anche una possibilità.. Beh è abbastanza

E se qualcuno si avvicina a me e tenta di corteggiarmi, io verrò da te e te lo dirò. Lo so mi stai proteggendo ma tu parlerai e istruirai il ragazzo. Se mi piace sarai d'accordo con tutto questo?

Questa faccenda non sarà cosi lunga. Chi prova ad avvicinarsi a te io gli strapperò naso bocca e mani

Metti il bambino a dormire

Chi è quest'uomo ubriaco che hai portato la scorsa notte in questa casa?

Deniz Araas

Dottoressa c'è un paziente che vuole essere esaminato da lei

Di chi si tratta

Mi ha detto: Sono un paziente della dottoressa Egzi ma non mi ha detto i motivi

Avrei dovuto capirlo

Lo penso anche io. D'altronde tu hai detto che qualcuno stava scappando

Ti faccio vedere com'è quando qualcuno segue il mio amato dottore

Il motivo?

In che senso fratello

Perchè hai portato qui Deniz Araas?

Dalla nonna

Con la nonna?

Sì dalla nonna. E la nonna è andata da suo nonno perchè ha avuto un attacco di cuore

Deni Araas un leone pazzo di disperazione

Ha perso il controllo di se stesso. Non sa più che fare per colpa del dolore

Come potevamo lasciare così da solo un ubriaco?

C'è solo un colpevole del fatto che abbiamo portato a casa un ubriaco! La nonna!

E' andata a casa loro. Suo nonno ha avuto un attacco di cuore e suo nipote era in uno stato di disperazione. Non puoi incolparci per essere così scrupolosi

No no Toprak Baructu non esiste! Io Defne Baructu posso essere qualsiasi persona ma non una senza dignità! Questo è tutto

Defne hai rovinato il sistema brava!

Nonna tu cosa hai da dire? Perchè quest'uomo era qui e perche hai fatto incurisione a casa loro

Nipote, un uomo è entrato nella stanza delle ragazze non quello ubriaco ma un altro

Sono andata per capire la situazione

Spiega!!!!

Se ti scusi per questo,sarò tuo servo

Sì è salito! E' salito. Ma perchè è salito?

Perchè.. perchè.. una cosa per nostro fratello Cinar!

Il capo, grazie al fatto che solo un programmatore era in grado di aiutare l'azienda, poteva perdere un contratto molto importante!

Ed è per questo che per portarmi questo programma è dovuto entrare dalla finestra

Perchè per la finestra? Non ci sono le porte?

Sì, certo la porta!

Ma poi sarebbe caduto nelle mani di un altro uomo! Perchè? Perchè ogni volta che viene deve essere preso a pugni. Non è vero? Ogni volta che è venuto è stato picchiato!

L'ho fatto

Nonostante non ci fosse uno scopo preciso. Ce ne erano?

no

Perche hai colpito l'uomo?

Fratello beh ho fatto un errore

Beh grazie alla nonna sei venuto fin qui e hai lasciato il lavoro inutilmente

Non pensare al mio lavoro Leyla!

Oggi ho assunto un nuovo direttore del dipartimento. Si occuperà di alcune cose mentre non ci sono

Perchè?

Non importa quanto sia contorta Defne

Per qualche tempo guarderò tutta la famiglia

Ora sono qui

Posso pensarci io

Posso occuparmene io. Cosa si ottiene per questo?

Gokay devo tornare a casa a modo mio! Ora non posso occuparmi di un affronto

Cosa ci fai qui di primo mattino? Riesci a dormire qui?

Se vuoi inseguire qualcosa, devi farlo

Deniz ascolta, lasciami in pace oppure..

Oppure?

Sto scoprendo cose molto interessanti

Fratellino sei dispiaciuto con me per la colpa che ti ho dato ieri?

Giuro che se non fossi stata costretta, non lo avrei fatto. Sono stata costretta è vero. Tuttavia hai picchiato Yalin quindi non ti ho totalmente dato colpe finte

Sorella non ti preoccupare non sono arrabbiato

La tua macchina è ancora lì?

Si l ho lasciata a Yesim

Andiamo svelta, andiamo a prendere l'auto

Stai scappando da Toprak in modo che non ti chieda di Yesim?

Taci taci! Andiamo in macchina

Ti libererai di Toprak ma non di me. Tu mi devi dire tutto su Yesim o giuro che ti seppelisco

Andiamo! E' necessario che andiamo in ufficio prima di Defne e portarla via!

Arrivo arrivo

Per quanti giorni dovrò portarla via dall'ufficio?

Solo oggi , domani ci saranno meno chiacchiere. Damla ha anche promesso di stroncare ogni discorso

Ora vado e vedrò la situazione. Se non ci sono chiacchiere la riporti in ufficio

Eeeh che scusa dirai oggi?

Voglio dire quale sarà la ragione per cui non porterai Defne in ufficio?

Sai sono iniziati i giorni di Ozgura Yazym e la porterò lì. Nella vita non ci si può rifiutare e andrò subito

Yalin tuo nonno ha avuto un attacco di cuore perchè non mi hai chiamato? Sono venuto appena l 'ho scoperto

Benvenuto. Il nonno si trova al centro

Defne taci! Taci

Fratello non hai detto come è iniziato tutto con Yesim e vuoi che stia in silenzio

Che rapporto è? E' interessante come il fatto che Defne deve stare zitta sulla vostra relazione?

Perchè Defne non può restare in silenzio in relazione a qualsiasi situazione? Pertanto, non dico nulla

Fratello astuto, fratello cattivo. Sei il peggiore dei fratelli se tieni la bocca chiusa. Mi hai offesa, vedrai

Defne vuoi fare una buona azione per me?

Sei presuntoso. Sei presuntoso e non perchè. Questo è quello che farò. Siamo pari

Cosa farai?Cosa?

Simpatia..simpatia. Che ne dici di simpatia?

Defne esce dalla macchina e prendi la tua auto che è meglio!

Beh non si può parlare di niente ad uno come te. Cosa accadrebbe che qualcuno mi piacesse?

Lo spezzerò

Non ti dispiacerebbe per lui? Che colpa ne ha

Guarda lo proteggi pure e io sono cosi arrabbiato!

Conosci il ragazzo che mi piace? Vorrei vederlo anch'io. Ti stai arrabbiando con un ragazzo che non esiste

Va bene allora sono arrabbiato con il suo stato

Tu bacia una ragazza all'ingresso e poi la questione riguarderà me

Defne.. le vedi le vene gonfie? Le vedi? Le vedi defne?

Meftune prepariamo velocemente il caffeè.Ho un po di fretta. Che cosa stai guardando??

fuori c'è Defne e suo fratello che stanno discutendo.

l caffeè è pronto? Dai sbrigati altrimenti faremo tardi. Osman è gia uscito

Non siamo in ritardo.
Defne è qui

Defne!

Cosa succede?

Defne aveva lasciato qui la macchina. Siamo venuti a prenderla

ah ho capito

Prego venite.

No, devo lavorare.
Ho molto lavoro.

Non è possibile.

E' perche no?
Non voglio essere scortese. Mio nonno è dentro, entra a incontrarlo

Lo gia conosciuto in ospedale
In ospedale era tutto diverso.c'è anche osman qui.

Va bene dai, entriamo a a salutare il nonno e Osman.

Dai entra

Benvenuto
grazie.

È troppo presto per andarsene.Vedrai ancora il matrimonio
tuo nipote, Sureyya.

Grazie per il caffè Meftune.

Buon appetito

Mi mancava il sapore del vostro caffeè

Vogliamo anche vedere il matrimonio
dei nostri nipoti.
i nostri figli non hanno piani.

Che succede, Meftune?

Pensi che non abbiano piani?
La sposa è qui
nel giardino

Quale sposa?

La sposa di Yalin..È un ingegnere aziendale.
Sureyya, la ragazza è venuta all'ospedale.
Ricordate? Defne.

Defne?Avevi detto qualcosa ma pensavo che stavi scherzando

Aspetta un attimo.Defne Barutcu?

Sei bellissima.

Vedi il destino donato da Dio?
Gli avevo detto a Yalin di trovare moglie.E quindi abbiamo trovato la compagna per lui.

che cosa sta succedendo?Chi è la ragazza che stai abbinando a chi?

Aras, di cosa stanno parlando?
Che ragazza intendono?

Io mi sposo?

Fratello ma che dici. Non c'è nulla

Prenditi Damla mentre giochi.
Non pensare a mia sorella.Lascia stare Defne

Aspetta un attimo. Damla?

Defne non è vero niente , ho solo mangiato con Damla.

Chi è Damla?
Cinar, togliti di mezzo. Questo è il mio lavoro
chiedere una spiegazione.

Yalin ti ho gia detto che il padre di Defne era mio amico e se ti fai qualcosa di male io non te lo perdonerò

Zio ...
- Sì o no?

Cos'è questo? Non ho fatto nulla di sbagliato nenche a Defne.

non è vero, Defne?
Defne, cosa fa questo ragazzo?
ti fa del male?

Defne, tesoro?

In realtà lui gioca con i miei sentimenti