All language subtitles for Goliath

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music] 200 years before the birth of christ the

200 years before the birth of christ the

200 years before the birth of christ the small kingdom of nepher of the persian

small kingdom of nepher of the persian

small kingdom of nepher of the persian gulf was forced to pay heavy tribute to

gulf was forced to pay heavy tribute to

gulf was forced to pay heavy tribute to its conqueror babylon

its conqueror babylon

its conqueror babylon the people of nepal trembled with

the people of nepal trembled with

the people of nepal trembled with outrage and fear as the soldiers came to

outrage and fear as the soldiers came to

outrage and fear as the soldiers came to collect the yearly price

collect the yearly price

collect the yearly price 30 of the loveliest young virgins in the

30 of the loveliest young virgins in the

30 of the loveliest young virgins in the land

[Music]

uh

[Music]

so

[Music]

so

[Music]

[Music]

[Music] poor unfortunate girl yes the brutes

poor unfortunate girl yes the brutes

poor unfortunate girl yes the brutes also took my daughter i curse babylon

also took my daughter i curse babylon

also took my daughter i curse babylon [Music]

jesus

jesus

jesus [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] you're coming with us

you're coming with us

you're coming with us [Music]

[Music]

[Music] that's enough of this

[Music]

stop hurting the girl

stop hurting the girl

stop hurting the girl stop it i say

stop it i say

stop it i say [Music]

now that's enough you're asking for this

now that's enough you're asking for this

now that's enough you're asking for this well what are you waiting for

[Music]

[Music]

[Music] hey merchants

where's everybody gone

where's everybody gone

where's everybody gone what do you think they're smart they run

what do you think they're smart they run

what do you think they're smart they run away and if i were you i'd waste no time

away and if i were you i'd waste no time

away and if i were you i'd waste no time i do the same you better get out of here

i do the same you better get out of here

i do the same you better get out of here the soldiers will be back

the soldiers will be back

the soldiers will be back who is that a friend i wouldn't like to

who is that a friend i wouldn't like to

who is that a friend i wouldn't like to be here if i were you they'll bring

be here if i were you they'll bring

be here if i were you they'll bring reinforcements aren't you scared not at

reinforcements aren't you scared not at

reinforcements aren't you scared not at all

all

all this time they'll get you don't say i

this time they'll get you don't say i

this time they'll get you don't say i didn't warn you

[Music]

come outside with me quickly there's a

come outside with me quickly there's a

come outside with me quickly there's a friend in danger

friend in danger

friend in danger tell me all about it here

tell me all about it here

tell me all about it here he must be a shrimp like you huh

he must be a shrimp like you huh

he must be a shrimp like you huh he's built the same but he's taller

he's built the same but he's taller

he's built the same but he's taller [Music]

is this the man who hit you

is this the man who hit you

is this the man who hit you he's the one he's the one that's the man

he's the one he's the one that's the man

he's the one he's the one that's the man who attacked me

who attacked me

who attacked me yes i'm the one you're looking for

yes i'm the one you're looking for

yes i'm the one you're looking for are you going to try to arrest me

are you going to try to arrest me

are you going to try to arrest me hmm

hmm

hmm take him away

take him away

take him away oh come now

oh come now

oh come now there's no need to get angry seize him

[Music]

we could use a fighter like him then

we could use a fighter like him then

we could use a fighter like him then let's go

let's go

let's go [Music]

what is this we're your friends put me

what is this we're your friends put me

what is this we're your friends put me down i'll pull you both off your horses

down i'll pull you both off your horses

down i'll pull you both off your horses then we'd all be caught

[Music]

this is beginning to be fun

this is beginning to be fun

this is beginning to be fun shut the gate before they get here

shut the gate before they get here

shut the gate before they get here [Music]

[Music]

[Music] uh

[Music]

[Music]

[Music] no

no

no i have no desire to change trades

i have no desire to change trades

i have no desire to change trades much less become a gladiator

much less become a gladiator

much less become a gladiator a man who kills to amuse others

a man who kills to amuse others

a man who kills to amuse others i will have no part of your work here

i will have no part of your work here

i will have no part of your work here the men whom you disparage

the men whom you disparage

the men whom you disparage their patriotic

their patriotic

their patriotic they pretend they are gladiators in

they pretend they are gladiators in

they pretend they are gladiators in order to be trained and not arouse

order to be trained and not arouse

order to be trained and not arouse anybody's suspicion

anybody's suspicion

anybody's suspicion they train so that they can overthrow

they train so that they can overthrow

they train so that they can overthrow our present ruler a conspiracy

our present ruler a conspiracy

our present ruler a conspiracy you've made a mistake by turning to me

you've made a mistake by turning to me

you've made a mistake by turning to me don't you know what's happening

don't you know what's happening

don't you know what's happening haven't you heard about it i've been

haven't you heard about it i've been

haven't you heard about it i've been away a long time a very weak excuse then

away a long time a very weak excuse then

away a long time a very weak excuse then why risk your life for that girl's

why risk your life for that girl's

why risk your life for that girl's release that's a silly question i was

release that's a silly question i was

release that's a silly question i was sorry for her she was trapped like an

sorry for her she was trapped like an

sorry for her she was trapped like an animal

animal

animal and the others what were they

and the others what were they

and the others what were they which others oh come now don't tell me

which others oh come now don't tell me

which others oh come now don't tell me you haven't heard anything about this no

you haven't heard anything about this no

you haven't heard anything about this no so you say i said i haven't control your

so you say i said i haven't control your

so you say i said i haven't control your temper my friend calm down

temper my friend calm down

temper my friend calm down i believe what you say goliath the gods

i believe what you say goliath the gods

i believe what you say goliath the gods must have sent you to us

must have sent you to us

must have sent you to us you can help

you can help

you can help by the terms of our peace treaty

by the terms of our peace treaty

by the terms of our peace treaty thirty virgins must be delivered every

thirty virgins must be delivered every

thirty virgins must be delivered every year to the king of babylon

year to the king of babylon

year to the king of babylon you can imagine what their fate is

you can imagine what their fate is

you can imagine what their fate is enslavement much worse

enslavement much worse

enslavement much worse to please king kaufas

to please king kaufas

to please king kaufas they put the girls to death

they put the girls to death

they put the girls to death why have you allowed this why doesn't

why have you allowed this why doesn't

why have you allowed this why doesn't someone rebel we couldn't

someone rebel we couldn't

someone rebel we couldn't but we're preparing and the king why

but we're preparing and the king why

but we're preparing and the king why doesn't he do something about it

doesn't he do something about it

doesn't he do something about it four years ago we wasted a great battle

four years ago we wasted a great battle

four years ago we wasted a great battle against the babylonians

against the babylonians

against the babylonians when it was over our king was murdered

when it was over our king was murdered

when it was over our king was murdered his older brother pagasso arranged the

his older brother pagasso arranged the

his older brother pagasso arranged the unjust armistice and he rules here and

unjust armistice and he rules here and

unjust armistice and he rules here and to bergasso it doesn't matter how

to bergasso it doesn't matter how

to bergasso it doesn't matter how everyone has to suffer why

everyone has to suffer why

everyone has to suffer why because he likes the crown on his head

because he likes the crown on his head

because he likes the crown on his head he can't endanger his life when the

he can't endanger his life when the

he can't endanger his life when the throne why fight a war over slave girls

throne why fight a war over slave girls

throne why fight a war over slave girls but the king

but the king

but the king the one who died

the one who died

the one who died didn't he have a daughter princess

didn't he have a daughter princess

didn't he have a daughter princess rezzia yes rezzy but our law states

rezzia yes rezzy but our law states

rezzia yes rezzy but our law states princess razia cannot reign without a

princess razia cannot reign without a

princess razia cannot reign without a husband

husband

husband who knows when a marriage will take

who knows when a marriage will take

who knows when a marriage will take place

place

place none of us is willing to widely stand

none of us is willing to widely stand

none of us is willing to widely stand around waiting for that and so we've

around waiting for that and so we've

around waiting for that and so we've pledged that babylon never again will

pledged that babylon never again will

pledged that babylon never again will get any shipments from us of slave girls

well will you join us

how many are you we are 41

how many are you we are 41

how many are you we are 41 from this moment on 42

wait that's not right 42 and a half

wait that's not right 42 and a half

wait that's not right 42 and a half all right we'll make you our mascot

[Music]

very good i think your king should be

very good i think your king should be

very good i think your king should be pleased with them again we are

pleased with them again we are

pleased with them again we are fulfilling the terms of our peace treaty

fulfilling the terms of our peace treaty

fulfilling the terms of our peace treaty you're paying what you have to pay us

all

all

all right don't you think these virgins are

right don't you think these virgins are

right don't you think these virgins are worthy of the king of babylon

worthy of the king of babylon

worthy of the king of babylon you won't find more lovely slaves

you won't find more lovely slaves

you won't find more lovely slaves anywhere in the world

look

you took my daughter

you took my daughter

you took my daughter [Applause]

why did you try to kill me

why did you try to kill me

why did you try to kill me oh no

oh no

oh no not you

not you

not you that's the man i want to kill

that's the man i want to kill

that's the man i want to kill you took my daughter moroccan hold your

you took my daughter moroccan hold your

you took my daughter moroccan hold your child uh colonel and you and all of

child uh colonel and you and all of

child uh colonel and you and all of babylon

babylon

babylon may you burn forever

may you burn forever

may you burn forever remember

remember

remember [Music]

[Music]

[Music] the man will pay

the man will pay

the man will pay moroccan believe me

[Music]

the years go by pergaso

the years go by pergaso

the years go by pergaso but i'm sure our battles are only a

but i'm sure our battles are only a

but i'm sure our battles are only a memory

memory

memory i blame your people they're beginning to

i blame your people they're beginning to

i blame your people they're beginning to forget the reason for having to pay

forget the reason for having to pay

forget the reason for having to pay tribute to our king every year no we

tribute to our king every year no we

tribute to our king every year no we have a peace treaty and we'll keep it

the sacred tri-ram will be here within

the sacred tri-ram will be here within

the sacred tri-ram will be here within two days

two days

two days that could be no more such incidents

that could be no more such incidents

that could be no more such incidents while the girls are being taken onto the

while the girls are being taken onto the

while the girls are being taken onto the ship

ship

ship have no fear

have no fear

have no fear the people won't even know it's

the people won't even know it's

the people won't even know it's happening

happening

happening the girls will board the ship while the

the girls will board the ship while the

the girls will board the ship while the citizens of nepal are gathered in the

citizens of nepal are gathered in the

citizens of nepal are gathered in the arena everybody will be there the spring

arena everybody will be there the spring

arena everybody will be there the spring races are going on

races are going on

races are going on it's so important everyone's there

it's so important everyone's there

it's so important everyone's there the stake is important

the stake is important

the stake is important whoever can win the race and defeat my

whoever can win the race and defeat my

whoever can win the race and defeat my niece you see earns the right to marry

niece you see earns the right to marry

niece you see earns the right to marry razia

razia

razia as well as to sit on the throne it would

as well as to sit on the throne it would

as well as to sit on the throne it would mean the end of my rain i'd advocate

mean the end of my rain i'd advocate

mean the end of my rain i'd advocate and princess rezzia

and princess rezzia

and princess rezzia it's possible that she'd like to rain

it's possible that she'd like to rain

it's possible that she'd like to rain isn't it

isn't it

isn't it she is not a fool

she is not a fool

she is not a fool my niece would never deliberately lose

my niece would never deliberately lose

my niece would never deliberately lose that race

that race

that race i hope not for your sake

[Music]

stay a little longer no

stay a little longer no

stay a little longer no i'm lady and waiting to resi i can't

i'm lady and waiting to resi i can't

i'm lady and waiting to resi i can't how can you stand being the principal it

how can you stand being the principal it

how can you stand being the principal it happens that she's also a friend

happens that she's also a friend

happens that she's also a friend i know i still don't approve must you

i know i still don't approve must you

i know i still don't approve must you talk like that

talk like that

talk like that you know so little about the princess

you know so little about the princess

you know so little about the princess i've heard much talk about her you

i've heard much talk about her you

i've heard much talk about her you believe that kind of talk

believe that kind of talk

believe that kind of talk you shouldn't judge alexandros before

you shouldn't judge alexandros before

you shouldn't judge alexandros before you meet them

you meet them

you meet them be fair to rescue any girl who decides

be fair to rescue any girl who decides

be fair to rescue any girl who decides to rely on the outcome of a race to

to rely on the outcome of a race to

to rely on the outcome of a race to select the man to live with the rest of

select the man to live with the rest of

select the man to live with the rest of her life is just stupid those terms were

her life is just stupid those terms were

her life is just stupid those terms were imposed by our king it's progresso's

imposed by our king it's progresso's

imposed by our king it's progresso's will that rezzy and the winner marry and

will that rezzy and the winner marry and

will that rezzy and the winner marry and yet she agrees to this condition then

yet she agrees to this condition then

yet she agrees to this condition then she's no better than king pigasso

she's no better than king pigasso

she's no better than king pigasso himself and i can't help thinking less

himself and i can't help thinking less

himself and i can't help thinking less of her as a result of that sandros

of her as a result of that sandros

of her as a result of that sandros it's been unbearable thinking you live

it's been unbearable thinking you live

it's been unbearable thinking you live in the castle with her

besides raziel come come between us i

besides raziel come come between us i

besides raziel come come between us i know it

know it

know it come santros you can't mean that i'm

come santros you can't mean that i'm

come santros you can't mean that i'm afraid it can happen

afraid it can happen

afraid it can happen but i promise not to reveal it

but i promise not to reveal it

but i promise not to reveal it i have a feeling it'll affect us both

i have a feeling it'll affect us both

i have a feeling it'll affect us both only let's not think about it tonight

only let's not think about it tonight

only let's not think about it tonight no

no

no let's only think about love

[Music]

[Music]

[Music] hey you what are you doing on board me

hey you what are you doing on board me

hey you what are you doing on board me i'm being chased the army's searching

i'm being chased the army's searching

i'm being chased the army's searching the whole area

the whole area

the whole area the army what have you done great

the army what have you done great

the army what have you done great trouble no no not here not here

trouble no no not here not here

trouble no no not here not here no i'll give you money to hide here

yo

yo

yo did you see a man running this way uh

did you see a man running this way uh

did you see a man running this way uh well answer me

well answer me

well answer me what did a man board this ship oh no

what did a man board this ship oh no

what did a man board this ship oh no nobody's on the ship

nobody's on the ship

nobody's on the ship get out of here come in we'll sex the

get out of here come in we'll sex the

get out of here come in we'll sex the ship

look very carefully is there anything

look very carefully is there anything

look very carefully is there anything wrong

wrong

wrong i suspect you're hiding a man no one

i suspect you're hiding a man no one

i suspect you're hiding a man no one here

here

here search if you like our search everywhere

search if you like our search everywhere

search if you like our search everywhere you believe no we'll have to make sure

you believe no we'll have to make sure

you believe no we'll have to make sure for ourselves

for ourselves

for ourselves go on and

go on and

go on and ah ah there you see

ah ah there you see

ah ah there you see nobody come forward

but it's a stranger to me

but it's a stranger to me

but it's a stranger to me he crept on board when i wasn't looking

he crept on board when i wasn't looking

he crept on board when i wasn't looking that's what he did i'm innocent i swear

that's what he did i'm innocent i swear

that's what he did i'm innocent i swear it to you on my own ashes i'm innocent i

it to you on my own ashes i'm innocent i

it to you on my own ashes i'm innocent i swear to you arrest this merchant and

swear to you arrest this merchant and

swear to you arrest this merchant and all of his crew as well but

all of his crew as well but

all of his crew as well but no wait i'm innocent i have nothing to

no wait i'm innocent i have nothing to

no wait i'm innocent i have nothing to do with it

we've pledged our lives to see that no

we've pledged our lives to see that no

we've pledged our lives to see that no more of our young girls are enslaved to

more of our young girls are enslaved to

more of our young girls are enslaved to the king of babylon

the king of babylon

the king of babylon it's all up to you

it's all up to you

it's all up to you the sacred trial

the sacred trial

the sacred trial must be attacked before it reaches here

must be attacked before it reaches here

must be attacked before it reaches here it'll never arrive

it'll never arrive

it'll never arrive it'll be at the bottom of the sea

it'll be at the bottom of the sea

it'll be at the bottom of the sea let's leave the ship santos i'll go too

let's leave the ship santos i'll go too

let's leave the ship santos i'll go too no

you'll be needed here

you'll be needed here

you'll be needed here the chariot race remember yes andrews

the chariot race remember yes andrews

the chariot race remember yes andrews you can't miss that is too important but

you can't miss that is too important but

you can't miss that is too important but i could goes andros

i wish you victory

i wish you victory

i wish you victory and safe return

it's time to get underway

it's time to get underway

it's time to get underway to the oars

to the oars

to the oars all right all right let's move quickly

all right all right let's move quickly

all right all right let's move quickly [Music]

[Music]

[Music] all sales

all sales

all sales [Music]

since we've left you've wasted your time

since we've left you've wasted your time

since we've left you've wasted your time with those cucumbers

they're just in case if the vessel goes

they're just in case if the vessel goes

they're just in case if the vessel goes down i stay up

the sacred tri-rim

the sacred tri-rim

the sacred tri-rim [Music]

tip approaching

look at how the ship holds down the

look at how the ship holds down the

look at how the ship holds down the finals she is they're closing fast

finals she is they're closing fast

finals she is they're closing fast venetian i'd say

stand ready to battle the cry wrap

stand ready to battle the cry wrap

stand ready to battle the cry wrap gladiators stand ready to border

raise that

raise that

raise that [Music]

[Music]

[Music] ready for battle as soon as they're

ready for battle as soon as they're

ready for battle as soon as they're within range we must turn to them

within range we must turn to them

within range we must turn to them broadside

broadside

broadside back in speed to one half

back in speed to one half

back in speed to one half cut down to a half forward speed

scores increase our speed at once

as they come alongside give them the

as they come alongside give them the

as they come alongside give them the boiling oil

boiling oil

boiling oil prepare the braziers archers

prepare the braziers archers

prepare the braziers archers [Music]

manufactures soldiers stand by to

manufactures soldiers stand by to

manufactures soldiers stand by to repulse them

parties

parties

parties wait wait wait for me

ready to fight

ready to fight

ready to fight right beside you

ready to board

ready to board

ready to board get ready to board them

get ready to board them

get ready to board them [Music]

[Music]

[Music] so

so

so [Music]

[Music]

[Music]

oh

oh

oh [Music]

[Music]

[Music]

[Music] ah

ah

ah [Music]

[Music]

[Music]

[Music] uh

uh

uh [Music]

open up the fire

[Music]

[Music]

[Music] um

[Music]

[Music]

[Music] now

[Music]

[Music]

[Music] pick up the gangplanks come on let's get

pick up the gangplanks come on let's get

pick up the gangplanks come on let's get out of here

out of here

out of here [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

well a feast full of fish not bad eh

well a feast full of fish not bad eh

well a feast full of fish not bad eh that's one battle over

that's one battle over

that's one battle over [Music]

[Music]

[Music] i'll do all i can to win it

i'll do all i can to win it

i'll do all i can to win it i must offer a stake

i must offer a stake

i must offer a stake but i have no wealth

but i have no wealth

but i have no wealth my life is the stake i'm going to offer

my life is the stake i'm going to offer

my life is the stake i'm going to offer you'll marry rezia and reign as king

you'll marry rezia and reign as king

you'll marry rezia and reign as king yes i will

yes i will

yes i will if i win

if i win

if i win i'm sorry kalima

i'm sorry kalima

i'm sorry kalima i must do it for the good of the people

i must do it for the good of the people

i must do it for the good of the people i know you must my dad

i know you must my dad

i know you must my dad you must do what you feel is your duty

you must do what you feel is your duty

you must do what you feel is your duty but you'll always live in my heart

careful man

that's it

that's it

that's it you do guard the votes the rest of you

you do guard the votes the rest of you

you do guard the votes the rest of you let's go hurry

let's go hurry

let's go hurry come on in there don't jump

[Laughter]

[Laughter]

[Laughter] in over your head

[Laughter]

well i see you're all here except for a

well i see you're all here except for a

well i see you're all here except for a few injured we made it

few injured we made it

few injured we made it i hope we have his good luck in the

i hope we have his good luck in the

i hope we have his good luck in the arena oh no fear with santos

arena oh no fear with santos

arena oh no fear with santos i saw him win at olympia but where's

i saw him win at olympia but where's

i saw him win at olympia but where's andrews now i'd say he's with a woman a

andrews now i'd say he's with a woman a

andrews now i'd say he's with a woman a day before the race

day before the race

day before the race don't worry he'll be here shortly i

don't worry he'll be here shortly i

don't worry he'll be here shortly i wouldn't be so sure you don't know women

wouldn't be so sure you don't know women

wouldn't be so sure you don't know women like i do i

like i do i

like i do i mean better rescue him from that woman's

mean better rescue him from that woman's

mean better rescue him from that woman's arm i know just where to find him

arm i know just where to find him

arm i know just where to find him we'll go to him together you're in

we'll go to him together you're in

we'll go to him together you're in command

goodbyes andrews

[Music]

this is far enough

hey what's going on up there

hey what's going on up there

hey what's going on up there wait for me

wait for me

wait for me i'm coming soon

[Applause]

[Applause]

[Applause] ah

oh

wow

wow

wow [Music]

[Music]

[Music] this issue

this issue

this issue [Music]

ah

[Music]

why did you try to kill it answer me

i don't know anything lovely

i don't know anything lovely

i don't know anything lovely a lot of racist

[Music]

are you badly hurt it's all right

[Music]

the sacred tri-room has not been sighted

the sacred tri-room has not been sighted

the sacred tri-room has not been sighted even the ship we sent out to escort it

even the ship we sent out to escort it

even the ship we sent out to escort it in has failed to find a trace

in has failed to find a trace

in has failed to find a trace when you have any further news report to

when you have any further news report to

when you have any further news report to me go now

messenger has there been a storm

messenger has there been a storm

messenger has there been a storm no

explain this delay i can't explain it

explain this delay i can't explain it

explain this delay i can't explain it and explain the attempt on my life can

and explain the attempt on my life can

and explain the attempt on my life can you a maniac i have my spies

you a maniac i have my spies

you a maniac i have my spies there's trouble here they say

they've been trying to find out just

they've been trying to find out just

they've been trying to find out just who's behind all of it

who's behind all of it

who's behind all of it i'm anxious to inspect their report

i'm anxious to inspect their report

i'm anxious to inspect their report it better not implicate you do you hear

it better not implicate you do you hear

it better not implicate you do you hear pergaso

pergaso

pergaso but if it does

but if it does

but if it does you'll learn the last defeats a pale

you'll learn the last defeats a pale

you'll learn the last defeats a pale image of what you'll suffer if we ever

image of what you'll suffer if we ever

image of what you'll suffer if we ever have to attack you again

have to attack you again

have to attack you again if you break our peace treaty beware

if you break our peace treaty beware

if you break our peace treaty beware pagaso

pagaso

pagaso they'll suffer

they'll suffer

they'll suffer not a house in the city will remain

not a house in the city will remain

not a house in the city will remain after our army's been here again those

after our army's been here again those

after our army's been here again those of you who escaped death will be brought

of you who escaped death will be brought

of you who escaped death will be brought to babylon in chains your people will

to babylon in chains your people will

to babylon in chains your people will become slaves how dare you speak at that

become slaves how dare you speak at that

become slaves how dare you speak at that don't forget mauricio you're talk to a

don't forget mauricio you're talk to a

don't forget mauricio you're talk to a king

king

king [Music]

[Music]

[Music] royalty is to be honored and respected

royalty is to be honored and respected

royalty is to be honored and respected by making threats you accomplish nothing

by making threats you accomplish nothing

by making threats you accomplish nothing your commanding tone pleases me

your commanding tone pleases me

your commanding tone pleases me no man can defeat you in the race it

no man can defeat you in the race it

no man can defeat you in the race it reassures me to know that you retain

reassures me to know that you retain

reassures me to know that you retain that ability

that ability

that ability you'll win once again

you'll win once again

you'll win once again perfect

perfect

perfect your uncle picasso then can't lose the

your uncle picasso then can't lose the

your uncle picasso then can't lose the crown you happen to be right maura kemp

crown you happen to be right maura kemp

crown you happen to be right maura kemp when i lose to a rival charioteer he

when i lose to a rival charioteer he

when i lose to a rival charioteer he becomes king

becomes king

becomes king [Music]

i have some information

i have some information

i have some information you'll excuse us moroccan

ferguso

ferguso

ferguso take heed to what i said

it's a miracle i wasn't killed and just

it's a miracle i wasn't killed and just

it's a miracle i wasn't killed and just strangled me you're a pair of idiots my

strangled me you're a pair of idiots my

strangled me you're a pair of idiots my command was to kill zandros i tried

command was to kill zandros i tried

command was to kill zandros i tried highness he's been injured he should

highness he's been injured he should

highness he's been injured he should have been killed take him to the land

this one stays the rest of you leave

you deserve to die but you might be

you deserve to die but you might be

you deserve to die but you might be useful

continue to spy on rezy as you have

continue to spy on rezy as you have

continue to spy on rezy as you have until now

until now

until now thank you my king

nothing will come of rezzie's love for

nothing will come of rezzie's love for

nothing will come of rezzie's love for this sunrise

this sunrise

this sunrise is deceiving her your highness he's no

is deceiving her your highness he's no

is deceiving her your highness he's no better than a commoner

better than a commoner

better than a commoner that commoner will be in the race he'll

that commoner will be in the race he'll

that commoner will be in the race he'll be driving a quadriga

be driving a quadriga

be driving a quadriga sure dress you plan to let xander swing

sure dress you plan to let xander swing

sure dress you plan to let xander swing your highness i'd say the gods have

your highness i'd say the gods have

your highness i'd say the gods have confused her mind then

confused her mind then

confused her mind then for her heart

for her heart

for her heart it's easy to confound a woman's heart

it's easy to confound a woman's heart

it's easy to confound a woman's heart [Music]

you look quite worried picasso

you look quite worried picasso

you look quite worried picasso if it's true then it's your concern

if it's true then it's your concern

if it's true then it's your concern isn't it

isn't it

isn't it as long as i can rule my country and

as long as i can rule my country and

as long as i can rule my country and your babylon are friends

your babylon are friends

your babylon are friends it's not this chariot race that bothers

it's not this chariot race that bothers

it's not this chariot race that bothers me

me

me the sacred tri-ram hasn't reached the

the sacred tri-ram hasn't reached the

the sacred tri-ram hasn't reached the port yet it will arrive i assure you of

port yet it will arrive i assure you of

port yet it will arrive i assure you of that

that

that i hope so for your sake

i hope so for your sake

i hope so for your sake [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

zandrus won't show up he knows he won't

zandrus won't show up he knows he won't

zandrus won't show up he knows he won't have a chance to win the race against

have a chance to win the race against

have a chance to win the race against you

you

you don't worry he will race

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

it's no you sanders you can't race today

it's no you sanders you can't race today

it's no you sanders you can't race today it's out of the question with that but i

it's out of the question with that but i

it's out of the question with that but i must write i say you

[Applause]

[Applause]

[Applause] can't one contestant isn't here

can't one contestant isn't here

can't one contestant isn't here yes

yes

yes a certain gender

a certain gender

a certain gender too bad

too bad

too bad do we have to wait any longer why don't

do we have to wait any longer why don't

do we have to wait any longer why don't you have the race begin

[Music]

[Music]

[Music] it's not zondros

it's not zondros

it's not zondros that's all the better for me for who is

that's all the better for me for who is

that's all the better for me for who is this who are you

this who are you

this who are you my name is goliath are you fully aware

my name is goliath are you fully aware

my name is goliath are you fully aware of the terms of the race

of the terms of the race

of the terms of the race if you plan to replace sandros you'll

if you plan to replace sandros you'll

if you plan to replace sandros you'll have to tell me what stakes you will

have to tell me what stakes you will

have to tell me what stakes you will give if you lose only one

give if you lose only one

give if you lose only one like sandra's life itself

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] it's all in your favor now yeah

it's all in your favor now yeah

it's all in your favor now yeah now i can be confident raziel with

now i can be confident raziel with

now i can be confident raziel with [Music]

ah

ah

ah [Music]

so

so

so [Music]

hey

[Music]

oh

[Music]

[Music]

[Music] ah

um

[Music]

[Music]

[Music] uh

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] this is impossible

you have defeated me goliath

you have defeated me goliath

you have defeated me goliath and i'm yours

and i'm yours

and i'm yours now i must marry you

now i must marry you

now i must marry you according to the laws of nefer

gods have seen fit to punish me i must

gods have seen fit to punish me i must

gods have seen fit to punish me i must bow to it

careful with him

he swallowed water look look at this

he swallowed water look look at this

he swallowed water look look at this wound he's a pirate you can be sure

wound he's a pirate you can be sure

wound he's a pirate you can be sure maybe we'd better report them to the

maybe we'd better report them to the

maybe we'd better report them to the army they might give us a reward for it

army they might give us a reward for it

army they might give us a reward for it they might yes

they might yes

they might yes don't you realize what can happen to all

don't you realize what can happen to all

don't you realize what can happen to all of us here who is this man goliath only

of us here who is this man goliath only

of us here who is this man goliath only an ignorant intruder presents your

an ignorant intruder presents your

an ignorant intruder presents your highness without any of your ability

highness without any of your ability

highness without any of your ability today goliath is the idol of nepher

today goliath is the idol of nepher

today goliath is the idol of nepher today everyone talks of his victory your

today everyone talks of his victory your

today everyone talks of his victory your highness they're praising him throughout

highness they're praising him throughout

highness they're praising him throughout the city

the city

the city well nobody's had his victory in the

well nobody's had his victory in the

well nobody's had his victory in the arena what's this goliath up to this

arena what's this goliath up to this

arena what's this goliath up to this goliath hopes to release all the slave

goliath hopes to release all the slave

goliath hopes to release all the slave girls he intends to cancel our agreement

girls he intends to cancel our agreement

girls he intends to cancel our agreement with babylon but if he does that babylon

with babylon but if he does that babylon

with babylon but if he does that babylon will attack but if the people want to

will attack but if the people want to

will attack but if the people want to terminate our peace treaty and they

terminate our peace treaty and they

terminate our peace treaty and they don't seem to be afraid of risking it

don't seem to be afraid of risking it

don't seem to be afraid of risking it are you concerned with the wants of the

are you concerned with the wants of the

are you concerned with the wants of the people

people

people you surely know decisions of state

you surely know decisions of state

you surely know decisions of state belong to our king

belong to our king

belong to our king [Music]

[Music]

[Music] well

well

well [Music]

[Music]

[Music] for the sake of the throne

for the sake of the throne

for the sake of the throne i'll think of some clever way to get rid

i'll think of some clever way to get rid

i'll think of some clever way to get rid of

of

of [Music]

can you understand goliath

can you understand goliath

can you understand goliath i was furious at losing

i was furious at losing

i was furious at losing humiliated

humiliated

humiliated your words didn't hurt me

your words didn't hurt me

your words didn't hurt me i realize i'm not the right man for you

i realize i'm not the right man for you

i realize i'm not the right man for you and why did you race today

and why did you race today

and why did you race today i know

i know

i know you're a gladiator like avandro and

you're a gladiator like avandro and

you're a gladiator like avandro and zandrus

zandrus

zandrus conspirators that's what you are

conspirators that's what you are

conspirators that's what you are conspirators what do you mean

conspirators what do you mean

conspirators what do you mean you may trust

you may trust

you may trust when you succeed in removing king pagasa

when you succeed in removing king pagasa

when you succeed in removing king pagasa from the throne i hope you'll give us a

from the throne i hope you'll give us a

from the throne i hope you'll give us a king who's good is that why you sent

king who's good is that why you sent

king who's good is that why you sent your henchman to attack sandros what

your henchman to attack sandros what

your henchman to attack sandros what what are you talking about

what are you talking about

what are you talking about we arrived in time to save him from your

we arrived in time to save him from your

we arrived in time to save him from your henchmen

henchmen

henchmen you couldn't mean what you just said i

you couldn't mean what you just said i

you couldn't mean what you just said i had nothing to do with it

had nothing to do with it

had nothing to do with it i'm telling the truth

i'm telling the truth

i'm telling the truth you didn't know i'm sure

you didn't know i'm sure

you didn't know i'm sure i want to marry sandra you

i want to marry sandra you

i want to marry sandra you yes me

yes me

yes me there's a name he knows me by kalima

there's a name he knows me by kalima

there's a name he knows me by kalima kalima

kalima

kalima it's a name he'll recognize will you

it's a name he'll recognize will you

it's a name he'll recognize will you tell him to meet me

tell him to meet me

tell him to meet me you're wanted in the council room

you're wanted in the council room

you're wanted in the council room [Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] your victory in the arena has earned you

your victory in the arena has earned you

your victory in the arena has earned you the right to voice an opinion within

the right to voice an opinion within

the right to voice an opinion within this council first how much loyalty have

this council first how much loyalty have

this council first how much loyalty have you to never enough then let us hear the

you to never enough then let us hear the

you to never enough then let us hear the names of every one of the conspirators

names of every one of the conspirators

names of every one of the conspirators who committed an act of treason

who committed an act of treason

who committed an act of treason a crime which threatens to compromise

a crime which threatens to compromise

a crime which threatens to compromise the relations between nepher and babylon

the relations between nepher and babylon

the relations between nepher and babylon a friendship which we cannot afford to

a friendship which we cannot afford to

a friendship which we cannot afford to have broken because of its benefits to

have broken because of its benefits to

have broken because of its benefits to all of us

all of us

all of us friendship with babylon is a friendship

friendship with babylon is a friendship

friendship with babylon is a friendship upon which rests the very life of our

upon which rests the very life of our

upon which rests the very life of our city

city

city a friendship based on fear and blood

a friendship based on fear and blood

a friendship based on fear and blood which our people are forced to accept

which our people are forced to accept

which our people are forced to accept but which they now reject then is it for

but which they now reject then is it for

but which they now reject then is it for this reason that you and the other

this reason that you and the other

this reason that you and the other conspirators organized a raid in order

conspirators organized a raid in order

conspirators organized a raid in order to sink the ship known as the sacred

to sink the ship known as the sacred

to sink the ship known as the sacred tri-ram

tri-ram

tri-ram of what are you accusing me maneuvers

of what are you accusing me maneuvers

of what are you accusing me maneuvers as far as i know the sea doesn't speak

knew you're the one i recognized him he

knew you're the one i recognized him he

knew you're the one i recognized him he attacked the tri-ram

attacked the tri-ram

attacked the tri-ram he let the pirates who sank arrest him

he let the pirates who sank arrest him

he let the pirates who sank arrest him to the dungeon

to the dungeon

to the dungeon [Music]

[Music]

[Music] are you cowards then

oh

oh

oh [Music]

idiots

idiots

idiots only one man and you let me make idiots

only one man and you let me make idiots

only one man and you let me make idiots of you

finally i succeeded in getting away from

finally i succeeded in getting away from

finally i succeeded in getting away from them but paguso soldiers are looking

them but paguso soldiers are looking

them but paguso soldiers are looking everywhere for us they know about our

everywhere for us they know about our

everywhere for us they know about our plans to free the girls we have to act

plans to free the girls we have to act

plans to free the girls we have to act before they do we haven't much time we

before they do we haven't much time we

before they do we haven't much time we must act now you're right goliath i knew

must act now you're right goliath i knew

must act now you're right goliath i knew something like this had happened the men

something like this had happened the men

something like this had happened the men are all ready we must hurry

are all ready we must hurry

are all ready we must hurry how do you plan to get to the tunnel

how do you plan to get to the tunnel

how do you plan to get to the tunnel under the present i prepared for that

under the present i prepared for that

under the present i prepared for that the citizens will attack the same time

the citizens will attack the same time

the citizens will attack the same time we do

we do

we do come on let's go

[Music]

[Music]

[Music] i also saw residents spoke to her i'm

i also saw residents spoke to her i'm

i also saw residents spoke to her i'm not interested

not interested

not interested but she didn't send the henchman she

but she didn't send the henchman she

but she didn't send the henchman she knew nothing about it she seemed sincere

knew nothing about it she seemed sincere

knew nothing about it she seemed sincere she's not at all sincere

she's not at all sincere

she's not at all sincere but you haven't understood what i said

but you haven't understood what i said

but you haven't understood what i said she loves you she wants to see you

she loves you she wants to see you

she loves you she wants to see you she told me a name but i can't remember

she told me a name but i can't remember

she told me a name but i can't remember it right now

kelina

kelina

kelina yes colima

yes colima

yes colima [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

the soldiers hey hey wait for me wait

the soldiers hey hey wait for me wait

the soldiers hey hey wait for me wait for me hey i would like you

see you don't miss a corner

what was that

what was that

what was that [Music]

hmm

[Music]

[Music]

[Music] do

do

do [Music]

hey soldiers

hey soldiers

hey soldiers [Music]

[Music]

ah sandra's and what is your name

ah sandra's and what is your name

ah sandra's and what is your name dearest forgive me

dearest forgive me

dearest forgive me i worried you might love me for being a

i worried you might love me for being a

i worried you might love me for being a princess

princess

princess ambition would do that

ambition would do that

ambition would do that i wanted to be sure you'd save my

i wanted to be sure you'd save my

i wanted to be sure you'd save my country i know now i needn't have

country i know now i needn't have

country i know now i needn't have worried

worried

worried i must go rezzy wish me luck

i must go rezzy wish me luck

i must go rezzy wish me luck yes sandra's go

yes sandra's go

yes sandra's go and fight well only

and fight well only

and fight well only come back to me dearest

come back to me dearest

come back to me dearest i will i'll come back you'll see

i will i'll come back you'll see

i will i'll come back you'll see [Music]

rebels have reached the underground

rebels have reached the underground

rebels have reached the underground dungeons they're fighting in the

dungeons they're fighting in the

dungeons they're fighting in the corridors there are hundreds of our

corridors there are hundreds of our

corridors there are hundreds of our people rioting they should be taught a

people rioting they should be taught a

people rioting they should be taught a lesson

lesson

lesson curse goliath

curse goliath

curse goliath hold them off you hear

hold them off you hear

hold them off you hear if the people join the gladiators and

if the people join the gladiators and

if the people join the gladiators and they start a rebellion tonight

they start a rebellion tonight

they start a rebellion tonight that could easily mean the end of me

that could easily mean the end of me

that could easily mean the end of me call out the royal guard

if you block all the exits you can trap

if you block all the exits you can trap

if you block all the exits you can trap them we can kill them all then

them we can kill them all then

them we can kill them all then [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] ah

ah

ah [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

quick run to the corridor

quick run to the corridor

quick run to the corridor [Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

the royal guard

the royal guard

the royal guard i bet

doable

doable

doable [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] thank you

thank you

thank you [Music]

[Music]

[Music]

[Music] i'm

i'm

i'm [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

ah

[Music]

[Music]

it worked they're dropped

it worked they're dropped

it worked they're dropped [Applause]

[Applause]

[Applause] flames could choke the corridors and

flames could choke the corridors and

flames could choke the corridors and trap us make sure everybody's out

trap us make sure everybody's out

trap us make sure everybody's out he can't drive good news the people are

he can't drive good news the people are

he can't drive good news the people are with us they'll battle by our side let's

with us they'll battle by our side let's

with us they'll battle by our side let's take the palace

take the palace

take the palace let's go

let's go

let's go [Music]

[Music]

ah

ah

ah [Music]

[Music]

no

so now it is you who accuses me goliath

so now it is you who accuses me goliath

so now it is you who accuses me goliath not i this blood accuses you

not i this blood accuses you

not i this blood accuses you he'll not escape the people's justice

he'll not escape the people's justice

he'll not escape the people's justice leave him alone

leave him alone

leave him alone [Music]

keep out of it

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] uh

uh

uh [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

uh

[Music]

this

[Music]

um ugh

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] here she is moroccan

here she is moroccan

here she is moroccan [Music]

[Music]

[Music] you promised me a reward

you promised me a reward

you promised me a reward so i did

so i did

so i did you'll get what you deserve

[Music]

i know i was there

i know i was there

i know i was there you shouldn't doubt me by peeking out i

you shouldn't doubt me by peeking out i

you shouldn't doubt me by peeking out i could see her clearly a prisoner i

could see her clearly a prisoner i

could see her clearly a prisoner i stayed till they moved down the road

stayed till they moved down the road

stayed till they moved down the road you're sure of this yes certainly i am

you're sure of this yes certainly i am

you're sure of this yes certainly i am sir the commander was moroccan

sir the commander was moroccan

sir the commander was moroccan i pray that ressy is alive

i pray that ressy is alive

i pray that ressy is alive if she isn't alive i

if she isn't alive i

if she isn't alive i current sandra's

current sandra's

current sandra's they wouldn't have her killed they've

they wouldn't have her killed they've

they wouldn't have her killed they've nothing to gain by it

nothing to gain by it

nothing to gain by it i know you're trying to console me

i know you're trying to console me

i know you're trying to console me but i've been told how much they feared

but i've been told how much they feared

but i've been told how much they feared her

her

her rezzy had courage

rezzy had courage

rezzy had courage goliath

goliath

goliath sandros

sandros

sandros if there's any hope of saving her we'll

if there's any hope of saving her we'll

if there's any hope of saving her we'll do it

do it

do it this i promise it's very clear what we

this i promise it's very clear what we

this i promise it's very clear what we have to do

have to do

have to do we must destroy babylon before maurika

we must destroy babylon before maurika

we must destroy babylon before maurika can send his armies here so that he can

can send his armies here so that he can

can send his armies here so that he can destroy nefer

now to stop them i have a plan

now to stop them i have a plan

now to stop them i have a plan a daring a desperate one

a daring a desperate one

a daring a desperate one if you approve the plan then i will need

if you approve the plan then i will need

if you approve the plan then i will need several men

and one

and one

and one one of them is sure to face certain

one of them is sure to face certain

one of them is sure to face certain death

you can count on me

you can count on me

you can count on me [Music]

ambassadors of nether i trust that you

ambassadors of nether i trust that you

ambassadors of nether i trust that you have not come here to babylon with lies

have not come here to babylon with lies

have not come here to babylon with lies in your hearts why are you in king

in your hearts why are you in king

in your hearts why are you in king coppers of babylon's palace

coppers of babylon's palace

coppers of babylon's palace we here represent the men

we here represent the men

we here represent the men who now govern nefer

who now govern nefer

who now govern nefer they employ your clemency

they employ your clemency

they employ your clemency and your pardon

not a single rebel got out of the

not a single rebel got out of the

not a single rebel got out of the underground dungeons of nepher alive

what happened to the girls they sent

what happened to the girls they sent

what happened to the girls they sent they should have all been here by now

they should have all been here by now

they should have all been here by now king coppas is right they should have

king coppas is right they should have

king coppas is right they should have been here by today and they're not where

been here by today and they're not where

been here by today and they're not where are they all the girls were killed by

are they all the girls were killed by

are they all the girls were killed by rebels your excellence

rebels your excellence

rebels your excellence our men couldn't stop it our ship is

our men couldn't stop it our ship is

our men couldn't stop it our ship is gone also they set fire to our sacred

gone also they set fire to our sacred

gone also they set fire to our sacred tri-ram that's true

tri-ram that's true

tri-ram that's true no punishment could be too severe for us

no punishment could be too severe for us

no punishment could be too severe for us so send your army to nefer

so send your army to nefer

so send your army to nefer we'll pay heavily for what we did

we'll pay heavily for what we did

we'll pay heavily for what we did you could burn down our houses destroy

you could burn down our houses destroy

you could burn down our houses destroy our city you can put our men in chains

our city you can put our men in chains

our city you can put our men in chains there'll be nothing that you'll gain if

there'll be nothing that you'll gain if

there'll be nothing that you'll gain if you ruthlessly attempt punishing nafa

you ruthlessly attempt punishing nafa

you ruthlessly attempt punishing nafa for the rebels crimes

for the rebels crimes

for the rebels crimes we'll send you slaves to build a new

we'll send you slaves to build a new

we'll send you slaves to build a new sacred dry room

sacred dry room

sacred dry room you can have a hundred slave girls as

you can have a hundred slave girls as

you can have a hundred slave girls as well our most beautiful

well our most beautiful

well our most beautiful and grain too more than you can eat in

and grain too more than you can eat in

and grain too more than you can eat in 10 years loyalty

10 years loyalty

10 years loyalty loyalty is the price i demand i don't

loyalty is the price i demand i don't

loyalty is the price i demand i don't want tribute here here is your true

want tribute here here is your true

want tribute here here is your true enemy goliath this man committed the

enemy goliath this man committed the

enemy goliath this man committed the things for which you accused us he's

things for which you accused us he's

things for which you accused us he's your criminal

your criminal

your criminal your excellence we brought him here so

your excellence we brought him here so

your excellence we brought him here so you can see our allegiance is still with

you can see our allegiance is still with

you can see our allegiance is still with babylon

goliath

goliath

goliath he's going to pay well

[Music]

[Music]

[Music] uh

uh

uh [Music]

[Music]

there is a spear attached

there is a spear attached

there is a spear attached to each one of these ropes when one of

to each one of these ropes when one of

to each one of these ropes when one of the ropes is cut

the ropes is cut

the ropes is cut the spear will drop through the hole in

the spear will drop through the hole in

the spear will drop through the hole in the ceiling

the ceiling

the ceiling [Music]

watch this

[Music]

[Music]

[Music] a few of these will not touch him

a few of these will not touch him

a few of these will not touch him others will hit him

but one of them

but one of them

but one of them will kill him

will kill him

will kill him i know of only one thing worse than

i know of only one thing worse than

i know of only one thing worse than physical pain

and that's waiting to be killed

yes he might suffer badly waiting for

yes he might suffer badly waiting for

yes he might suffer badly waiting for the mortal blow or he might be lucky and

the mortal blow or he might be lucky and

the mortal blow or he might be lucky and receive it from the first spear

you may be the first

i'm giving you the honor

i'm giving you the honor

i'm giving you the honor [Music]

[Music]

[Music] so

[Music]

oh it's your turn

so

your turn

[Music]

courage

no luck

you see it might be the last spear

you see it might be the last spear

you see it might be the last spear goliath

goliath

goliath that will release you from your agony

that will release you from your agony

that will release you from your agony continue god

continue god

continue god the waiting no longer amuses me come

the waiting no longer amuses me come

the waiting no longer amuses me come with me all of you

with me all of you

with me all of you [Music]

so

so

so [Music]

[Music]

you

you

you [Music]

[Music]

[Music] too bad goliath

too bad goliath

too bad goliath it's not your destiny to die yet

it's not your destiny to die yet

it's not your destiny to die yet sometime soon however you'll face a

sometime soon however you'll face a

sometime soon however you'll face a death far worse than this

death far worse than this

death far worse than this [Music]

cutting the rope was a test they passed

cutting the rope was a test they passed

cutting the rope was a test they passed it

it

it they didn't hesitate

they didn't hesitate

they didn't hesitate it satisfied me

it satisfied me

it satisfied me then you trust them now i'm quite

then you trust them now i'm quite

then you trust them now i'm quite positive that they're sincere

positive that they're sincere

positive that they're sincere nefer is in terror of us

nefer is in terror of us

nefer is in terror of us still never will have to pay for the

still never will have to pay for the

still never will have to pay for the crimes they committed that's true

crimes they committed that's true

crimes they committed that's true but if we can dictate our conditions

but if we can dictate our conditions

but if we can dictate our conditions we shouldn't have to send our army

we shouldn't have to send our army

we shouldn't have to send our army against them

against them

against them you're right

you're right

you're right a big expedition against nefer would

a big expedition against nefer would

a big expedition against nefer would mean part of our troops would have to be

mean part of our troops would have to be

mean part of our troops would have to be recalled and i would like to avoid

recalled and i would like to avoid

recalled and i would like to avoid having to do that

having to do that

having to do that since

since

since they're already in the field against

they're already in the field against

they're already in the field against sherdana and table

sherdana and table

sherdana and table the cowardice of nether contributes to

the cowardice of nether contributes to

the cowardice of nether contributes to your greatness

your greatness

your greatness as well as to your riches

as well as to your riches

as well as to your riches [Music]

[Music]

[Music] you'll have to pay up now i've had

you'll have to pay up now i've had

you'll have to pay up now i've had enough wait a minute let me have three

enough wait a minute let me have three

enough wait a minute let me have three more tries maybe i can make up what i

more tries maybe i can make up what i

more tries maybe i can make up what i lost all right three more but after that

lost all right three more but after that

lost all right three more but after that you pay

you pay

you pay [Music]

[Music]

[Music]

[Music] you're too lucky for your room it isn't

you're too lucky for your room it isn't

you're too lucky for your room it isn't luck it's a well i play

luck it's a well i play

luck it's a well i play come on

come on

come on please cooperate

come on please keep still and please

come on please keep still and please

come on please keep still and please cooperate with me

[Music]

[Music]

[Music] [Laughter]

[Laughter]

[Laughter] thank you

thank you

thank you [Music]

sandros

sandros

sandros you won't have to wait long you must

you won't have to wait long you must

you won't have to wait long you must have faith

have faith

have faith he'll be here to free you soon come with

he'll be here to free you soon come with

he'll be here to free you soon come with me tomorrow night and i'll let you taste

me tomorrow night and i'll let you taste

me tomorrow night and i'll let you taste the wildest wine in all of that very

the wildest wine in all of that very

the wildest wine in all of that very well

well

well [Music]

there's no better man than goliath

there's no better man than goliath

there's no better man than goliath no one can compare to him

no one can compare to him

no one can compare to him he was able to break out whenever he

he was able to break out whenever he

he was able to break out whenever he liked

liked

liked his great strength has no limit

his great strength has no limit

his great strength has no limit but he chose to face it

but he chose to face it

but he chose to face it truly goliath is a man of great bravery

truly goliath is a man of great bravery

truly goliath is a man of great bravery how can you think we'll succeed

how can you think we'll succeed

how can you think we'll succeed evandro and the others are lost there

evandro and the others are lost there

evandro and the others are lost there hasn't been any word their skeletons sun

hasn't been any word their skeletons sun

hasn't been any word their skeletons sun bleach skeletons in the gore desert

bleach skeletons in the gore desert

bleach skeletons in the gore desert and what have they done with rezia

and what have they done with rezia

and what have they done with rezia by now i know they must have killed her

by now i know they must have killed her

by now i know they must have killed her they must have why are we waiting around

they must have why are we waiting around

they must have why are we waiting around here doing nothing calm yourselves

here doing nothing calm yourselves

here doing nothing calm yourselves andrews

as our friend sacrificed no meaning

as our friend sacrificed no meaning

as our friend sacrificed no meaning begin the fighting tonight

begin the fighting tonight

begin the fighting tonight and be captured

we must act only at the proper moment

we must act only at the proper moment

we must act only at the proper moment as we were ordered

as we were ordered

as we were ordered and you'll obey that no i can't do it

and you'll obey that no i can't do it

and you'll obey that no i can't do it are we men are a pack of women i'm tired

are we men are a pack of women i'm tired

are we men are a pack of women i'm tired of being idle i'd rather be killed

of being idle i'd rather be killed

of being idle i'd rather be killed trying okay

don't be in such a hurry sandros we're

don't be in such a hurry sandros we're

don't be in such a hurry sandros we're all going to have a good chance of being

all going to have a good chance of being

all going to have a good chance of being killed i'm glad to see you back now

killed i'm glad to see you back now

killed i'm glad to see you back now what news have you brought us well i saw

what news have you brought us well i saw

what news have you brought us well i saw princess razia she's alive she's still

princess razia she's alive she's still

princess razia she's alive she's still alive yes so calm down

alive yes so calm down

alive yes so calm down they put her in the prison

they put her in the prison

they put her in the prison any other news in the nether let's go

any other news in the nether let's go

any other news in the nether let's go nobody suspects that our army's on its

nobody suspects that our army's on its

nobody suspects that our army's on its way here to babylon israel well

way here to babylon israel well

way here to babylon israel well yes she's in a cell underneath the

yes she's in a cell underneath the

yes she's in a cell underneath the king's castle

king's castle

king's castle i spoke to her

i spoke to her

i spoke to her i told her we would rescue her

how can we

how can we

how can we standing around like this

standing around like this

standing around like this with evandro and all of our men dead

with evandro and all of our men dead

with evandro and all of our men dead somewhere

somewhere

somewhere there

there

there i assure you

i assure you

i assure you [Music]

[Music]

[Music] the army of nether has already invaded

the army of nether has already invaded

the army of nether has already invaded our territory

our territory

our territory i want to know why our army didn't stop

i want to know why our army didn't stop

i want to know why our army didn't stop them from landing

them from landing

them from landing why weren't they prevented from that

why weren't they prevented from that

why weren't they prevented from that landing

landing

landing blockaded

blockaded

blockaded behind us they couldn't be

behind us they couldn't be

behind us they couldn't be they traveled across the desert of gore

they traveled across the desert of gore

they traveled across the desert of gore impossible yes we also thought it was

impossible yes we also thought it was

impossible yes we also thought it was impossible

impossible

impossible your highness when they attacked us

your highness when they attacked us

your highness when they attacked us during the night

during the night

during the night my men were too surprised to act then

my men were too surprised to act then

my men were too surprised to act then they were slaughtered

they were slaughtered

they were slaughtered some didn't even know what was going on

some didn't even know what was going on

some didn't even know what was going on their cavalry killed hundreds of us with

their cavalry killed hundreds of us with

their cavalry killed hundreds of us with their lances anyone who tried to sound

their lances anyone who tried to sound

their lances anyone who tried to sound the alarm was put to death

the alarm was put to death

the alarm was put to death nearly all of our men have died can you

nearly all of our men have died can you

nearly all of our men have died can you tell me why you weren't murdered with

tell me why you weren't murdered with

tell me why you weren't murdered with your men

your men

your men have this man executed

[Music]

he's escaped

he's escaped

he's escaped [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

nice

oh

hey

[Music]

are you sure we should take this

are you sure we should take this

are you sure we should take this corridor you must trust me archaeo i'm

corridor you must trust me archaeo i'm

corridor you must trust me archaeo i'm showing the way i'm giving the orders

showing the way i'm giving the orders

showing the way i'm giving the orders yes all right

yes all right

yes all right follow along this passage come on put me

follow along this passage come on put me

follow along this passage come on put me down

this will lead us to princess rezia

this will lead us to princess rezia

this will lead us to princess rezia watch your heads

through there

it's your own clumsy fault didn't you

it's your own clumsy fault didn't you

it's your own clumsy fault didn't you hear me say watch your head

which way

which way

which way wait someone's coming

wait someone's coming

wait someone's coming [Music]

lord

[Music]

[Music]

[Music] run run

[Music]

[Music]

[Music] so

hmm

[Music]

[Music]

[Music] get them out of the way hurry

get them out of the way hurry

get them out of the way hurry [Music]

[Music]

[Music] halt

royal guard

arrest them

arrest them

arrest them [Music]

[Music]

[Music] man of life

[Music]

oh

oh

oh [Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] so

[Music]

[Music]

[Music] um

um

um [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

you're babylon

you're babylon

you're babylon [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] the troops of never at the gates office

the troops of never at the gates office

the troops of never at the gates office they'll take the city

they'll take the city

they'll take the city the gods have abandoned us

[Music]

[Music]

[Music]

since it was destined our city be

since it was destined our city be

since it was destined our city be destroyed in fire

then let me die among the ashes nobly

then let me die among the ashes nobly

then let me die among the ashes nobly put excellence

put excellence

put excellence deserving of a king

it's our last chance to get away

it's our last chance to get away

it's our last chance to get away [Music]

[Music]

[Music] moroccan

moroccan

moroccan [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

um

[Music]

we're done

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

sandra

uh

our army is victorious

our army is victorious

our army is victorious my princess raised you now my husband

my princess raised you now my husband

my princess raised you now my husband and i will reign together

and i will reign together

and i will reign together you evondra i select is our counselor

you evondra i select is our counselor

you evondra i select is our counselor it's one of the rewards you've justly

it's one of the rewards you've justly

it's one of the rewards you've justly earned

earned

earned i didn't expect a reward thank you my

i didn't expect a reward thank you my

i didn't expect a reward thank you my princess

princess

princess and you goliath thank you

and you goliath thank you

and you goliath thank you thank you for my people as well as

thank you for my people as well as

thank you for my people as well as myself you fought with great courage

myself you fought with great courage

myself you fought with great courage you are the one

you are the one

you are the one that the people have chosen

that the people have chosen

that the people have chosen for you the people fought with courage

for you the people fought with courage

for you the people fought with courage where's nanetto the last time i saw him

where's nanetto the last time i saw him

where's nanetto the last time i saw him was in the catacombs

was in the catacombs

was in the catacombs but then he disappeared

but then he disappeared

but then he disappeared i wonder where he is i'm here what do

i wonder where he is i'm here what do

i wonder where he is i'm here what do you got there

you got there

you got there never mind no

never mind no

never mind no i'm not permitting any secrets

i'm not permitting any secrets

i'm not permitting any secrets let me take a look

let me take a look

let me take a look hey get your hands off

this way my dear

this way my dear

this way my dear princess razia i'd like to present my

princess razia i'd like to present my

princess razia i'd like to present my wife

wife

wife oh yes she's lovely indeed very pretty

oh yes she's lovely indeed very pretty

oh yes she's lovely indeed very pretty gotta be congratulated in that house

gotta be congratulated in that house

gotta be congratulated in that house i'm warning you this is my wife i've got

i'm warning you this is my wife i've got

i'm warning you this is my wife i've got here be careful

here be careful

here be careful no flirting

no flirting

no flirting you know how strong i am

you know how strong i am

you know how strong i am [Laughter]

[Laughter]

[Laughter] [Music]

so

[Music]

[Music]

[Music] you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.