Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็พๅณใใ
ใใใฏใซใใคใใฆใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใชใฎใใ
ใใผใ ใฉใณ่กใใจใใ
ใๅฟใใใฃใใญใญ
ไปๆฅๅคงไบบใฃใฝใใญใกใใฃใจ
ใใคใใๆดๆใฉใใง่ฒทใฃใฆใใฎ
ใใ
ๅณถใ
ใใ่งฆใใใฆใ
่ฟใใซใใใใ ใใใใใช
ใ
ๆใใงใใญ
่ชๅใง่ฒทใฃใฆใใฎ
่ฒทใฃใฆใใใฃใฆใใฎ
ใฉใฃใก่ฒทใฃใฆ
ใใใฃใฆใใ
ใๅฐ้ฃใใจใใใใใชใใจ
ใใฃใ
่ฆใใใณๅฑฅใใฆใชใใญ
ใใคใ้ ใใซๅธฐใฃใฆใๅธฐใใชใ
ๅคงไธๅคซใชใใ
ใชใใฆ่จใฃใฆใใฎ
่จใ่จณ
้ใใงใ
ใใใใ ๅคงไธๅคซใชใใ ใญ
ใใๅ ๅผใจใใใใใ ใฃใ
ใใชใใใ
ใ
ใใฎๆดๆๅ จ้จๆใใใ
่ใใใใๅฐใใงใใ
ใญ
่ฑใใใใใ
ใใ่ฑใใงใใใฃใฆ
่ฒ็ฝใใใญๆฌๅฝใซใญ
ใ
ใ
ใ
ๅคงใใใใญ
ใพใ ๅคงใใใชใฃใฆใ้ไธญ
็ตๆงๅคงใใใใ ใใญ
ใ
ใใใช็ทๅผตใใฆใใฎ
ใใไนณ้ฆใใช
้
ใ
ใใๅฏๆใใญ
ไปใคใใฆใ
่ฃใใฆใชใใจ
ใ
2
1
ๅคงใใใช
ใใใใ
ใใฉใณ่ฒทใฃใๆนใใใใใใใชใใฎ
ใใๅใพใฃใฆใชใใใใใชใ
็ถใใช
็พๅณใใ
็ถบ้บใช่ฒใ ใญ
ๆฌฒใใ
ใ
ใ
ใ
ๆ ใใฆใฏใใ
ใ
ใใฃใก
ใ
ใใ
ใซใกใฉใ
ใใฎ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใปใ
ใใๆใใ
ใใธใง
ใใ
ใใ
ใใๅคงใใใใใใชใใฎ
ไธ็ทใซใทใฃใใผใบ
ใ
ใใใใชใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฐใๅคงใใ
ใ
ใ
ใใใใฃใฆ
่ถณ็ชใๅบใใใพใพ
ใพใ
ๆฟกใใฆใ
ใทใใซใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใใฃใกใๅคฑๆๅบใฆใ
ใปใ
ๅฃๅ ็ชใๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใผ
ใใฃใกใใใง
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใ่ใใใใฆใใฎไป
ใฉใใงๅฑใชใใฃใฆๆใใฆใใฎ
ๆใใฆ
่ตฐใ
่ตฐใ
ใใใใๅผทใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใผใทใฅใผใ
ใฃใฑใๅบใฆใใกใใฃใ
ใใฃใกใ้ฃฒใใงใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใณใกใใณใกใ
ใใ
ใปใ
ใใ้ ญไนใใฆ
ใใ็ถบ้บใใใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ่งฆใฃใฆใใใใฎๅฅฝใใชใฎใใ
ใใฃ
ใ
ใฃ
ใใฃ
ใ
ใใก
ใ
ใใก
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฅใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใชใใงใใใชๆณฃใใฆใใฎ
ใ
ใใ
ใๅใ ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
่ฆใฆใใ
ใใไฝฟใฃใใใจใใ
็ฎใ้กใใใ่ฆใใฆ
ๆ ็ตใฟใไธๅไฝฟใใใ
ใญ
ๆใง้ ญไธใใฆ
ใใใปใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ ใใ ใๅๅ ฅใฃใฆใใกใใฃใใ
ใปใ
ใใฎๆจใ
่กใๆใฏไปๅบฆ่กใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใ
ใใใ่ก
ใณใกใใณใกใใ ใญใใใใใไธญ
ใ
ใปใ
ใใใ่ญฆๆ
ใใฆใใญ
ใใ
ไปๆบๅใใฆใญ
ใ
ใใใชๅคงไผๆใใฆใใใฃใใฎ
ใใ
่ชๅใงๅๅผทใใใฎใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใ้กใ
ใ
ใดใฃใใ้ฃดใง
ใ
ใใใใฃใกใ
ใปใใใไธๅใใณใใณใใณใใณ
ใใไธๅใใฃใกๅใใฆ
ใใ
ใ
้
ใ
ใใ
ใใฎๅทจไบบ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ไธๅนดๅพ ใฃใฆใใใใใ
ๅใ
ใใฃใใ่ตทใใใฆ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใณ
ใฏใณ
ใฏใณ
ใฏใณ
ใฏใณ
ใฏใณ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
็งใใก
ใตใตใต
ใตใต
ใต
ใตใต
ใต
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใใใใฃใฆ้่กใใ่ชๅใง
่ชๅใงๆฐๆใกใใใจใๅฝใฆใฆใฟใช
ใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใใใฎ
ใ
ใ
ใใ
ใ
2 345678
ใฏใณใฏใณใฏใณ
ใฏ
ใณใฏใณ
ใฏ
ใณ
ใ
ใใใ
ใ
ใฏใฏใฏใฏ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใใๆใใ
ใ
ใงใฏๆ
ใใพใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
็ณใ่จณ
ใง
ใใฃใกใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใใ
321
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใ
ใผ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ana
ใฏใ
878
ๆฅใฆใฟใฆ
ใปใ
ๅฑใใฆใกใใฃใ้ๆญข
ใ
ใปใใใใ ใ
ใใใ ใใปใ่ฆใฆ
ใขใฏใทใงใณใงใใใใฉใใใใฎ
ใใฎใใกใงใใกใใใใใฃใจ
ไปใพใง
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใใใใชใใใฉ
ๆฐใใคใใชใใใใฏ
ๅ ฅใใพใ
ใ
ใใ
ใใฃใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใงๆถ่ฒปใงใใ
ๅฏๆใใญ
ใ
ใใใค
ใฉ
ใ
่ฝใกใฆใใใชใใฃใใงใใใ
ใ
ใชใใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.