Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ah, sanırım neredeyse geldik.
Hımm, Evet, sanırım tam burası, sağda.
Şuradaki büyük araba girişi olan yer mi?
Evet. Evet, kapısı olan.
Tamam.
Vay.
Bu çok büyük bir ev.
Vay.
Sen, ah...
Burada mı yaşıyorsun?
Hayır, buraya sadece bir iş için geldim, aslında bebek bakıcılığı işi için.
Bebek bakıcılığı.
Vay.
Ev bu kadar büyük ise,
Muhtemelen burada şımarık veletler vardır, değil mi?
Yani, ne olursa olsun, sadece paraya ihtiyacım var.
Bu yüzden...
Right.
Pekala, işte burası., ah...
İşte varış noktası burası.
Hımm, teşekkür ederim.
-Merhaba ben... -Merhaba.
-Ben April, bebek bakıcılığı işi için. -April. Evet.
-Nasıl gidiyor. -Güzel.
-Trent Perry. -Tanıştığıma memnun oldum.
Vay, aslında tıpkı profildeki fotoğrafa benziyorsun.
Neden içeri gelmiyorsun?
Güzel bir evin var.
Ah, teşekkürler.
Bazen yemin ederim ki bu ev çok büyük, sesler yankılanıyor gibi, anlıyor musun?
Evet. Yani çocukların etrafta koşabileceği daha fazla alan var, değil mi?
Evet.
Kaykay aldığıma biraz pişman oldum.
Peki...
Peki Sunshine'da çalışmaktan memnun musun?
Seviyorum. Orası harika.
Yani çocuklarla çalışmayı seviyorum. Küçük kardeşimi neredeyse ben büyüttüm.
-Yani her şey bana çok tanıdık geliyor. -Ah!
-Gerçekten mi? -Evet.
Erkek kardeşin kaç yaşında?
Ah, 12 yaşında.
Ah! Tamam.
Ve bu da seni kaç yaşında yapıyor?
Ah, 18 yaşındayım..
Yani annenle baban,
Onlar boşandılar, sanırım.
-Onlar biraz erken mi ayrıldılar? -Evet.
O halde sana şunu sorayım,
Onu tek başına büyütmene ne sebep oldu?
O doğduktan kısa bir süre sonra vefat ettiler.
Yani bir süreliğine sadece ikimiz kaldık.
Üzgünüm.
Ben öyle demek istemedim.
Hayır, hayır, sorun değil.
Yani şunu söylemem gerekiyor,
Gözlerin, yani hangi millettensin?
Ah, açıkçası hiçbir fikrim yok.
Demek istediğim, söylediğim gibi, ailem genç yaşta vefat etti.
Yani aslında hiç şansımız olmadı.
Tamam. Peki...
Sen jimnastikçi falan mısın?
-Çok atletik görünüyorsun. -Hayır.
Ailemin buna asla gücü yetmezdi.
Hımm...
Yani... moda bölümü mezunusun, öyle mi?
Peki bu senin için nasıl gidiyor?
Evet. Yani, önümüzdeki dönem başlamam gerekiyor.
Ama parayı zamanında alabilecek miyim, göreceğiz.
Ne? Burs vermediler mi?
Hayır, o kadar şanslı değildim.
Ah! Tamam. Pekala...
Hey, bunun için çalışmak o kadar da kötü değil, değil mi?
Evet.
Bil diye söylüyorum, birkaç saatliğine yola çıkmam gerekiyor.
-Tamam. -Hımm...
Birkaç saat sonra döneceğim.
Peki karınız ne zaman dönecek?
Karım, o, hımm,
O geri dönmeyecek.
Hımm...
Aslında bir işi var.
Gerçekten, bilirsin, bütün bu teslim tarihi gibi şeyleri var.
Tamam.
Bu yüzden birkaç saat sonra döneceğim.
Ama oğlanlar muhtemelen,
Ama oğlanlar muhtemelen oyun odasındadırlar.
Her yeri yıkarlar.
Onlarla tanışmaya hazır mısın?
Evet. Evet lütfen.
Tamam, bu koridorun hemen aşağısında.
-Tamam. Bu taraftan mı? -Evet, orada.
Harika bir anne olacaksın.
Ne okuyorsun?
Benden uzak dur, tamam mı?
Bana yalan söyledin.
Bana karınızın hayatta olduğunu söylemiştiniz.
O ölmüş. Ölüm ilanı burada.
--Ne-- ne-- ne -Beni neden buraya getirdin?
Bak bak.
Sakin ol.
-Açıklamama izin ver. -Hayır hayır hayır.
Sadece gitmem gerekiyor.
Nedenini bilmiyorum.
-Ne yapmaya çalıştığını bilmiyorum. -Hayır hayır. Anlamıyorsun.
Hadi ama, izin ver açıklayayım.
Hiç biri senin yüzünden öldü mü?
Bak, üzgünüm.
My wife... died during childbirth.
Bak, üzgünüm, sana söylemedim.
O lanet yılları yaşadım.
Bunu kafamdan çıkaramıyorum. Bunu aşamıyorum.
Bunu düşünmeden duramıyorum.
Bu beni deli ediyor.
Doktor ona çocuk sahibi olamayacağını söyledi.
İnandık, onun için her şeyi denedik.
İstediği tek şey,
Bize mükemmel bir küçük aile vermekti.
Yani Tanrın'ın lütfuyla hamile kaldı.
Doktorlar ona, bunu ertelemeyin dedi.
O...
Billy doğduktan hemen sonra orada, masanın üzerinde öldü.
Lanet bir nefeste öldü.
Lanet bir son nefeste.
Keşke sana sadece bir kız çocuğu verebilseydim.
Dinle, çok üzgünüm.
Hiç bir fikrim yoktu.
Ben sadece...
Resmi yeni buldum ve kafam karıştı.
Pekala...
Eğer bu sizin karınızsa...
Fotoğraftaki diğer kadın kim?
Bu Claire.
Helen vefat ettiğinde Claire, Billy ve bana yardım etti.
Bize çok yardımcı oldu.
Hatta biz...
Bir anlaşmaya vardık.
Aslında o Helen'in son arzusunu yerine getirecekti.
Ve bana bir kız çocuğu vermeye çalıştı.
Ama bu pek işe yaramadı.
Bunun yerine Bobby ve Cody doğdu.
Ve Claire...
Claire gitti.
O şimdi nerede?
Boşver bunu.
Bak, bu yüzden
Profilini gördüğümde,
Belki bir şeyi...
Yerine getirebilirsin diye düşündüm.
Belki sen bunu yapabilirsin.
Neden bahsediyorsun?
Yani...
Bunu yapabilirsin...
-Belki yapabilirsin, yapabilirsin. -Hayır hayır!
Bak bak,
Bak, yani... yani, çok güzelsin.
-Yani, yapabilirsin. -Sen ne diyorsun?
Seninle çocuk yapmamı istediğini mi söylüyorsun?
-Gitmeme izin ver. -Evet evet.
-Hayır. -Bak,
Senin sorunun ne? Gitmeme izin ver.
Tamam. Bak, bak, bak, gerçekten üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. Bak, bak, bak,
Senden anne olmanı istemiyorum.
Senden sadece kızım için aracı olmanı istiyorum.
Bak, beni dinle.
Tamam mı?
Elbette.
Üniversitedesin.
Üniversitenin parasını ödemen gerekiyor, değil mi?
Senin için bunu halledebilirim.
Kardeşini, kardeşini, onu
Özel okula gönderebilirsin.
Tamam mı?
Yani, bu sadece
Hayatının dokuz ayı.
Ve sen de
Karımın son dileğini gerçekleştirmiş olacaksın.
Elbette. Bak,
Sen sadece...
Bana ne kadar para teklif ediyorsun?
Utanma. Sorun yok.
Ah, hayır, hayır.
İzin ver dokunayım.
Aman Tanrım, sen...
Çok mükemmel anne olacaksın.
Aman Tanrım! Burada bir kazananımız olduğunu düşünüyorum.
Gergin olma.
Sorun yok.
Merak etme. Sana zarar vermeyeceğim.
Tamam, sorun yok.
Neden şu yatakta arkana yaslanmıyorsun?
Evet.
İşte böyle.
Sorun yok. Sen de beni öpebilirsin.
Evet. Hadi.
Devam et. Hadi.
İşte böyle.
İşte böyle. Evet.
Şimdi dilini çıkar.
Hadi.
Ah evet!
Evet!
Evet!
Gergin olma. Sorun yok.
-Tamam mı? -Tamam.
Endişelenme. Yeterince gençsin, her şey yoluna girecek.
Aç. benim için aç.
Aman Tanrım! Bu güzel.
Ah, bunu çıkarmam lazım.
Evet işte böyle. İşte böyle.
Ah, utanma.
Ah...
-Ah... -Oh. Aman Tanrım!
Ah...
Ah...
Oh. Aman Tanrım!
Oh. Aman Tanrım! Çok darsın.
Bunu daha önce yaptın mı?
Yani... seks.
Bunu daha önce yaptın, değil mi?
-Yaptın mı? -Evet.
Ah...
Rahatla. Rahatla. Beğen sorun yok.
Beğen sorun yok.
Ah, eminim bu biraz iyi hissettirmiştir.
Ah...
Tamam. Tamam, hazırım.
Sadece, sadece yap şunu.
Ah, hayır, hayır, hayır, hayır.
Oh hayır.
Ah...
Sorun yok.
Beğen sorun yok.
Birazcık hoşlanmakta sorun yok.
Birazcık beni tahrik ediyor.
İşimi kolaylaştırıyor.
Tamam mı? Bu benim için işleri kolaylaştırıyor.
İşte böyle.
İşte böyle. Sadece nefes al.
İşte böyle. Öp beni geri. Öp beni geri.
Ah...
Ah...
Ah...
Aman Tanrım, evet!
Ah...
Aman Tanrım! Çok tatlısın.
Ah evet!
Ah...
Evet!
Evet!
Ah…
Ah…
Aman Tanrım!
Evet, bana dokun.
Bana dokunabilirsin.
Ah evet!
Ah…
Aman Tanrım!
Ah, yavaş.
Benim için uzun zaman oldu.
Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. Henüz koyma.
Emmeni istiyorum.
Bunun hamile kalmakla ne alakası var?
Sen sadece yap. Yap şunu.
İşlerin benim için iyi gitmesini sağla, tamam mı?
Tamam mı?
Lütfen!
Lütfen ağzını aç.
Tamam.
Evet mi?
Tamam.
İşte böyle.
İşte böyle. evet.
İşte böyle.
İşte böyle. İşte böyle. Sadece ağzını onun üzerine koy.
İşte böyle. Yap şunu.
Ah…
Ah!
Evet!
Aman Tanrım! Biraz aşağı. Tamamen yukarı.
İşte böyle.
Aman Tanrım, evet, evet, evet!
Durma.
Durma. Bunu yaparken bana bak.
İşte böyle.
İşte böyle. Bana bak. Bunu yaparken bana bak.
Evet!
Ah…
Endişelenme tatlım.
Bunu sana çok uzun süre yaptırmayacağım, tamam mı?
Evet! Durma.
Durma. Devam et.
Evet!
İşte böyle.
İşte böyle. Evet, o siki em.
Sikimi yala.
İşte böyle.
Ah…
Bu senin için çok fazla değil, değil mi?
İyi misin?
İyi misin?
Tamam. Sadece devam et... Sadece devam et...
Devam et.
Ah!
İşte böyle. İşte böyle.
İşte böyle. Bu iyi.
İşte böyle. Bunu yapmaya devam et.
Ah!
Durma. Durma.
Ah…
Oh, bunu şimdi iyi yapıyorsun.
Ah, şimdi dilini kullan.
Sadece dilini kullan.
İşte böyle.
Oh, bunu çok iyi yapmaya başladın.
Boşa harcama.
Oh, İşte böyle..
Ah…
Ah!
Oh, üstünü çıkar.
Üstünü çıkarmak istiyorum.
Ah evet!
İyi misin?
Sorun yok.
Her şey yolunda.
Evet!
Aman Tanrım Evet!
Ah, buraya gel.
Sadece öp beni!
Sadece yap şunu.
Beni nasıl istiyorsun?
Beni hangi yoldan istiyorsun?
Bunu sana bırakıyorum.
Bilmiyorum. Senin için en kolayı ne ise onu yap.
Arkanı dönmeni istiyorum, tamam mı?
Yani bakmana gerek yok.
Tamam mı?
İşte böyle.
Ah…
Oh!
Oh!
Oh!
Oh, Kahretsin!
Oh, Kahretsin!
Ah…
Aman Tanrım!
Aman Tanrım! Amın çok iyi hissettiriyor.
Aman Tanrım!
Ah…
Ah…
Ah evet!
Ah…
İşte böyle.
İşte böyle. İşte böyle.
-İşte böyle. -Henüz boşalmadın mı?
Hayır.
Biraz zaman alabilir.
Beni aceleye getirme.
-Tamam mı? -Tamam.
Tamam mı? Beni aceleye getirme.
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Aman Tanrım!
İşte böyle. İşte böyle.
İşte böyle. İşte böyle.
Devam et ve sik beni. Devam et ve sik beni.
İşte böyle.
Devam et. Devam et.
Ah…
Birazcık tadını çıkarmaktan korkma.
Ah…
İşte böyle. İşte böyle.
Evet!
Evet! İşte böyle.
Ah…
Biliyorsun, hamile kalmak için en iyi pozisyon bu.
En derine gidiyor.
Ah…
Ah…
Oh, Kahretsin!
Ah…
Oh, Kahretsin!
Şimdi içime boşalacak mısın?
Şimdi boşalacak mısın?
Beni aceleye getirme.
Beni acele ettirmeyi bırak.
Eğer beni aceleye getirmeye devam edersen...
Geri dönecek.
Ah…
Ah…
Ah…
Ah, bebeğimi sana koyacağım.
Evet!
Oh, Evet!
Küçük kız orada büyüyecek.
Oh, Evet!
Oh, Evet!
Oh, Evet!
Ah…
Aman Tanrım!
Ah…
Ah…
Ah…
Dölümü içinde istediğini söyle bana.
Ah, yap şunu. Sadece yap şunu.
-İçime boşal. Sadece içime boşal. -Hadi bana söyle.
Bana bak.
Bunu söylediğinde bana bak.
Sadece içime boşal.
-Sadece yap şunu. Sadece yap şunu. -Zamanı geldi.
-Sadece yap şunu. -Zamanımız var bebeğim. Zamanımız var..
Oh, Evet!
Ah evet!
Ah…
Evet!
Ah…
Bu hoşuna gitti değil mi?
Şimdi boşalmak zorundasın.
Sana sorun olmadığını söyledim.
Beğen sorun yok.
Ah…
Ah, çok hoşuma gitti ve bu benim için işleri kolaylaştırıyor.
Ah…
Ah…
Evet!
Evet!
Bunu artık sistemine aldın, değil mi?
Buraya gel.
Buraya gel.
Buraya gel.
İşte böyle. Şimdi üstüme çık.
İşte böyle.
İşte böyle.
Sana söylediğim yöne doğru hareket et.
İşte böyle. Aynen böyle.
Aynen böyle.
Otur.
İşte böyle. Aynen böyle.
Aynen böyle. İşte böyle.
Evet!
İşte böyle. İşte böyle. İşte böyle.
İşte böyle.
Salla demedim. Yani üzerimde bir aşağı bir yukarı.
İşte böyle. İşte böyle.
Ah…
İşte böyle.
Bana bundan ne kadar hoşlandığını söyle.
Bana bundan ne kadar hoşlandığını söyle.
Hadi yap şunu.
-Ah beğendim. -Ne kadar hoşuna gittiğini söyle bana.
Beğendim. Beğendim.
-Boşalmamı istiyorsun, değil mi? -Evet boşalmanı istiyorum.
Şimdi beni tahrik et. İşte böyle.
Evet!
İşte böyle.
İşte böyle. İşte böyle.
-Ah… -Oh, İşte böyle.
İşte böyle. Ayağa kalk.
İşte böyle. İşte böyle.
İşte böyle. İşte böyle.
Ellerini oraya koy.
İşte böyle.
Ah…
Oh, Kahretsin!
Ah…
Imm, İşte böyle.
Gerçekten yavaş.
Oh, Kahretsin!
Tanrım, Helen'in yaptığı gibi sikiş.
Ah evet!
Aynen böyle, Helen'in yaptığı gibi sikiş.
-Ah… -Imm...
İşte böyle.
İşte böyle. İşte böyle.
İşte böyle.. O sikte zıpla.
Ah…
Ah evet!
Devam et, konuş benimle.
Devam et.
Bir şey söyle.
-Seni gerçekten içimde hissedebiliyorum. -Ah öyle mi?
-Evet. -İşte böyle.
Bu beni ilgilendiriyor.
İşte böyle. Konuşmaya devam et.
Sadece söyle ne zaman boşalacaksın?
Bana ne zaman boşalacağımı sormayı bırak.
Beni tahrik et.
Beni tahrik et!
Sadece konuş.
Sikiş benimle ve konuş.
-Amımı çok iyi hissettiriyorsun. -Evet!
Sikin beni öyle güzel dolduruyor ki.
Evet!
Evet, öyle.
Oh, Evet!
İşte böyle. Konuşmaya devam et.
-İşte böyle. Konuşmaya devam et. -Oh, Evet!
Beni böyle sikmeye devam et.
Amımı böyle sikmeye devam et.
-Bu iyi hissettiriyor, değil mi? -Evet öyle.
-Sen öyle diyorsun. Yüksek sesle söyle. Yüksek sesle söyle. -Evet. Evet. Ah, kahretsin!
-Oh, Kahretsin! -Bana göster.
-Evet, iyi hissettiriyor. -Beni ikna et.
-Ne kadar iyi hissettirdiğine beni ikna et. -Oh, boşalacağım.
Ah…
Ah…
Oh, İşte böyle.
İşte böyle. İşte böyle.
İşte böyle. Sadece yap şunu.
Devam et, devam et ve boşal.
Yap şunu! Yap şunu! Yap şunu!
Ah…
Şimdi... Şimdi tohumumu ekebileceğim.
Tekrar ağzına koy. Benim için her yerini ıslat.
Devam et.
Evet, onu tekrar ağzına koy. Benim için ıslat.
İşte böyle. Şimdi bundan utanma.
İşte böyle. İşte böyle.
İşte böyle. Utanma.
Ah evet!
Şimdi içine boşalacağım.
Evet!
Evet!
-Imm... -Ah…
Ah…
Şimdi mi boşalacaksın?
Boşalacak mısın?
-Boşalacağım. -Öyle mi?
Boşalacağım.
Imm…
Ah…
Ah…
Evet, Evet, Evet!
Evet!
Aman Tanrım!
İşte böyle.. Bunu bana anlat. Bunu bana anlat.
Tanrım! Şimdi içime boşal.
-Tekrar söyle. -Sadece yap şunu. Sadece içime boşal.
-Evet! Evet! -İçime boşal.
Ah…
Imm...
-Yani bebeğimi mi doğuracaksın? -Evet.
Senin bebeğini doğuracağım.
-İçime boşal. -Ah... Imm...
Ah evet!
Oh, Kahretsin!
Ah, hayır, hayır, hayır. Sadece oraya geri dön.
Oraya geri dön.
Hepsini oraya al.
Oh, sadece... Al şunu içeri. İçeri al.
İşte böyle. İşte böyle. Devam et.
İşte böyle.
Evet!
İçeri gir, içeri gir.
Aşağıya in.
Aşağıya in.
İşte böyle.
İşte böyle.
O lanet yumurtaya uzan.
Bu sefer doğru düzgün yap.
Ah…
Başardık Helen.
İşte böyle.
Başardık Helen.
Imm...
-Imm... -Ah...
Oh, İşte böyle.
Artık hamile kalsan iyi olur.
Benim için küçük bir kız yetiştirsen iyi olur.
İşte böyle bebeğim.
İşte böyle.
İşte böyle.
Helen.
Helen.
Hadi.
O kızı bize ver.
Ah evet!
Ah evet!
Ah evet!
Aman Tanrım! Şu lanet bebek makinesini çalıştır.
Başardık Helen.
Ne?
Hayır, hadi ama.
O diğerleri gibi değil.
Hayır, o farklı.
Sen farklısın, değil mi?
O farklı.
Bize her zaman istediğimiz o kızı verecek.
Hayır.
Bir kez olsun bana güven.
Ah evet!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.