All language subtitles for IBW-874

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใก

ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใใ‚Œ

ใงใใŸใ‚ˆ

ใ„ใกใ”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚คใƒใ‚ดใ 

ๅคง็ฒ’ใ ใญ

ใŸใฃใทใ‚Š่กŒใใญใƒŠใƒžใกใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใฎใใ‚‰

ใ„ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๅคšใ„ใ‚ˆ

ใƒŠใƒžใก

ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‘ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‘ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใƒผใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใงใญๆด—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ๅฐๆ‰€ใใ‚‰ใ„็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ๅฐๆ‰€ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›žใ•

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฐๆ‰€ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็ง

ๆฅใ‚‹ใŸใ‚“ใณ

ๆฐด้“ๆฐดใŒๅ‡บใฆ

ใƒใƒณใงใใ‚Œใฐ

ๅฐๆ‰€ใชใ‚“ใฆใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ๅซใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใŸใฃใฆ

ใŠ้ข่ฆ‹ใฆๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ‡บๆˆปใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใชใ‚ŠใŸใใญใƒผใ‚ˆ

ๆจใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่žใ„ใฆใ‚‹็ง

ใŒๆจใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ™

ใปใ‚‰

ๅงชใฃๅญใซใพใง่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใฎ่ฟ”ไบ‹ใฏใ•ใ‚‚ใ†ใ•

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅๅฑˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ†ใ‚‹ใ›ใˆใชใช

ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎ

ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใช

ใชใกใ‚ƒใ‚“ๅ„ชใ—ใ•ใฏ

ใ™ใ”ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใใ˜ใ˜ใ„

ใใใ˜ใ˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใŠใ‚ใˆใใใฐใฐใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใ‚ใˆใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅนด

ไธ‹ใงใ™็งใฏ

ใ ใ„ใŸใ„ใช

ใปใ‚“ใจใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ไฝ™่จˆใชใŠไธ–่ฉฑใ ใฃใกใ‚…ใ†ใฎ

ๆŽƒ้™คใใ‚‰ใ„ใฏใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ—ใฆใพใ›ใ‚“็ถบ้บ—ใ ใ‚ใ‚ใ‚“ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใซใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒๅˆใฃใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚ใˆใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใชใŠใ‚ใˆใฏ

ใพใฃใŸใใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚“ใช่‹ฅใ„ๅนดใฎๅญใซใญ

ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ๅฟƒ้…ใฏใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใจใฃใฆ

ๅƒ•ใฏใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใซๅคงไบ‹ใซ

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅƒ•ใฏ

ใšใฃใจ่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใซใฏใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใปใ‚“ใจใŠๅ‰

ใŸใพใซๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆไฟบ

ใ“ใฎๅฎถๅฎˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ๅ‡บใฆใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠ่ฒทใ„็‰ฉใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใชใชใฟ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็Ÿฅใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใชใ‚‚ใ†

ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅคšๅˆ†

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใฎๅฅณใฎๅญใฃใฆ

ไธ€ๅนด็ตŒใคใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“

ใงใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ็ง

ใใ‚‰ใ„ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

่ชฐใ‹่จ€ใฃใŸใฎ

ใพใšใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใฃใฆ

็œŸ้ข็›ฎใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ—

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใพใŸๅฅณใฎๅญใฃใฆ

ไธ€ๅนด็ตŒใคใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“

ใงใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ็ง

ใใ‚‰ใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

่ชฐใ‹่จ€ใฃใŸใฎ

ใพใšใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใฃใฆ

็œŸ้ข็›ฎใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒŠใƒžใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใ‚‚็ง

ใŠๆ–™็†ใจใ‹

ๆŽƒ้™คใจใ‹ๆด—ๆฟฏ

ใจใ‹

ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใŠ

ใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฆนใ‚‚ใปใ‚‰

ๅญไพ›ใงใ—ใ‚‡

ใงใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

็ตๆง‹ๅนดใ ใ—ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ง

ใŠๆ–™็†ใจใ‹

ๆŽƒ้™คใจใ‹ๆด—ๆฟฏใจใ‹

ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฆนใ‚‚ใปใ‚‰

ๅญไพ›ใงใ—ใ‚‡

ใงใŠใ˜ใ•ใ‚“

็ตๆง‹ๅนดใ ใ—ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

็›ธๆ‰‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็ง้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใซ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใพ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใฏใชใกใ‚ƒ

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆŸ“ใฟใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใชใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“

่กŒใ‹ใชใ„

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ ใ“

ใ‚Œ

ใชใซใชใซ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ‚“

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“

ใ‚“

ใใฃใ‹

ใใฃใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹

ใฏ

ใ„

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹

้ ญใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไธ€ๆ—ฅใฎไธŠๅ…ˆใฃใฝ

ใ“ใ“ๅบƒใ’ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚ใใ“ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚…ใกใ‚…

ใกใ‚…ใกใ‚…ใ—ใฆ

ใทใ‚ˆใทใ‚ˆใ—ใŸๅพŒใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใฃใฆ

ๅธใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใใ†

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใใงใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผใพใŸๅ‡บใ‚‹

ใ„ใฃใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใญ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ“ใใ“ใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใšใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใพใšใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ๆฒธใ„ใŸๆฒธใ„ใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใฃใจ

ใƒ‰ใ‚ขใŒ้–‹ใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจใก

ใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆใˆ

้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸไฝ•

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจ

ๅค‰ใซๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบ

ใญ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ

็”Ÿ

ๆ™ฏ่‰ฒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้šฃใฎใŠๅฎถใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒชใ‚ชใฎ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ ใญ

ใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใ„ใ„ใญใญ

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็ขบใ‹ใซ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ•ใฃใจ

ๆธฉใพใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚ˆใ†

ใˆๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใ ๅฏใŸใใชใ„ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฏ

ๅคšๅˆ†ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใšใ‚‚ใšใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ“ใŒ

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฌ‰ใ—ใ„

้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„

้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„

้ซ˜ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ—ฉใ่–„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ‚“

ๅฐ‚้–€ๆ•™ใฃใฆไฝ•

ใ‚ใ‚Œ

ๅฐ‚้–€ๆ•™็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ใชใ„ไฝ•ใใ‚Œ

ๆฝœ

ๆฐด่‰ฆใŒ

ๆฐดใฎไธญใ‚’่ฆ‹ใŸใจๆ€ใฃใฆใฆ

ๅœฐไธŠใฎ

ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๆœ›้ ้กใ ใ‚ˆ

ๆœ›้ ้ก

ๆฝœๆœ›้กใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ•ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐดใฎไธญใ‹ใ‚‰

ใƒ‹ใƒงใ‚ญใƒ‹ใƒงใ‚ญใฃใฆๅ‡บใฆใใ‚‹

ใƒ‹ใƒงใ‚ญใƒ‹ใƒงใ‚ญใฃใฆๅ‡บใฆใใŸ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใˆไฝ•

ใ‚บใƒณใ‚บใƒณใฃใฆๆฅใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‹ใช

ไฝ•

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใƒ ใƒ‹ใƒ ใƒ‹ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใฃใบใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ……้›ปๅ™จๅˆ

ใ‚ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใธใ‡

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐดใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ‚’ๆฝœๆœ›้ก

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใญใ•ใ™ใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ไธ€็ท’

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใพใŸ

ๅฏ’ใใชใฃใฆใใŸ

ใƒžใƒž

ไฝ•

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ๅฝขใฎๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใชใ‚“ใง้ข็™ฝใ„ใฎ

ๅ‘ณๅ™Œ

ใจ

ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆญปใ‚“ใงใฆใชใ„

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซ

ใคใ„ใฆใใŸใญใชใ‚“ใ‹

ใˆใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็ง้‡ฃใ‚‰ใชใ„ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†

ใˆใฃ

ใŠ

่…น็—›ใใชใ„

็š†ๆง˜

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ‘ใƒ‘

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„ใ”ใฟๅˆ†ใ ใญ

ไฝ•ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฆ‹ใ‚„ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ˜ใ„

ใŒ

ไฝ•

่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ˜ใ„ใฎ่ฃธใ•

ใพใชใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใˆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ‹

ใฃใŸ่กŒใใ‹ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใš

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ๆตใ—ใŸๆตใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใญใˆใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒฌใใ†ใงๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ใ„ใค

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

่ฟ‘ใ€…ใ•

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅคไผ‘ใฟใพใงๆฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใปใ‚‰

็–‘ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ไฟบใฎใจใ“

ๆง˜ๅญ่ฆ‹ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ๆ„่ญ˜ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใฎ

้ƒจๅฑ‹ใงๅฏใŸใ„ใฎ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใšใ„ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฎ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚‹ใ—ใ•ใฃใใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใใ“

ใงไพฟๆ‰€ใซ่กŒใฃใŸใฎใŒ

ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใŸใ—

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅคšๅˆ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๅคœ้…ใใซ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆŠ•ใ’ใŸ

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ้ƒจๅฑ‹

ๅ‘ใ‹ใ†ใญ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ๅฏ’ใ„

ใ‚„ใฃใฑ็€ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰็€ใฆใ„ใใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“ใงใ™

9

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ“ใ

่กŒใใ‹ใ‚‰ใญไปŠใ‹ใ‚‰ใŠ้ƒจๅฑ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„

ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚„ใฃใจใ—ใคใ‘ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้–‹ใ‘ใฆ

้–“้•ใˆใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“้–‹ใ‘ใฆ

ๆ—ฉใ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใŸ

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใพใŸๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒไธ€ไบบใงๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใƒ—ใ‚ปใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจ็”ป้ข่ฆ‹ใฆใฆๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒŽ

ใƒผใƒ–ใƒฉใ ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใŸ

ไธ€ๅ€‹่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎไธ‹็€ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ๅฏ’ใใฆไธ€ๅ›ž้ƒจๅฑ‹ๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ„ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใชใฎใงใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็›ดใซๅฏใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ๅ‡บใŸ

ๅ‡บใพใ—ใŸๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใชใกใ‚ƒใ‚“

่ƒธใพใŸใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ“ใจๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ใ„ใ„ใ“ใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใซใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ผใ‚ฆใ•ใ‚“ใฎๅบงใ‚Šๆ–น

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใชใ

ๆ”นใ‚ใฆ

ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆ

ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ๅ‡บใฆใใ‚‚ใก

ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ

ใพใพใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จใฆใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎๆœฌๅฝ“

็ง

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ“

ใพใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ“ใจใ‹ใ•ใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ“ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“

ๆŠผใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใŸ

็งใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใŒใฃใฆ

ใ“ใ†

็™พใ ็™พ

ใ 

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใใ“ใ‚’ๆฎดใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ›บๅฎšๅ›บๅฎš

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ„ใฃใฑใ„

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅผทใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠใคใ‚†ใ ใ‚ˆใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚จใƒƒใƒใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒ

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใชใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚“

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŸณใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆณฃใใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

่„ฑใใฎ

่„ฑใใฎ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ†ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏ

่œใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ่„ฑใ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ˆใ—

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

็งๅคšๅˆ†ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใŒใŠ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใพใใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ

ๅฟƒใฏใญ

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅญๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใญ

่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ไน—ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใŠใ˜ใ„ๆง˜

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซใญใ‚“ใญใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚ˆใ†

ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้‹ๅ‹ขใ•ใ‚“ใชใฎ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงใใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏ’ใ„ๅฏ’

ใใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฏๅญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใซใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใฎ็ง˜ๅฏ†ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ‚ใชใ„

ใใ†ใ ใญ

่จ€

ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใŠใใญ

ๅ†…

็ท’

ๅ†…็ท’ใซ

ใ—ใฆใญ

ใ“ใ“

ๅฏใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ„ใจ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ„ใจ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅคงใใ„ใ‹ใช

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใญใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒใƒฅใƒซใƒใƒฅใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฎๅˆใ‚ใฆๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ†ใ‚“

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒขใƒ†ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

้•ทใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒžใƒžใซ

ใ‚ใ‚‹

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆฌกใˆ่ถณ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใ

ๅคงๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใƒžใƒž

็—›ใ„

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ๅฃฐใงๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚ˆ

ๅ‰ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ่ฝใกใ‚‹

ใ“ใ“ๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใง

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚

ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ๅคงใใ„

ใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใปใฃใจใ—ใฆ

ใปใฃใจใ—ใฆ

ๆ€–

ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฏๅญ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใใชใ„

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚“

้‹่ปขๆ‰‹

ๅฅฝใๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๆ—ฉใใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•็งใ•

ๆ€’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ•ใปใ‚‰

็ƒๅ…ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ”้ฃฏใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใญๆ™ฉๅพก้ฃฏ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚

ๆ˜จๅคœใฟใŸใ„ใชใ‚จใƒญใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๅคง้Ÿณ้‡ๅคง้Ÿณ้‡

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใฃใŸใใ•ใ‚‚ใ†ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใใฎ

vr ใ ใ‹ jr ใ ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใใฎใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฎ้‹ๅ‹•ใใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ใˆ

ไฝ•ใใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไฝ•

ใพใ 

ๆ—ฉใๅธฐใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

้›ป่ปŠไน—ใ‚

ๅ…จใใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใฎใ˜ใ˜ใ„ใ ใชๆœฌๅฝ“ใซใ•

ๆฐ—ใซใช

ใ‚‹

ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๅ„ชใ—ใใชใ„ใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

้…ใ‚Œใ‚‹ใžใŠๅ‰ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใช

ใพใ ใพใ 

ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใฃใฆๅ ดๆ‰€ใฉใ“

่ฟ‘ใ„ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

็งไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹

ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“

็Ž„้–ขใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ‚ใ‚‰

ใชใซใชใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใกใ‚‡

ใฃใจใ—ใฆใฃใฆใชใชใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใชใซใชใซใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚ˆใ—

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ็งใฏ

ๆ€–

ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใช

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฅใ‘ใ‚Œใฐใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ“ใŒใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใƒงใ‚ฆใ‚‚ใ„ใŸใญ

ใ‚“ใ“ใฃใกใ‹

้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚“

ใšใฃใจใญใ“ใ“ใซใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠใŠๅฑใชใ„ใž

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑ‹ใ ใ‚ˆ

ใŠ่“ๅญใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ่ฆ‹ใˆใฆ

ใ‚ใ‚ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒž้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช

ๆ’ฎใ‚‹ใฎ

ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใฃใฆ

่…ฐ

ใŒๆ›ฒใŒใฃใกใ‚ƒใ†่…ฐ

็—›ใ„ใฎๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใพใชใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ซใ‚จใƒซใ•ใ‚“

ใ‚ซใ‚จใƒซใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๆœฌๅฝ“ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆๅฟƒ้…ใงใ™

ใงใ‚‚ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใฎใ„ใคใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ๅญ˜ๅœจใŒ

็งๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็งใฎ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใใฃใ‹

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

็ง

ใŒใ„ใคใ‚‚

ใตใ–ใ‘ใฆใฆใ‚‚

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใฆๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ถณใŒใƒ”ใƒณใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ๅญใ ใช

ๅ„ชใ—ใใฆๅฏๆ„›ใใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ˆ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒใƒณใงใ„ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ

ๅผ•ใฃ่พผใฟใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฝใ‚“ใฝใ“ใฝใ‚“ใฝใ“

ใชใ‚“ใ‹็ฑณไพฟๅˆฉๅ‡บใŸ

ใฝใ‚“ใฝใ“ใ‚Š

ใ‚“็ตๆง‹็กฌใ„ใ‚“ใ ใญ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฏใ“ใ“ใ‹ใช

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ—้–‹ใ‘ใ‚‹ใž้–‹ใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใฟใŸใ„

ใ‚“ใ‚ๅค–ใ‚Œ

ๅค–ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใƒ–ใƒชใƒผใƒใƒ–ใƒชใƒผใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใชใ„ใ‚ˆ

ใชใŒใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ทใƒŸ

ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฅฝใๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็ถบ้บ—ใ ใญใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใใฎใŠๆ‰‹ๆ‰‹ๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ˜จ

ๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‚ใชใ„

ๅฅณใฎๅญใฏๆˆ้•ทใ—ใฆๆ—ฉใ„ใญ

ๆˆ้•ทๆ—ฉใ„ใญ

็งๅฅฝใ

่„ฑใ่„ฑ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๅก—ใฃใŸ้ดไธ‹

้ดไธ‹ๅฏๆ„›ใ„ใญๅฏๆ„›ใ„

้ดไธ‹

ใ‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

้•ใ†ใ‚ˆใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใฏใƒผใ„

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏไปŠ

ๅญไพ›ใจๅคงไบบใฎ

ไธญ้–“

ไธญ้–“

ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใŒใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใˆ

ใ†

ใ‚“

ๅๅฏพใ‚‚

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“่‡ช็„ถใซใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆใพใšใฏใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใŒ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใซใชใฃใฆๅ‡บใฆใใŸ

ไนณ้ฆ–ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฝ•

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใณใ‚ˆ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใณใ‚ˆใ‚“

้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใชใ„

ใชใ‚“ใงใชใชใกใ‚ƒใ‚“

้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ‚Œ

็”˜

ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใŸใชใ‚“ใ‹ๅธ‚ๆฐ‘ใงใใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ๆฅฝใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใง้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ็งใ‹ใช

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไธ€็•ช่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒ–ใƒฉใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

ใƒžใƒžใŒใƒžใƒžใŒ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใˆ

ใ‚ใฎใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒž

ใƒžใƒžใƒžใฎใ“ใจ

ไธ€ๆ—ฆๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒžใƒž่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒž่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“็งใ ใ‘ใ†ใ‚“ใใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ ใญ

็ด„ๆŸ

ใ„ใ„ใฎ็ด„ๆŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ„ใ„ใฎใ‹ใชๆŒ‡ๅˆ‡ใฃใŸใฎ

ๆŒ‡ๅˆ‡ใฃใŸ

ๆŒ‡ๅˆ‡ใฃใŸ็ด„ๆŸ

ๆˆ็ซ‹

็งใ ใ‘ใญ

ใฏใ

ใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚ใชใ‚ๆ”ปๆ’ƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

่ˆใ‚ๆ–นๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๅนธใ›ใ™ใŽใฆๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ๅคงๅฅฝใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅคงๅฅฝใ

ๅคขใ ใ‚ˆใช

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ็พๅฎŸใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ„ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใšใฃใจใ“ใ†่กŒใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒžใƒžใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใ†ใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใพใŸ

ใš

ใฃใจใ‚ใใ“ใงๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งใŒใƒžใƒžใซใชใ‚‹ใญ

ใƒžใƒžใซใ‚‚ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ–

ใ“ใ‚“ใชใซๅŽปใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใชใ

ใŠ

ใฃใฑ

ใ„ใŠใฃใฑใ„ใปใ‚“ใจใ‚ใ—ใฏ้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

็ตถๅฏพใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใƒŠใƒกใƒŠใƒกใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใˆๅ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใชใ„

ใˆใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•่ฟ”ใ—ใซ

ใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆž—้–“ใฎใจใ“ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ“ใพใงใˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„้ฃŸในใŸใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็งใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“

ใฉใ“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ

ใปใ‚‰้ƒจๅฑ‹ใซ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒŠใƒŠ

ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…ƒๆฐ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใซใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ๆŠœใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใง

ๆ•ใพใˆใŸ

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ†

ๆ€ฅใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณ

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณใ ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅฝใ—ใ„ใช

ๆฏŽๆ—ฅใŒ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ™ใŽใฆ

็งใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ็งใฎๆ–นใŒๅคง

ๅคงๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใŠ่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใŸใ‚‰ๆ‚ฒใ—ใ„

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅ–œใฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ–œใฐใ™

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ทใƒŸใŒๅ‡บๆฅใฆ

ใ‚‹ใ“ใ“ใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ“ใ“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซๅฎฃไผใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ็ง

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”

ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคง

ๅฅฝใ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใพใ 

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฎใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใชใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚็งใŒๅถใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญๆฏ›็ฉดใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‹ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ƒธใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒไนณ้ฆ–ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใ•

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใญ

็งๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใจใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒšใƒญใƒšใƒญใŒ

ใƒšใƒญ

ใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚ŒใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคฉไฝฟใ ใญ

ใ†ใ‚“ๅคฉไฝฟใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฎๅคฉไฝฟใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅนธใ›่€…ใ ใญ

ไธ€็•ชๅนธใ›ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚

้…ธใฃใฑใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ๅญใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๅญใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใฆใญ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

ใ†ใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ไธ‹ใซใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ†ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่ก€

ๅฅฝใ

ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใจ

ใ ใฃใฆๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใฉใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰

ไป–ใฎไบบใจใงใใช

ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใซใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใƒ›ใƒผใƒ ใ‚บใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎ

ใƒชใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใŠๅฐป

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ“ใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ใ‚“

็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ๅฅฝ

ใใ‚

ใ‚ๅธฐใฃใŸใพใพใญ่ตทใใฆๅธฐใฃใŸใพใพ

ใ“

ใ“ใง

ใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆป‘ใฃใกใ‚ƒใ†ๆป‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ“ใใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹็›ฎ่ฆšใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸ

ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›บๅฎšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้›ป่ปŠใฎๅŒ‚ใ„ใฃใฆๆ„Ÿๅฟƒใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใชใ‚‹

ใป

ใฉไฝ•ใ‚‚่ฝใกใชใ„

ใ‚“

็ถบ้บ—

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฉใ†

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใพใŸๆˆปใฃใฆใใŸใ‚ˆๆˆปใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆˆปใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ ใ‚ˆ

็งไธŠใง้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‹•ใใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹•ใ“ใ†ใ‹ใช

ๆ—ฉ

ใ„

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใŸ

ใฏใ‚

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใพใŸใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใจๆˆปใฃใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใˆใฃใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใŸ

ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใงใใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ๆ•ใพใˆใŸๆ•ใพใˆใŸ

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ

ๅˆ—่ปŠใฏ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฅๅ‘ใผใฃใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“่กŒใใฎ

ใตใ‹ใตใ‹

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญ

ใ•ใฃใ

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใˆใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.