All language subtitles for Comanche (1956) English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Applause]

start

[Applause]

[Music]

[Music]

is

as good as his word he's good enough for

me

[Music]

a solemn promise

he's bound to keep

or else he never

could fall asleep

he'll keep his promise

as best he knows

and what he saw

so shall he read

a man is as good as his word as good as

his word is he

and if he is as good as his word he's

good enough for me

[Music]

so

[Music]

so

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

so

[Music]

[Applause]

[Music]

my

[Music]

why don't you buy it

the hair of the doll look it is real

from the scalps of the comanches

it cost you three pesos

[Music]

is it my toes my dog it's mine

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

oh

[Music]

[Applause]

[Music]

come oh

[Music]

so

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

well

i will claim her later

[Music]

perhaps something can be done to affect

and understand it already i

[Music]

for comanche scouts

mercy

[Music]

any soldier is coming

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

so

[Music]

they have crossed into the united states

[Music]

so

full

[Music]

[Applause]

get the scopes out of the wagon hurry up

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

finland

[Applause]

untie them

[Music]

let them go

give them horses

fresh comanche scalps in their wagon

mexicans are enemies but white eyes are

worse

or each comanche scalp take 10 of those

why didn't you save them scouts i was

saving my own

huh

so

[Music]

you don't seek a matches until they're

on top of you any patrols

out no mr reed just us

something spooking those riders

i better wait and see

it's hard donny and his bunch

friends of yours

not exactly

what you hurry donny come on cheese

and jump just got our wagons what are

you doing in indian territory hunting

buffalo there's no law against that

there ain't no law here at all that's

right we're western law there's the law

of the scalping knife you know better

than the rail comanches i'd like to rile

them real good

must be peterson flanagan how'd they get

away i thought they was dead for sure

there we were tired spread eagle against

them wagon wheels them savages fighting

brush around my leg one kamachi looked

like the boss connor whoever it was he

told him to let us go never seen an

engine with a phase like this i felt

desired cutting holes right through me

then they gave us horses and turned his

blues

quanda's trying to tell us something

i know what i'd like to tell him

i know donnie you made a career of

indian hating oh i'm telling you you

stay out of this territory

but escort them to camp french hold on

reed

aren't you gonna try and get our wagons

back

the whole regiment couldn't get them

back

[Music]

so

so

[Music]

great

are you really aiming to keep me out of

indian territory first you had me kicked

off the scouts and i up you're no good

donny you know it

they say you're pretty good with a gun

raid

but just how good

i managed to stay alive

i asked you a question reid

how good

at your gamble

at one time i'd have called and drawn

but

now here

here i just say you're an indian lover

and you ain't fit to be around white

nobody moves

and just who are you soldier boy second

lieutenant john french

now move or you're all under military

arrest

all right soldier boy

i'll be seeing you

you probably will

why don't you two ride out and see if

you can save any scalps from those

wagons

well there's headquarters

the general's probably waiting well

thanks for everything french don't

forget

you're on down his list now thanks i'll

remember

well how do you do you got here fast he

said it was urgent general so we cut

across the state plains with comanche

loose we travel at night mostly can i

just hold up at night with bad medicine

for them

today's gonna be worse

all right what's the trouble so

everything happens at once

comanches are raiding into mexico again

john ward indian bureau chief is here

from washington

senior gonzales mexican embassy

ward wants martial law

i don't

but he has the power

big medicine huh

let's see just how big

we signed a peace treaty in 1848

which terminated the hostilities of

mexico

in 1853 to the ganson purchase we paid

10 million dollars for parts of this

territory and established our borders

these treaties guaranteed that we would

stop the ferocious comanche raids in new

mexico and return all captives and

property

president grant directed me to stay out

here until this is accomplished the

comanches won't come in peacefully

we're going to make them the thousands

of comanches who's going to tell them

you

i don't think so you take on it aren't

you as a scout not as a politician reid

general miles rates you the best man on

the plane these are the biggest

outbreaks since we took over the

territory washington the whole nation

wants them stopped it's preposterous

that this comanche mexican fighting

should go on forever it's been going on

for over 200 years

senor reed is correct this hater between

comanches and my people is ancient

no one in truth can say when it began

when a spaniard first explored here on

1707 they were welcomed with open arms

seems the indians had some sort of a

tribal belief that the white man would

come from the east it would be something

special almost a god

well the white man came and he was

something special all right he

discovered silver forced the indian at

gunpoint to work the mines for him

the slave laborer paid for with beatings

brutality even death at the whims of the

overseers

well the commanders got sick of that

they rebelled they massacred every

spaniard they could find

by the time the comanches the navajos

and the pueblos that avenged themselves

there wasn't much left of the

settlements of pueblo and taos

there wasn't much left of the people

either but all the torture mutilation

pretty messy business

so then the spaniards passed the law

offering a bounty for every comanche

scout ranging from 25 to 100 to scalp

100 was for the warriors she got 50 for

a squall

and 25 for a baby

correction

since our independence the mexican

government has revoked it

no longer will mexico pay for the scalp

of the comanche

your government is to be complimented

senor

the renegades on both sides of the

border got rich they made big business

out of hunting down comanches for their

scouts like animals for their pelts

once they staged the big fiesta they

invited the indians over 400 came men

women and children and they massacred

them all for the scalps

so that's the way it is commanders

killed mexicans to get even with the

spanish and the mexicans kill comanches

in revenge for that it's become a way of

life

i can see how it began

but

the comanches must throw away their war

plate or we'll have to make them

they knew they'd stop paying a bounty

for their scalps it would make big

medicine with them that's right

you could base peace talks on that

i don't know

i still think troops are the answer

people can't go on killing each other

forever

you see commissioner the comanches are

known as lords of the south plains

they're a very proud warrior race

maybe they'd sit down and talk peace but

they'd get right up and go again if they

weren't given honorable terms

as the personal emissary of president

u.s grant i have explicit powers to make

peace with the comanches and get it

ratified naturally no agreement is good

unless it's fair to both sides

if we could only get through to quantum

partner

i think one apartment chief of the

antelopes the commander's deadliest

tribe if he stopped fighting all the

rest will

the park is that it's american name

it's his mother's family name

how could any american girl she was

kidnapped vacant's father

sounds like one of those frontier

legends no sir it's not a legend have

you tried to reach corner general sent

out runners twice

they didn't come back

what about the squad

can we trust him to keep his word

he's never been known to violate us

he'll keep his word if you'll keep yours

i believe my integrity read equals that

of corners

but it's on a pretty high plane mr

commissioner

you really mean that i'll try and find

quality for you

i'll let him find me i'll travel by day

this time

you know don't you that since quanah

bolted that peace council with medicine

lodge

no american has faced him and lived

until today two of downey's hunters were

captured and quanah freed them

i've never met him but i know indians

bringing those two men is a sign of

peace well it's your hair you're not

worried about losing it

i'll tell the quartermaster to make sure

you have supplies

by the way who's going with you

next time let's play with four aces

[Music]

him

puffer that old buzzard

he knows the country as well as i do

[Music]

what are you doing here hiding from the

engines

at it again huh

get out of the quartermaster's tent

get some jerk beef biscuit bacon and

beans plenty of cartridges

where we going jim back to our gold mine

good enough for two weeks supply

where we going jim

dang it jim where are we going what

about that gold mine we're gonna play a

social call on the comanches oh please

don't mention him critters to me i'm a

sick man i'd go ask that general for a

leave of absence except you couldn't

find your way without me just get

yourself losses

just a minute i've got something for you

i got it in santa fe

what is it

open it and see

[Music]

which

this is a dangerous camp i ever do see

not a scalp your skin head it's a way

what your fur is to keep that ball ahead

of yours warm

the sick and tired of hearing you

complain all the time

you look almost human

yeah take a look for yourself

[Music]

i bet i'm the only dude on the state

plane with an extra scalp might come in

handy sometimes

[Music]

sure makes a heap of difference jim in

many years since i enjoyed being on the

cold morning here no matter what anybody

says you wear it i'm not waving the flag

lead you don't need it just remember

this all out indian war or peace hinge

on the success of your efforts good luck

get back as soon as you can thank you

commissioner two weeks maybe less so

long jim normally i'd be warning you to

stay away from the comanches well this

is a little different sir ready puffer

i'm always ready let's go

[Music]

good luck reed

you sure gonna need it

why do you say that

oh i got my reasons just who are you

my name is downey commissioner art

downey

i used to be chief scout until i retired

retired what do you do now oh

a little prospecting buffalo hunting

just what do you know about the

comanches

i said i've lived out here for 20 years

i taught jim reed all he knows

you inferred that he'd fail on this

mission why

something personal sir jim's good man

one of the best

it's the thinking that's wrong

commissioner

you don't send one man out to talk to an

indian tribe

i just don't do it

what do you do

most of the comanches are just plain

savages

they live by force and obey by force

you try to reason with them they're

gonna think you're weak

you gotta show them you're stronger than

they are they respect force

just like they respect a cavalry

regiment

i said virtually the same thing to

general miles and reed

they felt otherwise

you're the only person i've met out here

who thinks is i do

like i said i've lived out here for 20

years i scouted for six of them

you got to learn something about the

indians in that time

i wish part of senator one cousin to do

business with another

darling

sir

you're talking in circles

to whom you're referring now

jim reed in quanah parker

i hope i didn't hear you right

did you say reed was cousin to a savage

first cousin

the mothers were sisters

why wasn't i informed

you mean you weren't i was not

that makes it worse than ever

two cousins

feeling for and against the government

perhaps i'd better speak to general

miles about having read recalled

[Music]

[Applause]

[Music]

dang them comanches

ain't never around when you want them

[Applause]

[Music]

[Music]

is

[Music]

is reed knows that quanah

is brave and just they take their

trust on the firm believe

a man is as good as his word as good as

he

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

is know team

i just can't help enjoying and looking

at this new store here

i can feel myself getting better nature

the less time it takes for a rooster to

make chicken green

[Music]

so

[Music]

spanish girl

she's been so clean down to her innards

you understand english

comprehend english

where did you come from

i ask you where do you live where's your

home

what do we do with our jeep poor things

from local

[Music]

no

i will escape again it is better today

oh

the blood of my parents is on your hand

take them away

i will not go you will not do this to me

we're your friends we're not going to

harm you

[Music]

sorry if i hurt you

are you hungry

i have not eaten scenes

i don't know when

wrestle up some grub puffer

[Music]

it is a terrible country

no it's not the country

to me

it is

it's frightening

[Music]

[Applause]

[Music]

do you think that you are humans and can

be treated that way

most of them can yes

and you think it was necessary for my

parents to be killed by them no i didn't

mean that i hate comanches

i would always

[Music]

whoever it is they ain't shooting at us

this

it's not as much

yeah a little scalping party

[Music]

we're friends

what's your tribe

antelope

connor parker's tribe

can you take us to the camp of the great

chief of the antelopes

we come to talk peace

the white man

brings no harm to our teeth

wherever we meet your chief will need no

more weapons than i have now

then i will take the white man

to my teeth

a camp of your teeth is not far from

here

one day

two days

he is not at the camp

he rides at the head of many warriors

returning from a raid

the last

before the cold and snow setting

the women light the victory fires even

now

we'll rest here

when the sun rises again

we will ride together to find your chief

i will tell him

when he is before his warriors

that he

[Music]

i hope he's all right

besides we might spend days looking for

quantum without him

i've never seen so much paint in all my

boring days lately

[Music]

sure glad i got me an extra scale we're

in no trouble

that girl is we came to talk peace

remember yeah you know it he knows it

but i know that command she's doing

[Music]

let the young braves kill the white eyes

in the tribal manner

we came to talk treaty with the great

chief of the comanches

is this the way to talk tell them

my brother still lives

we return to our stronghold my brother

dies

a white man's deaths will not be as

swift as his

you'll see your tongue tone not by the

root

[Music]

so

[Music]

they are coming

miner brings many things

there is enough for all

[Music]

look at that dirty ugly different

it's face of them days when the high low

and injects a guinness

it's gonna be worse quanah's brother

dies without telling him what happened

[Music]

[Music]

the white men

i must be

[Music]

there are many horses and mules

many guns many bullets much powder

cloths of many colors

mexican captives for those who need them

[Music]

there are two white faces

[Music]

later we will find out how long their

spirits can stay in their bodies under

endless torment

[Music]

[Music]

[Music]

hear the sorrow and grief of his family

there is no joy in that sound

let the sound reach your heart

the white eyes must die

[Music]

[Applause]

[Music]

by nightfall those conventions will be

roaring drunk

[Applause]

[Music]

worst dang violence on the planes ever

see a man after they finish with him

shut up

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

we have more plans for you

torture is for enemies we come in peace

i bring big medicine from the chief of

my nation to juana

quanah cares nothing for your chief or

his medicine

he grieves

or soon he will hear the death song of

his brother

what is your death song white man

uh

the wig scares them they think it's your

scalp take it off

not so big

now you will suffer for two

[Music]

these americans did not lift weapons

against my brother

but drove away other white men who were

putting him to death

from this day on they have no enemies in

my camp

my brother lives

come with me

[Music]

yeah

shabby blackjack

savvy food

[Music]

[Music]

when she's such a poor eyes on me and

the store-bought hair she'll be

and vice versa

[Music]

speak

i come to ask the great chief of the

comanches to a peace council with the

americans

the comanches are at war only with the

mexicans

but there's much bad blood and fighting

my people have never first drawn a bowl

or fired a gun against the americans but

there is bad blood and fighting

[Music]

because the americans have taken the

places where the grass is thickest and

the timber is best

instead of hunting game they kill our

braves

for campfires they burn our villages

[Music]

our women wail

and cut their hair short in sorrow for

the dead

yet comanches are not weak and blind

they kill americans like mexicans

their scalps hang in our teepees

and the white women cried

and our women laughed

[Music]

but it was not begun by us

the americans sent out the first soldier

we sent out the second many seasons ago

when the um war between the americans

and the mexicans ended

the americans gave much gold for this

land it now belongs to the americans

so there will be american forts and

soldiers

many americans will come here to plant

grain and raise cattle

to dig in the earth for gold and silver

this has been agreed between the

mexicans and the americans yes

no comanches

[Music]

vote was given

a line has been changed in the earth the

americans and mexicans agree no

comanches

we were here long before the americans

mexicans even but no one thought to

agree with us

[Music]

yet we are not a conquered people

no one has defeated us

but

our numbers do not increase

the americans are without number

like weeds

like drops of rain no end to them the

time has come to walk the path of the

americans

this has long been on my mind

the americans are brave

they know many things

we must learn from them

or the sun will set on us forever

the sound of your words is good

but there's another thing

my country has pledged to stop the

comanche rage into mexico

and to free all captive mexicans

the mexicans still collect gold from

their government for comanche scalps

would you have me treat them with

brothers

they will no longer buy comanche scalps

i ask you to call the americans and the

mexicans brothers

you ask me

to be better than my enemies

i ask you to be greater

[Music]

a great man can grant great favors

i have heard these words before

where

many seasons ago

from the wife of my father

the wife of your father

and the wife of my father were sisters

with the name of parker

[Music]

your friends

and cousins

[Music]

i will call a meeting of the council

[Music]

oh

that

young mexican girl

no harm will come to her

tawaka and morningstar care for her

she's captive

she belongs to the tribe

i'd like to help her

others desire

one man has already offered four horses

for her

a man must have fire in his mind to

offer four horses for one woman

black clown

i do not question the wisdom of the

council

but it is tribal custom that warriors

can buy their captives

the americans ask us to call the

mexicans brothers to stop our war with

them and to return their captives

unharmed

americans asked us

a race that shoots without orders from

their chiefs

that kills buffaloes they cannot eat

that fouls the clear water so we cannot

drink that changes our earth until we

cannot live on it anymore

i do not think of americans

i think only of comanches and of the

children of comanches and the children

that will come from those children

the americans are here they will stay we

cannot drive them out

they will grow strong while we will not

we must learn from them so that our

children will not hunger so they will be

warm in winter so they will grow strong

as the americans are strong

i have told my white cousin

that we will lay down our weapons and

there will be an end to the fighting

if there is a treaty with honor

treaty with honor

i'm among your warriors and in your camp

the end of my time may come today or

tomorrow that's in your power

but i do not speak with a crooked tongue

my chief has pledged the word of my

nation to your nation

and will there be laws for us to follow

like a conquered people

there will be laws yes

those who obey them will be given the

same rights as americans

those who disobey them

will be punished in the same manner

americans are punished

your chief shall know what i've decided

i walk the path of the americans

those who this displeases leave me now

this is your right

but those who follow me

must not violate my word if they do

they will be my enemies

i will hunt them down and kill them

myself

it is comanche custom that no man leads

unless others follow

the warriors will follow me

i will not

if you make peace with americans and

mexicans

and there are others who think as i do

black cloud

you have a head for war and nothing else

our paths are separate

you and your band leave this stronghold

take only your ponies go now and take

your braves with you

the girl and the captives stay with the

tribe if there is a treaty they will be

freed

[Music]

so

it would be better if they had died in

battle

[Music]

hit you

you sure you ain't never played

blackjack before

one man good

beat two kings back to back

blackjack oh

doggone there's my last silver dollar to

it

[Music]

[Applause]

[Music]

everybody gets frightened you

sure

never would i think that you senor

no

not frightened

not inside of you frightened

does not fit

it fits

i don't even get some rest

what happened we're all hiding out of

here tonight

qanon wants ward and general miles here

for a peace council yeah might be they

won't come might be they think it's too

risky not the general

and ward is very anxious for the peace

treaty what about her

she'll have to stay here until we get

back

say for anyway black cloud on the loose

yeah i was just thinking the same thing

is sending a couple of guys with us who

know a shortcut or a holes in all we

should be back here in three days

check the saddle bags and the horses i'm

gonna be out of the canyon before the

moon comes up black cloud won't buy the

ocean at night

we're not taking any chances this is too

important

might be we'll get us a medal for this

you jim

you know i've been thinking puffer

maybe we're wasting our time with the

army

if a man's country's in trouble a man's

got to stick by it or he ain't no man

what about that mining

all that gold

even the united states government seemed

fit to make a messenger boy out of me

then buy a heck in his mule and pups

that gold can wait i'll stop asking us

foolish questions and let me out of here

to check them haunters

yes

i'll tell you when i get back

you are going away

only for a couple of days

you will take me with you

you heard what quanah said

you'll have to stay here

i will die before i stay alone with

comanches

i'm afraid you don't have any choice

no

i will not stay you'll be safe here with

quanah his family

not there

like cloud

i have great fear

nobody is going to hurt you

[Music]

it

just for is

but i am afraid

[Music]

it's not strange

when i get back

i'll be your husband you'll be my wife

i belong to you now

in a very special way

without you

i am so alone

[Music]

[Applause]

[Music]

this is a good place yes

we live here like our fathers before us

and their fathers before them

we were born here

where the wind blows free and there is

nothing to break the light of the sun

there are no enclosures and everyone

draws a free breath

in a way your words are the same as the

words used by the fathers of my nation

tell your chief the americans and

comanches live as brothers

i will be happy to hear your words he

wishes to be your friend

he'll return with me

there is food in your saddle bags

madison arrow and flat mouth will lead

you to the first water hole

from there you ride to palo duro springs

you know the way from there

wherever i am

is your home

i'll be back

[Music]

[Applause]

he has a sweet heart

he aims to wear

yet he must leave her

[Music]

this is

[Music]

[Applause]

[Music]

only go there to meet great spirits

there are springs more fire

let's go

[Music]

that drives him on

i'll keep on going

[Music]

too much

[Music]

and if he is as good

[Music]

black cloud and his warriors have been

here

how long ago two three hours maybe

heather

yeah i'd sure like to get back my silver

dollar

play one game silver dollar against new

scalp

not on your dang king time no hurry i

get you'll come back

we go back now

when the sun leaves the sky three times

we'll be there

i hate this dang country hotter and

billy being daytime and holding that

shannon told winner tonight

[Music]

that's too much smoke for a single fire

could be somebody's cabin

that's what i was thinking we better cut

over there

so

[Music]

[Applause]

[Music]

kids

[Music]

mother and kids

and awful

stuffing black that's going to be a

dirty job i've got to get back with

troops before it holds up in the hills

you better bury them

[Applause]

must be about mid morning

all right making a might pass

must be getting close to dora springs

[Music]

guns yeah lots of them

[Music]

[Applause]

so

[Applause]

[Music]

[Applause]

foreign

[Music]

do

[Music]

found you after all

what do you mean

we were sent out to bring you in

then they jumped us

comanches about 50 of them

black cloud

a trooper

got away

he was rawhiding for help

four or five hours

ago

he should be here

[Music]

and stay here until the troopers arrived

[Music]

[Music]

so

the regiment

uh

it's kwana the dirty murderer

it wasn't quanah it was black cloud

what's the difference they're all

comanches aren't they

say commissioners like i told you you

got to use seems to be no doubt about it

sir arrange a burial detail

quantum must pay for this you're making

a big mistake commissioner qanna's ready

to talk peace you don't make sense reid

i've just come from corner i'm trying to

tell you you're telling me nothing

you're through

downey is our new chief of scouts you

should have told us quanah was your

cousin what difference does that make

when two very close relatives are

settling important opposing interests

there's always the possibility of

personal prejudice

oh i see

with downey here we have no such problem

i've transferred you to fort nebraska

reading

just a minute greg

i'm not through talking to you yes you

are

we are leaving for blanco canyon and

fauna

it will be a tough forced march i want

to get there before sunday

lieutenant french sir your troops will

move out parallel to mine stay five

miles off my left wing

if the indians attack either of us we

get them in a crossfire and wipe them

out

generally i must warn you again for your

own good stay away from that canyon

still trying to save your cousin's skin

no reading donnie one more remark from

you and you'll answer to me

lieutenant french

downey and merrell will be your scouts

read and pop up mine you won't object if

i ride with lieutenant french's column

commissioner you may ride where you

please

fortune saddle

what happened after i left

donny convinced ward that the comanches

could only be handled by force the ward

wired to the indian office they hopped

on the war department they wired me

bonus surrenders immediately i'll wipe

them out

i'm madder than a wet hand but what can

i do both of my hands are tied bona's

not going to like an ultimatum general

i'll have to tell him is that why you're

taking us to him lord would have me

arrested if i try to go alone

so would i i tell you general you

couldn't hurt corner if you stayed there

a month his position is impregnable i'm

not due back for three days if we could

catch black cloud before that

maybe we'll be lucky

[Music]

[Music]

oh

[Music]

it

[Music]

spoke with crooked tongue

tell him to sound the war cry of the

comanche braves

i wait for his words at great end of

blanco canyon go

[Music]

mmm

so

hey

what are you stopping for

where are you

see him on the skyline

[Music]

well lieutenant what are you waiting for

i don't know

i'd better notify the general i'll take

the responsibility

well lieutenant

well

lord

[Music]

[Music]

[Music]

where in places is that

that's head for medicine mound you can

see for miles the commanders don't go

there except to die

[Music]

see anything

no

not a thing

[Music]

how far is it the quantum stronghold

it's not far

let's go for general

i'll take you there but not then

you're in command till i get back yes

sir

thank you general now you'll get to see

that female he's been a fighter fur

female named margarite you can dance

[Music]

black cloud

[Music]

i'd like a crack at them but what would

the general say get down there and tell

those green ones to get away from their

fats

[Music]

but i don't think i should i told you

before lieutenant i'll take the

responsibility

[Music]

goodbye

[Music]

get back

[Music]

so

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

oh

i come from washington

i'm your white brother

and that is you

who brings the wide eyes to fowler land

to protect you

[Music]

yaganos

[Music]

mhm

[Music]

[Music]

so

hello listen to me general miles

that cloud says you let me go if you let

him in this warriors out of the canyon

oh

does your white brother let you die

miles

please

you want to take the deal general a

man's life is at stake

ranchers lives at stake their families

too if that butchers turn loose again

[Applause]

[Applause]

this time black pouch trapped he's got

you a forum general and quantum behind

him if qanna stays religious

i'd take my life on that

you already have

[Applause]

[Applause]

he has brought me your words

here is my answer

[Music]

black cloud

you die

raise pistols

[Applause]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

so

[Music]

did you find my hair i've been looking

over these dang rocks first

[Music]

i never found it so hard just to stay

alive

[Music]

i know this man's heart what he has told

me before

i have in my heart

i'm tired of fighting

i do not want my young men to die

i do not want my old people to wail for

the dead

but let us be free men

free to choose our own teachers

free to follow in the religion of our

fathers

free to think and act for ourselves

we will keep the peace faithfully

or from where the sun now stands

we will fight no more

forever

my chief is anxious that we start with

no bad memories

we'll make a new beginning we'll put the

fighting behind us

my country has pledged its word

that our treaty will never be broken by

a wife

this is the story

there is no more

it's written plainly

in western

[Music]

he'll make his way

that's true today

as in days of yours

[Music]

if you are as good as your word

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.