Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,272 --> 00:01:26,486
Ahem. World War 3.
2
00:01:27,278 --> 00:01:28,489
Hot and cold.
3
00:01:28,490 --> 00:01:29,621
Lasted from...
4
00:01:29,660 --> 00:01:31,122
Dog: Hold.
5
00:01:32,755 --> 00:01:33,546
Dog: Female.
6
00:01:34,387 --> 00:01:37,270
Dog: Rover pack has her, 125 yards.
7
00:01:37,732 --> 00:01:40,526
Dog: Solo, waiting
to move in, 75 yards.
8
00:01:50,008 --> 00:01:53,633
Don't ...your stinking...
9
00:01:53,633 --> 00:01:57,867
all over this god damn..get
away from me, No.....
10
00:01:57,868 --> 00:02:05,549
Get away from me, nooo...
11
00:02:07,471 --> 00:02:16,412
..Help me! Help me!
12
00:02:17,665 --> 00:02:28,870
Yeah, yeah.
13
00:02:35,128 --> 00:02:37,551
Hey, see her jerk when I cut her?
14
00:02:37,551 --> 00:02:39,553
Dog: Hold, one more.
15
00:02:56,937 --> 00:02:58,990
Dog: You're still
constantly overreacting.
16
00:02:59,030 --> 00:03:00,552
Dog: I've absolutely no idea
17
00:03:00,552 --> 00:03:02,554
how I managed to keep
you alive so long.
18
00:03:07,722 --> 00:03:09,454
Dog: And I wouldn't
bother going down in there
19
00:03:09,454 --> 00:03:11,316
unless your taste has changed radically
20
00:03:11,317 --> 00:03:12,818
Dog: They left an ugly mess.
21
00:03:13,069 --> 00:03:15,071
Dog: I said, they left a mess!
22
00:03:15,072 --> 00:03:15,992
I heard you.
23
00:03:15,993 --> 00:03:17,685
Dog: The poor swine
24
00:03:17,685 --> 00:03:19,687
all my directives go
completely unregarded.
25
00:03:20,839 --> 00:03:23,012
Dog: Sometimes you�re just as
ignorant as any other common rover.
26
00:03:23,132 --> 00:03:25,014
Dog: One indication of a female alone
27
00:03:25,145 --> 00:03:27,268
Dog: and leave caution to
the wind, and the eyes glaze
28
00:03:27,268 --> 00:03:29,270
Dog: glands swell
and the brain freezes.
29
00:03:29,781 --> 00:03:32,284
I can't see a thing
in there....smell it!
30
00:03:32,284 --> 00:03:33,565
Dog: I thought you were doing all
31
00:03:33,566 --> 00:03:35,037
the scouting today, Vic.
32
00:03:35,038 --> 00:03:39,724
Damn it Blood, don't give
me a hard time, smell it!
33
00:03:39,884 --> 00:03:42,398
Dog: It's clean.
34
00:04:25,846 --> 00:04:28,269
Ain't that a shame.
35
00:04:28,399 --> 00:04:29,730
Hell, they didn't have to cut her.
36
00:04:31,153 --> 00:04:33,195
She could have been
used three or more times.
37
00:04:33,195 --> 00:04:37,540
Dog: Ah, war is hell.
38
00:04:37,541 --> 00:04:38,462
All right. Run it again.
39
00:04:38,713 --> 00:04:42,137
Dog: You�re so funny when
you are sexually frustrated.
40
00:04:42,308 --> 00:04:44,160
And I'm funny enough to
kick you upside the butt!
41
00:04:44,160 --> 00:04:46,152
I said find and I ain't kidding.
42
00:04:46,152 --> 00:04:49,326
Dog: One does not said ain't,
Albert, simply say I'm not kidding.
43
00:04:49,327 --> 00:04:52,500
Fine, dog meat. And
stop calling me Albert.
44
00:04:52,671 --> 00:04:56,596
Dog: Ah, and you would stone a poor
defenseless animal, wouldn't you.
45
00:04:57,928 --> 00:04:58,979
Dog: Yes, I can tell that would.
46
00:04:58,980 --> 00:05:00,982
Dog: I could tell by your short breath
47
00:05:00,983 --> 00:05:04,407
Dog: And your disgusting
aggressive behavior that you would.
48
00:05:04,698 --> 00:05:05,618
Dog: And, humph.
49
00:05:06,290 --> 00:05:09,083
Dog: that's because you're
not a nice person, Albert
50
00:05:09,083 --> 00:05:11,085
Dog: you're not a nice person at all.
51
00:05:29,601 --> 00:05:32,484
Dog: Do I gawk at you
when you're working?
52
00:05:34,367 --> 00:05:35,949
Dog: I'll locate a
female if there is one.
53
00:05:35,949 --> 00:05:37,951
Dog: You go look for food.
54
00:05:55,585 --> 00:06:13,719
woohoo, yeah, sonofabitch
55
00:06:14,721 --> 00:06:16,723
why don't you shove it
56
00:06:19,318 --> 00:06:21,581
hey, what's going on?
57
00:06:21,581 --> 00:06:24,705
Dog: I detect no living
female person in my range, sir.
58
00:06:24,706 --> 00:06:26,298
Dog: I have sniffed and I have cast
59
00:06:26,678 --> 00:06:28,180
Dog: And I have a negative reading.
60
00:06:28,260 --> 00:06:30,223
Dog: However I'd be
happy to tell you a
61
00:06:30,223 --> 00:06:32,776
suggestive story if that would help
62
00:06:32,777 --> 00:06:35,609
Pass, fuzzy-butt.
63
00:06:35,530 --> 00:06:37,532
Dog: A cautious young man named Lodge
64
00:06:37,533 --> 00:06:40,295
Dog: Had seat belts
installed in his dodge.
65
00:06:41,168 --> 00:06:42,799
Dog: When his date was strapped in
66
00:06:42,880 --> 00:06:45,353
Dog: He committed a sin,
without leaving the garage.
67
00:06:45,814 --> 00:06:47,815
Dog: That's clever, isn't it?
68
00:06:58,590 --> 00:07:04,277
Let's see, from March 1953 to June...
69
00:07:04,278 --> 00:07:07,572
Dog: Now Albert, you have all
the cranial capacity of a canary.
70
00:07:07,573 --> 00:07:09,445
Dog: Now, I'm going to recount these
71
00:07:09,445 --> 00:07:11,627
events of historical
significance once again
72
00:07:12,629 --> 00:07:14,631
Dog: Now please try to
assimilate them this time.
73
00:07:17,556 --> 00:07:22,823
Dog: WW3, hot and cold, lasted
from June 1950 to March 1983
74
00:07:22,824 --> 00:07:24,825
Dog: Dog: When the Vatican
armistice was signed
75
00:07:24,825 --> 00:07:28,170
Dog: Between the Eastern and
Western blocs, a total of 33 years.
76
00:07:28,971 --> 00:07:31,183
Dog: Is it too fast for you?
77
00:07:31,184 --> 00:07:34,518
No, I'm right with
you. Dog: Oh, good.
78
00:07:38,784 --> 00:07:43,050
Dog: Now World War 4 lasted 5 days
79
00:07:43,090 --> 00:07:44,762
Dog: Just long enough
for the final missiles
80
00:07:44,762 --> 00:07:46,554
Dog: to leave their
silos on both sides.
81
00:07:46,975 --> 00:07:52,572
Dog: What's left here were
once homes with warm hearths...
82
00:07:52,573 --> 00:07:58,000
Hee, hee, would you get off
my back you mad dog, hehehe
83
00:07:58,000 --> 00:08:00,832
Dog: Now, only
desolation, civilization
84
00:08:00,833 --> 00:08:04,228
lies smothered and decaying
under an ocean of mud
85
00:08:04,228 --> 00:08:07,361
Dog: belonging to anyone
who's strong enough to
86
00:08:07,362 --> 00:08:09,785
Dog: kick and fight and
take it for their own.
87
00:08:10,206 --> 00:08:12,038
Dog: God, that's dramatic, I like it.
88
00:08:12,129 --> 00:08:15,462
Dog: So, spread about us,
the city of Phoenix, Arizona
89
00:08:15,463 --> 00:08:19,188
Dog: where in 2006, 18
odd years ago you managed to
90
00:08:19,188 --> 00:08:20,979
Dog: come into the world
and we became associates.
91
00:08:20,980 --> 00:08:22,232
Dog: Now, let's hear that back.
92
00:08:51,001 --> 00:08:53,254
Dog: Now let run through
the modern presidents.
93
00:08:53,255 --> 00:08:55,177
What good is this history
crap going to do me?
94
00:08:55,177 --> 00:08:58,100
Dog: Just do the Presidents.
95
00:08:58,101 --> 00:09:05,411
Oh, God...Eisenhower, Truman..
Dog: Truman, Eisenhower
96
00:09:05,411 --> 00:09:14,473
Vic: Kennedy, Johnson,
Nixon...Kennedy, Kennedy...
97
00:09:29,433 --> 00:09:31,985
Dog: Your continued
narrow-minded refusal to believe in
98
00:09:31,986 --> 00:09:34,780
Over The Hill, is possibly
costing us a better life, you know.
99
00:09:34,780 --> 00:09:36,282
Over The Hill, my ass.
100
00:09:36,282 --> 00:09:38,705
Dog: Well when do we
start looking for it again?
101
00:09:41,800 --> 00:09:42,971
Soon as I get my heart started?
102
00:09:42,972 --> 00:09:44,313
Dog: I mean let's stop the crap..
103
00:09:44,313 --> 00:09:46,866
I know what you mean, over the hill
where the deer and the antelope play.
104
00:09:46,867 --> 00:09:49,821
and it's warm and clean and
we can relax and have fun
105
00:09:49,821 --> 00:09:51,662
Man, they grow food right out of
106
00:09:51,663 --> 00:09:53,915
the ground, how do
like that pipe dream?
107
00:09:53,915 --> 00:09:55,167
Dog: It's called farming.
108
00:09:55,168 --> 00:09:57,770
Oh, I believe you. And they also have a
109
00:09:57,770 --> 00:10:01,014
great crop of clothes and
guns and gorgeous chicks.
110
00:10:01,015 --> 00:10:02,747
Now you're gonna tell me how so saw
111
00:10:02,747 --> 00:10:04,529
the whole thing with your baby blues.
112
00:10:04,530 --> 00:10:06,112
Dog: Never said I saw,
I said I heard about it.
113
00:10:06,112 --> 00:10:07,032
And from who?
114
00:10:07,033 --> 00:10:09,025
Dog: From whom, and
you know from whom.
115
00:10:09,957 --> 00:10:13,221
And whom the hell's gonna
believe a police dog?
116
00:10:21,594 --> 00:10:22,975
I'm sorry Blood.
117
00:10:23,847 --> 00:10:25,289
I believe you about Over the Hill.
118
00:10:25,289 --> 00:10:26,770
Hell, I believe anything you tell me.
119
00:10:27,772 --> 00:10:29,774
and even if we don't know for
sure, it's worth checking, right?
120
00:10:31,286 --> 00:10:32,207
Right?
121
00:10:32,208 --> 00:10:34,209
Dog: Whatever you say.
122
00:10:34,210 --> 00:10:36,212
We will go, just like I promised.
123
00:10:36,965 --> 00:10:39,307
Right now I'm hungry
and I wanna get laid.
124
00:10:39,727 --> 00:10:42,060
So find me a broad and we'll
go to the promised land.
125
00:10:42,321 --> 00:10:44,063
Dog: That's what you always say.
126
00:10:44,064 --> 00:10:46,066
I know, I know, but
I mean it this time.
127
00:10:46,747 --> 00:10:48,329
Find me a chick and we'll go.
128
00:10:48,330 --> 00:10:49,671
Dog: I'm hungry.
129
00:10:49,671 --> 00:10:51,673
So am I!
130
00:10:51,674 --> 00:10:54,768
I tell you what. You go find a
chick and I'll hustle us up some food.
131
00:10:54,768 --> 00:10:55,769
Dog: I'm hungry.
132
00:10:55,769 --> 00:10:57,942
You already said that, God
damn it and I just said...
133
00:10:57,943 --> 00:10:59,945
Dog: I can't do good
work when I'm hungry.
134
00:11:00,195 --> 00:11:02,537
You ain't pulling
that crap on me again.
135
00:11:02,538 --> 00:11:04,671
And you shove that part
about how you lost the
136
00:11:04,671 --> 00:11:07,133
ability to hunt for food
when you learned how to talk!
137
00:11:07,465 --> 00:11:09,968
Oh hell all you're good
for is finding hard, stingy
138
00:11:09,968 --> 00:11:12,731
scum bags, that are just
liable to cut off my Goddamn....
139
00:11:12,732 --> 00:11:14,734
Dog: No food, no females.
140
00:11:14,735 --> 00:11:16,327
Okay you just sit there on your
141
00:11:16,327 --> 00:11:18,579
flabby butt while I do
all the god damn work.
142
00:11:19,000 --> 00:11:20,753
I'll tell you one
goddamn thing, you better
143
00:11:20,753 --> 00:11:22,504
do some tracking; it's
been six weeks since I
144
00:11:22,505 --> 00:11:24,097
been laid and it sure
as hell ain't been
145
00:11:24,097 --> 00:11:26,019
that long since you ate.
(dog hums in background]
146
00:11:26,690 --> 00:11:28,292
By god it damn well may be if you
147
00:11:28,293 --> 00:11:30,274
don't start producing.
148
00:11:52,585 --> 00:11:54,508
Leroy's here.
149
00:11:58,773 --> 00:12:05,962
Heave, heave, pull, pull on that line!
150
00:12:06,003 --> 00:12:10,889
Pull on it! Pull....
151
00:12:18,159 --> 00:12:23,927
Get out of there, hey you junkies,
get that dirt out of there.
152
00:12:25,509 --> 00:12:29,274
Must be something special.
You got the whole bunch.
153
00:12:29,935 --> 00:12:34,951
You get up and get
in that hole. Get up!
154
00:12:34,951 --> 00:12:42,300
You get yourself up or you
ain't never gonna get up!
155
00:12:42,301 --> 00:12:47,067
How'd he know there'd be a house
here...he' smart, that's how.
156
00:12:51,243 --> 00:12:54,006
Wonder why they hang around him?
157
00:12:54,007 --> 00:12:56,680
Dog: Hmmm, probably just charisma.
158
00:12:57,602 --> 00:13:00,856
Hey there...
159
00:13:04,110 --> 00:13:05,531
You dig.
160
00:13:11,220 --> 00:13:13,723
Move your foot if you don't
want...hey, watch where you're going!
161
00:13:21,324 --> 00:13:23,666
Where'd you...it? Maybe
he ain't heard about it?
162
00:13:27,511 --> 00:13:29,513
Hey!
163
00:13:30,516 --> 00:13:32,518
Play!
164
00:13:39,798 --> 00:13:49,321
Play melancholy baby!
165
00:14:21,744 --> 00:14:31,597
Winds were soft, rains were wet,
mountains were high, things....
166
00:14:31,597 --> 00:14:33,599
Dog: God, I wish he'd tune that.
167
00:14:35,693 --> 00:14:36,364
Well?
168
00:14:37,785 --> 00:14:38,456
I don't know.
169
00:14:38,456 --> 00:14:40,458
Chet got Cracker Jack to here.
170
00:14:41,380 --> 00:14:42,460
Think he just might do.
171
00:14:43,463 --> 00:14:44,715
Maybe.
172
00:14:48,400 --> 00:14:52,194
Get out of here.. Look
at that. Real beer.
173
00:14:52,194 --> 00:14:56,079
Keep your hands off of
that. Now get away from here.
174
00:15:01,517 --> 00:15:04,691
Dog: Sigh. Vic:
Look at all that food.
175
00:15:04,691 --> 00:15:11,269
I'll knock your stupid
head in. You and who else?
176
00:15:11,270 --> 00:15:18,479
You all right. I need
shoes. Anybody see some shoes?
177
00:15:19,481 --> 00:15:22,275
Hey you pigs get down there and dig.
178
00:15:22,275 --> 00:15:25,328
This place ought to be
loaded. Get it out of there.
179
00:15:26,660 --> 00:15:27,580
Might work.
180
00:15:27,832 --> 00:15:30,345
Dog: We'll wait like we always do.
181
00:15:31,427 --> 00:15:33,769
Hell with waiting.
182
00:15:33,770 --> 00:15:36,022
Dog: Vic, come back here!
183
00:15:38,867 --> 00:15:45,295
Get away from here, help help,
he's taking our bag, help help.
184
00:15:58,583 --> 00:16:03,008
Get back down in here, you
idiots, get back in here.
185
00:16:04,181 --> 00:16:06,433
Leave him go.
186
00:16:06,604 --> 00:16:10,098
Oh shut up. At least
he's got some guts.
187
00:16:10,099 --> 00:16:14,374
Get out of here and guard that wagon.
188
00:16:14,875 --> 00:16:17,888
He got our bag. Run boy!
189
00:16:18,550 --> 00:16:25,488
Come back any time, though.
190
00:16:25,660 --> 00:16:28,493
Dig you...
191
00:16:36,013 --> 00:16:39,948
That's our boy. Put out the cheese.
192
00:16:54,567 --> 00:16:57,571
What do you want to do tonight?
193
00:16:57,572 --> 00:16:59,634
Dog: Oh, doesn't really matter to me.
194
00:16:59,634 --> 00:17:03,008
Whatever you would like
to do, Albert...uh, Vic.
195
00:17:11,029 --> 00:17:16,546
Well, hell, now that we're loaded,
I guess we could hit the turf.
196
00:17:17,378 --> 00:17:20,222
Dog: Yes, we could do that.
197
00:17:21,644 --> 00:17:22,724
Well if you rather not...
198
00:17:22,725 --> 00:17:27,481
Dog: Oh no, no, no,
that would be fine.
199
00:17:27,481 --> 00:17:32,667
We could probably even
afford a little pop..popcorn.
200
00:17:53,646 --> 00:17:57,070
Mats good for the rifle,
put in the water there.
201
00:17:57,492 --> 00:18:00,746
They�re getting wet there; move
them over, goes to rust fast.
202
00:18:00,916 --> 00:18:01,917
Move on along.
203
00:18:03,169 --> 00:18:06,173
You money grabbing toad,
you move my stuff over!
204
00:18:06,173 --> 00:18:09,186
Move his heat; we don't
want no trouble tonight.
205
00:18:15,205 --> 00:18:17,097
If it picks up one rust spot,
206
00:18:17,097 --> 00:18:19,210
you're going to wake up
with a crowd around you.
207
00:18:34,421 --> 00:18:35,341
Sardines...
208
00:18:35,342 --> 00:18:36,423
We could use some.
209
00:18:38,175 --> 00:18:40,097
What about the mutt.
210
00:18:40,098 --> 00:18:41,099
He ain't no mutt.
211
00:18:41,099 --> 00:18:43,101
You wanna see the movies or don't you.
212
00:18:59,153 --> 00:18:59,984
Peaches.
213
00:19:05,422 --> 00:19:07,173
How the hell am I
supposed to know that?
214
00:19:07,675 --> 00:19:09,426
You can read, can't you?
215
00:19:12,772 --> 00:19:15,525
Peaches for the dog.
216
00:19:15,866 --> 00:19:17,287
Beets are better for him any way.
217
00:19:21,463 --> 00:19:23,465
There's a screamer 'bout a mile out.
218
00:19:23,466 --> 00:19:24,887
Where's he heading?
219
00:19:24,888 --> 00:19:27,312
You think I'd stick around to
find out? I said screamers.
220
00:19:31,327 --> 00:19:32,908
Dog: I want popcorn.
221
00:19:32,909 --> 00:19:33,750
Pass.
222
00:19:34,251 --> 00:19:35,502
You said we'd get some.
223
00:19:35,502 --> 00:19:36,422
Who said.
224
00:19:36,834 --> 00:19:38,847
Dog: Come on, Albert,
buy me some popcorn.
225
00:19:38,847 --> 00:19:40,848
I'm tapped, you can live without it.
226
00:19:41,100 --> 00:19:43,352
Dog: You're just being an ass.
227
00:19:43,353 --> 00:19:46,617
You just remember that the next
time you want to call me Albert.
228
00:19:51,214 --> 00:19:54,468
Dog: I hope the next time you
play with yourself you go blind.
229
00:20:27,561 --> 00:20:29,063
Dog: Come on let's sit there in front.
230
00:20:37,836 --> 00:20:38,756
Sit down!
231
00:20:43,513 --> 00:20:45,685
Get your ass over there,
I want to sit here.
232
00:20:47,859 --> 00:20:50,282
Dog: How can you enjoy
a show without popcorn.
233
00:20:52,374 --> 00:20:58,382
[movie sounds}
234
00:21:12,182 --> 00:21:15,515
Dog: All right tightwad,
watch the master at work.
235
00:21:25,459 --> 00:21:27,632
Dog: Charity is a thing of the past.
236
00:21:53,286 --> 00:21:55,710
Dog: There's a female in here.
237
00:21:57,802 --> 00:22:00,134
You're nuts.
238
00:22:01,477 --> 00:22:03,319
Dog: I tell you she's in here.
239
00:22:09,078 --> 00:22:10,419
Where?
240
00:22:13,673 --> 00:22:15,265
Where is she?
241
00:22:18,359 --> 00:22:20,112
Wait a minute.
242
00:22:20,192 --> 00:22:23,957
Come out here, I want to talk to you.
243
00:22:39,328 --> 00:22:43,503
Lying egg sucker, I ought to kick
your tail up around your ears.
244
00:22:43,754 --> 00:22:45,536
Expect me to believe you
can whiff her when there
245
00:22:45,536 --> 00:22:47,688
ain't no other dog in the whole
joint that's caught her yet?
246
00:22:47,769 --> 00:22:50,863
Dog: Now you forget my
infallibility, Albert, that's foolish.
247
00:22:50,863 --> 00:22:53,946
No I didn't forget, I
just don't believe it.
248
00:22:57,461 --> 00:22:58,883
Where is she?
249
00:23:03,389 --> 00:23:05,061
Knock it off.
250
00:23:07,325 --> 00:23:09,908
How the hell can I see the picture?
251
00:23:11,830 --> 00:23:14,423
Get them out of here,
sic the dogs on them.
252
00:23:14,594 --> 00:23:16,256
Call off the dog...
253
00:23:22,695 --> 00:23:25,368
Ok, all right I was dumb, you taught me
254
00:23:25,369 --> 00:23:28,122
all I know, I believe
everything you say.
255
00:23:51,193 --> 00:23:55,178
That wasn't her was it? Come on.
256
00:23:55,179 --> 00:23:59,373
She might get away.
I'll buy you the popcorn.
257
00:24:36,643 --> 00:24:39,496
Bottom line, you're a
brain with an educated
258
00:24:39,497 --> 00:24:42,491
nose and there's no other
canine in your class.
259
00:24:42,492 --> 00:24:48,429
Dog: She's dressed like
a solo wearing a knit cap.
260
00:25:26,781 --> 00:25:28,032
Where's the kid?
261
00:25:28,032 --> 00:25:30,034
He's spending the night
with Johnny Lambert.
262
00:26:20,592 --> 00:26:28,112
Oh, please, take me now.
263
00:26:28,943 --> 00:26:33,379
Come on, get up. Not yet guys.
264
00:26:39,477 --> 00:26:41,479
Damn it darling, cry!
265
00:26:41,981 --> 00:26:43,483
Look what I found.
266
00:26:52,595 --> 00:26:54,596
Okay? Which way did she go?
267
00:26:54,597 --> 00:26:58,112
Dog: To the right.
268
00:26:58,362 --> 00:26:59,113
Come on.
269
00:27:00,035 --> 00:27:03,118
Not Troy or Hitchcock.
270
00:27:05,712 --> 00:27:08,966
That's it for tonight, shut 'her down.
271
00:27:55,929 --> 00:27:57,770
That stupid broad.
272
00:27:58,773 --> 00:28:00,445
She's in there where
the screamers hole up.
273
00:28:02,779 --> 00:28:04,451
Dog: They're not in there
now, she's in there alone.
274
00:28:05,042 --> 00:28:06,463
Screamers.
275
00:28:07,294 --> 00:28:08,125
Damn it.
276
00:28:08,797 --> 00:28:10,889
How the hell am I going
to nail her in there?
277
00:28:10,889 --> 00:28:14,483
Dog: Simple, stop shaking like
a leaf and go in there and do it.
278
00:28:25,839 --> 00:28:27,351
You sure it's clean?
279
00:28:28,523 --> 00:28:32,107
Dog: Albert, have I ever lied to you?
280
00:31:18,811 --> 00:31:21,655
Go over there, and I'm going
to get one of them mats.
281
00:31:22,486 --> 00:31:23,787
You make one move off there
282
00:31:23,798 --> 00:31:25,149
and I'll shoot your leg
right out from under you.
283
00:31:25,500 --> 00:31:27,502
and you'll still get it
except you'll be without a leg.
284
00:31:56,832 --> 00:31:58,503
Well what are you looking at?
285
00:31:58,925 --> 00:32:00,176
What's your name?
286
00:32:02,680 --> 00:32:03,771
Vic.
287
00:32:03,931 --> 00:32:05,022
Vic what?
288
00:32:05,684 --> 00:32:06,854
Just Vic.
289
00:32:07,356 --> 00:32:09,619
Then what are your
mother and father's names?
290
00:32:12,453 --> 00:32:15,216
Boy are you a dumb broad.
291
00:32:21,314 --> 00:32:23,526
I told you to stop
looking at me like that
292
00:32:23,538 --> 00:32:24,859
or I'll bust your teeth out.
293
00:32:26,662 --> 00:32:28,083
Now get that stuff off.
294
00:32:49,552 --> 00:32:50,894
What's your name?
295
00:32:52,646 --> 00:32:54,238
Quilla June Holmes.
296
00:32:55,821 --> 00:32:57,072
That's a weird name.
297
00:32:57,072 --> 00:33:00,756
It's not. My mother says it's
not that unusual back in Oklahoma.
298
00:33:02,589 --> 00:33:04,261
That where your folks come from?
299
00:33:06,434 --> 00:33:07,686
Before the war.
300
00:33:08,107 --> 00:33:09,689
They must be pretty old by now.
301
00:33:15,126 --> 00:33:17,048
They are, but they're okay I guess.
302
00:33:22,566 --> 00:33:29,415
Hmm, this one's better....Now what?
303
00:33:29,415 --> 00:33:32,259
Dog: Rover pack. 23 strong.
They got the building surrounded.
304
00:33:32,259 --> 00:33:35,012
Great, some other mutt must
have smelled her in the theater.
305
00:33:35,013 --> 00:33:36,184
Who are you talking too?
306
00:33:36,185 --> 00:33:36,765
Him.
307
00:33:37,355 --> 00:33:38,016
The dog?
308
00:33:38,437 --> 00:33:39,268
Dog: Give them the girl.
309
00:33:40,029 --> 00:33:41,531
Dig in and stand them off.
310
00:33:41,612 --> 00:33:42,382
Dog: They don't know about us.
311
00:33:42,383 --> 00:33:44,095
Just give them the girl
and let's get out of here.
312
00:33:44,206 --> 00:33:46,458
We stay. Now you got
any helpful suggestions?
313
00:33:47,550 --> 00:33:50,053
Dog: Yeah, pull up your pants, Romeo.
314
00:33:53,397 --> 00:33:54,728
Dog: Now will you listen to reason?
315
00:33:55,820 --> 00:33:58,153
Dog: There's too many of them.
You're going to get us shot up.
316
00:34:00,166 --> 00:34:02,750
Dog: Damn fool.
317
00:34:04,262 --> 00:34:07,185
Dog: There's only one way out of
here. Boxed in, that's no good.
318
00:34:10,190 --> 00:34:13,284
Dog: out there in the big
room...what...Quilla: Hello dog, hello...
319
00:34:14,366 --> 00:34:17,058
Dog: Oh Jesus, they'll probably
come down the ladder...Quilla:
320
00:34:17,059 --> 00:34:19,962
What's a matter, don't you talk to
strangers? Dog: Shut up will you!
321
00:34:20,884 --> 00:34:21,725
Dog: I can see it.
322
00:34:21,725 --> 00:34:22,706
Dog: It's going to be a great help,
323
00:34:22,707 --> 00:34:23,808
now if we..Quilla:
Do you understand me?
324
00:34:24,058 --> 00:34:26,901
Dog: One down, take his heat that
will get him...Quilla: What's the...
325
00:34:26,902 --> 00:34:28,233
Shut up!
326
00:34:57,733 --> 00:34:59,405
Dog: Lovely odds we're
up against, aren't they?
327
00:34:59,405 --> 00:35:00,826
Right. Let's set up for them.
328
00:35:01,078 --> 00:35:03,079
Dog: And I'm right about
the simpering female.
329
00:35:03,080 --> 00:35:05,504
I get that, now how do
you figure the fight?
330
00:35:47,699 --> 00:35:53,217
[gunshots}
331
00:35:54,469 --> 00:35:57,141
Over there!
332
00:36:02,830 --> 00:36:08,007
Hey ....
333
00:36:14,526 --> 00:36:16,778
She's moving again.
334
00:36:17,700 --> 00:36:27,142
Roar.
335
00:36:55,800 --> 00:36:57,142
Where'd she go?
336
00:37:03,991 --> 00:37:05,322
Dog: Good or bad first.
337
00:37:06,244 --> 00:37:06,915
Bad.
338
00:37:07,416 --> 00:37:10,249
Dog: All right, they didn't come
down the ladder like I anticipated
339
00:37:10,250 --> 00:37:13,263
and since they found other ways in,
we've lost the element of surprise.
340
00:37:13,515 --> 00:37:15,186
Dog: There's no way
we can handle them.
341
00:37:16,358 --> 00:37:17,189
And the good?
342
00:37:17,359 --> 00:37:19,001
Let the 7 dwarfs have Snow White and
343
00:37:19,002 --> 00:37:20,874
we can get out of here
with all our parts.
344
00:37:21,455 --> 00:37:22,876
Over my dead body.
345
00:37:23,959 --> 00:37:28,645
Dog: They're working on
that right now. Grrrrr...
346
00:37:39,669 --> 00:37:40,259
Dog: Screamers.
347
00:37:40,760 --> 00:37:41,761
Where? I don't hear them.
348
00:37:42,844 --> 00:37:45,186
Dog: Now what would everyone
do if they heard one right now.
349
00:37:45,687 --> 00:37:47,438
Run like a sonofabitch.
350
00:37:49,031 --> 00:37:50,032
Dog: Ah ha.
351
00:37:51,535 --> 00:37:52,956
It's worth a try.
352
00:38:04,992 --> 00:38:06,073
Screamers.
353
00:38:12,593 --> 00:38:13,844
You hear that?
354
00:38:16,518 --> 00:38:17,519
Screamers!
355
00:39:30,847 --> 00:39:32,469
Goddamn it, get out of the way!
356
00:39:40,502 --> 00:39:42,004
Dog: Make certain they've gone, Vic.
357
00:39:42,004 --> 00:39:44,506
Dog: Don't stick your
empty head out, Vic.
358
00:39:44,506 --> 00:39:45,598
Hey,easy...
359
00:39:45,599 --> 00:39:47,771
Dog: Will you shut her up?
I can't hear myself think.
360
00:39:50,395 --> 00:39:52,367
Dog: Get something green.
Wrap it around a stick.
361
00:39:52,367 --> 00:39:55,290
Dog: Wave it up there. Shine
a flashlight up through it.
362
00:40:02,311 --> 00:40:03,222
Have they gone?
363
00:40:05,394 --> 00:40:06,395
What do you see?
364
00:40:07,157 --> 00:40:09,079
Ha, ha, ha, ha...
365
00:40:09,079 --> 00:40:12,334
They are wimps...woohoohoo!
366
00:40:13,004 --> 00:40:14,335
We did it!
367
00:40:14,677 --> 00:40:16,679
I would have given a whole sack of
368
00:40:16,680 --> 00:40:19,103
potatoes to see their
faces when they ran!
369
00:40:20,185 --> 00:40:26,292
Hehehe, Hey Blood we did
it, we did it! Woohoohoo.
370
00:40:26,703 --> 00:40:28,716
Come on. Let's get
the hell out of here.
371
00:40:28,716 --> 00:40:31,299
Dog: They might still be out
there. Just pull back a little.
372
00:40:31,299 --> 00:40:33,301
Dog: Wait until
daylight, then we'll see.
373
00:40:33,643 --> 00:40:34,393
Okay.
374
00:40:34,644 --> 00:40:36,315
Well, I'll take the chick in.
375
00:40:38,569 --> 00:40:39,990
Dog: She's right below us.
376
00:40:46,429 --> 00:40:49,262
Stupid hick, you wanna
run into one of them?
377
00:40:55,281 --> 00:40:58,375
You think I'm bad? Well you just
wait until you see one of them.
378
00:40:58,455 --> 00:41:00,718
What are they?
379
00:41:00,879 --> 00:41:02,880
I don't know.
380
00:41:02,881 --> 00:41:04,643
I just know you stay away from them.
381
00:41:04,643 --> 00:41:06,645
What?
382
00:41:14,166 --> 00:41:19,763
'Cuz if one of them touches
you you're dead, green dead.
383
00:41:24,610 --> 00:41:26,952
Dog: 3 of them, move.
384
00:41:51,016 --> 00:41:52,267
Dog: Come one.
385
00:41:52,267 --> 00:41:53,358
Where are you?
386
00:41:53,358 --> 00:41:55,360
Do: By the boiler. The
insulation might help.
387
00:41:55,361 --> 00:41:57,283
Where are we going,
Vic. Why is it? Why....
388
00:41:58,035 --> 00:41:59,286
Shut up, and hang on to me.
389
00:41:59,627 --> 00:42:00,287
Dog: Hurry it up.
390
00:42:07,557 --> 00:42:10,071
Dog: Help me up there.
391
00:42:16,920 --> 00:42:18,251
Dog: Yes, this will do.
392
00:42:27,945 --> 00:42:30,118
Dog: Clumsy.
393
00:42:34,463 --> 00:42:37,226
Dog: I wonder how many
mattresses are in here.
394
00:42:37,227 --> 00:42:39,810
Dog: Screamers certainly
wouldn't want to be confined.
395
00:42:39,810 --> 00:42:42,233
Dog: Albert! Tell this to
keep it's hands to itself!
396
00:42:43,235 --> 00:42:44,747
Dog: Maybe somebody else hid in here.
397
00:42:45,658 --> 00:42:46,750
Dog: Get yer...
398
00:42:47,671 --> 00:42:51,596
Dog: Oh well, somewhat
of a weak call I bet.
399
00:42:52,928 --> 00:42:54,189
Catch anything yet?
400
00:42:54,190 --> 00:42:56,192
Dog: Oh well, we're all right so far.
401
00:42:56,443 --> 00:42:58,194
You be able to tell when they leave?
402
00:42:58,195 --> 00:43:00,197
Dog: Yes, I'll be able to tell.
403
00:43:00,198 --> 00:43:02,200
Dog: If they leave.
404
00:43:05,544 --> 00:43:07,807
Just take it easy. Everything's
going to be all right.
405
00:43:12,985 --> 00:43:15,077
That is, if we don't
get choked off in here.
406
00:43:19,924 --> 00:43:21,004
Can you handle it?
407
00:43:21,005 --> 00:43:23,928
Dog: Oh yes, Massah
Vic, I can handle it.
408
00:45:16,900 --> 00:45:19,323
Dog: Ugh, breeding is an ugly thing.
409
00:45:21,917 --> 00:45:26,012
..long enough for the final misses
to leave their silos on both sides
410
00:45:26,433 --> 00:45:29,356
Let's see that was in 2006
411
00:45:29,356 --> 00:45:30,687
Dog: 2007
412
00:45:30,688 --> 00:45:34,112
Uhh...2007. It only lasted 5 days.
413
00:45:34,703 --> 00:45:36,535
You're awfully smart to
know all that history..
414
00:45:39,800 --> 00:45:42,052
Well Blood helps...a little.
415
00:45:42,053 --> 00:45:43,305
Dog: Humph.
416
00:45:43,305 --> 00:45:45,306
Haven't you ever been down under?
417
00:45:45,307 --> 00:45:45,818
Nope.
418
00:45:46,479 --> 00:45:47,650
Why?
419
00:45:47,821 --> 00:45:48,992
It's very nice.
420
00:45:48,993 --> 00:45:50,994
I heard how nice.
421
00:45:51,076 --> 00:45:53,168
From a solo who raided one.
422
00:45:53,168 --> 00:45:56,342
Well it's very nice, and you'd like it.
423
00:45:56,343 --> 00:45:57,513
Bullshit!
424
00:45:57,514 --> 00:45:58,595
That's very crude.
425
00:45:59,016 --> 00:46:00,588
I'm very crude.
426
00:46:02,862 --> 00:46:04,193
Not all the time.
427
00:46:04,283 --> 00:46:07,786
Listen, ass, I grabbed you
and brung you down here.
428
00:46:08,209 --> 00:46:09,790
So what's so good about me?
429
00:46:12,304 --> 00:46:15,307
I didn't mind. I liked it.
430
00:46:16,900 --> 00:46:18,572
You want to do it again?
431
00:46:21,747 --> 00:46:25,091
Well I've never seen no
chick like you before.
432
00:46:25,922 --> 00:46:30,688
Hey, I'm the one who's
supposed to wanna....do it.
433
00:46:30,939 --> 00:46:34,113
Dog: Once more into
the breech dear friend.
434
00:46:44,136 --> 00:46:47,070
Dog: Copula something that connects,
435
00:46:47,070 --> 00:46:50,324
copulate from the
Latin copulatus doing...
436
00:46:51,236 --> 00:46:55,170
Honey, it's good to just watch you.
437
00:46:56,332 --> 00:46:58,004
Your waist falls in.
438
00:46:58,926 --> 00:47:02,350
your hips out, they
fit right in my hands.
439
00:47:04,443 --> 00:47:05,114
Just want to talk.
440
00:47:05,114 --> 00:47:08,789
Dog: I'm not just going to keep
pretending I'm asleep, Albert.
441
00:47:19,654 --> 00:47:22,237
Oh, boy, you're a bloody mess.
442
00:47:22,407 --> 00:47:25,330
Dog: Well you're not exactly
a rose garden yourself.
443
00:47:26,162 --> 00:47:27,924
We'll get out of here, yet.
444
00:47:30,678 --> 00:47:33,432
Dog: Seems clear. I
better go have a look.
445
00:47:34,434 --> 00:47:37,117
Think you, think you can
handle it in your condition?
446
00:47:37,117 --> 00:47:41,381
Dog: Can I handle in my condition,
humph. I can handle several
447
00:47:41,382 --> 00:47:45,798
hours on the rack to extricate
myself from this disgusting display.
448
00:47:49,644 --> 00:47:50,395
Blood!
449
00:47:50,485 --> 00:47:54,730
Dog: No sacrifice is too great...no, I
450
00:47:54,730 --> 00:47:59,837
throw myself gladly into
the very jaws of death.
451
00:48:11,373 --> 00:48:13,796
I don't think he likes me very much.
452
00:48:15,298 --> 00:48:15,888
Blood?
453
00:48:16,219 --> 00:48:16,890
Yeah.
454
00:48:17,300 --> 00:48:20,645
Oh, he just feels bad.
He likes you a lot.
455
00:48:21,566 --> 00:48:22,567
He told me so.
456
00:48:23,409 --> 00:48:24,409
He did really?
457
00:48:24,410 --> 00:48:25,491
Uh, huh.
458
00:48:25,491 --> 00:48:28,585
That's nice, because I think he's cute.
459
00:48:31,930 --> 00:48:33,683
How do you do it?
460
00:48:34,013 --> 00:48:34,684
What?
461
00:48:34,684 --> 00:48:35,775
Talk to him.
462
00:48:36,777 --> 00:48:38,608
I don't know, I never thought about it.
463
00:48:39,450 --> 00:48:40,611
Just talk.
464
00:48:42,203 --> 00:48:44,045
Well, how come I can't hear him?
465
00:48:46,379 --> 00:48:48,220
Uh, he said something one time.
466
00:48:50,395 --> 00:48:52,568
He thought we had a feeling
for each other or something.
467
00:48:55,571 --> 00:48:57,744
What do you mean, like love?
468
00:48:57,744 --> 00:48:58,915
I guess.
469
00:48:59,837 --> 00:49:02,179
I don't know.
470
00:49:02,341 --> 00:49:03,342
He said we though alike.
471
00:49:04,764 --> 00:49:06,605
Ha ha, I don't know.
472
00:49:09,190 --> 00:49:12,033
Well, anyway...
473
00:49:16,879 --> 00:49:19,393
We'll get a nice little place...
474
00:49:19,894 --> 00:49:23,478
and, we'll spend a lot
of time together alone...
475
00:49:23,479 --> 00:49:26,242
and do whatever we feel like doing.
476
00:49:26,243 --> 00:49:30,338
and when Blood comes to visit
he can have his own room.
477
00:49:33,341 --> 00:49:34,593
What are you talking about?
478
00:49:34,594 --> 00:49:36,936
Well, I don't exactly think
he's going to fit in Down Under.
479
00:49:37,858 --> 00:49:39,940
No way!
480
00:49:39,941 --> 00:49:41,032
No, that's what I said.
481
00:49:41,032 --> 00:49:43,034
No, I mean, no way
I'm going down there.
482
00:49:46,630 --> 00:49:47,710
I'm going to be there.
483
00:49:47,711 --> 00:49:49,713
No, you're not.
484
00:49:49,974 --> 00:49:51,716
We'll make it up here, the 3 of us.
485
00:49:52,307 --> 00:49:53,719
Vic, now I live there.
486
00:49:53,980 --> 00:49:54,900
If you love me...
487
00:49:54,901 --> 00:49:56,403
I don't care.
488
00:49:59,998 --> 00:50:01,500
Dog: Come out here right now.
489
00:50:02,500 --> 00:50:04,513
Dog: Vic, we need to talk.
490
00:50:13,615 --> 00:50:15,457
What the hell's lumbering you.
491
00:50:15,458 --> 00:50:18,301
Dog: Your headlong
plunge into stupidity.
492
00:50:18,302 --> 00:50:20,304
Dog: Last night was inexcusable.
493
00:50:20,554 --> 00:50:22,076
Dog: Leaving her for the pack would
494
00:50:22,076 --> 00:50:23,648
have been the intelligent thing to do.
495
00:50:23,810 --> 00:50:24,650
I wanted her.
496
00:50:25,231 --> 00:50:27,123
Dog: I know you
wanted her about half a
497
00:50:27,123 --> 00:50:29,156
hundred times. Why we
still hanging around?
498
00:50:29,157 --> 00:50:30,578
I want her some more.
499
00:50:30,668 --> 00:50:33,582
Well listen my friend I want to
get rid of this pain in my side
500
00:50:33,582 --> 00:50:34,963
and I want to get away from here.
501
00:50:34,964 --> 00:50:36,766
The screamers can come
back any time, you know.
502
00:50:37,177 --> 00:50:38,889
Oh, what the hell you worrying
503
00:50:38,890 --> 00:50:41,112
about that for. We
can handle all that.
504
00:50:41,523 --> 00:50:42,864
That don't mean she can't go with us.
505
00:50:42,864 --> 00:50:46,709
Dog: Go with us? Are
you out of your small mind?
506
00:50:46,710 --> 00:50:50,044
Dog: What good is she? It's all
we can do to feed our own selves.
507
00:50:50,045 --> 00:50:52,558
You know you're starting
to sound like a poodle.
508
00:50:52,558 --> 00:50:54,640
Dog: You're starting
to sound like a jackass.
509
00:50:59,656 --> 00:51:00,577
Sorry.
510
00:51:03,251 --> 00:51:07,517
Blood, come on. Hey!
511
00:51:08,769 --> 00:51:11,272
It will still be 50 50 with you and me.
512
00:51:11,603 --> 00:51:12,774
Hell, I owe you.
513
00:51:12,864 --> 00:51:15,448
Dog: Don't try that
hackney ruse on me.
514
00:51:15,448 --> 00:51:18,381
Oh come on, I just meant like that time
515
00:51:18,382 --> 00:51:21,546
that, that old screamer
made a grab for me.
516
00:51:22,047 --> 00:51:25,161
You know that righteous
tone green he was too,
517
00:51:25,161 --> 00:51:28,485
all glowing like a fungus,
oozing and eyelashes...
518
00:51:30,488 --> 00:51:34,924
Boy, made a grab for
me, and you went for him.
519
00:51:36,256 --> 00:51:41,272
You'd been burned bad, too, and died.
520
00:51:42,274 --> 00:51:46,028
That would have been
all of it for you, right?
521
00:51:46,029 --> 00:51:48,662
Dog: Now get that dramatic catch
out of your voice and tell me
522
00:51:48,662 --> 00:51:51,465
how she's going to carry her share
of the load up here. Tell me....
523
00:51:51,466 --> 00:51:53,719
All right, okay, just don't hang her
524
00:51:53,719 --> 00:51:54,559
Dog: Harangue, not hang her..
525
00:51:54,560 --> 00:51:56,212
I don't care whatever the
hell, you just knock of
526
00:51:56,213 --> 00:51:58,065
the crap or we can forget
the whole stinking arrangement
527
00:51:58,986 --> 00:52:01,159
Dog: Well, maybe we
should, you simple dumb putz.
528
00:52:01,739 --> 00:52:05,084
Putz. What's a putz.
Is that something bad?
529
00:52:05,334 --> 00:52:07,848
I'll bet it is. It's
something bad. You better watch
530
00:52:07,848 --> 00:52:10,511
your stinking mouth or I'm
going to kick you in the butt.
531
00:52:24,300 --> 00:52:26,312
Dog: Definitely a putz.
532
00:52:32,741 --> 00:52:34,743
Oomph!
533
00:52:34,994 --> 00:52:37,747
Dog: Hahaha, That means she can't
534
00:52:37,747 --> 00:52:40,591
go with us. I told she was no good.
535
00:52:41,102 --> 00:52:42,594
Okay, okay.
536
00:52:43,686 --> 00:52:45,858
I just don't like being
made to feel guilty.
537
00:52:46,450 --> 00:52:47,861
I'm going to do right by you.
538
00:52:47,861 --> 00:52:49,312
Dog: I would highly recommend that
539
00:52:49,313 --> 00:52:51,305
considering there are
several knowledgeable solos
540
00:52:51,305 --> 00:52:53,047
around town who would
be delighted to work
541
00:52:53,048 --> 00:52:55,050
with an accomplished
female provider like myself.
542
00:52:55,301 --> 00:52:57,054
I also don't like being threatened.
543
00:52:57,054 --> 00:52:58,565
Dog: It's not a threat, that's a fact.
544
00:52:58,646 --> 00:53:00,819
No, that's a good way to
get that other leg broke.
545
00:53:00,819 --> 00:53:03,021
Dog: Don't take your
petty frustrations out on me
546
00:53:03,022 --> 00:53:05,495
Albert, I locate females I
don't guarantee their behavior.
547
00:53:05,585 --> 00:53:06,166
What the hell's that?
548
00:53:06,166 --> 00:53:07,336
Dog: Well how should I know?
549
00:53:07,337 --> 00:53:08,418
Well smell it.
550
00:53:08,919 --> 00:53:12,183
Dog: It's probably some ID she
used to get out of the Down Under.
551
00:53:13,015 --> 00:53:15,778
Dog: Oh, now we're in a big hurry.
552
00:53:16,779 --> 00:53:19,032
Dog: Now if you'd listened
to me last night instead of...
553
00:53:19,033 --> 00:53:22,377
Dog: Wait a minute...you're not
thinking of following that....
554
00:53:23,499 --> 00:53:24,961
Dog: You, you listen to me Albert.
555
00:53:28,145 --> 00:53:29,726
Dog: You, you'll get killed out there.
556
00:53:31,780 --> 00:53:33,442
Dog: Albert. Albert.
You come back here.
557
00:53:34,363 --> 00:53:36,536
Dog: You idiot, you can't go
down there. You listen to me.
558
00:53:37,417 --> 00:53:38,567
Dog: Because some stinking female
559
00:53:38,568 --> 00:53:40,050
knocked you on the head
and bruised your ego,
560
00:53:40,422 --> 00:53:41,883
Dog: there's no reason to
become a callous juvenile.
561
00:53:42,344 --> 00:53:45,016
Dog: You stop this
instant Albert!.. Vic
562
00:53:45,017 --> 00:53:45,898
Egg sucker.
563
00:53:46,069 --> 00:53:46,770
All right.
564
00:53:46,820 --> 00:53:48,031
Dog: Vic, please don't.
565
00:53:49,032 --> 00:53:51,115
Dog: Please stop a
minute, please stop.
566
00:54:00,858 --> 00:54:03,361
Dog: I don't know what to say,
there, how to make you understand.
567
00:54:03,362 --> 00:54:05,905
Dog: Your not thinking clearly.
You can't go down there...
568
00:54:05,905 --> 00:54:08,288
Dog: An ever hope to
come back and she knows it.
569
00:54:09,290 --> 00:54:10,971
Dog: Down Unders hate solos. Enough
570
00:54:10,972 --> 00:54:12,844
rover packs have
raided down there and...
571
00:54:12,844 --> 00:54:15,347
Dog: and raped their woman
and stolen their food...
572
00:54:15,348 --> 00:54:16,409
Dog: They'll have their defenses up
573
00:54:16,409 --> 00:54:17,650
and they'll catch you
and they'll kill you.
574
00:54:17,651 --> 00:54:18,772
What the hell do you care?
575
00:54:20,074 --> 00:54:22,037
You're always saying you'll
better of without me anyway.
576
00:54:22,407 --> 00:54:28,465
Dog: Oh forget about her, Vic.
Let her go, let's look for Over the
577
00:54:28,466 --> 00:54:32,481
Dog: You get tired of me, you
find another partner somewhere,
578
00:54:33,231 --> 00:54:35,484
Dog: Whatever you do,
don't follow here down there.
579
00:54:35,866 --> 00:54:37,197
I got to, Blood.
580
00:54:39,170 --> 00:54:39,960
I got to.
581
00:54:40,382 --> 00:54:42,083
Dog: Hasn't occurred to you how
582
00:54:42,083 --> 00:54:44,215
convenient this whole
operation has been?
583
00:54:44,557 --> 00:54:48,311
Dog: How easy she was to
spot and follow and how she
584
00:54:48,812 --> 00:54:50,614
Dog: Just think about
it Vic instead of walking
585
00:54:50,614 --> 00:54:52,787
right into their hands. God
knows what they'll do with you.
586
00:55:08,699 --> 00:55:11,753
Dog: We've been together
long time, good or bad...
587
00:55:12,755 --> 00:55:16,809
Dog: This could be
the worst. I'm scared.
588
00:55:17,892 --> 00:55:20,905
Dog: I'm scared you won't come
back and I'll have to find some
589
00:55:20,905 --> 00:55:23,488
Dog: rover to take me on.
590
00:55:24,490 --> 00:55:26,482
Dog: You know most rovers are in
591
00:55:26,482 --> 00:55:28,885
packs now, and I'm
not that young anymore.
592
00:55:31,389 --> 00:55:32,720
Dog: And I'll miss you, Vic.
593
00:55:38,409 --> 00:55:39,540
Dog: I'll really miss you.
594
00:55:44,757 --> 00:55:45,677
Well....
595
00:55:48,432 --> 00:55:49,983
Try to get back as quick as I can.
596
00:55:51,907 --> 00:55:52,617
Will you wait?
597
00:55:54,831 --> 00:55:57,464
Dog: For a while,
then...Over the Hill.
598
00:56:11,663 --> 00:56:12,163
Take care of yourself.
599
00:56:13,505 --> 00:56:14,676
Dog: Do my best.
600
00:56:16,469 --> 00:56:17,720
I'll catch up with you.
601
00:56:19,724 --> 00:56:20,644
Dog: Sure.
602
00:56:45,468 --> 00:56:46,719
Dog: So long...
603
00:56:48,012 --> 00:56:48,512
Dog:...partner.
604
00:57:24,691 --> 00:57:28,876
[high pitched hum)
605
00:59:15,328 --> 00:59:19,714
And with these terrifying sounds
of primeval sounds of savagery
606
00:59:19,793 --> 00:59:23,308
We close the committee's
presentation...
607
00:59:23,309 --> 00:59:26,943
of sound tours into the past.
608
00:59:26,943 --> 00:59:28,694
Today, chapter 3.
609
00:59:29,277 --> 00:59:31,540
Africa the dark continent.
610
00:59:31,540 --> 00:59:35,214
Tomorrow chapter 4, Alaska.
611
00:59:46,028 --> 00:59:50,755
Michael, yellow
reference, a malfunction.
612
00:59:50,755 --> 00:59:53,348
Level 10, up section 6.
613
00:59:53,679 --> 00:59:56,933
Repeat, yellow reference
614
01:00:08,508 --> 01:00:12,984
We often despise what is closest to us.
615
01:00:14,647 --> 01:00:20,415
Another helpful hint from
the committee's almanac.
616
01:00:42,604 --> 01:00:45,687
Now is the ??of the man.
617
01:01:13,725 --> 01:01:18,362
It is exactly 10 am on
this Wednesday, June 29
618
01:01:19,113 --> 01:01:22,668
Year of our Lord, 103
619
01:01:48,031 --> 01:01:50,283
May I have the chicken salad please?
620
01:02:19,984 --> 01:02:25,861
...and awards and punishment
session, committed to
621
01:02:24,862 --> 01:02:30,939
all. Attendance discretionary.
One hour. I repeat one hour....
622
01:02:32,733 --> 01:02:34,865
Be resolved therefore that Mrs. Eunice
623
01:02:34,865 --> 01:02:37,498
Long has been declared
the blue ribbon winner...
624
01:02:37,498 --> 01:02:40,171
of the annual Topeka canning festival.
625
01:02:40,422 --> 01:02:43,216
and throughout the year of Lord, 103,
626
01:02:43,216 --> 01:02:47,401
all preserved peaches,
be they canned or in jars,
627
01:02:47,402 --> 01:02:51,036
shall bear her likeness and
inscription, Topeka Queen.
628
01:02:54,331 --> 01:02:57,044
Michael, green reference.
629
01:02:58,176 --> 01:03:01,440
hydroponics laboratory, number 173
630
01:03:01,520 --> 01:03:03,443
Patty and Gordon McBurnat.
631
01:03:03,444 --> 01:03:05,325
...of nutrient supplements....
632
01:03:06,197 --> 01:03:09,501
...repeat, green reference....
633
01:03:12,716 --> 01:03:14,467
This is the best the architects can do.
634
01:03:15,930 --> 01:03:17,481
Pencil.
635
01:03:23,079 --> 01:03:24,040
Why are they here?
636
01:03:24,041 --> 01:03:26,503
Lack of respect. Wrong attitude.
637
01:03:26,504 --> 01:03:27,925
Failure to obey authority.
638
01:03:28,467 --> 01:03:29,257
Lectures?
639
01:03:29,508 --> 01:03:30,058
Three.
640
01:03:31,310 --> 01:03:32,060
Cut and dry then.
641
01:03:32,181 --> 01:03:33,392
I think so.
642
01:03:34,105 --> 01:03:35,065
That will do it.
643
01:03:44,088 --> 01:03:46,010
Patty and Jordan McBurnat.
644
01:03:46,811 --> 01:03:48,013
Any reason to be easy?
645
01:03:49,065 --> 01:03:50,696
Not, when we...
646
01:03:51,197 --> 01:03:52,158
put this in
647
01:03:52,819 --> 01:03:54,160
and then we'll add...
648
01:03:54,451 --> 01:03:55,041
That's that.
649
01:03:57,506 --> 01:04:00,049
We find it almost
impossible to believe, that
650
01:04:00,049 --> 01:04:02,472
you have ignored several
warnings by us to conform.
651
01:04:02,472 --> 01:04:04,474
you of the rules that are vital to the
652
01:04:04,685 --> 01:04:06,697
continue growth and
well being of our beloved
653
01:04:06,778 --> 01:04:08,910
Topeka, but you did.
654
01:04:09,702 --> 01:04:12,164
Defiance of this
committee duly elected and
655
01:04:12,164 --> 01:04:14,166
ordained by the people
will not be tolerated.
656
01:04:16,010 --> 01:04:17,011
The Farm. Both of them.
657
01:04:19,564 --> 01:04:21,396
Now how did the last farms go, Miss.
658
01:04:21,487 --> 01:04:23,279
Had cancer at the...No, No!
659
01:04:23,280 --> 01:04:24,661
...no, let me see...
660
01:04:25,162 --> 01:04:26,664
I had it down here.
661
01:04:28,296 --> 01:04:31,550
No...no, it was an action
with farm machinery.
662
01:04:32,302 --> 01:04:33,183
That's what it was.
663
01:04:33,393 --> 01:04:36,937
Larry and Linda Lacey
March 17, of this year.
664
01:04:36,938 --> 01:04:39,991
Let's make these heart attacks.
665
01:04:40,873 --> 01:04:41,373
Heh.
666
01:04:41,834 --> 01:04:45,759
Yeah, yeah, grief from the
committee, Dot will do the eulogy
667
01:04:46,260 --> 01:04:48,643
Services at Lakeside
Methodist, the usual.
668
01:04:48,644 --> 01:04:51,607
...and may God have mercy on your soul.
669
01:04:54,321 --> 01:04:57,244
Now that's the way to
build a cotton head.
670
01:04:59,088 --> 01:05:00,339
Quilla June
671
01:05:00,759 --> 01:05:04,604
Honey! Come to papa.
672
01:05:04,605 --> 01:05:09,650
Oh, aah. It sure is pleasing
to see you back home again.
673
01:05:11,654 --> 01:05:13,076
Didn't have any trouble, everything
674
01:05:13,077 --> 01:05:14,628
went okay, didn't have any trouble, eh?
675
01:05:14,628 --> 01:05:15,459
No sir.
676
01:05:15,459 --> 01:05:18,683
Aaah, that's fine, fine.
677
01:05:19,014 --> 01:05:20,686
Sure did yourself proud missy.
678
01:05:20,976 --> 01:05:23,569
The committee won't
forget it, no siree!
679
01:05:23,570 --> 01:05:26,033
Then I'll be put on the committee
right away, like we talked about.
680
01:05:26,244 --> 01:05:30,339
Hmm, don't you worry about it, little
girl, soon as there's an opening.
681
01:05:32,342 --> 01:05:34,894
Mr. Craddock, I would
prefer not to wait.
682
01:05:35,896 --> 01:05:39,190
After all, I did bring Vic down
here exactly like you told me to.
683
01:05:39,191 --> 01:05:42,364
Now you just be patient Quilla June.
684
01:05:42,365 --> 01:05:44,708
Have fun with the young
folks your own age.
685
01:05:44,838 --> 01:05:47,171
Think about getting
married making a home.
686
01:05:47,712 --> 01:05:49,174
Your time will come.
687
01:05:50,056 --> 01:05:52,268
I'd rather be just like you, Miss Mez
688
01:05:52,940 --> 01:05:54,271
And not wait.
689
01:05:54,611 --> 01:05:56,273
Well, don't you worry, little girl.
690
01:05:56,654 --> 01:05:57,906
I don't see why you don't...
691
01:05:57,906 --> 01:05:59,908
That will be all, that will be all.
692
01:06:07,809 --> 01:06:09,772
That young lady's going to be trouble.
693
01:06:10,072 --> 01:06:13,246
Always has been. Any
reason for her to change?
694
01:06:14,038 --> 01:06:15,249
Maybe you should have gone to three.
695
01:06:15,459 --> 01:06:18,172
Uhhh, little childish.
696
01:06:18,303 --> 01:06:20,175
Plotting doesn't bother me none.
697
01:06:20,596 --> 01:06:21,637
Long as it stays little.
698
01:06:24,441 --> 01:06:25,522
Miss, I...
699
01:06:26,363 --> 01:06:28,365
See that she's one of the recipients.
700
01:06:28,907 --> 01:06:31,711
Then marry her off to Harriman
and his boy, what's his name.
701
01:06:32,001 --> 01:06:32,752
Charles.
702
01:06:32,753 --> 01:06:33,713
Charlie, yeah.
703
01:06:34,594 --> 01:06:37,228
If that don't cool her
ambitions, farm her out.
704
01:06:38,229 --> 01:06:39,230
Horse manure.
705
01:06:40,733 --> 01:06:46,170
You are one dumb committee,
stupid stinking ole Rotterloo.
706
01:06:49,805 --> 01:06:51,346
I am bristling!
707
01:06:59,488 --> 01:07:02,921
That is the only reason I went
along with their dumb plan.
708
01:07:13,447 --> 01:07:14,828
[announcer: America, the land of
709
01:07:14,829 --> 01:07:16,831
plenty, was the world's
greatest agricultural...]
710
01:07:16,832 --> 01:07:17,752
They promised me.
711
01:07:17,753 --> 01:07:18,794
Promised.
712
01:07:18,794 --> 01:07:21,547
announcer: capable not only of
feeding its own hardworking...
713
01:07:21,547 --> 01:07:22,308
They hinted.
714
01:07:23,270 --> 01:07:25,853
Then they tried to shoo me off
without a by your leave, so I pushed.
715
01:07:25,853 --> 01:07:28,737
Well you shouldn't have. I mean
they're going to be watching us now.
716
01:07:29,868 --> 01:07:33,583
Gary, I don't care. I
am so sick and tired...
717
01:07:33,583 --> 01:07:34,835
The Farm.
718
01:07:36,257 --> 01:07:40,853
announcer: our Christian desire
to aid our brothers across the seas.
719
01:07:41,064 --> 01:07:42,185
You're right.
720
01:07:43,026 --> 01:07:43,987
I do care.
721
01:07:44,779 --> 01:07:46,871
Okay
722
01:07:48,003 --> 01:07:49,505
I'm going to smile.
723
01:07:50,216 --> 01:07:51,967
and I'm going to curtsy
724
01:07:52,549 --> 01:07:55,602
the right time to all the right people,
'cuz it ain't going to be much longer
725
01:07:56,144 --> 01:07:57,605
The song of David
726
01:07:57,605 --> 01:08:00,068
will not wait even for
you, Quilla June Holmes.
727
01:08:00,199 --> 01:08:01,331
That is you class
728
01:08:01,331 --> 01:08:02,952
Aah, yes Mrs. Cammock.
729
01:08:03,544 --> 01:08:04,504
Oh, pigeon feed
730
01:08:05,506 --> 01:08:07,589
Aah, I'm sorry I'll
be right there, ma'am.
731
01:08:12,235 --> 01:08:13,186
See you later.
732
01:08:28,316 --> 01:08:31,360
He and Vic were in the park together,
I turned my back for just a sec....
733
01:08:31,360 --> 01:08:32,912
Ohhhhhh.
734
01:08:45,449 --> 01:08:46,660
What did you and Vic talk about?
735
01:08:47,742 --> 01:08:49,123
Come on, we want to know.
736
01:08:50,035 --> 01:08:50,546
Well, Lew.
737
01:08:50,547 --> 01:08:51,127
Huh?
738
01:08:53,470 --> 01:08:56,263
Uh, sometimes I'm so confused.
739
01:08:57,184 --> 01:08:57,975
There, good.
740
01:09:02,152 --> 01:09:03,363
Now, how about it boy?
741
01:09:04,665 --> 01:09:06,667
I mean, we're going to
find out any way, so..
742
01:09:07,379 --> 01:09:10,051
Why don't you just tell us and it
will make it easier on all of us, huh?
743
01:09:11,223 --> 01:09:12,224
What do you say, huh?
744
01:09:15,319 --> 01:09:16,189
How about it boy?
745
01:09:20,786 --> 01:09:22,207
The Farm, immediately.
746
01:09:22,959 --> 01:09:28,056
announcer: Grandmother's Conrad's
recipe for rhubarb marmalade.
747
01:09:28,057 --> 01:09:31,070
Let me go, god dammit, aargh.
748
01:09:31,190 --> 01:09:32,360
announcer: and lemon jam.
749
01:09:32,361 --> 01:09:35,625
Ah, what did the exam show?
750
01:09:35,626 --> 01:09:37,919
It's about the usual cold
virus, it's a little high
751
01:09:37,919 --> 01:09:40,261
blood pressure to be expected
under these conditions.
752
01:09:40,924 --> 01:09:46,150
There no infection, he's well
developed and reasonably well nourished.
753
01:09:46,651 --> 01:09:50,285
..intelligence average,
emotional responses simplistic
754
01:09:50,826 --> 01:09:54,050
Most marked finding is his
overtly aggressive behavior.
755
01:09:54,341 --> 01:09:56,674
in other words, he's
extremely physical.
756
01:09:57,305 --> 01:09:58,306
As you may have noticed.
757
01:09:59,188 --> 01:10:01,310
Hehe, well now son.
758
01:10:01,270 --> 01:10:02,822
Suck wind, duck brain
759
01:10:04,154 --> 01:10:05,656
Better be nice, boy.
760
01:10:05,867 --> 01:10:08,420
I hope all your stinking
kids are harelips.
761
01:10:08,420 --> 01:10:09,170
Michael?
762
01:10:09,171 --> 01:10:10,212
All right.
763
01:10:11,764 --> 01:10:12,844
Better behave, son.
764
01:10:16,190 --> 01:10:19,654
Along with many other organisms...
765
01:10:20,446 --> 01:10:23,079
somehow managed to stay alive up above
766
01:10:24,000 --> 01:10:26,092
You have been studied, observed
767
01:10:26,634 --> 01:10:28,095
Unobtrusively, of course.
768
01:10:28,767 --> 01:10:30,809
Living habits, common sense
769
01:10:31,400 --> 01:10:32,812
tenacity
770
01:10:32,812 --> 01:10:33,863
physical prowess
771
01:10:35,576 --> 01:10:36,997
Out of the many
772
01:10:36,998 --> 01:10:39,000
You have been chosen
773
01:10:41,504 --> 01:10:43,096
Led down here by...
774
01:10:43,176 --> 01:10:44,217
Quilla June
775
01:10:44,308 --> 01:10:45,689
to be the recipient
776
01:10:45,690 --> 01:10:46,770
of an honor
777
01:10:46,771 --> 01:10:48,773
Now she's a scumbag!
778
01:10:48,774 --> 01:10:50,766
Watch your foul mouth, boy.
779
01:10:51,116 --> 01:10:53,159
When anybody on the committee speaks
780
01:10:53,580 --> 01:10:55,161
You just keep still and listen.
781
01:10:55,883 --> 01:10:58,927
Hey, how would like to have
a rifle rammed up your butt.
782
01:10:58,927 --> 01:10:59,517
Michael!
783
01:10:59,518 --> 01:11:01,100
All right, all right
784
01:11:01,350 --> 01:11:03,483
You show respect, boy.
785
01:11:03,563 --> 01:11:04,774
As I was saying
786
01:11:05,907 --> 01:11:07,869
to be the recipient of an honor
787
01:11:07,869 --> 01:11:09,871
that occurs but once
788
01:11:10,423 --> 01:11:11,503
in several decades.
789
01:11:12,715 --> 01:11:14,387
Now Mez...
790
01:11:14,758 --> 01:11:17,772
let me have the original
elders proclamation, will you.
791
01:11:21,777 --> 01:11:23,749
The fruit of your loins will enable the
792
01:11:23,750 --> 01:11:26,334
productive citizenry of
Topeka to overcome metabolic
793
01:11:26,334 --> 01:11:29,798
changes resulting from
months of subterranean living.
794
01:11:29,798 --> 01:11:33,603
allow it to keeps its leadership
in the drive through to make this
795
01:11:33,603 --> 01:11:35,605
in God's own image.
796
01:11:36,067 --> 01:11:38,029
See, we've been underground too long.
797
01:11:39,241 --> 01:11:40,712
Our woman can't get pregnant.
798
01:11:40,713 --> 01:11:42,625
Every once and awhile
we need new blood.
799
01:11:44,338 --> 01:11:46,430
We, need a new man.
800
01:11:49,105 --> 01:11:51,817
announcer: We are never
so happy, nor unhappy..
801
01:11:51,817 --> 01:11:52,738
..a man...
802
01:11:52,989 --> 01:11:54,740
announcer: ...as we imagined...
803
01:11:54,741 --> 01:11:58,967
announcer: Another helpful hint
for living, from the committee's..
804
01:11:58,967 --> 01:12:00,969
..special kind of man...
805
01:12:02,011 --> 01:12:10,331
Hahaha, you mean you want
me to knock you broads?
806
01:12:18,894 --> 01:12:20,857
You talked me into it. Line them up.
807
01:12:21,107 --> 01:12:22,148
You first, honey.
808
01:12:22,399 --> 01:12:24,150
Take your hands off me.
809
01:12:34,225 --> 01:12:36,237
Together with beseech thee..
810
01:12:36,237 --> 01:12:38,780
..in the way of
righteousness and peace that
811
01:12:38,780 --> 01:12:40,531
loving
812
01:12:40,532 --> 01:12:43,756
and serving thee with one heart
and mind all the days of their life
813
01:12:44,208 --> 01:12:47,431
they may be abundantly
enriched the tokens of
814
01:12:47,973 --> 01:12:49,854
thy everlasting favor
815
01:12:51,978 --> 01:12:52,739
Amen.
816
01:12:52,739 --> 01:12:54,741
By authority vested
in me by the Committee
817
01:12:55,242 --> 01:12:57,083
I hereby pronounce
you husband and wife.
818
01:12:57,665 --> 01:12:59,587
According to the
ordinances and the laws
819
01:12:59,588 --> 01:13:01,260
of the state of Topeka.
820
01:13:02,091 --> 01:13:05,185
What got has put together,
let no man put asunder.
821
01:13:05,186 --> 01:13:05,936
Amen.
822
01:13:07,609 --> 01:13:09,401
announcer: a man should never be
823
01:13:09,402 --> 01:13:11,574
ashamed to admit he
has been in the wrong
824
01:13:11,574 --> 01:13:15,379
announcer: Which is but
saying he is wiser today...
825
01:13:15,880 --> 01:13:17,382
announcer: then he was yesterday
826
01:13:17,843 --> 01:13:23,189
announcer: another helpful hint for
living, from the committee's almanac.
827
01:13:26,955 --> 01:13:30,669
Mez, you would have something
to help a well used throat
828
01:13:31,211 --> 01:13:34,094
Be sure to get both
parents to sign right here.
829
01:13:34,094 --> 01:13:36,397
Now, let's see brother Hathaway.
830
01:13:36,938 --> 01:13:39,691
announcer: Michael, amber reference
831
01:13:40,533 --> 01:13:42,665
announcer: air intake
valve, number 12.
832
01:13:42,916 --> 01:13:45,208
announcer: shaft 17B.
833
01:13:45,209 --> 01:13:47,211
announcer: Indicates heat buildup.
834
01:13:47,592 --> 01:13:50,885
announcer: repeat amber reference.
835
01:14:09,231 --> 01:14:11,443
Chapter One, verse twenty-two, mayor.
836
01:14:11,864 --> 01:14:14,618
God blessed them and said
be fruitful and multiply.
837
01:14:14,828 --> 01:14:18,422
God Bless, that's a B.
838
01:14:25,903 --> 01:14:28,156
You almost asked yourself
out of this honor, young lady.
839
01:14:28,286 --> 01:14:28,996
Sir?
840
01:14:31,000 --> 01:14:31,791
The committee.
841
01:14:32,712 --> 01:14:35,515
Oh, well, I'm sure the
committee knows best.
842
01:14:36,388 --> 01:14:37,519
Where are your parents?
843
01:14:38,389 --> 01:14:40,691
Aah, Miss Mez said
it would be all right.
844
01:14:40,692 --> 01:14:41,964
Uhh, they must have come down with
845
01:14:41,965 --> 01:14:43,576
something because they
sure don't feel well.
846
01:14:43,576 --> 01:14:45,408
Shall we keep the
schedule? Dearly beloved
847
01:14:45,409 --> 01:14:46,370
Uhh, Brother Har...
848
01:14:49,174 --> 01:14:50,676
Dearly beloved we are
gathered here today...
849
01:14:56,614 --> 01:14:57,775
They made me do it.
850
01:14:57,775 --> 01:14:59,487
You don't understand,
they made me do it.
851
01:15:04,795 --> 01:15:06,758
Don't you give me that
I'm sorry bullshit.
852
01:15:07,388 --> 01:15:09,851
You're as crazy as
these other damn nuts.
853
01:15:09,852 --> 01:15:10,733
Keep your voice down.
854
01:15:12,446 --> 01:15:15,449
Maybe stupid, but
they're not dumb like you.
855
01:15:15,449 --> 01:15:18,002
Oh no? They bring me down
here to make babies and then
856
01:15:18,003 --> 01:15:21,427
hook me up to this
machine, that's real smart.
857
01:15:21,427 --> 01:15:24,270
It's population control, Vic,
in case you haven't heard of it.
858
01:15:24,271 --> 01:15:25,873
35 girls are impregnated and then
859
01:15:25,873 --> 01:15:27,484
you are killed, do you understand?
860
01:15:28,486 --> 01:15:30,698
There are idiots like you
running around the place.
861
01:15:31,410 --> 01:15:33,373
So you wiggled your little butt...
862
01:15:33,634 --> 01:15:35,897
And teased me down
here to get beaten up.
863
01:15:37,719 --> 01:15:39,641
They said kill me if
I didn't. Listen...
864
01:15:47,792 --> 01:15:50,165
...and there is another thing
I want you to make sure of
865
01:15:50,166 --> 01:15:52,468
on this most solemn and joyous...
866
01:15:52,469 --> 01:15:54,141
I'm going to run Topeka.
867
01:15:59,027 --> 01:15:59,698
You and me.
868
01:16:00,199 --> 01:16:01,780
and maybe some others.
869
01:16:02,082 --> 01:16:03,794
We'll be the committee.
870
01:16:03,794 --> 01:16:05,796
Do anything we want, any time we want.
871
01:16:06,968 --> 01:16:09,301
Let them bow and scrape for a change.
872
01:16:10,142 --> 01:16:11,813
Just by springing me?
873
01:16:12,355 --> 01:16:14,948
Yeah, and getting rid of the committee.
874
01:16:17,783 --> 01:16:18,874
Where's my heat?
875
01:16:19,585 --> 01:16:20,005
Huh?
876
01:16:20,707 --> 01:16:22,128
My guns, where's my guns?
877
01:16:22,128 --> 01:16:23,429
In the committee office.
878
01:16:29,859 --> 01:16:30,990
How you got it figured?
879
01:16:31,611 --> 01:16:32,412
Okay
880
01:16:32,872 --> 01:16:35,045
Right out this door to
the right is Michael.
881
01:16:35,046 --> 01:16:37,048
There's a crowd there.
We run through the crowd..
882
01:16:37,048 --> 01:16:39,430
They'll come unglued, and
right to the right again
883
01:16:39,431 --> 01:16:41,433
Big doors. Through the
doors we have help outside.
884
01:16:52,208 --> 01:16:53,049
Don't panic.
885
01:17:00,028 --> 01:17:01,400
God damn it.
886
01:17:01,401 --> 01:17:03,563
announcer: another
helpful hint for living
887
01:17:03,564 --> 01:17:06,037
from the committee�s almanac.
888
01:17:12,435 --> 01:17:13,816
Your guns are to the right.
889
01:17:16,190 --> 01:17:16,690
What happened?
890
01:17:18,202 --> 01:17:19,664
They'll probably be coming up.
891
01:17:19,665 --> 01:17:20,666
They folded like I said they would.
892
01:17:20,666 --> 01:17:22,668
Hey listen, Michael's got to be first.
893
01:17:22,669 --> 01:17:25,171
And Jeb, then Wilson,
or we're all in trouble.
894
01:17:28,937 --> 01:17:30,789
announcer: And then the faint thunder
895
01:17:30,789 --> 01:17:33,072
became an uproar the winds
changed to a great vibration of..
896
01:17:33,533 --> 01:17:36,076
Then Lew, then Mez.
897
01:17:36,827 --> 01:17:39,961
Then Doc. Kill Lew first,
'cuz he's the important one.
898
01:17:40,383 --> 01:17:42,305
Where you going? The
church is this way.
899
01:17:42,475 --> 01:17:44,267
Hey, we got to get them
when they are together.
900
01:17:44,268 --> 01:17:45,108
Where you going?
901
01:17:45,480 --> 01:17:46,650
I'm getting the hell out of here
902
01:17:46,650 --> 01:17:48,031
I want to see Blood again.
903
01:17:48,032 --> 01:17:49,804
I want to get into a
good straightforward
904
01:17:49,805 --> 01:17:51,786
fight with some sonofabitch
over a can of beans.
905
01:17:51,787 --> 01:17:53,879
I gotta get back in
the dirt so I feel clean
906
01:17:53,880 --> 01:17:54,911
Wait a minute.
907
01:17:54,951 --> 01:17:56,603
How can you just put
us out in the open.
908
01:17:56,604 --> 01:17:57,334
You got to help us.
909
01:17:57,385 --> 01:17:58,056
Good luck baby.
910
01:17:58,136 --> 01:18:02,231
Vic please. You dirty, filthy,
stinking, rotten, animal.
911
01:18:02,572 --> 01:18:05,415
You stupid animal. You
think I let you slobber
912
01:18:05,415 --> 01:18:08,329
all over me and paw me
so's you can walk out now?
913
01:18:08,881 --> 01:18:10,943
I didn't bring you down
here so they could use you.
914
01:18:10,943 --> 01:18:13,096
I brought you down
here so I could use you.
915
01:18:13,427 --> 01:18:15,850
You better kill them, then
I don't care what you do.
916
01:18:19,946 --> 01:18:23,039
Please, no, don't leave
darling, please help me
917
01:18:23,039 --> 01:18:24,210
I love you, I love you
918
01:18:24,381 --> 01:18:26,213
My lips said that 'cuz you believe me.
919
01:18:27,305 --> 01:18:28,676
Please, Vic.
920
01:18:28,676 --> 01:18:33,192
announcer: cooking skillets of
preferably of the non-stick variety..
921
01:18:33,193 --> 01:18:37,247
announcer: fry the bacon
until brown, but not too crisp
922
01:18:38,160 --> 01:18:41,133
announcer: then set it aside to drain
923
01:18:41,134 --> 01:18:42,925
announcer: pour off all but
two tablespoons of the fat..
924
01:18:42,925 --> 01:18:44,947
I don't understand
you, all you can think
925
01:18:44,948 --> 01:18:47,311
about is going back up
there, and about your dog.
926
01:18:48,814 --> 01:18:51,077
That's like all the time we spent
together didn't mean anything to you.
927
01:18:52,078 --> 01:18:54,711
announcer: but they don't brown now
928
01:18:54,712 --> 01:18:56,744
I don't see what's wrong with
929
01:18:56,744 --> 01:18:58,927
staying down here and
running the committee.
930
01:18:59,057 --> 01:19:00,349
announcer: add the corn beef and
reserve the liquid for the potatoes
931
01:19:00,349 --> 01:19:03,903
There they are. Killing them can
bring everything down here in powers
932
01:19:04,565 --> 01:19:07,488
announcer: Two tablespoons
of chopped parsley
933
01:19:07,489 --> 01:19:10,542
announcer: and add the greens.
Mix together gently but thoroughly
934
01:19:11,544 --> 01:19:14,047
Oh, to kick them out. We
can do whatever we please.
935
01:19:14,137 --> 01:19:17,431
announcer: and add salt and
freshly ground pepper to taste..
936
01:19:17,892 --> 01:19:19,063
Kill them, Vic, now.
937
01:19:19,064 --> 01:19:21,066
announcer: Red reference.
938
01:19:21,067 --> 01:19:24,500
announcer: repeat red, red reference.
939
01:19:25,412 --> 01:19:26,002
Moron
940
01:19:26,925 --> 01:19:29,348
announcer: The committee.
941
01:19:29,678 --> 01:19:30,258
Do it!
942
01:19:30,259 --> 01:19:33,984
The Committee, sitting
an extraordinary session
943
01:19:34,485 --> 01:19:36,197
11:37 am.
944
01:19:36,197 --> 01:19:39,200
July 4, year of our lord, 103
945
01:19:39,200 --> 01:19:40,041
All present.
946
01:19:43,466 --> 01:19:46,510
Bestow upon the Committee
thy servants of the seal
947
01:19:46,510 --> 01:19:49,313
thine approval and thy
fatherly benediction.
948
01:19:49,484 --> 01:19:53,529
granting on to them grace to fulfill
with pure and steadfast affection
949
01:19:53,530 --> 01:19:56,254
the ordinances and the laws.
950
01:19:56,254 --> 01:19:59,217
The state of Topeka, Amen.
951
01:20:00,049 --> 01:20:02,181
You have ignored several warnings by us
952
01:20:02,181 --> 01:20:04,183
informed of the rules that are vital
953
01:20:04,184 --> 01:20:07,278
to continue the growth
of our beloved Topeka
954
01:20:09,240 --> 01:20:12,003
What's been ordained by the
people could not be tolerated
955
01:20:12,004 --> 01:20:13,085
Quilla June.
956
01:20:13,336 --> 01:20:15,089
announcer: Quilla June Holmes
957
01:20:15,089 --> 01:20:17,221
2006, 1 hundred and 44
958
01:20:17,972 --> 01:20:20,776
Lack of respect, wrong attitude,
failure to obey authority
959
01:20:20,987 --> 01:20:22,649
How say you one and all?
960
01:20:22,649 --> 01:20:24,651
Aye. Aye. Aye.
961
01:20:24,871 --> 01:20:26,032
The Farm, immediately.
962
01:20:26,413 --> 01:20:27,204
Gary.
963
01:20:27,205 --> 01:20:30,930
Gary Maroy Franklin, number 2598.
964
01:20:31,130 --> 01:20:33,763
Lack of respect, wrong attitude,
failure to obey authority.
965
01:20:34,144 --> 01:20:35,766
How say you one and all?
966
01:20:36,107 --> 01:20:37,769
Aye. Aye. Aye.
967
01:20:38,110 --> 01:20:39,161
The Farm, immediately.
968
01:20:39,531 --> 01:20:40,451
announcer: Richard
969
01:20:41,664 --> 01:20:45,009
Richard Van Ricecue, number 2601
970
01:20:45,299 --> 01:20:46,089
announcer: Lack of respect.
wrong attitude failure...
971
01:20:46,090 --> 01:20:47,592
All right.
972
01:20:48,143 --> 01:20:50,225
Vic, I'll show you the way
out. Let's get out of here.
973
01:20:51,648 --> 01:20:52,107
Vic.
974
01:20:52,188 --> 01:20:53,148
The Farm, immediately.
975
01:20:53,149 --> 01:20:55,783
I'll show you the way out, All
right, I'll show you the way out.
976
01:20:56,074 --> 01:20:56,784
Kenneth.
977
01:20:57,074 --> 01:20:59,087
Please, let's just get out of here.
978
01:20:59,088 --> 01:21:01,090
I'll take care of you and Blood.
979
01:21:01,471 --> 01:21:03,092
I'll do anything you want to do.
980
01:21:03,092 --> 01:21:05,435
Vic, remember in the boiler room?
981
01:21:05,516 --> 01:21:07,438
announcer: wrong
attitude, failure to...
982
01:21:07,729 --> 01:21:09,441
How say you one and all?
983
01:21:09,442 --> 01:21:10,743
Aye, aye, aye.
984
01:21:10,743 --> 01:21:12,745
First thing that boys ever done.
985
01:21:16,921 --> 01:21:18,182
A shame.
986
01:21:18,183 --> 01:21:21,056
Vic, please, let's get out of here.
987
01:21:21,647 --> 01:21:23,400
Same, Farm, immediately.
988
01:21:23,781 --> 01:21:26,614
And may God have mercy on your soul.
989
01:21:27,995 --> 01:21:30,248
announcer: Take the the
bacon fat in the skillet
990
01:21:30,919 --> 01:21:32,321
announcer: add dash, and with a
991
01:21:32,322 --> 01:21:34,384
spatula spread evenly..
992
01:21:37,649 --> 01:21:41,994
announcer: cook uncovered over
moderate heat for 30 to 40 minutes
993
01:21:41,995 --> 01:21:47,171
announcer: turning now and again
to prevent the hash from sticking
994
01:21:47,171 --> 01:21:51,266
announcer: As it cooks remove
that excess fat from that
995
01:21:51,267 --> 01:21:54,190
announcer: and with the spoon....
996
01:21:54,191 --> 01:21:56,694
Kill him! Up there, kill him.
997
01:21:59,288 --> 01:22:01,039
You kill him....aargh!
998
01:22:02,673 --> 01:22:07,188
announcer:...it's the
third of Sept, 261....
999
01:22:07,188 --> 01:22:09,189
Kill him....aaaah
1000
01:22:09,271 --> 01:22:14,077
announcer: Number 2601...
1001
01:22:16,631 --> 01:22:18,923
Let's get on with. Jack?
1002
01:22:21,057 --> 01:22:24,311
Of the 35 proposed recipients,
10 have been serviced.
1003
01:22:26,404 --> 01:22:28,656
We need another donor of course.
1004
01:22:30,159 --> 01:22:34,044
Let's run...I have to kill him, Vic.
1005
01:22:34,044 --> 01:22:36,306
Put the third program back in effect.
1006
01:22:42,235 --> 01:22:44,618
Scratch the boy�s name.
Concentrate on the rest of the list.
1007
01:22:44,999 --> 01:22:49,385
Whichever one we pick...Make
sure we have better security.
1008
01:22:50,386 --> 01:22:51,316
announcer: then place a
large round platter over the
1009
01:22:51,317 --> 01:22:54,391
skillets and gripping platter
and skillets firmly together...
1010
01:22:55,563 --> 01:22:57,736
Stop him, Vic, stop him.
1011
01:23:01,410 --> 01:23:06,046
announcer: if any of
the hash...lift it up...
1012
01:23:06,097 --> 01:23:07,679
Ooh, we got to keep him in check.
1013
01:23:09,141 --> 01:23:12,696
Now I've been talking about
the meaning of this, and
1014
01:23:13,116 --> 01:23:16,580
announcer: and serve
poached eggs if desired.
1015
01:23:21,638 --> 01:23:25,642
Come on, come on come on.
1016
01:23:28,697 --> 01:23:33,873
Hurry
1017
01:23:33,873 --> 01:23:35,795
announcer: one cup
diced cooked vegetables
1018
01:23:35,796 --> 01:23:39,471
Let's get another Michael
out of the warehouse.
1019
01:23:40,733 --> 01:23:43,987
This time, make sure the department
wipes that smile off his face.
1020
01:23:44,818 --> 01:23:50,004
announcer: 4 tablespoons
of finely chopped parsley
1021
01:23:50,005 --> 01:23:54,470
announcer: one cup
of heavy cream, salt
1022
01:23:54,471 --> 01:23:58,396
announcer: and freshly
ground, black, pepper.
1023
01:24:10,893 --> 01:24:15,658
Oh....
1024
01:24:21,508 --> 01:24:22,298
Blood?
1025
01:24:23,890 --> 01:24:25,221
Blood!
1026
01:24:27,565 --> 01:24:31,159
You kept me down there too long.
1027
01:24:33,494 --> 01:24:35,626
Come on with me, let's go.
1028
01:24:35,626 --> 01:24:39,841
Over The Hill, that's where
he went, and we need him.
1029
01:24:40,643 --> 01:24:42,435
Well, let's catch up with him.
1030
01:24:42,726 --> 01:24:44,438
I don't know where it is.
1031
01:24:46,110 --> 01:24:47,952
If Blood knows, why didn't he tell you?
1032
01:24:47,953 --> 01:24:49,033
Dog: Vic!
1033
01:24:53,169 --> 01:24:53,509
Blood?
1034
01:24:55,723 --> 01:24:56,764
Dog: Vic!
1035
01:24:58,186 --> 01:24:58,767
Blood?
1036
01:25:21,377 --> 01:25:21,918
Blood!
1037
01:25:20,918 --> 01:25:22,379
Dog: Hello, partner.
1038
01:25:22,460 --> 01:25:23,962
Blood, we made it back.
1039
01:25:23,962 --> 01:25:26,645
Dog: Who's your new tailor, Albert?
1040
01:25:35,287 --> 01:25:36,498
How long has it been since you ate?
1041
01:25:37,840 --> 01:25:40,673
Dog: Grabbed a lizard yesterday, uh
1042
01:25:40,884 --> 01:25:44,188
Dog: Maybe it was the day
before. I can't seem to remember...
1043
01:25:46,191 --> 01:25:48,994
Well, we got to leg it into town
and get you something to eat fast.
1044
01:25:48,995 --> 01:25:52,039
Dog: No, Fellini's
taken everything over.
1045
01:25:52,340 --> 01:25:54,962
Dog: Slaughtered every
solo who wouldn't join him.
1046
01:25:55,133 --> 01:25:57,516
Dog: Whole town's under their control
1047
01:25:57,516 --> 01:25:59,308
Dog: Can't get any food there
1048
01:25:59,309 --> 01:26:00,940
Dog: You can't even go back at all.
1049
01:26:02,153 --> 01:26:03,234
Okay, just take it easy.
1050
01:26:03,235 --> 01:26:04,956
Dog: I can't take it any other way.
1051
01:26:04,956 --> 01:26:06,578
Dog: I'm almost gone...
1052
01:26:06,709 --> 01:26:09,462
Dog: Better just leave and find
some place where you can stay alive.
1053
01:26:11,676 --> 01:26:14,479
Heh, how about Over The Hill, Tiger?
1054
01:26:14,479 --> 01:26:16,481
Dog: Hmm, I can't make
it the way I am now.
1055
01:26:16,482 --> 01:26:18,484
Dog: But you might be able to.
1056
01:26:23,581 --> 01:26:25,253
He needs food and he needs medicine.
1057
01:26:25,254 --> 01:26:26,555
We've got to get it fast.
1058
01:26:27,307 --> 01:26:28,768
'Cuz we can't make it without him.
1059
01:26:29,019 --> 01:26:30,770
We're too late, darling.
1060
01:26:32,613 --> 01:26:34,866
There's nothing we can do about it now.
1061
01:26:42,056 --> 01:26:44,178
Vic, we've got to get out of here.
1062
01:26:52,250 --> 01:26:53,251
We're going to be together.
1063
01:26:53,251 --> 01:26:54,712
You want us to be together.
1064
01:27:02,814 --> 01:27:04,526
Now, I love you.
1065
01:27:13,007 --> 01:27:14,719
If you love me, you'll come on, too.
1066
01:27:32,102 --> 01:27:34,065
Dog: You haven't eaten a bite.
1067
01:27:35,196 --> 01:27:36,658
I'm not hungry.
1068
01:27:42,046 --> 01:27:44,850
Dog: Um, I really appreciate this.
1069
01:27:50,197 --> 01:27:53,241
Dog: Well, let's press on.
1070
01:27:56,335 --> 01:27:58,297
Dog: Now, where were you?
1071
01:27:58,297 --> 01:28:00,260
Dog: Oh yeah in the hospital.
1072
01:28:00,261 --> 01:28:02,063
Oh Blood, come on.
1073
01:28:02,063 --> 01:28:05,196
Dog: You know if they just let you
have your way with the blushing bride
1074
01:28:05,197 --> 01:28:07,199
Dog: Instead of hooking
you up to the machine
1075
01:28:07,200 --> 01:28:09,743
Dog: You'd probably
never come back up.
1076
01:28:09,743 --> 01:28:11,745
[Blood laughs}
1077
01:28:15,300 --> 01:28:16,602
You sure you had enough to eat?
1078
01:28:17,012 --> 01:28:19,025
Dog: Oh yes
1079
01:28:20,357 --> 01:28:21,398
Dog: I'm satiated.
1080
01:28:21,398 --> 01:28:21,818
What?
1081
01:28:22,319 --> 01:28:23,530
Dog: Nothing, I said I'm full
1082
01:28:23,531 --> 01:28:27,296
Dog: But after we walk all day, you'll
probably have to cook up what's left.
1083
01:28:30,340 --> 01:28:31,431
She said she loved me.
1084
01:28:33,354 --> 01:28:37,239
Oh hell, it wasn't my fault she
picked me to get all wet-brained over.
1085
01:28:39,573 --> 01:28:42,837
Dog: Well I'd say she had
marvelous judgment, Albert
1086
01:28:42,837 --> 01:28:45,800
Dog: If not particularly good taste
1087
01:28:48,515 --> 01:28:51,278
Dog: particularly good....
1088
01:28:59,900 --> 01:29:01,762
A boy and his dog
1089
01:29:02,764 --> 01:29:04,126
go walking
1090
01:29:07,159 --> 01:29:10,553
A boy and his dog sometimes
1091
01:29:10,554 --> 01:29:13,208
talk to each other.
1092
01:29:14,329 --> 01:29:16,421
A boy and a dog
1093
01:29:17,072 --> 01:29:20,326
can be happy sitting
down in the woods on a log
1094
01:29:20,587 --> 01:29:24,983
but a dog knows his boy can go wrong.
1095
01:29:28,658 --> 01:29:30,510
A boy and his dog
1096
01:29:31,162 --> 01:29:32,473
can go fishing
1097
01:29:35,638 --> 01:29:39,373
A boy can teach a
dog to bring a dish in
1098
01:29:39,813 --> 01:29:41,374
when he's hungry.
1099
01:29:42,587 --> 01:29:44,639
A boy and his dog
1100
01:29:45,181 --> 01:29:48,715
can be happy sitting
out in the woods on a log
1101
01:29:48,715 --> 01:29:53,291
but a dog knows his boy can go wrong.
1102
01:30:07,770 --> 01:30:19,264
"Do you know what love is?"
1103
01:30:20,347 --> 01:30:28,707
"A boy loves his dog"
86651
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof