All language subtitles for WAAA-337-th
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,600 --> 00:00:10,000
{\an5}
ถูกบังคับให้
มีเซ็กส์ตอนกลางคืน
โดยพ่อตาของฉัน
คนที่ฉันเกลียด...
2
00:00:01,070 --> 00:00:09,270
{\an8}
นำแสดงโดย: คานาโอะ อาริสะ
3
00:00:29,550 --> 00:00:32,970
มีอะไรเหรอคานาโตะซัง?
กินไม่ได้เหรอ? -อิ่มจังเลย
4
00:00:38,370 --> 00:00:41,430
แต่ซุปมิโซะรสชาติเบามาก
5
00:00:42,690 --> 00:00:44,670
ฉันชอบรสชาติเข้มข้น
6
00:00:50,140 --> 00:00:53,530
แต่เกลือมากเกินไปก็คือ
ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
7
00:00:56,560 --> 00:00:58,030
ฉันชอบรสชาติเข้มข้น
8
00:01:00,850 --> 00:01:04,270
คุณคิดถึงการปรุงอาหารที่บ้าน
อาหารใช่ไหม? -ถูกตัอง.
9
00:01:13,240 --> 00:01:20,710
ฉันไม่ชอบอาหารที่ปรุงเองที่บ้าน
10
00:01:21,250 --> 00:01:22,650
ฉันจะทำให้ดีที่สุด.
11
00:01:24,680 --> 00:01:25,910
ฉันชอบซุปมิโซะรสชาติเข้มข้น
12
00:01:27,050 --> 00:01:29,270
และฉันชอบอาหารรสจัด
13
00:01:31,775 --> 00:01:33,810
ขอบคุณสำหรับมื้ออาหาร.
14
00:01:37,050 --> 00:01:38,050
นี้มันอร่อยมาก.
15
00:01:42,290 --> 00:01:43,350
ฉันจะไปตอนนี้
16
00:01:44,870 --> 00:01:46,150
ขอให้โชคดี.
17
00:01:46,450 --> 00:01:47,450
ขอบคุณ
18
00:01:57,130 --> 00:01:58,130
ขอให้โชคดี.
19
00:02:02,210 --> 00:02:03,210
เฮ้.
20
00:02:03,490 --> 00:02:04,490
ใช่?
21
00:02:04,550 --> 00:02:05,930
ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ
22
00:02:07,310 --> 00:02:09,030
ฉันกำลังหมดเวลาแล้ว
23
00:02:09,250 --> 00:02:10,250
ฉันต้องทำตอนนี้
24
00:02:11,230 --> 00:02:12,511
คุณสามารถทำได้หลังจากกลับบ้านแล้ว
25
00:02:14,590 --> 00:02:16,591
แต่ฉันอาจจะมาช้าเพราะว่า
วันนี้ฉันมีงานล่วงเวลา
26
00:02:18,240 --> 00:02:19,240
เป็นอย่างนั้นเหรอ?
27
00:02:20,590 --> 00:02:22,071
แต่ฉันจะกลับมาโดยเร็วที่สุด
28
00:02:23,100 --> 00:02:24,750
ขอให้เป็นวันที่ดี.
29
00:02:25,370 --> 00:02:26,370
พบกันใหม่.
30
00:02:50,030 --> 00:02:51,200
ลาก่อน.
31
00:02:51,760 --> 00:02:52,760
ลาก่อน.
32
00:02:59,760 --> 00:03:01,361
คุณมีอะไร
คุณกำลังมองหา? -ฮะ? -ดี.
33
00:03:03,740 --> 00:03:06,530
ฉันซื้อเครื่องปรุงรสมาบ้าง
สาหร่ายทะเลที่ฉันได้มาจากตลาดริมถนน
34
00:03:08,230 --> 00:03:09,610
อืม...
35
00:03:11,390 --> 00:03:13,590
ฉันวางไว้ที่ไหน?
36
00:03:19,290 --> 00:03:20,450
ฉันวางไว้ที่ไหน?
37
00:03:21,010 --> 00:03:23,510
อืม...
38
00:03:25,640 --> 00:03:27,930
คุณกำลังทำอะไร?
39
00:03:30,615 --> 00:03:31,856
ฉันกำลังสื่อสารกับภรรยาของฉัน
40
00:03:33,500 --> 00:03:34,621
ฉันไม่มีเวลาทานอาหารกลางวัน
41
00:03:35,070 --> 00:03:36,550
กรุณารับประทานอาหารเช้า
42
00:03:38,450 --> 00:03:40,150
คุณจะออกไปข้างนอกเหรอ? -ไม่ฉันไม่ใช่.
43
00:03:41,430 --> 00:03:43,030
ฉันก็ยุ่งเหมือนกัน
44
00:03:47,990 --> 00:03:49,750
ถ้าคุณจะออกไปข้างนอก
45
00:03:50,070 --> 00:03:51,290
ฉันจะไปกับคุณ.
46
00:03:51,730 --> 00:03:52,730
ฉันต้องการคนเพิ่ม
47
00:03:52,830 --> 00:03:53,490
ไม่ คุณไม่จำเป็นต้อง
48
00:03:53,491 --> 00:03:54,491
ไม่เป็นไรที่จะอยู่คนเดียว
49
00:05:55,040 --> 00:05:55,640
น้ำผึ้ง,
50
00:05:55,900 --> 00:05:56,900
คุณหลับไปแล้วเหรอ? -ใช่.
51
00:05:59,540 --> 00:06:00,700
ฉันเกือบจะหลับแล้ว
52
00:06:01,320 --> 00:06:02,500
ฉันง่วงนอนมาก
53
00:06:03,860 --> 00:06:05,740
ฉันอยากคุยกับคุณ.
54
00:06:06,400 --> 00:06:07,400
ไม่เป็นไรเหรอ? -อ้อเข้าใจแล้ว.
55
00:06:08,100 --> 00:06:09,420
ฉันเสียใจ.
56
00:06:11,980 --> 00:06:12,480
มันคืออะไร?
57
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
มันเกี่ยวกับพ่อของคุณ
58
00:06:16,160 --> 00:06:17,440
เกิดอะไรขึ้น?
59
00:06:20,640 --> 00:06:22,720
ฉันอยากให้คุณระมัดระวังมากขึ้น
60
00:06:23,820 --> 00:06:25,140
ฉันจะขอให้เขาดูแลคุณ
61
00:06:29,470 --> 00:06:30,250
ฉันสามารถ?
62
00:06:30,251 --> 00:06:31,251
คุณใจดีมาก
63
00:06:32,990 --> 00:06:36,350
คุณไม่จำเป็นต้องระวัง
64
00:06:36,950 --> 00:06:37,230
คุณไม่จำเป็นต้องระมัดระวังมากนัก
65
00:06:37,950 --> 00:06:38,690
คุณไม่จำเป็นต้องระมัดระวังมากนัก
66
00:06:38,691 --> 00:06:40,550
แต่ฉันเป็นพ่อ
67
00:06:41,250 --> 00:06:41,890
ฉันเป็นพ่อ
68
00:06:41,891 --> 00:06:42,891
ฉันระวัง.
69
00:06:44,430 --> 00:06:45,070
โปรด.
70
00:06:45,370 --> 00:06:46,370
กรุณาเป็นคนดี
71
00:06:47,470 --> 00:06:48,470
กรุณาเป็นคนดี
72
00:06:49,150 --> 00:06:50,150
ดี,
73
00:06:53,630 --> 00:06:54,870
ฉันออกไปข้างนอกกับฉันได้ไหม
เพื่อนสุดสัปดาห์นี้เหรอ? -แน่นอน.
74
00:06:54,871 --> 00:06:55,871
ตกลง.
75
00:06:57,130 --> 00:06:59,270
ขอให้เป็นวันที่ดี.
76
00:07:00,690 --> 00:07:01,730
ราตรีสวัสดิ์.
77
00:07:02,650 --> 00:07:03,730
ขอบคุณ
78
00:07:04,450 --> 00:07:05,690
ตอนนี้ฉันเป็นพ่อแล้ว
79
00:07:06,090 --> 00:07:07,490
ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบ
80
00:07:08,750 --> 00:07:09,750
อะไร
81
00:07:10,650 --> 00:07:12,210
คุณนี่ใจร้ายอีกแล้ว
82
00:07:13,790 --> 00:07:15,630
คุณนี่ใจร้ายอีกแล้ว
83
00:07:16,190 --> 00:07:17,190
ราตรีสวัสดิ์.
84
00:07:21,690 --> 00:07:22,690
ราตรีสวัสดิ์.
85
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
ราตรีสวัสดิ์.
86
00:08:41,570 --> 00:08:42,570
ฉันกำลังไปตอนนี้
87
00:08:44,330 --> 00:08:46,370
ฉันจะทำอาหารเย็นและใส่ไว้ในตู้เย็น
88
00:08:47,450 --> 00:08:48,130
ฉันจะทำอาหารเย็นและใส่ไว้ในตู้เย็น
89
00:08:48,131 --> 00:08:48,190
ขอบคุณ
90
00:08:48,450 --> 00:08:49,450
ใช้เวลาของคุณ
91
00:08:49,550 --> 00:08:50,910
ฉันจะไปตอนนี้
92
00:09:03,890 --> 00:09:04,650
โคโนะ
93
00:09:04,830 --> 00:09:05,830
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
94
00:09:06,460 --> 00:09:09,530
ฉันไปช้อปปิ้งกับฉัน
เพื่อนและรับประทานอาหารเย็นกับพวกเขา
95
00:09:10,740 --> 00:09:11,930
คุณเป็นเด็กหรือเปล่า?
96
00:09:12,430 --> 00:09:13,470
คุณสบายดีไหม? -ไม่แน่นอน.
97
00:09:17,260 --> 00:09:21,090
ฉันไม่คิดว่าฉันจะสาย แต่ฉัน
มีประชุมตอนเย็น
98
00:09:21,091 --> 00:09:21,330
ฉันจะไปถึงที่นั่นในอีกสักครู่
99
00:09:21,810 --> 00:09:22,810
เกิดอะไรขึ้น?
100
00:09:22,890 --> 00:09:23,930
คุณเป็นคนเจ้าเล่ห์อยู่เสมอ
101
00:09:27,010 --> 00:09:28,010
คุณควรผ่อนคลาย
102
00:09:29,000 --> 00:09:30,990
โคโนะกำลังทำอาหารเย็นให้เรา
103
00:09:31,350 --> 00:09:32,650
ไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารเย็น
104
00:09:35,470 --> 00:09:36,150
ฉันเห็น.
105
00:09:38,110 --> 00:09:38,790
แต่,
106
00:09:38,930 --> 00:09:40,210
ไม่อยากเสียรสชาติ
107
00:14:52,420 --> 00:14:53,850
ฉันจะได้รับมัน
108
00:14:53,950 --> 00:14:54,630
ฉันจะได้รับมัน
109
00:14:57,690 --> 00:14:58,690
ฉันจะได้รับมัน
110
00:15:00,250 --> 00:15:00,890
โคโนะ
111
00:15:00,990 --> 00:15:01,070
คุณอยู่ที่นี่ไหม?
112
00:15:01,470 --> 00:15:02,470
ใช่.
113
00:15:03,030 --> 00:15:04,110
เมื่อฉันเดินผ่านไป
114
00:15:04,370 --> 00:15:05,690
คุณกำลังนอนอยู่ที่นี่
115
00:15:06,690 --> 00:15:08,090
ฉันคิดว่าฉันไม่ควรเป็นหวัด
116
00:15:08,430 --> 00:15:09,430
พุทโธ่.
117
00:15:10,370 --> 00:15:11,250
โคโนะ
118
00:15:11,350 --> 00:15:14,470
ถ้าคุณนอนที่นี่
119
00:15:14,870 --> 00:15:15,490
คุณจะเป็นหวัด
120
00:15:15,760 --> 00:15:16,880
คุณควรนอนบนเตียง
121
00:15:18,490 --> 00:15:19,330
โคโนะ ฉันขอโทษ
122
00:15:19,430 --> 00:15:23,051
ฉันกำลังอธิษฐานเพื่อคุณ
123
00:15:23,110 --> 00:15:24,110
คุณลุกขึ้นได้ไหม? -พุทโธ่.
124
00:15:26,210 --> 00:15:29,130
คุณจะเป็นหวัด
125
00:15:29,810 --> 00:15:30,810
ใช่.
126
00:15:31,250 --> 00:15:32,530
คุณลุกขึ้นได้ไหม?
127
00:15:32,650 --> 00:15:33,650
ใช่.
128
00:15:35,950 --> 00:15:37,470
ราตรีสวัสดิ์.
129
00:15:40,510 --> 00:15:41,670
ราตรีสวัสดิ์.
130
00:15:42,090 --> 00:15:42,810
ราตรีสวัสดิ์.
131
00:15:43,050 --> 00:15:44,050
ราตรีสวัสดิ์.
132
00:15:44,150 --> 00:15:45,930
ฉันนอนไม่หลับ
133
00:15:46,670 --> 00:15:48,270
พรุ่งนี้ตี 5
134
00:15:57,090 --> 00:15:58,090
ฉันเสียใจ.
135
00:15:58,310 --> 00:15:59,310
ฉันนอนเกินเวลา
136
00:16:00,900 --> 00:16:02,330
กอล์ฟของฉันอยู่ที่ไหน
ถุง? -โอ้ ไม่เป็นไร.
137
00:16:03,430 --> 00:16:05,670
ฉันใส่มันไว้ในรถแล้ว
138
00:16:06,310 --> 00:16:07,310
ฉันเห็น.
139
00:16:07,610 --> 00:16:08,610
พ่อของฉันอยู่ที่ไหน?
140
00:16:09,770 --> 00:16:12,330
เขาไปร่วมงานใน
เมืองตั้งแต่เช้านี้
141
00:16:13,290 --> 00:16:14,290
ใช่.
142
00:16:14,430 --> 00:16:15,430
พบกันใหม่.
143
00:16:15,470 --> 00:16:17,630
ตกลง. พบกันใหม่.
144
00:16:45,650 --> 00:16:46,850
แอร์เสีย.
145
00:16:57,220 --> 00:16:58,220
สวัสดี?
146
00:16:59,320 --> 00:17:00,320
ดี,
147
00:17:00,720 --> 00:17:01,920
แอร์เสีย
148
00:17:02,740 --> 00:17:04,260
คุณสามารถแก้ไขได้ตอนนี้หรือไม่?
149
00:17:07,660 --> 00:17:08,760
คุณสามารถแก้ไขได้ตอนนี้หรือไม่?
150
00:17:10,350 --> 00:17:11,400
พรุ่งนี้?
151
00:17:13,420 --> 00:17:14,520
พรุ่งนี้? - ได้โปรด.
152
00:17:18,200 --> 00:17:19,300
ใช่.
153
00:17:25,550 --> 00:17:26,830
ฉันควรทำอย่างไรดี?
154
00:17:27,130 --> 00:17:28,130
ฉันควรทำอย่างไรดี?
155
00:17:28,980 --> 00:17:30,106
มันน่ารำคาญถ้าพ่อมา
156
00:17:30,130 --> 00:17:31,330
มันน่ารำคาญถ้าพ่อมา
157
00:17:34,460 --> 00:17:35,460
ฉันจะอดทน
158
00:38:48,830 --> 00:38:51,030
โอ้ คุณตื่นแล้ว
159
00:38:51,650 --> 00:38:52,650
ใช่.
160
00:38:52,950 --> 00:38:53,150
รอ.
161
00:38:53,720 --> 00:38:55,050
ฉันกำลังจะร้องไห้.
162
00:38:57,910 --> 00:38:58,910
คุณมีความฝันที่ดี
163
00:38:59,530 --> 00:39:00,530
ใช่.
164
00:39:06,550 --> 00:39:07,940
คุณฝันร้าย
165
00:39:08,680 --> 00:39:09,680
ใช่.
166
00:39:17,880 --> 00:39:20,040
คุณไม่สามารถเอามันออกได้
167
00:39:20,720 --> 00:39:21,720
ใช่.
168
00:40:30,190 --> 00:40:31,540
ฉันอยู่นี่.
169
00:41:38,740 --> 00:41:39,740
เลขที่
170
00:42:02,580 --> 00:42:03,520
ฉันกังวล.
171
00:42:03,521 --> 00:42:03,620
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.
172
00:42:03,660 --> 00:42:03,680
เลขที่
173
00:42:03,750 --> 00:42:05,500
โอ้พระเจ้า.
174
00:42:05,560 --> 00:42:06,560
แม่.
175
00:42:08,220 --> 00:42:09,220
แม่.
176
00:42:09,280 --> 00:42:10,280
แม่.
177
00:42:12,750 --> 00:42:13,750
แม่.
178
00:42:13,850 --> 00:42:15,251
ฉันสงสัยว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
179
00:42:17,310 --> 00:42:18,310
มันไม่เป็นความจริง.
180
00:42:18,370 --> 00:42:19,370
คุณหมายความว่าอย่างไร? -มันไม่เป็นความจริง.
181
00:42:19,810 --> 00:42:20,810
มันไม่เป็นความจริง.
182
00:42:20,930 --> 00:42:21,430
มันไม่เป็นความจริง.
183
00:42:21,640 --> 00:42:22,640
ฉันเห็น.
184
00:43:37,960 --> 00:43:38,960
คุณชอบโอคุ
185
00:43:40,010 --> 00:43:41,010
คุณชอบโอคุ
186
00:44:05,660 --> 00:44:06,900
มันไม่เป็นความจริง.
187
00:44:57,260 --> 00:44:58,260
รีบย้ายกันเถอะ
188
00:44:58,640 --> 00:44:59,640
มันไม่เป็นความจริง.
189
00:46:04,030 --> 00:46:05,030
คุณชอบโอคุ
190
00:46:05,850 --> 00:46:07,250
มันไม่เป็นความจริง.
191
00:46:07,270 --> 00:46:08,270
มันไม่เป็นความจริง.
192
00:46:08,330 --> 00:46:09,330
คุณพูดอย่างนั้น
193
00:46:32,110 --> 00:46:33,110
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
194
00:46:34,010 --> 00:46:42,940
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
195
00:46:59,960 --> 00:47:01,240
อีกสักพักคงจะดี
196
00:47:03,660 --> 00:47:05,440
อยู่แบบนี้ก็ไม่เป็นไรใช่ไหม?
197
00:47:05,950 --> 00:47:06,950
ไม่ ฉันไม่ต้องการ
198
00:47:09,040 --> 00:47:11,720
คุณอยู่กับคุณเสมอ
สามีใช่ไหม? -ใช้ได้.
199
00:47:17,900 --> 00:47:19,060
เขามักจะรีบร้อนอยู่เสมอ
200
00:47:20,160 --> 00:47:21,280
แม้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นก็ตาม
201
00:47:32,100 --> 00:47:32,720
มันจะไม่เป็นไร
202
00:47:32,721 --> 00:47:33,721
ไม่ มันไม่เป็นไร
203
00:48:17,940 --> 00:48:21,280
ตอนนี้คุณรู้สึกสดชื่นแล้ว
204
00:48:21,870 --> 00:48:22,991
คุณควรเข้านอนช้าๆ
205
00:48:24,640 --> 00:48:50,890
วันนี้ฉันเหนื่อยมาก
206
00:48:52,270 --> 00:48:53,790
ฉันเดินไปรอบๆ
207
00:48:53,791 --> 00:48:56,970
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงเดิน
มากเมื่อฉันเล่นกอล์ฟ
208
00:48:59,390 --> 00:49:00,710
คุณเพียงแค่ต้องขึ้นรถเข็น
209
00:49:01,330 --> 00:49:02,330
ถูกตัอง.
210
00:49:04,020 --> 00:49:05,461
แต่ฉันก็ยังเดินไปกับแฟน
211
00:49:11,180 --> 00:49:13,583
ฉันไม่รู้ว่าเท่าไหร่
ฉันทำเสร็จแล้ว แต่ฉันไม่ทำ
212
00:49:13,595 --> 00:49:15,900
คิดว่าฉันเก่ง
ดูเหมือนมือสมัครเล่น
213
00:49:21,780 --> 00:49:22,940
มันมีอะไรน่าสนุกขนาดนั้น?
214
00:49:30,770 --> 00:49:32,550
ฉันไม่เคยทำมันเอง
215
00:49:34,090 --> 00:49:36,330
ฉันเคยเล่นเบสบอล
216
00:49:37,730 --> 00:49:38,730
ฉันสามารถบินได้.
217
00:49:39,190 --> 00:49:40,190
ฉันสามารถบินได้.
218
00:49:44,160 --> 00:49:45,601
คุณต้องมีบุคลิกภาพที่ดี
219
00:49:45,890 --> 00:49:46,971
ไม่ว่าคุณจะบินมากแค่ไหนก็ตาม
220
00:49:48,050 --> 00:49:49,050
เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น?
221
00:49:50,570 --> 00:49:56,290
ในตอนแรกฉันไม่ได้
จะตีด้านหน้าหลังจากที่ผมตีมัน
222
00:49:58,160 --> 00:50:00,090
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบิน
223
00:50:00,115 --> 00:50:01,956
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ใน
ปัญหาเมื่อฉันบิน
224
00:50:03,250 --> 00:50:04,330
ฉันรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้
225
00:50:04,600 --> 00:50:06,241
ฉันสามารถบินได้เพียงเล็กน้อยเมื่อฉันช้าลง
226
00:50:08,050 --> 00:50:09,170
มันยากสำหรับฉันที่จะบิน
227
00:50:09,580 --> 00:50:10,580
ฉันต้องปรับตัวเข้ากับมัน
228
00:50:11,670 --> 00:50:12,791
คุณไม่จำเป็นต้องชะลอตัวลง
229
00:50:15,330 --> 00:50:16,650
มันเป็นจุดที่ดี
230
00:50:17,210 --> 00:50:18,210
ถูกตัอง.
231
00:50:19,250 --> 00:50:20,370
ฉันต้องปรับตัวเข้ากับมัน
232
00:50:21,330 --> 00:50:22,330
มันยากที่จะตีมัน
233
00:50:24,070 --> 00:50:27,010
ไม่รู้ว่าจะเก็บได้หรือเปล่า.
ตีให้ผมปรับได้เลย
234
00:50:31,720 --> 00:50:35,530
ฉันจะลองดู
235
00:50:35,750 --> 00:50:37,430
ฉันคิดว่ามันยากที่จะระบุให้ชัดเจน
236
00:50:39,810 --> 00:50:40,810
มันเป็นจุด
237
00:50:40,890 --> 00:50:42,330
ต้องตีให้ดี..
238
00:50:43,390 --> 00:50:44,390
ตีมัน.
239
00:50:45,990 --> 00:50:46,990
อย่างมั่นคง
240
00:50:48,080 --> 00:50:49,441
มันยากที่จะตีให้แม่นยำ
241
00:50:51,660 --> 00:50:52,730
ตีแล้วใส่เลย..
242
00:50:53,370 --> 00:50:54,770
มาลองดูกัน.
243
00:50:56,800 --> 00:50:57,470
ครั้งนี้เราจะลองไปด้วยกันไหม?
244
00:50:57,471 --> 00:50:57,610
คุณต้องการไปที่โรงแรมไหม?
245
00:50:58,450 --> 00:50:59,450
ใช่.
246
00:51:02,550 --> 00:51:04,230
ไปด้วยกัน.
247
00:51:04,730 --> 00:51:05,730
มาคุยกันเถอะ.
248
00:51:06,260 --> 00:51:07,260
ใช่.
249
00:51:08,875 --> 00:51:09,916
เราไปด้วยกันเมื่อเราไป
250
00:51:10,650 --> 00:51:11,690
คุณอยากจะไปกับฉันไหม?
251
00:51:12,170 --> 00:51:13,170
อะไร - ฉันจะไปทีหลัง
252
00:51:17,250 --> 00:51:17,610
ภายหลัง?
253
00:51:18,240 --> 00:51:19,240
คุณหมายความว่าอย่างไร
ภายหลัง? -ไปข้างหน้า.
254
00:51:23,930 --> 00:51:24,930
ตกลง.
255
00:51:27,120 --> 00:51:28,570
มองไปรอบ ๆ.
256
00:51:44,570 --> 00:51:45,820
มือของฉันหลุด
257
00:51:48,120 --> 00:51:49,560
ฉันควรทำอย่างไรดี?
258
00:51:50,490 --> 00:51:51,740
ฉันควรทำอย่างไรดี?
259
00:51:55,070 --> 00:51:56,070
มือของฉันหลุด
260
00:51:56,310 --> 00:51:57,600
สะพานอยู่ที่ไหน?
261
00:51:58,190 --> 00:51:59,700
ฉันจะมองหามัน
262
00:52:00,530 --> 00:52:01,530
สะพานอยู่ที่ไหน?
263
00:52:07,950 --> 00:52:08,950
สะพานอยู่ที่ไหน?
264
00:52:10,710 --> 00:52:11,710
สะพานอยู่ที่ไหน?
265
00:52:19,530 --> 00:52:20,530
มันลึกกว่านี้ไหม?
266
00:52:21,880 --> 00:52:22,880
อะไร
267
00:52:25,740 --> 00:52:26,740
อะไร
268
00:52:26,820 --> 00:52:27,820
อยู่ที่ไหน
สะพาน? - ฉันไม่เห็นมัน.
269
00:52:28,960 --> 00:52:29,960
ฉันไม่เห็นมัน
270
00:52:40,480 --> 00:52:41,940
ตกลง. ฉันจะมองหามัน
271
00:52:42,660 --> 00:52:43,820
มันสกปรกถ้าคุณทำมันหล่น
272
00:52:45,120 --> 00:52:46,120
อะไร
273
00:52:47,690 --> 00:52:48,440
ถ้ามันสกปรกฉันจะเลียมัน
274
00:52:48,700 --> 00:52:49,700
ตกลง.
275
00:52:51,860 --> 00:52:53,200
ฉันจะเอาแชมพูมา
276
00:53:01,540 --> 00:53:02,540
มันอยู่ที่ไหน?
277
00:53:03,240 --> 00:53:04,240
บริเวณนี้? -อาจจะอยู่ที่นี่
278
00:53:08,890 --> 00:53:09,890
นี่มันคือ.
279
00:53:27,330 --> 00:53:28,330
ฉันแน่ใจ.
280
00:53:28,850 --> 00:53:29,850
นี่มันคือ.
281
00:53:43,550 --> 00:53:44,550
นี่มันคือ.
282
00:53:48,310 --> 00:53:49,050
นี่มันคือ.
283
00:53:49,330 --> 00:53:50,330
นี่มันคือ.
284
00:53:50,570 --> 00:53:51,090
นี่มันคือ.
285
00:53:51,091 --> 00:53:52,710
วันนี้มีซุปมิโซะมั้ย?
286
00:53:53,530 --> 00:53:54,530
เลขที่
287
00:53:55,850 --> 00:53:57,310
แล้วคุณล่ะ
ทำมัน? -โฮมเมด.
288
00:53:57,890 --> 00:53:58,890
ทำเองที่บ้าน
289
00:53:59,970 --> 00:54:00,970
ไม่มีทาง.
290
00:54:02,970 --> 00:54:04,290
รสชาติกำลังดี
291
00:54:04,610 --> 00:54:05,930
คุณก็ทำมันได้เช่นกัน
292
00:54:06,260 --> 00:54:07,670
ฉันเจอตะเกียบแล้ว
293
00:54:08,270 --> 00:54:09,350
หากคุณต้องการมันให้ใช้มัน
294
00:54:09,550 --> 00:54:10,070
ตกลง. ขอบคุณ
295
00:54:10,510 --> 00:54:11,510
มาทำซุปมิโซะกันเถอะ
296
00:54:12,870 --> 00:54:13,350
ขอโทษ.
297
00:54:13,610 --> 00:54:14,610
มันเป็นงานหนัก
298
00:54:24,300 --> 00:54:25,300
คุณเหนื่อยทุกวัน
299
00:54:27,330 --> 00:54:28,330
ขวา?
300
00:54:28,490 --> 00:54:29,490
ใช่.
301
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
ฉันจะถูไหล่ของคุณ
302
00:54:34,660 --> 00:54:35,200
ฉันจะถูไหล่ของคุณ
303
00:54:35,201 --> 00:54:36,361
จนกว่าคุณจะทำซุปมิโซะได้
304
00:54:43,370 --> 00:54:44,370
ใจเย็นๆ นะ
305
00:54:47,070 --> 00:54:48,480
ใจเย็นๆ นะ
306
00:54:48,481 --> 00:54:49,481
คุณกำลังทำงานอย่างหนัก
307
00:54:50,460 --> 00:54:55,300
คุณกำลังทำงานอย่างหนัก
308
00:55:02,050 --> 00:55:04,210
คุณรู้ไหมว่ามันยาก
ทำงานบ้าน
309
00:55:06,230 --> 00:55:07,230
หยุดนะ.
310
00:55:07,470 --> 00:55:08,470
หยุดนะ.
311
00:55:21,590 --> 00:55:23,340
คุณต้องนวดบ้างเป็นบางครั้ง
312
00:55:24,600 --> 00:55:25,960
คุณต้องนวดบ้างเป็นบางครั้ง
313
00:55:39,320 --> 00:55:40,340
มันกรุบกรอบ
314
00:55:41,900 --> 00:55:42,880
กรุบกรอบ
315
00:55:42,881 --> 00:55:43,881
มันกรุบกรอบ
316
00:56:12,090 --> 00:56:12,570
เฮ้.
317
00:56:12,730 --> 00:56:13,730
กำจัดหุ้นออกไป
318
00:56:14,370 --> 00:56:15,370
ฉันกำลังทำมัน.
319
00:56:17,450 --> 00:56:18,730
คุณไม่จำเป็นต้องรีบร้อน
320
00:56:19,010 --> 00:56:20,010
ตกลง.
321
00:56:23,790 --> 00:56:25,070
คุณไม่จำเป็นต้องรีบร้อน
322
00:56:25,550 --> 00:56:26,550
ตกลง.
323
00:56:29,640 --> 00:56:30,640
ทำให้หนาขึ้น.
324
00:56:32,540 --> 00:56:33,540
อะไรอยู่ในตู้เย็น?
325
00:56:34,780 --> 00:56:35,780
อะไร -ฉันไม่สนใจ.
326
00:56:36,380 --> 00:56:37,560
คุณไม่สนใจ
327
00:56:39,580 --> 00:56:40,680
อะไรอยู่ในตู้เย็น? -เต้าหู้.
328
00:56:42,920 --> 00:56:43,920
วากาเมะ.
329
00:56:44,160 --> 00:56:45,160
หัวหอมสีเขียว
330
00:56:47,640 --> 00:56:48,640
ตกลง.
331
00:56:49,800 --> 00:56:51,080
กำจัดหัวหอมสีเขียวจำนวนมาก
332
00:56:52,440 --> 00:56:53,440
มาก.
333
00:56:53,600 --> 00:56:54,600
ตกลง.
334
00:56:56,050 --> 00:56:57,411
ไม่งั้นคุณจะบาดนิ้ว
335
00:56:57,900 --> 00:56:58,900
ตกลง.
336
00:57:01,860 --> 00:57:03,060
เต้าหู้.
337
00:57:03,900 --> 00:57:04,900
หัวหอมสีเขียว
338
00:57:08,320 --> 00:57:09,520
วากาเมะ.
339
00:57:09,640 --> 00:57:10,640
วากาเมะ.
340
00:57:14,140 --> 00:57:15,140
วากาเมะ.
341
00:57:15,300 --> 00:57:15,940
วากาเมะ.
342
00:57:15,941 --> 00:57:16,981
สิ่งสำคัญคือซุปมิโซะ
343
00:57:20,050 --> 00:57:21,190
วากาเมะนั้นสำคัญไฉน
344
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
วากาเมะ.
345
00:57:23,210 --> 00:57:24,210
วากาเมะ.
346
00:57:25,460 --> 00:57:26,610
คุณชอบมัน อย่าเลย
คุณ? -ฉันรักมัน.
347
00:57:31,480 --> 00:57:33,250
ฉันจะทำให้มันกรุบกรอบ
348
00:58:15,940 --> 00:58:18,120
คุณชอบมันใช่ไหม?
349
00:58:18,300 --> 00:58:18,940
คุณชอบมันใช่ไหม?
350
00:59:15,920 --> 00:59:17,540
คุณควรคลายมันอีกสักหน่อย
351
00:59:18,640 --> 00:59:19,816
คุณควรคลายมันอีกสักหน่อย
352
00:59:19,840 --> 00:59:20,840
ตกลง.
353
00:59:22,760 --> 00:59:23,760
ช้า.
354
01:00:23,180 --> 01:00:24,180
ตกลง.
355
01:00:27,650 --> 01:00:29,790
ต้องใช้เวลาพอสมควรในการทำให้กรุบกรอบ
356
01:00:30,060 --> 01:00:31,070
มันต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่ง
357
01:00:31,410 --> 01:00:33,890
มันไม่สำคัญ
358
01:00:34,490 --> 01:00:35,910
มันไม่สำคัญ
359
01:00:36,911 --> 01:00:37,290
คุณต้องการที่จะลิ้มรสมัน?
360
01:00:37,690 --> 01:00:39,250
ไม่ ฉันจะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของคุณ
361
01:00:42,540 --> 01:00:44,030
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของเขา
362
01:00:44,650 --> 01:00:45,650
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของเขา
363
01:00:49,120 --> 01:00:50,120
ไม่เป็นไรถ้าคุณทำอย่างนั้น
364
01:00:53,390 --> 01:00:54,790
อย่าบ่นว่าเค็มเกินไป
365
01:00:55,970 --> 01:00:56,970
เลขที่
366
01:01:04,360 --> 01:01:05,360
มันไม่เค็ม
367
01:01:30,620 --> 01:01:31,540
มันไม่เค็ม
368
01:01:31,541 --> 01:01:33,141
ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะทำให้แข็งแกร่งขึ้น
369
01:01:33,900 --> 01:01:34,720
ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะทำให้แข็งแกร่งขึ้น
370
01:01:34,721 --> 01:01:35,280
ไม่ไม่ไม่.
371
01:01:35,560 --> 01:01:37,080
ฉันกำลังพูดถึงการสัมผัสเพียงครั้งเดียว
372
01:01:37,580 --> 01:01:38,820
ฉันกำลังพูดถึงการสัมผัสเพียงครั้งเดียว
373
01:02:11,900 --> 01:02:12,900
มันสดชื่น
374
01:02:16,290 --> 01:02:17,290
มันจบแล้ว.
375
01:02:18,830 --> 01:02:20,130
มันจบแล้ว.
376
01:02:24,270 --> 01:02:25,270
โอ้ มันเสร็จแล้ว
377
01:02:25,750 --> 01:02:26,290
มีตะเกียบ.
378
01:02:28,390 --> 01:02:29,830
คุณมีซุปมิโซะมากมาย
379
01:02:30,010 --> 01:02:30,450
อะไร
380
01:02:30,510 --> 01:02:30,830
ใช่.
381
01:02:31,510 --> 01:02:35,090
โอเค ชามใหญ่แล้ว
ตกลง? -ใช่ ได้โปรด.
382
01:02:36,250 --> 01:02:37,250
ตกลง.
383
01:02:39,450 --> 01:02:40,450
ตกลง.
384
01:02:42,940 --> 01:02:43,940
ตกลง.
385
01:02:46,030 --> 01:02:47,030
ขอบคุณมาก.
386
01:02:48,080 --> 01:02:48,760
อยู่นี่ไง.
387
01:02:49,080 --> 01:02:50,140
ร้อน. ขอบคุณ
388
01:02:51,600 --> 01:02:52,600
ขอบคุณ
389
01:02:58,250 --> 01:02:59,370
มันเย็น.
390
01:03:00,210 --> 01:03:01,150
ฉันเสียใจ.
391
01:03:01,210 --> 01:03:01,690
อะไร -ฉันทำมันหก.
392
01:03:02,410 --> 01:03:02,910
อะไร -ฉันเสียใจ.
393
01:03:04,210 --> 01:03:05,210
มันคืออะไร? -ฉันทำมันหก.
394
01:03:08,470 --> 01:03:09,720
คุณทำมันหก
395
01:03:10,260 --> 01:03:10,760
ฉันทำมันหก
396
01:03:11,300 --> 01:03:12,300
ฉันควรเทมันไหม? - ไม่เป็นไร.
397
01:03:12,340 --> 01:03:13,940
คุณสบายดีไหม?
398
01:03:14,120 --> 01:03:14,600
ใช่.
399
01:03:15,060 --> 01:03:16,060
ฉันเสียใจ.
400
01:03:16,320 --> 01:03:17,320
มันอยู่บนพื้น
401
01:03:22,910 --> 01:03:24,050
คุณกำลังทำอะไร?
402
01:03:29,860 --> 01:03:31,301
เป็นซุปมิโซะที่เข้มข้นและอร่อย
403
01:03:31,480 --> 01:03:32,480
โอ้เป็นสิ่งที่ดี
404
01:03:32,660 --> 01:03:33,660
ใช่.
405
01:03:40,780 --> 01:03:42,370
เอาล่ะ ฉันจะเข้าไปแล้ว
406
01:03:42,950 --> 01:03:43,950
ขอให้เป็นวันที่ดี.
407
01:06:16,295 --> 01:06:17,540
ขอบคุณมาก.
408
01:06:17,541 --> 01:06:18,541
ด้วยความยินดี.
409
01:06:21,300 --> 01:06:22,500
คุณกำลังร้องไห้?
410
01:06:42,285 --> 01:06:43,300
มีเด็กอยู่ในนั้น
411
01:06:45,500 --> 01:06:46,500
ที่ไหน?
412
01:06:54,540 --> 01:06:55,540
ที่นั่น? - พ่อฉันขอโทษ
413
01:14:52,510 --> 01:14:54,520
ฉันเสียใจ.
414
01:15:16,940 --> 01:15:17,940
ฉันเสียใจ.
415
01:15:18,060 --> 01:15:18,580
ฉันเสียใจ.
416
01:20:38,930 --> 01:20:40,100
ฉันจะไปนอนแล้ว
417
01:20:40,300 --> 01:20:48,360
คุณจะไปนอนหรือยัง?
418
01:20:48,720 --> 01:20:50,340
ฉันจะไปนอนแล้ว
419
01:21:05,960 --> 01:21:06,700
ฉันจะไปนอนแล้ว
420
01:21:06,820 --> 01:21:07,520
ฉันจะไปนอนแล้ว
421
01:21:07,521 --> 01:21:30,720
คุณต้องการอะไร?
422
01:21:31,280 --> 01:21:32,280
ฉันอยากเห็นหน้าต่าง
423
01:21:32,820 --> 01:21:33,820
มาดูหน้าต่างกัน
424
01:21:34,780 --> 01:21:37,260
อยู่ที่นี่เหรอ?
425
01:21:51,080 --> 01:21:52,080
คุณบอกว่าคุณไม่สนใจ
426
01:22:35,745 --> 01:22:44,680
คุณกำลังเปียก
427
01:23:04,710 --> 01:23:06,290
คุณกำลังเปียก
428
01:23:10,380 --> 01:23:20,960
คุณสกปรกมาก
429
01:23:52,280 --> 01:23:53,440
แม้ว่าคุณจะรู้สึกดีก็ตาม
430
01:23:53,720 --> 01:23:54,720
อย่าส่งเสียง
431
01:23:56,580 --> 01:23:57,860
คุณจะสังเกตเห็น
432
01:24:38,250 --> 01:24:39,250
ผ่อนคลาย.
433
01:31:35,140 --> 01:31:36,140
พรุ่งนี้,
434
01:32:17,740 --> 01:32:19,100
ฉันจะทำสิ่งที่ดีกว่า
435
01:38:02,400 --> 01:38:04,640
ฉันจะจัดการคุณให้จบ
436
01:38:32,920 --> 01:38:37,020
นั่นไม่ดีเลย
437
01:38:37,060 --> 01:38:38,300
ไปนอน.
438
01:38:42,420 --> 01:38:43,630
ฉันจะไปนอนแล้ว
439
01:38:45,670 --> 01:39:43,550
ได้เวลานอนแล้ว.
440
01:39:43,551 --> 01:39:44,030
คุณนอนหลับไหม?
441
01:39:44,370 --> 01:39:45,370
ใช่.
442
01:40:18,710 --> 01:40:20,480
คนนี้คือใคร?
443
01:54:31,900 --> 01:54:34,260
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในโรงพยาบาล
444
01:54:35,240 --> 01:54:36,980
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในโรงพยาบาล
445
01:54:37,040 --> 01:54:38,240
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในโรงพยาบาล
446
01:56:37,020 --> 01:56:40,150
ถ้าคุณส่งเสียงดังเขาจะลุกขึ้น
447
01:56:40,151 --> 01:56:41,151
เขาจะลุกขึ้น.
448
01:56:44,270 --> 01:56:47,030
ฉันไม่สามารถถือมันไว้
เพราะมันรู้สึกดีมาก
449
01:56:52,310 --> 01:56:53,450
คุณอยากทำมากกว่านี้ไหม?
450
01:56:53,710 --> 01:56:54,710
ฉันอยากทำมากกว่านี้
451
01:56:59,500 --> 01:57:01,501
แล้วคราวนี้ก็ลุกขึ้นมา
และใส่มันด้วยตัวเอง
452
01:59:20,850 --> 01:59:50,650
ฉันไม่สามารถถือมันไว้
453
01:59:50,651 --> 01:59:51,350
มันรู้สึกดีมาก
454
01:59:51,400 --> 01:59:53,370
มันรู้สึกดีมาก
455
02:00:01,515 --> 02:00:04,430
ที่นี่.
456
02:00:05,590 --> 02:00:46,550
มันดีมาก.
457
02:02:12,490 --> 02:02:13,490
ฉันไม่สามารถถือมันไว้
458
02:02:48,880 --> 02:02:49,890
เฮ้ คานาโอะ
459
02:02:50,990 --> 02:02:52,070
มันเกี่ยวกับพ่อของคุณ
460
02:02:54,380 --> 02:02:56,141
ฉันกำลังคิดอยู่
เกี่ยวกับเรื่องนี้มาเป็นเวลานาน
461
02:03:02,640 --> 02:03:04,201
ฉันคิดว่าอยู่แยกกันจะดีกว่า
462
02:03:07,750 --> 02:03:09,630
ภาระของคานาโอนั้นใหญ่เกินไป
463
02:03:17,430 --> 02:03:18,530
ไม่เป็นไร.
464
02:03:20,140 --> 02:03:21,861
ฉันคิดว่าฉันจะเข้ากันได้ดีกับพ่อของฉัน
465
02:03:24,170 --> 02:03:25,310
ฉันเห็น.
466
02:03:29,630 --> 02:03:30,630
ดีแล้ว.
467
02:03:32,400 --> 02:03:33,400
ราตรีสวัสดิ์.
468
02:03:34,260 --> 02:03:36,550
ราตรีสวัสดิ์.
42062
