All language subtitles for Deep Space 69 S01E01 - Dictator Ship (Unrated Ep .1)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000
DIKTAATTORI ALAS
suom/synk: subisebbo
2
00:00:03,100 --> 00:00:06,300
JOSSAIN AVARUUDESSA, MAANANTAI
TÀmÀ lihajÀÀ haisee wookieeviikseltÀ.
3
00:00:06,400 --> 00:00:09,000
Haista.
- En.
4
00:00:10,400 --> 00:00:12,300
Rahtialus OGC 1.
5
00:00:12,400 --> 00:00:13,400
Noutopyyntö.
6
00:00:13,500 --> 00:00:16,200
Kenraali Avaruus Diktaattoria
syytetÀÀn sotarikoksista.
7
00:00:16,300 --> 00:00:18,700
HÀn haluaa seksikkÀÀt tyttÀrensÀ turvaan.
8
00:00:18,800 --> 00:00:20,800
Palkkio on 500 dukaattia.
9
00:00:20,900 --> 00:00:24,900
Se ei ole paha pano diktaattorityttÀriÀ.
10
00:00:25,000 --> 00:00:26,400
TehdÀÀn se.
11
00:00:26,500 --> 00:00:30,200
Hullua. Mies on verenhimoinen tyranni.
12
00:00:30,300 --> 00:00:32,900
Jos kosket tyttÀriin, hÀn tappaa meidÀt!
13
00:00:33,000 --> 00:00:36,400
Jos odotan, ettÀ hÀn on vankilassa...
14
00:00:36,500 --> 00:00:37,400
TÀydellistÀ.
15
00:00:37,500 --> 00:00:38,500
Minulla on paha aav...
16
00:00:39,300 --> 00:00:44,000
OGC 1 ottaa seksikkÀÀn tehtÀvÀn. Kiitos.
17
00:00:50,000 --> 00:00:51,900
VIISI AVARUUSMINUUTTIA MYĂHEMMIN
18
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
Rauhoitutaan. On tapahtunut vÀÀrinkÀsitys.
19
00:00:55,300 --> 00:00:59,400
TÀmÀ ei ole sitÀ, miltÀ nÀyttÀÀ.
- NÀyttÀÀ siltÀ, ettÀ sinÀ kuolet.
20
00:00:59,500 --> 00:01:01,100
Eeeei.
21
00:01:01,200 --> 00:01:03,500
Odota, odota...
22
00:01:03,900 --> 00:01:06,300
Vetoan avaruussÀÀntöön 35.
23
00:01:06,400 --> 00:01:08,800
MinĂ€ hyvĂ€ksyn. DĆjĆlla nĂ€hdÀÀn.
24
00:01:08,900 --> 00:01:11,000
HyvĂ€, nĂ€hdÀÀn dĆj... Hetkinen.
25
00:01:11,100 --> 00:01:12,200
MikÀ on sÀÀntö 35?
26
00:01:12,300 --> 00:01:15,100
Kaksintaistelu kuolemaan, pÀssi.
27
00:01:15,200 --> 00:01:18,000
Ai niin-niin-niin.
28
00:01:18,100 --> 00:01:19,500
Tarkoitin kolkyt... HÀn lÀhti.
29
00:01:21,700 --> 00:01:22,800
Onnea.
30
00:01:22,900 --> 00:01:25,250
Uskon voittoon. HÀnellÀ on uimarengasta.
31
00:01:26,100 --> 00:01:28,500
Ja kauniit miestissit.
32
00:01:29,300 --> 00:01:30,750
Katso nyt.
33
00:01:31,800 --> 00:01:33,250
Majesteettiset.
34
00:01:34,600 --> 00:01:36,000
Anna kun maalaan.
35
00:01:39,500 --> 00:01:41,000
Oletteko tosissanne?
36
00:01:41,100 --> 00:01:43,000
TÀmÀ on kuin vauvapenis.
37
00:01:46,500 --> 00:01:47,500
Miestissit.
38
00:01:58,200 --> 00:01:59,250
Sovitaan nÀin:
39
00:01:59,900 --> 00:02:02,500
yksi tytÀr riittÀÀ, orgia saa jÀÀdÀ.
40
00:02:04,200 --> 00:02:05,000
Hamilton!
41
00:02:06,000 --> 00:02:06,800
Noin.
42
00:02:06,900 --> 00:02:09,000
NÀpit irti tytöstÀni!
43
00:02:10,200 --> 00:02:12,750
En minÀ! HÀn vain kertoi salaisuutta!
44
00:02:13,800 --> 00:02:14,750
Sinun vuorosi kuolla!
45
00:02:22,700 --> 00:02:25,500
TAPPAKAA HEIDĂT!
46
00:02:28,100 --> 00:02:29,000
Vauhtia, vauhtia!
47
00:02:30,800 --> 00:02:33,000
Uskomaton mulkero.
48
00:02:33,500 --> 00:02:34,500
TisseissÀ tosin oli.
49
00:02:39,400 --> 00:02:40,500
Ihan hyvin meni.
50
00:02:40,600 --> 00:02:42,000
Ole hiljaa.
51
00:02:46,600 --> 00:02:48,250
Nnnnoin.
3164