Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,330 --> 00:00:34,750
Даша, привет. Как у тебя дела? Муж уехал на работу, будет только завтра с утра. Не хочешь ко мне в гости зайти? Придешь, да? Ну давай, что тебе? Побыстрее только.
2
00:00:34,750 --> 00:00:58,010
Привет. Привет.
3
00:00:58,010 --> 00:00:59,230
Привет. Привет.
4
00:01:11,130 --> 00:01:17,210
Муж ушел? Да, но его до завтра не будет. Не хочу мешать.
5
00:01:17,210 --> 00:01:26,190
Какой у тебя подарок? Кто тебе подарил?
6
00:01:26,190 --> 00:01:28,910
Прикольная. Спасибо.
7
00:01:34,780 --> 00:01:40,910
Трусики. Прикольные.
8
00:01:48,530 --> 00:02:08,060
Когда он не будет в гостях, можно пока побаловаться.
9
00:04:14,730 --> 00:04:29,150
Спасибо.
10
00:05:18,620 --> 00:05:48,600
Держи.
11
00:05:51,020 --> 00:06:21,000
Держи.
12
00:07:29,880 --> 00:07:59,860
Спасибо.
13
00:08:36,360 --> 00:08:50,730
Спасибо.
14
00:10:00,890 --> 00:10:15,880
Спасибо.
15
00:10:38,380 --> 00:10:53,310
Спасибо.
16
00:11:20,060 --> 00:11:50,040
Спасибо.
17
00:11:50,060 --> 00:12:05,020
Спасибо.
18
00:12:44,600 --> 00:12:49,080
Спасибо.
19
00:12:49,200 --> 00:12:52,020
Спасибо.
20
00:12:52,020 --> 00:12:56,300
Спасибо.
21
00:13:06,100 --> 00:13:06,440
Спасибо.
1585
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.