Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Бай, пока.
Алло, Юль, приходи ко мне домой, мне скучно, ужасно.
Я тебя давно не видела, дорогая. Я тебя жду.
Ты кто? Где? А почему у тебя дверь открыта?
Ой, привет. Это тебе.
Ой, мой дорогой, мой дорогой.
А где твой? Ну что?
А он уехал, командир, он как на руках. Представляешь, меня забыл.
Кого, когда так лучше забыл?
Забыл поздравить.
Забыл тебя поздравить?
Ну что, заходи, дорогая. Пойдемте.
Ну, присаживайся.
Рассказывай себе.
Ну, вот все рассказывай.
Что ж ты рассказываешь?
Ну, у меня все как всегда.
Весело, приятно тебя видеть.
У меня тебя тоже.
Ой, ты хорошо не с мужиков.
Ну, не знаю.
Ты, кстати, вот очень хорошо выглядишь сегодня.
Ой, спасибо, я хорошая.
Да убери ты сумку, она тебе мешает.
Да, конечно. Зачем она нам нужна?
У нее какая-то кошка, которая гуляет сама по себе.
А смотри, так по мужу ты не скучаешь?
Да надоел он уже.
Одни упреки, недопонимания. Достал уже до чертиков.
А как же секс?
Ой, секс уже приел.
Что-то какой-то хочется на визу.
А ты мне что-то хочешь предложить?
Ну, я вот думала предложить, но не предлагается.
А что?
Ну, вот...
Ты что-то приготовила?
Ну...
Оригинальное?
Да.
Ну, скажи.
А что, незаметно?
Ну, посмотри по вниманию.
Я догадываюсь.
Посмотри по вниманию.
Ну, посмотри, ничего не замечаешь?
Прикольная штучка.
Какая прелесть.
Зашходила я в магазин, и вот такой нашла.
Ого, малыш.
Классно, да?
Можно попробовать его?
Попробовать? Ну, попробуй.
Ну, дай.
Попробовать, понимаешь?
Ай-яй-яй.
Ах ты, хитрюга.
Давай, давай.
Ну, как?
Супер.
Ну, прикольный стакан.
Ах ты, хитрюга.
М-м-м.
М-м-м.
Ах.
Ох.
Ах.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
Ах.
Ах.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
Ах.
Ах.
Ах.
М-м-м.
Ах.
Ах.
Ах.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
Ах.
Ах.
М-м-м.
М-м-м.
Ах.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
Ах.
Ах.
Ах.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
а
о
о
о
о
о
о
?
?
М-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м
м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м
ох
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
уууухххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.