Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ну вот, и...
Ну, видишь, вот так.
Присаживайся.
Присаживайся, не стесняйся.
Вот, что-то оно такое прям...
Здорово скажешь.
Что ты накраешься, что ты накраешься?
Попробуй открыть, смотри, какая она.
Ну вот, я вас уже предслала.
А слышаться не хочешь?
А что это?
Ой, это?
Да нет, это такая, знаешь.
Ой, может не надо?
Да нет, да ладно, что ты.
Я тут вам это, кокоролушек принесла.
А это вот сейчас попьешь, а потом посмотрим.
Ну все-все, спасибо.
Нет, нет, спасибо.
Вот.
А что это такое-то?
Ой, что это?
Крутая цена.
Затянута.
Ну, а что взяли, взяли что, человеческие?
Ну, что-то там.
Ну, там, наверное, так, забрызнуло.
Вот, Александр Сергеевич.
Какие мы сейчас присаживаемся.
Ну что, там надо было пройти по-другому.
Вот здесь.
Вот здесь.
Ну, если честно.
Если честно, это все ерунда.
Да, мне показать, что есть?
Показать?
Что?
Матрица.
А-а-а!
А что ты так испугалась?
Смотри.
Какая прилипла, человеческая.
Скажи.
Правда, это не издевательство.
Не, ну, выберите.
На, попей еще.
Попей.
Ну-ка, давай попей, ну.
Да ладно.
Такой приятный вкус.
Ну, еще на попей.
Может, еще?
Конечно, сюда.
А-а-а.
Ну, конечно, сладонькое, это просто детское вино.
Не, ну, пей его.
Конечно.
Ну.
Что когда-то было эти первые разы?
Смотри, смешно, да?
Слушай-ка.
Слушай.
Попробуй.
Какая-то такая складочка здесь.
Какие-то бухарки тут.
Ну, блин, вот эти складочки такие, он же, как это, он бухательный?
Да.
Можно попробовать?
Он какой-то синий.
Нет, похоже.
Ну, какой-то безвкусный.
Хочешь немножко чуть-чуть, вкусненький?
Хочу.
Давай, так, давай.
А макните.
О, конечно.
Ну, какая-то сообразительная.
А я так обычно пироженки ем.
Вот так.
Серьезно.
Ну, да.
Ну, я не знаю еще.
Я пока не поняла.
Вот.
Ну, смотри.
Ну, что это там?
Что это там?
Ну, это тоже.
Что это?
Что это?
Ну, что-то симпатичное.
Ой, кинжалчики красивые.
Ну, что это там?
Смешно это.
Курица такая.
Курица.
Ох.
Ох.
Ох.
Ох.
Ох.
Ох.
Ох.
Ох.
М-м-м.
М-м-м.
Ох.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
М-м-м.
Ой, что ты там мне посыпаешься?
Ленечка, ну.
Что это?
Золотые черные щеки.
Вы так умны.
Это еще не значит, что я тебе чекну.
Это для меня.
Это для меня.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
КРЯХТЕНЬЕ
Я не знаю, как все это делать.
Надо же немножко предразделка что-то.
Да, ты молодец.
Что, думаешь, нам это надо?
Не надо.
Ну, давай.
Ну, давай.
Ну, давай.
Ну, давай.
Ну, давай.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.