Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,310 --> 00:00:07,990
Здравствуй.
2
00:00:08,430 --> 00:00:11,530
Ох, я не могу в загородский учить.
3
00:00:12,650 --> 00:00:13,330
Загородный.
4
00:00:14,730 --> 00:00:15,410
Хорошо.
5
00:00:22,630 --> 00:00:29,880
Ну как я пойму, почему четвёртый с шестым
6
00:00:29,880 --> 00:00:30,620
не сходятся?
7
00:00:31,720 --> 00:00:33,720
Я вроде уже всё правильно посчитала.
8
00:00:34,360 --> 00:00:36,080
Да, здесь нужно...
9
00:00:36,080 --> 00:00:39,180
Здесь нужно стать в расходах и посчитать, по
10
00:00:39,180 --> 00:00:39,300
-моему.
11
00:00:41,200 --> 00:00:42,680
Мне ещё они не понравились.
12
00:00:42,980 --> 00:00:43,980
Они всегда так смотрят.
13
00:00:48,220 --> 00:00:49,840
Я даже не знаю, что делать.
14
00:00:53,470 --> 00:00:54,770
А вы как читаете?
15
00:00:56,750 --> 00:00:58,110
Или как прямо читать?
16
00:00:58,330 --> 00:01:00,090
Ой, как я устала над этим работать.
17
00:01:00,210 --> 00:01:01,930
Документы, всю голову изломать.
18
00:01:02,050 --> 00:01:04,770
Вы не представляете, как трудно ночами над этим
19
00:01:04,770 --> 00:01:05,350
сидеть.
20
00:01:06,250 --> 00:01:08,190
А я даже очень одинокая, я бы сказала.
21
00:01:09,590 --> 00:01:10,870
Очень даже одинокая.
22
00:01:10,870 --> 00:01:13,230
Мне никто не подматривает, никто даже не хвалит
23
00:01:13,230 --> 00:01:15,350
меня за то, что я столько работаю, столько
24
00:01:15,350 --> 00:01:16,030
всё делаю.
25
00:01:16,250 --> 00:01:17,950
Такое не знаю, как я устала.
26
00:01:18,170 --> 00:01:18,790
Столько дней.
27
00:01:19,670 --> 00:01:20,530
Какая же боль.
28
00:01:22,550 --> 00:01:24,850
Хочется пообщаться с другом, но не вижу.
29
00:01:27,330 --> 00:01:28,970
Я знакома с женщиной.
30
00:01:29,170 --> 00:01:30,410
Я люблю документы.
31
00:01:30,670 --> 00:01:32,050
Я не насквалили уже.
32
00:01:32,890 --> 00:01:33,410
Чёртовечно.
33
00:01:34,950 --> 00:01:37,910
Знаешь, я с тобой согласна.
34
00:01:37,910 --> 00:01:40,170
И нисколько нежелела.
35
00:01:40,370 --> 00:01:42,130
О том, что ты слаба?
36
00:01:42,730 --> 00:01:43,010
Да.
37
00:01:44,210 --> 00:01:45,150
Я бы сказала.
38
00:01:46,050 --> 00:01:47,230
Я бы вывезла тебя сейчас.
39
00:01:48,290 --> 00:01:49,730
Мне нужно работать, извините.
40
00:01:55,210 --> 00:01:58,270
Знаешь, вот ты, например.
41
00:01:58,570 --> 00:01:59,570
Да, поговорим, ладно?
42
00:01:59,730 --> 00:02:02,930
Я просто так, понимаешь, неисчисловечески.
43
00:02:03,010 --> 00:02:04,210
Даже поговорить нет.
44
00:02:06,150 --> 00:02:06,730
Серьёзно?
45
00:02:06,730 --> 00:02:09,009
Она ненавидит тебя за это.
46
00:02:09,830 --> 00:02:11,010
Как ты можешь сказать?
47
00:02:17,440 --> 00:02:18,870
Но они боятся тебя.
48
00:02:19,370 --> 00:02:20,130
Такой начальник.
49
00:02:23,590 --> 00:02:26,190
Я вам ещё покажу.
50
00:02:28,350 --> 00:02:29,150
Я устала.
51
00:02:30,370 --> 00:02:32,490
Да, мы одиноко.
52
00:02:34,410 --> 00:02:35,010
Я...
53
00:02:35,870 --> 00:02:37,850
Ну, что там с нами происходит?
54
00:02:38,050 --> 00:02:39,570
Покажите мне, пожалуйста.
55
00:02:40,490 --> 00:02:42,030
Ты что-то обиделась, что ли?
56
00:02:42,390 --> 00:02:44,250
Да ты знаешь, ты знаешь, я никому не
57
00:02:44,250 --> 00:02:44,650
обидаю.
58
00:02:44,970 --> 00:02:46,130
Мне никто не обижает.
59
00:02:46,510 --> 00:02:47,110
Ну, ты чего?
60
00:02:47,850 --> 00:02:50,110
Я просто отказалась от...
61
00:02:50,110 --> 00:02:51,690
Я отказалась от никого.
62
00:02:51,790 --> 00:02:56,370
У меня постоянно встречи.
63
00:02:56,510 --> 00:02:59,570
У меня нет никакой личной жизни.
64
00:02:59,890 --> 00:03:01,650
Я вся...
65
00:03:01,650 --> 00:03:06,150
В каких-то ужасных, я не знаю, наприятиях
66
00:03:06,150 --> 00:03:06,770
встречу.
67
00:03:06,770 --> 00:03:08,350
Встречу с рестораном.
68
00:03:11,250 --> 00:03:12,370
Ну, а ты как?
69
00:03:12,850 --> 00:03:14,210
Может быть, ты поделишься с ним?
70
00:03:14,210 --> 00:03:15,470
Ну, я знаю, что обхожусь с ним.
71
00:03:15,970 --> 00:03:18,890
Ну, мужчина, я люблю его.
72
00:03:18,990 --> 00:03:19,830
Сейчас как-то я его обидела.
73
00:03:20,890 --> 00:03:22,310
Ну, как-то он обижается.
74
00:03:22,630 --> 00:03:24,610
Ты её одна делаешь, там что-то такое
75
00:03:24,610 --> 00:03:25,230
происходит.
76
00:03:25,610 --> 00:03:27,250
Я решила, что это необходимо.
77
00:03:27,530 --> 00:03:28,290
Ну, сейчас.
78
00:03:28,290 --> 00:03:30,170
Ой, ты забыла.
79
00:03:30,530 --> 00:03:31,290
Ой, как приятно.
80
00:03:32,250 --> 00:03:32,810
Правильно.
81
00:03:33,370 --> 00:03:34,870
А ты забыла уже все тысячи раз.
82
00:03:34,870 --> 00:03:37,870
Ой, я забыла уже, что такое женщина.
83
00:03:38,150 --> 00:03:38,850
Сейчас я тебе помогу.
84
00:03:44,050 --> 00:03:45,630
Как невероятно приятно.
85
00:03:46,270 --> 00:03:48,070
Тебя так напрещает, что ты просто не умрешь.
86
00:03:48,490 --> 00:03:49,730
Как это надо было.
87
00:03:53,250 --> 00:03:54,850
Я тебе сейчас тоже помогу.
88
00:03:54,850 --> 00:03:57,050
Ну, хорошо.
89
00:03:57,690 --> 00:03:58,850
Согласна.
90
00:04:00,850 --> 00:04:03,310
Я просто как-то чувствую.
91
00:04:04,070 --> 00:04:05,230
Горячее все.
92
00:04:05,690 --> 00:04:07,290
Ты почувствуешь соски?
93
00:04:08,590 --> 00:04:10,390
Соски стоят.
94
00:04:10,390 --> 00:04:11,050
Держи.
95
00:04:31,670 --> 00:04:33,950
Какая вы начальница.
96
00:04:38,790 --> 00:04:39,910
Какая вы начальница.
97
00:04:39,910 --> 00:04:40,630
Что такое?
98
00:04:40,850 --> 00:04:41,730
Пытаться не надо.
99
00:04:42,510 --> 00:04:43,650
Все должно быть в тайне.
100
00:04:44,390 --> 00:04:44,850
От всех.
101
00:04:49,110 --> 00:04:53,170
Ой, господи.
102
00:04:53,270 --> 00:04:55,910
Зачем же ребенку травмировать психику?
103
00:04:57,710 --> 00:04:58,270
Пойдем, пойдем.
104
00:04:58,810 --> 00:05:00,090
Он заспел.
105
00:05:01,350 --> 00:05:03,410
Ой, какая кровь.
106
00:05:10,870 --> 00:05:12,110
Ты что придумала?
107
00:05:12,710 --> 00:05:12,870
Что?
108
00:05:14,230 --> 00:05:16,530
Ты сидишь так, а мне только говоришь, что
109
00:05:16,530 --> 00:05:17,310
нам что-то не стоит.
110
00:05:17,470 --> 00:05:17,730
Хорошо?
111
00:05:30,870 --> 00:05:32,950
Держи.
112
00:05:43,590 --> 00:05:46,390
Ой, мой брест.
113
00:05:54,590 --> 00:05:56,670
Руки.
114
00:05:56,670 --> 00:05:57,970
Держи.
115
00:06:00,470 --> 00:06:02,110
Как же я раньше не замечала.
116
00:06:03,350 --> 00:06:04,410
Какая кровь.
117
00:06:17,230 --> 00:06:18,710
Что это там делаешь?
118
00:06:18,950 --> 00:06:21,910
Что это там делаешь?
119
00:06:21,910 --> 00:06:22,810
Что ты там себе такое делаешь?
120
00:06:22,850 --> 00:06:23,870
Что ты здесь делаешь?
121
00:06:23,870 --> 00:06:26,270
Тебя уже травмировать.
122
00:06:26,930 --> 00:06:27,810
Прекращай.
123
00:06:27,970 --> 00:06:29,070
Не трогай.
124
00:06:29,610 --> 00:06:31,190
Не напрягайся.
125
00:06:31,530 --> 00:06:31,790
Осторожно.
126
00:07:07,300 --> 00:07:08,540
Как тебе?
127
00:07:08,760 --> 00:07:08,900
Хорошо?
128
00:07:10,140 --> 00:07:11,620
Все спокойно.
129
00:07:12,080 --> 00:07:13,200
Все разошлись.
130
00:07:13,520 --> 00:07:15,760
Все хорошо получается.
131
00:07:16,280 --> 00:07:18,480
Ты сегодня наделал специальный протез?
132
00:07:18,820 --> 00:07:20,280
Обращаю внимание.
133
00:07:22,080 --> 00:07:22,920
Нормально.
134
00:07:24,220 --> 00:07:25,440
Как вы?
135
00:07:25,680 --> 00:07:25,860
Нормально.
136
00:07:27,760 --> 00:07:29,360
Вы скошные.
137
00:07:40,520 --> 00:07:42,260
Как вы не стыдитесь крови?
138
00:07:43,520 --> 00:07:44,780
Просто жадно?
139
00:07:45,040 --> 00:07:45,640
Мужской крови.
140
00:07:45,740 --> 00:07:46,160
Мужской?
141
00:07:46,360 --> 00:07:50,460
Как ты?
142
00:07:50,980 --> 00:07:51,280
Давай.
143
00:07:53,720 --> 00:07:56,380
Ты же, наверное, тоже разбудилась.
144
00:07:59,420 --> 00:08:02,120
Я хочу, чтобы ты мог видеть.
145
00:08:03,580 --> 00:08:04,340
Хочется.
146
00:08:05,220 --> 00:08:05,980
Делай.
147
00:08:07,060 --> 00:08:09,680
Никогда не было женщины.
148
00:08:10,940 --> 00:08:11,420
Никогда.
149
00:08:12,320 --> 00:08:14,380
Ты всю жизнь этим занимаешься.
150
00:08:15,240 --> 00:08:16,540
Дело в тебе.
151
00:08:21,280 --> 00:08:23,640
Я не думала, что женщины будут.
152
00:08:24,400 --> 00:08:26,300
Что ты все это придумала?
153
00:08:29,420 --> 00:08:31,460
Какая ты специалистка.
154
00:08:33,080 --> 00:08:34,400
Муж, тебе правда нравится?
155
00:08:34,460 --> 00:08:35,140
Я не знаю.
156
00:08:51,080 --> 00:08:53,520
Муж теряет контроль над собой.
157
00:08:59,420 --> 00:09:05,120
Держи.
158
00:09:29,420 --> 00:09:59,400
Держи.
159
00:10:06,060 --> 00:10:10,700
Ты не восстанавливаешься.
160
00:10:10,860 --> 00:10:13,520
Какая ты молодец.
11357
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof