All language subtitles for SPRD-1200

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใญใˆใ‚ใชใŸใˆ

้ฃŸไบ‹ใฎๆ™‚ใฏ

ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใฎไป•ไบ‹ใซ

ๅฃใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใฎใฏ็ด„ๆŸใ ใ‚

ใงใ‚‚

ไฟบใ‚ˆใ‚Šๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ†ทใ‚ใŸใ‚‰

ใพใŸไฝœใ‚Š็›ดใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้‡‘ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚„

ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใจใ‚ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใฆใ„ใ†ใฎใ•

ใ‹ใšใฟใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใšใฟใฎๆ—…่กŒใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚„ใ—

ไฝ•ๅฃ็ญ”ใˆใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆณฅใง่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจๆฃšใซไธŠใ’ใ‚“ใฎ

ๆœ€ไฝŽใ ใญ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ

ใ‚ฌใƒ ๅ…ฅใฃใŸใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚น

ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใฃใจไฝฟใ‚ใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅŽปๅนด

ไปŠใฎๅฆปใ‹ใšใฟใจๅ†ๅฉšใ—ใŸ

ไป˜ใๅˆใ„ๅ‡บใ—ใŸไบŒๅนดๅ‰ใฏ

ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸๅฆปใŒ

็ตๅฉšใ‚’ๆฉŸใซ่ฑนๅค‰ใ—ใŸ

ๅฆปใฏ่‹ฅใ„ใ›ใ„ใ‹

ใจใฆใ‚‚ใ‚ใŒใพใพใ ใฃใŸ

ไปŠๅ›žใ‚‚ๅƒ•ใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ๅฆปใฎๅ‹ไบบใจ

ไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใงๆ—…่กŒใซ่กŒใใฟใŸใ„ใ 

ๆœ€่ฟ‘

ๅ†ๅฉšใ—ใŸใ“ใจใ‚’

ๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅข—ใˆใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใกใ„ใ‚„ไน…ใ—ใถใ‚Šใง

ใ‚†ใใˆใ•ใ‚“

ไปŠใ“ใฎ่พบใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใˆใใ†ใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฎ่พบใซ

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ†ๅฉšใŒใใฃใ‹ใ‘ใจใ‹

ใˆ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ๅฎŸใฏ็งใ‚‚

ๅ†ๅฉšใ—ใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Š่ถŠใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็”ฑๆตใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ†ๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใŠไบ’ใ„ๅ†ๅฉšใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅพ˜ๅพŠใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ๅถ็„ถใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฎใ•

ไปŠๅคœ

ไธ€ไบบใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใกใซๆฅใฆ่‰ฒใ€…่ฉฑใ•ใชใ„

ใˆ

ใ†ใพใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅถ็„ถใ ใ—ใ•

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใชใ‚‰

้Ÿณๅฆป

ใ‚†ใใˆใ•ใ‚“ใจใฎๅถ็„ถใฎๅ†ไผšใง

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎไธŠใŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸๅƒ•ใฏ

ไน…ใ€…ใซ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใ 

ใ•ใ™ใŒใซ

ๅนธๆตใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใŒ

ใ—ใคใ“ใๅ‹งใ‚ใŸใ‚‰

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎใฃใฆ

้›ขๅฉšใ—ใฆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚ฏใƒชใ ใ‚ˆใญ็ขบใ‹ไบ”ๅนด

ใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ‹ใช

ใใ†ใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚ใ‚ˆใญ

ๆฏŽๆ—ฅๆŒ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ†ใ†ใ‚“

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใปใจใ‚“ใฉ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠ้…’ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใซ

่พ›ใใชใ„ใฎ

ใŠ้…’ใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅค‰ใชใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚†ใใˆใ•ใ‚“ใจๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใŸๆ™‚ใฏ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใชใ‚“ใงๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎไปŠๆ›ด

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚‹

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใใ†ใ 

่‚ฉใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใŒใ„ใคใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใฆใใ‚ŒใŸใฎใญ

ๆทฑๅคœๆฏŽๆ—ฅ่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—

ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใŸ

ใใฐใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ๆทฑๅคœไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใฃใฆ

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใˆใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ๆทฑๅคœไธŠๆ‰‹ใญ

ใˆใชใ‚“ใ‹

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ†ใ‚“

่…•ใŒไธŠใŒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใใ“ใใ“่กŒใใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ—

ๆทฑๅคœใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„็พจใพใ—ใ„ใช

ใใ†

ใ ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅ

ๆ‰ใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒคๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ„ชใ—ใใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅƒ•ไปŠๆœ€้ซ˜ใฃใฆไบŒๅนด็›ฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใพใ ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่‚ฉ

ๅ‡ใฃใฆใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ณใƒผใƒฉใ 

ใพใ—ใซใ‚ƒ

ใชใ‚“ใงๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠไบ’ใ„ๅ†ๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅคซๅฉฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ณใƒผใƒฉใ ใ‚

ไบ’ใ„ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใŸใก

ใฉใ†ใ—ใฆใใ†ใ‚„ใฃใฆๆฑบใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฏใ„้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ›ใฃใ‹ใใ•ใ‚

ๅ†้–‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆไปŠใŠ้…’ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไน…ใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆทฑๅคœใจ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๅถ็„ถใซไผšใฃใฆ

ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ“ใจใ‚’

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใฏใƒ€ใƒก

ๆทฑๅคœ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใ ใฎใใ“ใฏๅ‡ใฃใฆใชใ„

้•ใ†ใ‚‚ใฃใจไธŠใฎไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใฆๆทฑๅคœ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใใ‚Œใฏ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใŠไบ’ใ„็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใญใˆ

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใจใ„ใฆ

ใปใ‚“ใจใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ•

ๅ‰ใฟใŸใ„ใซใ•

ๅค–ๅ‡บใ‚’ๆœ€้ซ˜ใซๆŠœ็พคใ ใฃใŸ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใชๅ…‰ๆ™ฏใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆใƒ€ใƒก

ๆทฑๅคœๅ››ๆ™‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆทฑๅคœ

ใใ“ๅผฑใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใŠ้…’ใฎใ›ใ„ใซใ—ใฆใ•

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใใ‚Œใงใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ‹ใ„

ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใญ

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใคใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ไบ”ๅนดใพใง

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆฅฝๅ™จ

ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ–ฐ่ปŠใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใƒˆใƒผใƒžใ‚น

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ‚Œใซใชใฃใฆใ‚‹

ไธ€็•ชใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅก—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‚‚็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ ใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐดใŒๆบœใพใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠๅบ—ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไฝ•ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚‹

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚

ใ„ใใชใ‚Šใฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ“ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠใ„ใง

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใƒ€

ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ

ใ‚

8

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไปŠ่กŒใฃใฆใ‚‹ๆœใฏ

ใ‚„ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆœฌๅฝ“ๆ˜”ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใณใใณใใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๅƒ•ใฎใŠใกใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใƒฏใ‚คใƒคใƒชใƒณ

ๅƒ•ใฎใ“ใจๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใจไธ€่ป’ใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒใƒผใƒˆใ‚‚ใชใ„ใง

่ชฟ็ฏ€ไธ‹ใŒใฃใฆ

ๆˆปใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้›ชใŒ้™ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฃใซใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๅƒ•ใฎไบบ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็š†ๆง˜

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ yuki ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅŠนใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰

ๅคœๆ™ฏใ•ใ‚“ใ 

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็„ก

็†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฎใ‚“

ใ‚

็ง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง็„ผใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ฉฆใ—ใ‚ˆใ†ใกใ‚‡ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅนธๆตใ•ใ‚“ใฏ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ๅƒ•

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใฎ้‡‘้ก

็ตฆๆ–™ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใฎใญ

ไผš็คพใฎๅ‚™ๅ“ๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใใ‚Œใง

ใฏ

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใ‚ตใ™ใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠๆœˆๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฎ‹ๆฅญใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹

ๆฎ‹ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆ

ใฆใ‹

้™ๅฎšใฎใƒใƒƒใ‚ฐ

่ฒทใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฟ…่ฆใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้กใŒใƒ‘ใƒผใƒˆใ—ใฆ่ฒทใˆใฐ

ๅซŒใง

ใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ็จผใ„ใงใใฆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใปใ‚“ใจไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใ†

ไปŠใฎๅฆปใจใฏ้›ขๅฉšใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ไปŠใฎไผš็คพใฎ็คพ้•ทใฎ็ดนไป‹

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ็›ธๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใฎใƒกใƒณใƒ„ใ‚’ๆฝฐใ™ใ“ใจใฏ

ใงใใชใใฆ

ใใ‚Œใง

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๆฑบๆ–ญใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ทใƒณใƒค

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚†ใใ‚„ใ•ใ‚“

ใ‚ทใƒณใƒค

ใ‚ทใƒณใƒคไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฎŸใฏใญ

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆ™‚

็„ฆใ‚Š่ทกใคใ‘ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒณใƒค่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚ˆ

ไปŠใ†ใกใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

่ฝใก็€ใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚ๅ›ฐใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใฃๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ไธปไบบๅ…ฌ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚ขใƒ ใƒผใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้›ช้คŒใฎๅคงๅฅฝใใชใ“ใ‚Œ

ใงใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™

ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚“

้›จ

ใ‚“

็›ดๆŽฅไผšใ„ใซใ™ใ‚‹ใจใ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ

ใ‚“

ใˆ

ใ‚†ใใˆใ•ใ‚“

่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใฎใฏ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใชใ„

ๆทฑๅคœใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ใพใฃใŸใ

ใŠๅฐปใ‚’ใใฃใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎไบบๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆทฑๅคœใฎๆฐดๆ›œ

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚“

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

me

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง้Šใผใ†

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ๆ€–ใ„

ๆบใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

me

ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚น

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅค–ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใใ†ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

890ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ„

ใ„ใ‚‹

ใฏใ„

30ๅˆ†ๅพŒใซใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆนฏใ ใ‘ใฉใ„ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็”จๆ„ใ—ใฆใŠใใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ่…นๆธ›ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ๅพ…ใŸใ›ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚ตใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใƒผใ‹็”Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›็งใฎๅ‘ณใฎ็ฒ‰ใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใƒˆใƒžใƒˆๅซŒใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใฃใฆ

ไน—ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚็‚นใง้ฃŸใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธๆœ€ไฝŽใ ใ‚ˆใญ

ๅ‘ณใฎๅฅฝใฟใฃใฆใ•

็ตๆง‹้‡่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ๅ‡บใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ‚„

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใƒˆใƒžใƒˆใฏ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ๅค–ใง้ฃŸในใฆใใ‚‹

ใ‚“

ๆทฑๅคœ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ‚†ใใˆใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ไผšใ„ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„้ก”ใงๅ‡บใฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใงๅ‹ๆ‰‹ใซไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใใˆใ•ใ‚“

ๅƒ•

่ฆชๅ‹ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

็งใซใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

็ตถ

ๅฏพ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

็ง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไน—ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใ‚‚

ๆทฑๅคœใฎใ“ใ“ๅฅฝใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚

ๆทฑๅคœใฎไธ€ๆ—ฅใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

็ฉๆฅต็š„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆทฑๅคœใฎใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆทฑๅคœใฎไธ€ๆ—ฅใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ๆ•ต

ใ‚ใ‚

ๆทฑๅคœใฎ่œ‚่œœใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใฎไธ€ๆ—ฅใŒ

็งใซใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆทฑๅคœ

็ง็ถบ้บ—

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅทใฎๅ…ˆใธ่กŒใฃใŸ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆทฑๅคœใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆทฑๅคœใฎใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒก

่ˆใ‚ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็งๅซŒใชใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆทฑๅคœใฎๅๅญ—ๆžถใ„ใ„

ใ‚ใฎๅซใ‚ˆใ‚Š

้›ชๅฏ’ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใฆ

ๅƒ•ใฎ่†ใฎๆ‰‹ใซใคใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็งไปŠๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆทฑๅคœ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ใ‚“

ใŠไบ’ใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็งใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญปใฌ่ณ‡้‡‘ใ‚’ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆทฑๅคœใจใฎๅ…จๅ›ฝใŒไธ€็•ช

ๅฌ‰ใ—

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณใŒๆฟƒใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใใ‚Šใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆทฑๅคœใฎ

่ฆชๅ‹

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆทฑๅคœใฎไธ€ๆ—ฅ

็งใฎไธญใง

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“

ใฎๅ‹•ใใŒใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใฉ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†

ใใ‚„ใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฆใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใพใŸ

ใพใŸไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใใˆใ•ใ‚“

ใใฎใพใพ

ใ—ใใ‚„ใŒใฃใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ๅนธๆตใ•ใ‚“

ๅƒ•ใŒไปŠใฎๅฆปใจๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใŸไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไปŠใฏ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚่€ƒใˆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.