Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็คพ้ทใใใๆๆฅใฎใไบๅฎใชใใงใใใฉใใ12ๆใใไผ่จไบๅๆใฎๆใกๅใใใ14ๆใใ้ใณใผใใฌใผใทใงใณๆงใใๆฅ็คพใใใพใใ
ใใใใใใใจใใJDCใใใฏใใใชๆ้ใใใใชใใ ใใใใใ14ๆใใใฎในใฑใธใฅใผใซใ ใ่ใใฆใใใฐใใใใชใ
ใฏใใใใกใใงๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใๆๆฅใฏใงใใญใๆๆฌก็ฃๆปใฎ่ณๆใใๆใกใชใไผใง็ใๆทปใใฆใ้กใใใใใพใใ
ๅฉใใใใไปไบใซ่ถฃๅณใซๅฟใใใฆใญใไปไบใฎในใฑใธใฅใผใซใๅใใใชใใจ็ฉดใ้ใใฆใใพใใใใญใ
ใจใใงใใใใใพใใใ
ใใใใใใ ใไธญๆๅใไบบ้ใจใฏ่ใ็ใ็ฉใ ใๅฆปใฎใใจใ็งใจๅใใใใซๆฅใใฆใใใฆใใใ
ใใใๅใจใฏ3ๅนดไปใๅใฃใไธญใ ใใทใชใณใ็ฝฎใๆใใชใๆฅใใใใใใใไปไบใฎ็ๆ้ใใใไฝใใใฃใใๅฐใไบใ่ใใฆใใใใจๅฉใใใใ
็งใใใใใฆใใใใจๅฉใใใใ
ใใใใทใชใณใ
ๅฌใใใชใใไธญๆๅใ
ใใใใพใใพใใใ
ไปๆฅใฏใใไบๅฎใใชใใใใญใไธญๆๅใๅฎๆใพใงใใชใใฆใใใใ
ใใใใใใชใใใซใใใพใใใใใใใใใใพใใฎใงใ
็คพ้ทๅบ็ฝฒใชใใ ใใใไฟบใใใใฃใฆ่จใใฐใใใใ ใใ็้ข็ฎใ ใญใใพใ้ฉๅฝใซใใฃใฆใใใใไฟบใไปๆฅใฏๅคๅฝนๅกใฎๆนใใกใซไผใใใใใใใพใงใตใฆใใงใ่กใใใ
ใทใชใณใไฝใๅฐใฃใใไธญๆๅใซ่จใใใ ใใ
ใฏใใ
ใงใฏใ็งใฏไผ็คพใซๆปใใพใใฎใงใ
ใใใกใใฃใจใไธญๆๅใ
ใฏใใไฝใงใใใใใ
ไปๆฅใใชใในใๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใ
ใ?
ไบบ้ใฃใฆ่ใ็ใ็ฉใ ใใใ็งใ่จใฃใใใจใฏ็คพ้ทใ่จใฃใใใจใ ใจๆใฃใฆใใ้กใใญใ
ใใใใพใใพใใใ
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใใไปไบใ็ฒใๆงใ
ใ็ฒใๆงใ
็ฒใใฆใชใ?
ใพใใใใใใใใใฐใ็ฒใใใฃใฆใชใใใ
ใ็ฒใๆงใ
ใๅญๆงใใๅพ ใใใใพใใใ
้ ใ?
ใใใใใใพใใ
ใใใตใผใธใ
ใ?
ใใใตใผใธใใฆใฃใฆ่จใฃใใใ็ง็ฒใใฆใใฎใใช?
ใฏใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฃใจๅผทใใใฃใฆใ
ใใฃใจๅผทใ?
ใใใพใใใใใ ใใชใใใ ใใใญใ
่ ใใใใ่ถณๅฝใฆใฆใ
ใใใใใใใใ
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใงใใใใ?
ไธๆใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใใงใใใใ?
่ถณใใชใใ
ใตใใใฏใใใใฃใฆใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
่ถณใใชใใ
ใตใใใฏใใใใฃใฆใ
ใฏใใ
ไธญๆใใใใใใใใใฆใใใ่ฆใฆใ?
ใใใใใใใชใ่ฆใฆใใพใใใ
่ถณใฎๆ่ใใฆใ
ใฏ?
ใ ใใใ่ถณใฎๆ่ใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใ
2ๅใ็จๆใใชใใงใ
ใใฃใฆใ
่ใใฆใ
ๆฌๅฝใซใใฃใใใฃใฆใใใงใใ?
่ใใฆใ
็ฎๆใ ใใใใชใใฆใไปใฎๆใ่ใใฆใ
ใฏใใ
่ใใฆใ
็ตๆง่ใใใฎไธๆใชใใ ใญใ
่ใใฆใใ ใใใใใใใใใใงใใ?
้ง็ฎใๆฌกใฏ่ถณใฎ่ฃใ่ใใฆใ
่ฃใ
ๆฉใ่ใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใฏใใ
ๆฌๅฝใซ่ใใฆใใ
ๆฉใ่ใใชใใใ
ใฏใใ
ใใใใใใใงใใ?
ใใก่ใใใ ใใใใๆฌกๅใฃใฆใ
ใใใ
ๅๅผใใฆใใ ใใใใ
ใงใใชใใ
ไธๆใใใใ
ไธญๆใใใใใ็งใฎใใจๅซใใใ็ฎใง่ฆใฆใใฃใฆใใใฎไบบใซ่จใฃใใใไธญๆใใใ้ฆใใพใใ
ใใใใใใใใใชใๅๅผใใฆใใ ใใใใ
ใใงใคใๅผพใใฆใ?
ใใใใใใใงใใ?ไปใซใไปไบใใใใพใใฎใงใ
็งใใไฝ่ใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใใญใ
ใฏใณใกใใใฟใใใซใใญใใญใใญใใญใใญใใญใ
ไธญๆใใใๆฌกใฉใ่ใใใใฎ?
ใใใใฉใใฉใใฉใ่ใใใใฃใฆใ
ใใฃใใใฃใจๅซใใใ็ฎใง่ฆใฆใใงใใใ
ใฏใใฏใใ
ใฟใใฟใ่ฆใฆใพใใใ
่ชใใกใใใชใ
่ใใชใใใ
ใใใใ
ใใ ใๆไผใฃใฆใฟใฆใ
ใกใใใจlynะฐะตะผใ
.
้ฎซใกใใใ
ใใกใใใกใใ
ใใใ
ใใใฏๆฎ้ใฎ้ฎฎใใใ ใใ
้ฎซใกใใใจใใใ?
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใฃใจใชใใฆ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
็งใฎใใณใใๆตใใฆใใ
ใใใใซใใใใฏใ
ๆฉใๆตใใฆใ
ใใใใใฃใกใใผๆฎใใใพใใใ
ใใใใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่กใ่กใ่กใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธญๆใใฃใก่ฆใฆ
ใใ
ๆ ใใชใ้ก
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ็งใฎ่จใใใจใกใใใจ่ใใชใใใ
ใใใใ็งใใใใใซใใฆใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅฎใฏใ17ๆใซใฏใไบๅฎใใ้กใใใใใพใใ
ใใผใใใใไน ใใถใใซ้ๅบงใงใ่กใใใใใ
ใใๅฌใใใ
ใใใไปฒ้ใใใ้ฉๅฝใซใทใจใฎใใจใ่ฟใใซๆฅใฆใใใใ
ใ?
ใฏใใฏใใ
ๅฌใใใใใใๆฉใใซๆฅใฆใญใๅพ ใฃใฆใใใใ
ใใใไปฒ้ใใใ่กใใใใ
ใฏใใฏใใฏใใ
ใใใ่กใฃใฆใใใใ
ใใใๆฐใใคใใฆใญใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฟใพใใใใๅพ ใใใใพใใใ
้ ใใใใใ
ใฏใใฏใใฏใใ
ใใใฏ?
ใใใฏใ
ใใใฏ?
ใฉใฃใใใฉใใฉใใใณใใงใใ
ใใใใฉใใฉใใใชใใง?
ๅพ ใก็ถใใฆใใในใใใญใณใฐใใใกใใฃใ
ใใใในใใใญใณใฐ่ใใฆ
ใใใใงใ็คพ้ทๅพ ใฃใฆใพใใ
ใใใใๆฉใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฑใใใฆใใงใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ
่ณใ่ณใฆใพใ
ไฝใ?
ใใฎใใใฃใจใใใฎ
็งใฎ่ถณใใใใ?
ใใใใใใใใงใ
ๅใใฆใชใ?
ใกใใใจๆซใงใฆ
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใกใใใจ่จใใชใใฆใ่ถณใฎ่ฃ่ใใใใใซใชใฃใใญ
ใญใใใใใใใงใใ?
ใใใ
ใใฃใกใใพใฏใพใฏใใ
ไธญๆใใใใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจ
็งใฎ่ถณ่ใใฆใใณใใณ็ซใใใฆใใใ
ไธญๆใฃใฆๅคๆ ใชใใ
ใฏใ
ไธญๆ
ใใใณใใณ่ฆใใฆใ
ใใใใใใฏใใใใซ
ใ ใฃใฆใใใชใซ็ซใฃใฆใใใ ใ
ใใใใๆฉใ่ฑใใง
ใฏใ
ใฏใ
่ถ ็ซใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใใใใงใใ?
ใพใ ใใก
ใใ
ไธญๆใฎใใณใใณใกใใฃใจ่ญใ
ใกใใใจๆดใฃใฆใ?
ใใใๆดใฃใฆใพใใใฉใกใใฃใจ
ไปไบ็ตใใใชใใง
ๆฑใฏๅ ใใงใใใจ
่ใใฆใใใใใ
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
็คพ้ทใฎๅฅฅๆงใซใ
ใใใช่ญใใใณใใณ้ฃฒใใใใฆ
่ๅฅฎใใฆใใใ
ใฏใ
่ๅฅฎใใฆใพใ
ใใ่ญใ
ใใใ่ญใใงใ
ใใใใใๆฟใใใใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใใใฎไธญๆ?
ใใใใใฆ่กใใใใ ใฃใ?
ใใใใใใใใใใใใฎ
ๆ ใใชใ้ก
ใ็ฅใใใใใใพใ
ไธญๆใใใใฃใฑใ่ใใฆใ
ใใใใฃใฑใใงใใ?
ๅๅใใฉใใฉ่ฆใฆใใงใใ
ใฏใใฏใ
่ฑใใใฆ
ใใใ
ใกใใฃใจๅคชใใใซๆผใใคใใชใใง
ใใใใใใใพใใ
ใกใใฃใจๅคชใใใซๆผใใคใใชใใง
ใใใใใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใใ่ฆใ่ฆใ่ฆใใใฆใใใฃใฆใใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใฎ?
ใใฃใฑใ
ใกใใใ ใใฎ
ใใ
ๆใใใ
ใกใใณใซๆใใชใใง
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไธญๆใใคใใใ
็ณใ่จณใใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ไปฒ้ใฎๆใฃใใใใญ?
ใฏใ
ใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใ
ใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใ
ใฏใ
ใ ใใใญ
ใใผใ ใฏใ
ใใใใ
ใใใใ
ใกใใใจ้ฃฒใใงใฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใพใๅผใใ ใใปใใใฎ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ไธญๆใใใไธๅฏงใ ใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใคใ
ใใใชใจใๆชใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ไธไบบใ unfortunate
ใใใชใซๅคงใใใใฆใฟใฃใจใใชใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจใขใใขใใใชใใงใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฌๅฝใซ่ฆใจใใชใ
ใใไปฅไธใใฃใใ
ใใใๆฌกใฏไธญๆใฎๅคงๅฅฝใใฎใใฃใฑใใงใใฆใใใ
ไนณ้ฆๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
็คพ้ทใฎๅฅฅใใใซใใใชใใจใใฆๆใใใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใ
ๅฅฅใใ
ๆญปใใงใใพใใใใงใ
ใพใ ใ ใญ
ไธญๆๅ ฅใใฆ
ใใใฏใใใใซ
ใ้กใใใฆใใใใใชใใฎ
ๅฝไปค
ใฏใ
ๅ ฅใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ฅใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกๆชใใชใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ
Ad
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
ใญใขใใค
ใฏใฃใฏใฃใฏnot
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใไธญ่ น
ใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใจใใใฃใจ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใปใใไผใพใชใใง
ใใฃใจๆฟใใใคใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฃ
ใฃ
ใ
ใ
ใฃ
ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใ
ใซใกใฉ
ใใฃใจ่กใ
่กใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ไธญๆใไธญใซๅบใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใพใ ใใพใ ่กใฃใใใงใใใๅฅฅๆง
ไธญๆ
็ตถๅฏพไธญๅบใใฆใชใ
ไธญใซๅบใใใใใใใงใใ
ๅบใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใฆใไธญๆใๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅฅฅๆงใจใปใใฏในใชใใฆ
็คพ้ทใฎๅฅฅๆงใจไธๅซ
ใใใ
ไธญๆใๆฐๆใกใใ?
ๅฅฅๆง
ใใใ
็คพ้ทใใใไฟบใฎๆนใใใใฃใฆใใจใใช
ใใใ
ใใใใไปๆฅใในใใชใใชใใฉใใ
ไน ใใถใใงใใ็คพ้ท
ใใใงใใญใไฝ่ชฟใชใฉใฎใใใใใใใพใใใ
ใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใใใใจใ
็คพ้ทใฏใฃใฆใฎไผ็คพใงใใฎใง
ใใใใจใ
ใปใใจใไธญๆๅใฎใใใใงใใใใใ ใใฉใญ
ใใใใใฐใไปๆฅๅกฉใฏไฝใใฆใใฎ
ๆฌๆฅใฏๅๅไธญใๅบใใใใใพใใฆใๅๅพใฏๅพกๅจ็ใงใ
ใใใ
ใใใใใใใไฟบใใๅกฉใฎใใจๅใใฃใฆใใใใชใใ
ๆใฃใฆใฏใใพใใ
ไปไบใใงใใไธญๆๅใไธ็ทใง่ฏใใฃใใญ
้ ๅผตใใพใ
ใใใใ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆ
ไฝใใฆใใฎใไธญๆ
ใใใใฆใใพใฃใฆ็ณใ่จณใใใพใใใๅฅฅๆง
ไฝใใกใใฃใจ่ฉฑใใชใใใ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใใๅฅฅๆง
็งๅฅฅๆงใฎใใใซ่ฝใก็ใใ้ฃฒใฟ็ฉใใไฝใใใใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใกใใฃใจ่ฉฑใใชใใใ
ใใใฆ
้ฃฒใใ ?
ไฝ?
ไฝ?
ๅกฉ้ฃฒใใ
ใใใใๅใไฝใฃใ็น่ฃฝ็พ่ฌใชใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใ่จใฃใฆใใใใฎใไปใฎใใกใ ใใใใใซ่ใใฆใใใใ
ใฉใ?
ไฝ็ฑใใชใฃใฆใใใงใใ
็ฑใใชใฃใฆใชใใ
ๅใๆใใฆใใใใ ใใญใใปใ
ใใ้ขใใฆใ
ใฉใใงใใ
ไฝใ็ฑใ
ใใฃใใๅนใใฆใใใฎใงใใ
ใปใใใใใ
ๅบใใฆใฟใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฅดๆงใๅฏใฆใพใใใ
็ฎใ้ใใฆใใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
ใๆฏใใ
ใใใใงใใ
ใญในใใใใใงใใ
ๅฐๅจใใใปใ
ไปฒๆใใคใพใกใใใ ใ
่ชๅใใๆฅใชใใจ
ใคใพใกใใใ ใ
ใๆฏใใ
ๆฐใฅใใพใใใใๅใฎ้ญ ๅใซ
ใๆฏใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใชใใงใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใฉใ
็งใฎไนณ้ฆใ
ใใใงใใใงใใ
ใใฃใจใใฆ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฆใใใชใใฃใฆ
ใ้กใใใชใใ
ใใฃใจ็งใฎไนณ้ฆ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใใ
ใๆฏใใ
ใฉใใงใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใ
ใใใใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใ
่ถณ้ใใฆ
ๅณๆไฝใใฆใใฎ
ๅๆใซ
ใใใ
ไฝใใฆใใ
ๆใใฆ
่ชๅใงไฝใใฆใใฎ
ๆฐๆใกใใ
่กใฃใกใใใกใ ใ
่กใ็ดๅใงใใใฆ
่กใใใ
่งฆใฃใฆ
่งฆใฃใฆ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ไฝใใฎ้ก
ไธญๆ
ใใฅใผใใฆ
ใใฅใผใใฆ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใฃใจ
ใใชใใ
ใใฆใใใ
้ใใฆใใๆใง
ไธญๆใ่ฆใฆ
ๅฅฅใใใไธๅใชใใพใใใงใใญ
ไธญๆ
็ใ
็ใใ็ใ
ใ ใ
็ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใ
ไธญๆใไธญๆใใฃใกใ
ไธญๆใใทใชใณใฎใ่ น่งฆใฃใฆ
ใ่ น่งฆใฃใฆ
ไธญๆ
ๅคใใใทใฃใฏใทใฃใฏใใใใใชๆฐๆใกใใ
ไธญๆ
ใใกใใใกใใชใฃใกใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใฆ
ใ่ นๆผใใฆ
ไธใใๆผใใฆ
ๆฐๆใกใใ
่ใใใใฆ
ไฝใ่ฆใฆใใ ใใ
็ใ
ไธญๆใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธญๆ
ๆฐๆใกใใ
ไธญๆ
ใใใใ
ใใใใใ
ๅใๆๆ ขใงใใชใใ
ๅใฃใฆใใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ่ นใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจในใญใณใใฆใใใงใใ
ๅใใใใชใ
ใ 2011ๅนดๅๆ็
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใใใฃใฆ
ๅฃใฎไธญใฎๆฐดใใใพใ็ใซ
ใ่ นใฏ็ ฎใใใ่ นใ็ใ
andaใณใใ
้ฃๆใๆใใใใฆ
ใใฐใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใซใกใฉใฎไธญใซใฆใชใณใธใใทใงใซ
ใชใณใธใใทใงใซ
ใฏใใใใใงใใญ
่ใใใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
2
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ
ใใ ใใใใ ใ um
ใใใตใตใตใต with
ใ
ใ
ใ
ใใฎใซใทใขใณใฎใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใฉใใใพใใ?
่จใใชใใใใใใชใใงใ
ใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใงใใ
ใใฎไธญใซๆฌฒใใใใงใใ?
ๆฌฒใใ
ใใใใชใใใๆฌฒใใ
ๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
็ฑใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๅฅฝใใซใใใใงใใ
่ฟทๆใฏๅนใใฆใใใงใใใ
้ญใใใใใใใใจใฃใฆ
้กใ้กใ้ก
้กใ้กใ้ก
้กใ้กใ้ก
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
่ฆใใพใใใๅ ฅใฃใฆใใจใใ
ใใใพใ่ฆใฆ
้จๅฑใฎ
้จๅฑใฎใใผใฏใจ
ใใใพใใฎใใงใณใธๅ ฅใฃใฆใใจใใ่ฆใฆ
ใใฃใฑใๆใฃใฆ
ใใใพใใใฆ
ใใฆ
ใใใพใใงใ
ใใใพใใใ้กใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ๅ จ็ถใใฃใกใๅซใ
ใใฃใกใๅซใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
้ณ Soup
ใใใพใ
ๅคง่ นใใฃใฑใ
ไปๆใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใพใ
ใใใพใ
!?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็itely
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ? ใใใฏใซไนใฃใฆๆฉใใงใใ?
ใใฃใใใใใ
ใใฆใกใใใพใใใญ
่งฆใใฆใใ ใใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใ
็ใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฝใ
ๅใ่กใฃใกใใใพใ
ๅพใๅใใฆใใ ใใ
ใใใ
ๆญปใฌใฎ
ๆญปใฌใฎ
ๆญปใฌใฎ
็ใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฐใใฐๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฆ
ใใใใงใ
ใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฃใ
ไธๆฏใใฃใคใใฆ
ใใ ใฃใจใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใ
ๆฐๆใกใใ
็ซใฃใฆใใพใ
ๅใๆฅใชใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใ
ไธญๆใฎไธญ่ซ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธญๆ
ใใใง
ไธญๆ
ไธญๆใใ้ ๅผตใฃใฆใญ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ไธญๆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใ uh uh
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.